பெயர்கள் என்ன? சரியான பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது

ஒரு புதிய நபர் உலகிற்கு வரும்போது, பெரும்பாலும் அவரது பெற்றோரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயர் அவருக்காக ஏற்கனவே காத்திருக்கிறது. ஆனால் அது அவருக்குப் பொருந்தாது என்று நடக்கிறது. அம்மா இதை தீவிரமாக உணர்கிறார்: அவள் தன் குழந்தையை அப்படி பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை. தாமதமாகிவிடும் முன் உங்கள் எண்ணத்தை மாற்ற வேண்டும். வயதுவந்த காலத்தில் பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அது நிகழ்கிறது. கிரியேட்டிவ் புனைப்பெயர், எடுத்துக்காட்டாக. பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது?

தவறு செய்யாதீர்கள்

ஒலெக் கெலீவிச், மிலேனா விலேனோவ்னா, க்ளெப் அடோல்போவிச் - மிகவும் வெற்றிகரமான சேர்க்கைகள் அல்ல, இல்லையா? உங்கள் பிள்ளைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது, இணக்கத்தன்மை இருக்க நீங்கள் அதை ஒரு நடுத்தர பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயருடன் இணைக்க வேண்டும். சில பெயர்கள் பிரபலமான வரலாற்று நபர்கள், இலக்கிய கதாபாத்திரங்களால் சமரசம் செய்யப்படுகின்றன. பெற்றோர்கள் ஒரு பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்ய விரும்பினாலும், ஒருவர் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்: அவர்களின் மகன் அல்லது மகள் அதை அணிவார்கள். இந்த பெயரால் அவர்களின் குழந்தை சமூகத்தில் அறியப்படும்.

கூடுதலாக, ஒவ்வொரு பெயருக்கும் ஏதாவது பொருள். எனவே அது பழங்காலத்திலிருந்தே நடந்தது. முதல் மனிதனுக்கு ஆதாம் என்று பெயரிடப்பட்டது, ஏனெனில் அவர் பூமியின் உறுப்புகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டார். அடாமா என்பது சிவப்பு பூமி அல்லது களிமண். ஏவாள் என்பது "உயிரைக் கொடுப்பது" என்று பொருள்படும். முதல் பெண் எல்லா உயிரினங்களுக்கும் தாயானாள். பல மொழிகள் பூமியின் முகத்திலிருந்து மறைந்துவிட்டன, ஆனால் பெயர்கள் அப்படியே இருந்தன. ஒரு நபரின் அழகாக ஒலிக்கும் பெயர் ஒரு கூர்ந்துபார்க்கக்கூடிய பொருளைக் கொண்டிருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, எனியோ என்ற கிரேக்க பெயர் “திகில்” என்றும், டானிஸ் என்றால் “லேடி பாம்பு” என்றும், எரிகா என்றால் “வேலையின் சக்தி” என்றும் பொருள். சரி, இதை உங்கள் பிள்ளைக்கு விரும்புகிறீர்களா?

பண்டைய காலங்களில், தீய சக்திகள் ஒரு நபரை நேசித்தால் அவருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று மக்கள் நம்பினர். எனவே, குழந்தைகளுக்கு அபத்தமான மற்றும் அசிங்கமான பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. அதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் நவீன மனிதர்கள், தப்பெண்ணத்தை நம்பவில்லை. சமூகம் இப்போது முன்பை விட சுதந்திரமாக உள்ளது. ஒரு பிரபலமான தொடரின் ஹீரோ என்ற பெயரில் ஒரு குழந்தைக்கு பெயரிடுவது பொதுவான விஷயம். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு பரந்த தேர்வு உள்ளது.

பெயர்கள் என்ன

எல்லா பெயர்களுக்கும் ஒரு தோற்றம் உள்ளது, ஒவ்வொன்றும் சில அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. இப்போது நீங்கள் எந்த பெயரின் பொருளையும் காணலாம். சில நேரங்களில் ஒன்று இல்லை - வெவ்வேறு மொழிகளில் இது வெவ்வேறு வழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்படும். சில விதிவிலக்குகளுடன், நம் நாட்டில் உள்ள அனைத்து பெயர்களும் பின்வரும் வேர்களைக் கொண்டுள்ளன: ஸ்லாவிக், விவிலிய (பெரும்பாலும் யூத மற்றும் கிரேக்கம்), ரோமன் அல்லது லத்தீன் (ஐரோப்பிய), ஸ்காண்டிநேவிய (வைக்கிங்கிலிருந்து) மற்றும் ஜெர்மன் (இரண்டு குடியேற்ற அலைகள்: பீட்டர் மற்றும் கேத்தரின்). கம்யூனிஸ்ட் பெயர்களான டாஸ்ட்ராபெர்ம் (மே முதல் தேதி நீண்ட காலம் வாழ்க) மற்றும் களியாட்டம் (எடுத்துக்காட்டாக, ஹாபிட்) ஆகியவை தனித்து நிற்கின்றன.

சீன, கொரிய, இந்திய மற்றும் அரபு பெயர்கள் இங்கு மிகவும் அரிதானவை. பிற தேசிய பெயர்களைப் பற்றி, அவை ஒரு குலத்தின் அல்லது குடும்பப் பெயரின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்டவை அல்ல என்பதை நாம் சேர்க்கலாம். பாரம்பரிய ஆணாதிக்க குடும்பங்களில், தேர்வு குறித்த கேள்வி எழ வாய்ப்பில்லை. பெரும்பாலும், புறப்பட்ட உறவினரின் நினைவாக நபரின் பெயர் தேர்ந்தெடுக்கப்படும். இந்த வகைகள் அனைத்தையும் இன்னும் விரிவாகக் கருதுவோம்.

ஸ்லாவிக் பெயர்கள்

ஸ்வெட்லானா, நம்பிக்கை, நம்பிக்கை, காதல் போன்ற பெயர்கள் இன்னும் மக்கள் மத்தியில் வாழ்கின்றன. வேறு எந்த ஸ்லாவிக் பெயர்கள் உள்ளன? ஸ்லாவிக் வேர்கள் நவீன மொழிகளில் இருந்தன. எனவே, ஸ்லாவிக் இனக்குழுவின் ஐரோப்பிய நாடுகளில், பண்டைய பெயர்கள் இன்னும் வாழ்கின்றன. உதாரணமாக, செர்பியாவை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். பெண்கள் இப்படி அழைக்கப்படுகிறார்கள்:

மிலியானா அழகானவர்.
புகழ்பெற்ற - மகிமைப்படுத்தப்பட்ட.
ஏஞ்சலா ஒரு தேவதை.
பிலியானா ஒரு புல்.
கோர்டனா பெருமைப்படுகிறார்.
சாதாரண மனிதர் பிரியமானவர்.
சினேகானா பனிமூட்டம்.
லுட்மிலா - மக்களுக்கு நல்லது.
லடா அன்பின் தெய்வம்.

சிறுவர்கள் பெயர்களைப் பெறுவார்கள்:

டிராகன் அன்பே.
விளாடிஸ்லாவ் - புகழ் சொந்தமானது.
ஸ்வயடோஸ்லாவ் - புனித மகிமை.
வியாசஸ்லாவ் ஒரு பெரிய மகிமை.
Vsevolod - எல்லாவற்றையும் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளது.
திஹோமிர் அமைதியான மற்றும் அமைதியானவர்.
லுபோமிர் - அன்பும் அமைதியும்.
ஸ்லோபோடன் - இலவசம், வாங்க முடியும்;.
போக்டன் - கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது.

ரஷ்யாவில் 14 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, ஞானஸ்நானத்தில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர் அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படவில்லை. இது திருமணம், இறப்பு பதிவு மற்றும் பலவற்றின் போது தேவாலயத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. வரலாற்றின் ஒரு சுவாரஸ்யமான காலகட்டத்தைத் தொடங்குகிறது, அன்றாட வாழ்க்கையில் மக்கள் தேவாலய பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஸ்லாவிக் புனைப்பெயரைக் கொண்டுள்ளனர். பேகன் கடவுள்களின் பெயர்களுக்கு எதிராக தேவாலயம் போராடியது என்றும், கிறிஸ்தவர்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத பெயர்களின் பட்டியல்கள் இருந்தன என்றும் சொல்ல வேண்டும். "மதகுருமார்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் இருந்தனர் - சரியான ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர்கள். அவை விவிலிய கதாபாத்திரங்கள் அல்லது கிறிஸ்தவ புனிதர்களின் நினைவாக வழங்கப்பட்டன.

இந்த நடைமுறை ரஷ்யாவில் முன்னர் காணப்படாத பல அன்னிய பெயர்கள் தோன்ற வழிவகுத்தது. புனித நாட்காட்டியில் ஒரு சிறிய பெயர்களைக் கொண்ட ஒரு நாளில் ஒரு குழந்தை பிறந்திருந்தால், அவர்கள் அந்த பெயரால் அழைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். பெயர்கள் என்ன என்பதில் மக்கள் இனி ஆர்வம் காட்டவில்லை.

ரஷ்யாவில் பைபிள் பெயர்கள்

இவான் மற்றும் மேரி என்ற பாரம்பரிய பெயர்கள் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை என்பது சிலருக்குத் தெரியும். இந்த பெயருடன் பல புனிதர்கள் இருந்ததால் அவர்கள் பிரபலமடைந்தனர். ஆண்டின் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்கு எந்த ஜானுடனும் தொடர்புடையது (மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பொருள் “கடவுள் தயவு காட்டினார்”). புனித மேரியின் சின்னங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல விடுமுறை நாட்களில் மேரி (மரியத்திலிருந்து - கலகக்காரர்) என்ற பெயர் பரவத் தொடங்கியது.

உங்களுக்குத் தெரியும், பழைய ஏற்பாடு முதன்மையாக எபிரேய மொழியிலும், புதிய ஏற்பாடு கிரேக்க மொழியிலும் எழுதப்பட்டது. கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள பெயர்கள், கிரேக்க மற்றும் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, ரஷ்யா முழுவதும் எங்கும் காணப்பட்டன. தங்கள் குழந்தைகளுக்கு விவிலியமற்ற பெயர்களைக் கூட கொடுக்க வேண்டாம் என்று பூசாரிகளுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது:

அண்ணா - தயவு, தாராளம்.
எலிசபெத் - என் கடவுள் - ஏராளம்.
ஜேக்கப் - குதிகால் பிடிப்பது (இந்த வெளிப்பாடு "வேறொருவரின் இடத்தை எடுப்பது" என்று பொருள்).
ஜோசப் - கடவுள் சேர்க்கட்டும்.
லாசரஸ் - கடவுள் உதவினார்.

பீட்டர் ஒரு பாறை.
செமியோன் - கேளுங்கள்.
அபாகம் ஒரு சூடான அணைப்பு.
அலெக்சாண்டர் மக்களைப் பாதுகாப்பவர்.
ஆண்ட்ரி தைரியமானவர்.
பெஞ்சமின் வலது கையின் மகன்.
டேனியல் - என் நீதிபதி கடவுள்.
டிமிட்ரி - டிமீட்டர் தெய்வத்தைக் குறிக்கும்.
தினா - குற்றவாளி அல்ல.
எஃப்ரைம் இருமடங்கு நிறைந்தது.
ஜஹார் - கடவுள் நினைவு கூர்ந்தார்.
யூசிபியஸ் - கடவுள் உங்களை மறக்கச் செய்கிறார்.
எலியா என் கடவுள் யெகோவா (யெகோவா).
ஜோசப் - கடவுள் சேர்க்கட்டும்.
கெண்டை ஒரு பழம்.
குறி - கடவுள் தாராள மனப்பான்மையைக் காட்டினார்.
மேட்வே என்பது கடவுளிடமிருந்து கிடைத்த பரிசு.
மைக்கேல் - கடவுள் போன்றவர்.
ந um ம் ஒரு ஆறுதல் அளிப்பவர்.
அனிசிம் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
பாவெல் சிறியது.
ஹெரேமா - கடவுள் விடுவிக்கிறார்.
புரோகோர் - பாடகர் குழுவுக்கு முன்னால் நடனம்.
தீமோத்தேயு - கடவுளை வணங்குதல்.
ட்ரோஃபிம் - ஊட்டமளிக்கும்.

புனிதர்களில் மீதமுள்ள பெயர்கள் முக்கியமாக கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை.

கிரேக்க பெயர்கள்

ஃபைனா (பிரகாசிக்கும், புத்திசாலித்தனமான) பெயர் கிரேக்கம், ஆனால் அது மிகவும் பிரபலமானது, ரஷ்யர்கள், டாடர்கள் மற்றும் அரேபியர்கள் தங்கள் மகள்களை அவ்வாறு அழைக்கிறார்கள். அரபு மொழியில், இது "சிறந்தது" என்று பொருள். கலாத்தியாவைச் சேர்ந்த ஏழு கன்னி தியாகிகளை நியமனம் செய்த பின்னர் ஃபைனா என்ற பெயர் ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர் பட்டியலில் நுழைந்தது, அவர்களில் இந்த பெயருடன் ஒரு பெண் இருந்தார்.

சமீபத்தில் பெண்கள் என்று அழைக்கத் தொடங்கிய நெய் என்ற பெயரும் கிரேக்கத்திலிருந்து எங்களுக்கு வந்தது. மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதன் பொருள் "செய்தி". இந்த பெயர் விரினியஸின் குறைவானதாக தோன்றியது. மூலம், அத்தகைய தியாகி கூட உள்ளது. எனவே, நாயின் பெயர் காலெண்டரில் இல்லை என்றாலும், விரினியா அங்கு உள்ளது. இந்த பெயர் அவர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பண்டைய பாரசீக இசைக்கருவியிலிருந்து வந்தது என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. இது ஒரு வகையான புல்லாங்குழல், எனவே நெய் புல்லாங்குழல் என்று பொருள். ஆனால், இந்த கருத்து காகசஸ் மற்றும் மத்திய ஆசியாவில் மட்டுமே நடைபெறுவதால், பெரும்பாலும், இந்த அசாதாரண மற்றும் அழகான பெயரின் தோற்றத்திற்கு இரண்டு வழிகள் உள்ளன.

கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டு இப்போது பிரபலமான பெயர்கள் யாவை? அவற்றில் பல உள்ளன:

அக்லேயா - அழகு, புத்திசாலித்தனம்.
அனஸ்தேசியா - வாழ்க்கைக்கு உயிர்த்தெழுதல்.
ஆர்கடி - ஆர்காடியாவிலிருந்து.
ஆர்சனி தைரியமானவர்.
பசில் ராஜா.
வாசிலிசா ராணி.
கலினா அமைதியாக இருக்கிறாள்.
ஜெனடி உன்னதமானவர்.
ஜார்ஜ் ஒரு விவசாயி.
கிளாஃபிரா அழகானது.

டெனிஸ் ஒயின் தயாரிப்பின் கடவுள்.
யூஜின் உன்னதமானது.
கேத்தரின் தூய்மையானவர்.
எலெனா ஒரு ஒளி.
இரினா உலகம்.
ஓயா ஒரு வயலட்.
சிறில் மாஸ்டர்.
கரினா ஒரு பெண்.
க்சேனியா விருந்தோம்பல்.
லாரிசா ஒரு சீகல்.
லியோனிட் ஒரு சிங்கத்தின் வழித்தோன்றல்.
மாயா கருவுறுதலின் தெய்வம்.
நிகிதா வெற்றி பெற்றவர்.
பெலஜியா - கடல்.
சோபியா ஞானம்.
ஃபெடோர் என்பது கடவுளின் பரிசு.

ஸ்காண்டிநேவிய பெயர்கள்

க்ளெப் என்ற பெயர் ஸ்காண்டிநேவிய, இரண்டு சொற்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை ரஷ்ய மொழியில் “கடவுளின் வாரிசு” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. நம் நாட்டின் வரலாற்றின் காலகட்டத்தில், "வரங்கியர்களிடமிருந்து கிரேக்கர்கள்" பாதை செயல்பட்டபோது, இந்த பெயர் ரஷ்யாவில் வேரூன்றியது, எனவே அது முதலில் சுதேசமாக மாறியது (இந்த பெயரைக் கொண்ட பதின்மூன்று பண்டைய ரஷ்ய இளவரசர்கள் அறியப்படுகிறார்கள்), பின்னர் அது மக்களிடம் சென்றது. க்ளெப் ஜெக்லோவின் பெயரிடப்பட்ட வி.எஸ். வைசோட்ஸ்கியின் பங்கேற்புடன் காவல்துறையைப் பற்றிய படத்திற்குப் பிறகு, அது ஒரு நவீன அர்த்தத்தைப் பெற்று மீண்டும் வெற்றியை அனுபவிக்கத் தொடங்கியது.

சில ரஷ்ய பெயர்கள் உண்மையில் வைக்கிங்ஸுடன் நாட்டிற்கு வந்தன. ஓல்கா, எடுத்துக்காட்டாக. இது ஹெல்கா என்ற பெயரின் ஸ்லாவிக் பதிப்பு, அதாவது "புனிதமானது". சோனியா (சோனியா) - வாரியாக, இங்கா - குளிர்காலம், எவெலினா - ஹேசல்நட் ஆகிய பெயர்களும் இவைதான்.

சில பெயர்கள் ஸ்காண்டிநேவிய இலக்கியங்களிலிருந்து, இப்சன் மற்றும் ஆண்டர்சனிடமிருந்து வந்தன. இது ஐடா - வேலை, கெர்டா - வலுவான, எலிசா (எல்சா) - கடவுளின் கருணை.

நவீன பெயர், அதன் தோற்றம் தெளிவுபடுத்தப்படவில்லை

அலினா - பண்டைய ஜெர்மானியரின் பெயர், "உன்னதமானது" என்று பொருள். ஸ்காண்டிநேவியாவில் இது “அழகானது” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் லத்தீன் மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருப்பது “பிரிக்கப்பட்ட”, “பிற”, அரபியிலிருந்து - “உண்மையுள்ள”, “வளமான”. இது ஆர்த்தடாக்ஸ் மதகுருக்களில் இல்லை, புரட்சிக்கு முன்னர் இது அட்லைன் என்ற பிரெஞ்சு பெயரின் சுருக்கமாக பயன்படுத்தப்பட்டது.

அதன் தோற்றம் தொடர்பாக இன்னும் சர்ச்சைகள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன. உண்மை என்னவென்றால், இது ஐரோப்பா முழுவதும் ஸ்பெயினிலிருந்து பின்லாந்து வரை விநியோகிக்கப்படுகிறது. அரபு உலகில், இது அலி என்ற ஆண் பெயரின் பெண் பதிப்பாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இங்கிலாந்தில், அவர் தேசியமாகக் கருதப்படுகிறார். ஆக்ஸ்போர்டின் தனிப்பட்ட பெயர்களின் அகராதி அதன் அரபு வேர்களைப் பற்றி துல்லியமாக கருதுகிறது. ஆனால் அரபு மொழியில் இந்த வார்த்தைக்கு பல அர்த்தங்கள் உள்ளன, எனவே அலினா என்ற பெயரின் முக்கிய பொருள் “உன்னதமானது” என்று இப்போது நம்பப்படுகிறது.

கம்யூனிஸ்ட் பெயர்கள்

விளாட்லன் (விளாடிமிர் லெனின் என்ற சொற்களின் சுருக்கம்) என்ற பெயர் நம் நாட்டில் மிகவும் பொதுவானது. அதன் அரசியல் தோற்றம் இருந்தபோதிலும், இது இணக்கமானது மற்றும் ஸ்லாவிக் மற்றும் கிரேக்க நடுத்தர பெயர்களுடன் நன்றாக கலக்கிறது. சைபீரிய லீனா நதியில் விளாடிமிர் இலிச் தானே லெனின் என்ற புனைப்பெயரை எடுத்துக்கொண்டதால், ஒரு சுவாரஸ்யமான சேர்க்கை பெறப்பட்டது. விளாட்லனுக்கு ஆண் மற்றும் பெண், விளாடிமிர் மற்றும் லீனா என்ற இரண்டு பெயர்கள் உள்ளன என்று நாம் கூறலாம்.

நினெல் (லெனின், மாறாக) ஒரு செயற்கை தோற்றம் இருந்தபோதிலும், வேரூன்றிய ஒரு அழகான பெயர்.

தீப்பொறி என்பது ஒரு மறக்கப்பட்ட ஸ்லாவிக் பெயர், இது பல தடைகளை சந்தித்துள்ளது. முதலில், ரஷ்யாவில் கிறிஸ்தவம் தோன்றிய சகாப்தத்தில், அது பேகன் என்று தடை செய்யப்பட்டது. மூலம், ஒரு ஆண் பதிப்பு இருந்தது - ஸ்பார்க்ஸ். "தீப்பொறி, பிரகாசம்" என்று பொருள். பொதுவான ஸ்லாவிக் வேர் “யஸ்க், யசோச்ச்கா” என்றால் “நட்சத்திரம்” என்று பொருள். பல்கேரியாவில் இஸ்கிரென் என்ற பெயர் உள்ளது - நேர்மையான, நேர்மையான. புனித நாட்காட்டியில் தோன்றாது. பின்னர், ஸ்பார்க் என்ற பெயர் புரட்சிகர ஆண்டுகளிலும், தேசபக்தி யுத்தம் வரையிலும் பிரபலமானது. வி. ஐ. லெனின் நிறுவிய இஸ்க்ரா செய்தித்தாளின் நினைவாக இது வழங்கப்பட்டது.

ஆர்லீன் - லெனினின் இராணுவம் (அர்லீன் பழைய செல்டிக்-ஆங்கில மொழியிலும் உள்ளது, மேலும் "சத்தியம்" என்று பொருள்).

ஐசோல்டா பனியால் ஆனது. இந்த பெயர் செல்டிக், அதாவது "அவர்கள் பார்ப்பது". ஆனால் சோவியத் ஒன்றியத்தின் துருவ வெற்றிகளுக்குப் பிறகு, அது வேறு பொருளைப் பெறுகிறது.

சிறுமிகளுக்கு அழகான பெயர்கள்

ஒரு மகளுக்கு ஒரு பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது? அசல் மற்றும் அழகாக இருக்க வேண்டும். அவசியமில்லை, ஆனால் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் காணப்படக்கூடாது. பெயர்கள் என்ன? அழகான ரஷ்ய பெண் பெயர்கள் மற்றும் சுருக்கங்களை நீங்கள் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தலாம்: