நாகரிகங்களின் கலாச்சார கருவூலத்தில் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது புராணங்கள். தெய்வங்களின் சக்தி, ஹீரோக்களின் தைரியம், ஆட்சியாளர்களின் சக்தி பற்றி எல்லா நாடுகளும் மக்களும் தங்கள் சொந்த புராணக்கதைகளைக் கொண்டிருந்தனர். பண்டைய ரஷ்யாவும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல. அவளுடைய புராணங்கள் இருபதாயிரம் ஆண்டுகளைப் பற்றி பேசுகின்றன, அந்த நேரத்தில் அவள் அழிந்து மறுபிறவி எடுத்தாள். எங்கள் நேரம் நீண்டகாலமாக விலகிய விசுவாசத்தின் மறுமலர்ச்சியின் தருணம், அது பண்டைய ஸ்லாவிக் மரபுகள் பற்றிய புத்தகங்களை வெளியிடுவதிலிருந்து தொடங்கியது.
ரஷ்ய வேதங்கள், வேல்ஸ் புத்தகம்
இந்த புத்தகங்களில் - மூதாதையர் வீட்டின் நினைவூட்டல். ஒன்று அல்லது மற்றொரு ரஷ்ய குலத்தை பெற்றெடுத்த நிலங்கள் இவை. அது அவர்களின் மூதாதையர்களைப் பற்றியும் கூறுகிறது. “ரஷ்ய வேதங்கள்” புத்தகத்தின் உள்ளடக்கங்களை ஆராயும்போது, புனித பெலோவோடி, ரஷ்ய வடக்கு, ஸ்லாவ்களின் மிகப் பழமையான நிலங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.
இங்கிருந்து, நமது மூதாதையர்கள், சூரியனின் கடவுள் மற்றும் இளவரசர் யார் தலைமையில், முதலில் யூரல்களுக்கு, பின்னர் செமிரேச்சியின் படிகளுக்கு சென்றனர். இறுதியாக அவர்கள் ஈரானையும் இந்தியாவையும் தேர்ச்சி பெற்றனர். ஏற்கனவே ஆரியர்கள் உள்ளனர், அதாவது இந்தோ-ஈரானிய, குலங்கள் உண்மையான ஸ்லாவிகளை, முன்னோர்களையும் கடவுள்களையும் புகழ்ந்தவர்கள்.
பிற ஆதாரங்கள்
ஸ்லாவிக் நூல்களின் மூலங்கள் நம்மை அடையவில்லை. புராணங்கள் மட்டுமல்ல, மரபுகளும் கிறிஸ்தவத்தால் அழிக்கப்பட்டபோது புறமதத்தின் நேர்மை கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது.
பண்டைய ரஷ்யாவிடம் இருந்த புராண பிரதிநிதித்துவங்களின் முழுப் படமும் (புராணங்கள், காவியங்கள், புனைவுகள்) இரண்டாம் நிலை பொருள் மற்றும் எழுதப்பட்ட மூலங்களைப் பயன்படுத்தி மட்டுமே இயற்றப்படலாம் அல்லது புனரமைக்க முடியும். மிக முக்கியமானவற்றில் பார்வையாளர்களின் இடைக்கால காலக்கதைகள் (ஜெர்மானிக் மற்றும் லத்தீன்) மற்றும் செக் மற்றும் போலந்து பழங்குடியினரிடமிருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட புத்தகங்கள் உள்ளன. பைசண்டைன் எழுத்தாளர்கள், அரபு மற்றும் ஐரோப்பியர்களின் படைப்புகளும் சுவாரஸ்யமானவை.
நாட்டுப்புறவியல்
விந்தை போதும், ஆனால் பண்டைய ரஷ்யாவால் பின்பற்றப்பட்ட நம்பிக்கைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் பற்றிய பெரும்பாலான தகவல்கள், மிகவும் எளிமையான மற்றும் பெரும்பாலும் வேண்டுமென்றே வக்கிரமான நிலையில் உள்ள அதன் கட்டுக்கதைகளை புறமதத்தை துன்புறுத்துபவர்களின் போதனைகளிலிருந்து சேகரிக்க முடியும் - கிறிஸ்தவ மிஷனரிகள். இது சில சடங்குகளின் வஞ்சகத்தைப் பற்றி பேசுகிறது, அங்கு புறஜாதிகளின் செயல்கள் விரிவாகக் கூறப்படுகின்றன. கீழ் புராணங்களை இன்னும் நாட்டுப்புறக் கதைகளிலிருந்து பெறலாம்: பல்வேறு ஆவிகள், மந்திரவாதிகள், தேவதைகள், கிகிமோர் மற்றும் அழியாத குடியேறியவர்கள் நம்பிக்கைகள், விசித்திரக் கதைகள், சடங்குகள், சதித்திட்டங்களிலிருந்து வந்தவர்கள்.
இவை பிற்கால புராணங்களாகும், தெய்வங்கள் மனிதர்களுடன் தொலைதூரத்தில் கூட ஒத்திருக்கின்றன, அவை உறுப்புகளையும் விலங்குகளையும் மாற்றத் தொடங்கின. உதாரணமாக, ஒரு கோப்ளின் போல. உண்மையில், முதலில் அவர் கருணையாளராகக் கருதப்பட்டார், காட்டில் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார், மேலும் அவரது உடைமைகளில் தவறாக நடந்து கொண்டவர்களால் மட்டுமே அதிக தீங்கு செய்ய முடியும். அத்தகைய நபர் தொலைந்து போய் இறக்கக்கூடும். கிறித்துவத்தின் வருகைக்குப் பிறகு, கோப்ளின் தனித்துவமான தீய கதாபாத்திரங்களாக மாறியது.
தண்ணீரின்றி கருவுறுதல் சாத்தியமற்றது, ஒரு நல்ல அறுவடைக்கு பண்டைய மக்களுக்கு வயல்வெளிகளில் பனி சிந்தும் கடற்கரையோரங்கள் தேவைப்பட்டன. பாதி பறவை, பாதி பெண், எல்லா கிணறுகள் மற்றும் குளங்களின் எஜமானி, முதலில் வானத்திலிருந்து பறந்து, பின்னர் மீன் வால் “வளர்ந்து” தேவதைகளாக மாறினர். கிறிஸ்தவ போதனைகளில், அவை எதிர்மறை கதாபாத்திரங்கள்.
தொல்லியல்
தொல்பொருளியல் சில தகவல்களை வழங்குகிறது: சடங்கு பிரார்த்தனை செய்யும் இடங்களில், ஆண் மற்றும் பெண் நகைகளுடன் கூடிய பல பொக்கிஷங்கள் காணப்பட்டன, அங்கு பேகன் குறியீட்டுவாதம் உள்ளது. அண்டை மக்களிடையே பண்டைய நம்பிக்கைகளின் எஞ்சியிருக்கும் எச்சங்களும் உதவுகின்றன. நிச்சயமாக, நம் அறிவின் பெரும்பகுதி காவியக் கதைகளுடன் தொடர்புடையது, எடுத்துக்காட்டாக, காவியங்கள், இது பண்டைய ரஷ்யா பிரபலமானது. அவளுடைய கட்டுக்கதைகள் இறக்கவில்லை, அவை வெறுமனே மறந்துவிட்டன.
நம்பிக்கைகள்
ஸ்லாவிக் பழங்குடியினரின் நம்பிக்கைகள் இரட்டை அமைதி, அனிமிசம் மற்றும் டோட்டெமிசம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. உலகங்கள், அவர்களின் பார்வையில், சமமான மற்றும் இறுக்கமாக ஒன்றோடொன்று இணைந்திருந்தன: மனிதர்கள், உண்மையானவர்கள், இன்னொருவர், இதில் தெய்வங்கள் மட்டுமே வாழ்ந்தன - தீமை அல்லது நல்லது, அவர்கள் முன்னோர்களின் ஆன்மாக்களை வரவேற்றனர்.
மற்றொரு உலகம் ஒரே நேரத்தில் கடினமானதாகவும், தொலைதூரமாகவும், பழக்கமானதாகவும், நெருக்கமாகவும் இருக்கிறது, ஒரு இடம் அடிக்கடி பார்வையிடுவது போல, பூர்வீக காடுகள், மலைகள் அல்லது புல்வெளிகள் போன்றவை. மூதாதையர் அங்கு ஆட்சி செய்தார் - பிரதான தெய்வம்.
Totem
ஆழத்தில், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இல்லாவிட்டால், பல, பல நூற்றாண்டுகளில், ஸ்லாவ் மக்கள் வேட்டையில் மட்டுமே வாழ்ந்தபோது, வேறொரு உலகில் தங்களை எதிர்பார்த்துக் காத்திருந்த மூதாதையர்கள் அவர்களுக்கு உணவு, உடை, வீட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் கூடக் கொடுத்த அதே வனவாசிகள் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள், நம்பினார்கள். மருந்துகள். இதற்காக, விலங்குகள் உண்மையிலேயே வணங்கப்பட்டன, அவற்றில் சக்திவாய்ந்த மற்றும் புத்திசாலித்தனமான புரவலர் கடவுள்களைப் பார்த்தார்கள்.
ஒவ்வொரு பழங்குடியினருக்கும் அதன் சொந்த டோட்டெம் இருந்தது - ஒரு புனித மிருகம். உதாரணமாக, ஓநாய் தங்கள் புரவலராகக் கருதும் மக்கள், குளிர்கால சங்கிராந்தி மீது தோல்களைப் போட்டு, ஓநாய்களைப் போல உணருவது போல, தங்கள் மூதாதையர்களுடன் பேசுவது மற்றும் அவர்களிடமிருந்து வலிமை, ஞானம் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பெறுகிறார்கள். பண்டைய ரஷ்யா மிகவும் வலுவானது, புத்திசாலி, அதைப் பற்றிய அதன் கட்டுக்கதைகள் உருவாக்கப்பட்டன.
பேகன் காட்டில் எப்போதும் ஒரு எஜமானர் இருக்கிறார் - வலிமையானவர். ஸ்லாவிக் நாடுகளில் சிங்கங்கள் ஒருபோதும் காணப்படவில்லை, எனவே விலங்குகளின் ராஜா கரடி. அவர் எல்லா தீமைகளிலிருந்தும் பாதுகாக்கப்படுவது மட்டுமல்லாமல், பயிர்களுக்கு ஆதரவளித்தார். ஒரு கரடி வசந்த காலத்தில் எழுந்தது - இது விவசாயத்தில் ஈடுபடுவதற்கான நேரம். வீட்டில் ஒரு கரடி பாவா ஒரு தாயத்து மற்றும் ஒரு தாயத்து: இது சூனியம் மற்றும் அனைத்து வகையான நோய்களிலிருந்தும் பாதுகாக்கும். வலுவான சத்தியம் கரடியின் பெயரில் இருந்தது, அதை மீறிய வேட்டைக்காரன் தவிர்க்க முடியாமல் காட்டில் இறந்துவிடுவான்.
Ungulates
வேட்டையாடும் சகாப்தம் டோட்டெம்களால் நிறைந்திருந்தது, மேலும் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் பரவலாக மதிக்கப்படும் விலங்குகளில் ஒன்று மான் (அல்லது எல்க்) ஆகும். மேலும், மான் துண்டுகள் மீது தெளிவாக எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்டது - கருவுறுதலின் மிகப் பழமையான தெய்வம், அதே போல் சூரிய ஒளி மற்றும் வானமே. வனவாசிகள் உண்மையில் ஸ்லாவ்களால் சித்தரிக்கப்படவில்லை. கொம்பு மான்கள் இயற்கையில் இல்லை, ஆனால் ஒவ்வொரு விலங்குக்கும் கொம்புகளுடன் எம்பிராய்டரிகள் உள்ளன. அவர் சூரியனை அவர்கள் மீது சுமக்கிறார். வீட்டிலுள்ள கொம்புகள் சூரிய கதிர்கள், வெப்பத்தின் சின்னமாகும். எல்க் மற்றும் மான் ஆகியவை பெரும்பாலும் சொகாட்னே என்று அழைக்கப்பட்டன (இப்போது அவை அவ்வாறு அழைக்கப்படுகின்றன), "கலப்பை" என்ற வார்த்தையிலிருந்து, இது ஒரு விவசாய கருவி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
பரலோக எல்க் மற்றும் கன்று - விண்மீன்கள் உர்சா மேஜர் மற்றும் உர்சா மைனர் வானத்தில். காசியோபியா என்பது பரலோக புல்லை வெட்டும் ஜடை கொண்ட இரண்டு ஆண்கள். வானத்தின் தங்கக் குதிரை சூரியன், பின்னர் தேர், ஆனால் குதிரைகளால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பண்டைய மக்களின் கருத்துக்களில், நாடோடி வாழ்வின் காலத்திலிருந்து ஒரு குதிரை மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் புத்திசாலித்தனமான விலங்கு. புதிய கிராம வீடுகளை உருவாக்குபவர்களால் கூரையின் ஸ்கேட் இன்னும் நிறுவப்பட்டு வருகிறது, இருப்பினும் இது ஏன், ஏன் தேவை என்பதை மக்கள் மறந்துவிட்டார்கள். மகிழ்ச்சிக்கான குதிரைவாலி மற்றும் இப்போது மிகவும் பயனுள்ள தாயத்து என்று கருதப்படுகிறது. விஷயம் என்னவென்றால், பண்டைய ஸ்லாவியர்களுக்கு குதிரை வழிபாட்டு முறை இருந்தது.
உலகின் படம்
உலகின் உருவாக்கம் எவ்வாறு நிகழ்ந்தது, அது எங்கிருந்து வந்தது, அதன் மக்கள் யார் என்பது பற்றி புராணக்கதைகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. பண்டைய சீனர்கள், ஈரானியர்கள், கிரேக்கர்கள் நம் உலகம் ஒரு முட்டையிலிருந்து குஞ்சு பொரித்ததாக நம்பினர். இதே போன்ற கட்டுக்கதைகள் ஸ்லாவ்களிடையே உள்ளன. உதாரணமாக, போன்றவை. மூன்று இளவரசர்களிடமிருந்து இளவரசன் கீழ் உலகங்களில் பெற்ற மூன்று ராஜ்யங்களும் முட்டைகளில் போடப்பட்டன, மேலும் இளவரசன் தரையில் எழுந்தபோது அவற்றை வெறுமனே விரித்து, ஷெல்லை உடைத்தான். ராஜ்யங்கள் தாமிரம், வெள்ளி மற்றும் தங்கம்.
மற்றொரு புராணக்கதை ஒரு வெற்று கடல் மீது பறந்து ஒரு முட்டையை தண்ணீரில் இறக்கிவிட்ட ஒரு வாத்து பற்றி கூறுகிறது. அது இரண்டாகப் பிரிந்தது. கீழ் பாதியில் இருந்து, ஈரமான பூமி பெறப்பட்டது, மற்றும் மேலிருந்து - வானத்தின் பெட்டகம். தங்க முட்டையை பாதுகாத்த பாம்பைப் பற்றியும் ஒரு புராணக்கதை உள்ளது. ஹீரோ வந்தார், பாம்பு முடிவு செய்தது, முட்டை பிரிக்கப்பட்டது, அதிலிருந்து மூன்று ராஜ்யங்கள் வெளிவந்தன - நிலத்தடி, பூமிக்குரிய மற்றும் பரலோக.
கார்பதியன் பாடல்
கார்பாத்தியர்களில் அவர்கள் உலகத்தைப் பற்றி இவ்வாறு பாடுகிறார்கள்: ஒளி இல்லாதபோது, வானம் இல்லை, பூமி இல்லை, ஆனால் நீல கடல் மட்டுமே இருந்தபோது, தண்ணீரின் நடுவில் ஒரு உயரமான ஓக் மரம் வளர்ந்தது. இரண்டு புறாக்கள் பறந்து, கிளைகளில் அமர்ந்து ஒரு வெள்ளை ஒளியை எவ்வாறு நிறுவுவது என்று யோசிக்க ஆரம்பித்தன.
அவர்கள் கடற்பகுதிக்குச் சென்று, தங்கள் கொக்குகளில் ஒரு சிறிய மணலைக் கொண்டு வந்து, தங்கக் கற்களைப் பிடித்தார்கள். விதைக்கப்பட்ட மணல், தங்க கூழாங்கற்களால் தெளிக்கப்படுகிறது. மேலும் கருப்பு பூமி மேலே வந்தது, பனிக்கட்டி நீர் ஊற்றப்பட்டது, புல் பச்சை நிறமாக மாறியது, வானம் நீலமாக மாறியது, சூரியன் பிரகாசித்தது, ஒரு தெளிவான மாதம் வெளியே வந்து அனைத்து நட்சத்திரங்களும்.
ஆனால் உலகின் படைப்பு உண்மையில் எப்படி நடந்தது, எல்லோரும் தன்னைத்தானே தீர்மானிக்கட்டும்.
மும்மடங்கு
பண்டைய பழங்குடியினரைச் சுற்றியுள்ள உலகின் உருவத்தில், மூன்று பாகங்கள் தெளிவாகக் காணப்படுகின்றன. பூமி நடுத்தர உலகம், பாதாள உலகத் தலைவரின் மூன்று தலைகளில் கடலின் நடுவில் கிடக்கிறது.
நடுத்தர உலகின் குடல் கீழ் துணை உலகமாகும். தணிக்க முடியாத நெருப்பால் அது நரகமாகும். மேல் உலகம் சொர்க்கம், பூமிக்கு மேலே பல வளைவுகள், வெளிச்சங்கள் மற்றும் கூறுகள் உள்ளன. ஏழாவது சொர்க்கம் என்றென்றும் பிரகாசிக்கிறது. இந்த இடம் மிக உயர்ந்த சக்திகளின் தங்குமிடமாகும்.
ஐ.ஆர்
பெருங்கடலைப் பற்றிய ஒரு சிறப்புச் சொல் (கியான், பூமியின் தொப்புளைக் கொண்டு, அதாவது உலக மரத்தின் வேர்களில் அமைந்துள்ள புனித கல் அலாட்டிர்), புராணக்கதைகள் பெரும்பாலும் புயன் தீவில் ஒரு ஓக் பற்றி விவரிக்கின்றன என்று கூறுகிறது. இது முழு பிரபஞ்சத்தின் மையமாகும். புனித மலைகள் சில நேரங்களில் உலக மரத்தின் கருத்தை தங்களுக்குள் எடுத்துக்கொள்கின்றன.
பிந்தையது சில சமயங்களில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நாட்டிலிருந்து இரியின் மரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஐரின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது. இலையுதிர்காலத்தில் அனைத்து பறவைகளும் பறந்து செல்லும் இடமும், வசந்த காலம் குளிர்காலத்தை கழிக்கும் இடமும் இதுதான். மிகவும் பழமையான நம்பிக்கைகள், இர் நாடு கடல்-கடலின் அடிப்பகுதியில் அமைந்துள்ளது, அங்குதான் தொடர்ந்து உயர்ந்த சக்திகள் வாழ்கின்றன, இது மக்களின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறது.
புவியியல்
பண்டைய ஸ்லாவ்களின் கருத்துக்களில் உலகின் அனைத்து தரப்பினரும் இயற்கை சக்திகளின் சிதைவுடன் தொடர்புடைய தங்கள் சொந்த செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தனர். மிகவும் வளமான நிலங்கள் கிழக்கில் இருந்தன. தெய்வங்களின் தங்குமிடத்துடன் ஒரு அற்புதமான புனித நாடு உள்ளது. ஆனால் வடமேற்கு மரணம் மற்றும் குளிர்காலத்தின் விளிம்பாக இருந்தது.
பண்டைய நம்பிக்கைகளில் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது ஆறுகளின் இடம். டான் மற்றும் டானூப் மக்கள் உலகின் எல்லைகளாகக் கருதப்பட்டனர், பின்னர் - மற்றொரு உலகம், மூதாதையர் வீடு, அங்கு இறந்த மூதாதையர்களின் ஆத்மாக்கள் அசாத்திய காடுகள், பிரம்மாண்டமான மலைகள் மற்றும் மூர்க்கமான ஆறுகளை வெல்லத் தயாராக இருக்கும் எவருக்கும் காத்திருக்கின்றன. மனிதனுக்கு மட்டுமே நித்திய ஓய்வு காத்திருக்கிறது. அல்லது கலக்கமடைந்தது, ஏனென்றால் வாழ்க்கையில் குற்றவாளிகள், குறைந்தபட்சம் ஒரு தார்மீக சட்டத்தை மீறியவர்கள் நிச்சயமாக தண்டிக்கப்படுவார்கள்.
ஸ்வரோக் மற்றும் மகன்கள்
பண்டைய ஸ்லாவ்களில், உயர்ந்த தெய்வங்கள் ஒரு திருமணமான தம்பதியினர்: தாய் பூமி மற்றும் தந்தை வானம். பிரகாசிக்கும், புத்திசாலித்தனமான கடவுள் ஸ்வரோக் அன்னை பூமிக்கு இணையாக போற்றப்பட்டார். அவரது மற்றொரு பெயர் ஸ்ட்ரிபோக், அதாவது பிதாவாகிய கடவுள். அவர் கற்கால இரும்புக் கருவிகளில் (கறுப்பான் பூச்சிகள்) மக்களைக் கொண்டுவந்தார், தாமிரத்தை உருகக் கற்றுக் கொடுத்தார், பின்னர் இரும்புச்சத்து செய்தார். கடவுளுக்கு ஸ்வரோக் கற்பித்த மகன்களும், தஜ்த்பாக் ஸ்வரோஜிச் மற்றும் பெருன் ஸ்வரோஜிச் என்று அழைக்கப்பட்டனர். கிரேக்க ஹெர்குலஸைப் போலவே பிந்தையவற்றைப் பற்றிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான கட்டுக்கதைகள் உருவாகியுள்ளன.
பெருனின் சுரண்டல்கள் இருபதாம் நூற்றாண்டு வரை புனைகதைகளில் கூட விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. இடி, இடி, மின்னல் ஆகியவற்றின் பண்டைய கடவுள் இது. அவரது பெயர் பல பதிப்புகளில் “நொறுக்குதல், ” “முதல், ” மற்றும் “சரி” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவருக்கு வெவ்வேறு மின்னல்கள் உள்ளன: தங்கம் - உயிர் கொடுக்கும், ஊதா - கொடிய. அவரது ஆயுதம் ஒரு கோடாரி, அதனுடன் விவசாய விவசாயத்தில் சில பழக்கவழக்கங்கள் இன்னும் தொடர்புடையவை. ஆறு பேசும் சக்கர வடிவ மின்னல் கம்பியை இப்போது பழைய கட்டிடங்களில் காணலாம். இதுவும் பெருனின் அடையாளம். ஆனால் அவர் ஒரு தெய்வம் மட்டுமல்ல, ஒரு ஹீரோவும் கூட. பெருனின் அடிப்படை குணங்களும் சில செயல்களும் கூட, கிறிஸ்தவத்தின் வருகையுடன் எலியா நபி அவர்களால் பெறப்பட்டன.
புகை
ஆடு பிறந்த கடவுள் இரவு வானத்தின் பொறுப்பில் இருந்தார். பிறந்த பின்னர், அவர் தெளிவான சூரியனைக் கூட மறைத்து, பின்னர் யூரல் மலைகளில் குடியேறி, ஒரு மகனான சூரிலாவைப் பெற்றெடுத்தார். சுரில் தனது மாபெரும் நண்பர்களைக் கூட்டி ஸ்வரோக்கின் வீரர்களை புண்படுத்தத் தொடங்கினார். ஸ்வரோக் மற்றும் டை - இரு கடவுள்களும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெய்வீக வழியில் கையாள வேண்டியிருந்தது. முதலில், ஸ்வரோக் டியை அடித்து, தனது மக்களை பீட்மாண்ட் நிலத்திற்கு விரட்டினார். பின்னர் அவர் கருணை காட்டினார், டைவி மாளிகையில் ஒரு விருந்து ஏற்பாடு செய்தார். சுரிலா தங்கம் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற கற்களை ஸ்வரோக்குடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் முழுவதுமாக கரைந்து, சுரிலாவை தனது சேவைக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
