நிச்சயமாக நீங்கள் "படுதோல்வி" என்ற பரவசமான வார்த்தையை அடிக்கடி கேட்டிருக்கிறீர்கள் அல்லது படித்திருக்கிறீர்கள். சமீபத்தில், ரூனட்டில், ஒரு சிறிய ஹைப் கூட அவரைச் சுற்றி வந்தது. இந்த அலையில், ஒரு படுதோல்வி என்றால் என்ன என்பதை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்வோம். இந்த வார்த்தை பல்வேறு பிரபலமான மீம்ஸுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது - வைரஸ் புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் சில உரைகளின் அடையாளம் காணக்கூடிய ஹீரோக்களுடன் நகைச்சுவையான படங்கள்.
பொருள் மற்றும் ஒத்த
"படுதோல்வி" என்ற வார்த்தையின் பொருள் என்ன ("a" இல் உச்சரிப்பு)? இந்த விவரிக்க முடியாத பெயர்ச்சொல் பின்வருமாறு விளக்கப்படுகிறது:
- தோல்வி;
- நம்பிக்கையின் சரிவு;
- முழுமையான தோல்வி;
- பெரிய சிக்கல்.
இது முதலில் நாடகக் கலையில் தோல்விக்கு ஒத்ததாக பயன்படுத்தப்பட்டது. "படுதோல்வி" என்ற சொல் எந்தவொரு நாடகத்தையும் ஒட்டுமொத்தமாக நடிகர், இயக்குனர் தோல்வி என்று அழைத்தது.
இந்த வார்த்தையை பின்வரும் சொற்களுடன் மாற்றலாம் (சூழலைப் பொறுத்து):
- செயலிழப்பு
- தோல்வி;
- தோல்வி;
- தோல்வி;
- இழப்பு;
- அடைப்பு;
- இடையூறு.
வார்த்தையின் தோற்றம்
ஒரு படுதோல்வி என்றால் என்ன என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம். இந்த வார்த்தையின் தோற்றத்தைப் பார்ப்போம்:
- ரஷ்ய மொழி இத்தாலிய மொழியிலிருந்து வந்தது. ஃபியாஸ்கோ "பாட்டில்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது! இணைப்பு என்ன? இந்த வார்த்தை நீண்ட வெளிப்பாட்டின் ஒரு பகுதியாகும். இதை இப்படி மொழிபெயர்க்கலாம்: "தோல்வி", "ஒரு பெரிய தோல்வி தோல்வி." எல்லாம் பிரபலமான போலோக்னா ஹார்லெக்வின் தோல்வியுற்ற நடிப்பிலிருந்து வருகிறது. அவர் ஒரு குடுவை, ஒரு பாட்டிலைப் பயன்படுத்தி ஒரு பஃப்பனரிக்கு பொதுமக்களை அறிமுகப்படுத்தினார். பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை அவ்வளவாகப் பிடிக்கவில்லை, ஏழை சக ஊழியருக்கு இவ்வளவு நொறுக்குதலான தோல்வி ஏற்பட்டது, இந்த வெளிப்பாடு ஒரு வீட்டுச் சொல்லாகவும், சர்வதேசமாகவும் மாறியது, இன்றுவரை உயிர் பிழைத்தது.
- இத்தாலிய சொல் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தது - ஃபிளாஸ்கோ.
- மிகவும் பழமையான வடிவம் ஃப்ளாஷ்கோ, ஃப்ளாஷ்கோன் என்ற ப்ராகர்மேன் சொல்.
- ஆதாரம் இந்தோ-ஐரோப்பிய பிளேக் என்று கருதப்படுகிறது. மூலம், பழைய ரஷ்ய வார்த்தையான “நெசவு” அவரிடமிருந்தும் வந்தது.