அதிகாரத்தில் இருப்பவர்கள் பந்தை ஆளுகிறார்கள் என்பது ஏற்கனவே நம் உலகில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. ஒரு எளிய மக்களுக்காக எப்படி வாழ வேண்டும் என்பதை பெரும்பாலும் அவர்கள் தீர்மானிக்கிறார்கள். இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், "வெற்றிபெற்றவர்களுக்கு வருத்தம்" என்ற பிரபலமான வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த கட்டுரையில் இந்த நிலையான சொற்றொடரின் பொருள் என்ன, அது எங்கிருந்து வந்தது, பேச்சில் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் பார்ப்போம்.
"வென்றவர்களுக்கு ஐயோ" என்ற வெளிப்பாட்டின் பொருள்
ஃப்ரேசோலாஜிசத்திற்கு எதிர்மறையான விளக்கம் உள்ளது. ஒரு நபர், நபர்கள் குழு அல்லது அமைப்பு அவர்களைச் சார்ந்திருப்பவர்களின் நிலைமையை மோசமாக்குவதற்கான அச்சுறுத்தல் என்று பொருள். வெற்றிபெற்றவர்களுக்கு ஐயோ - யாரோ அல்லது ஏதோவொன்றால் ஆளப்படுபவர்கள். அவர்கள் குரலை, உரிமைகளை இழக்கிறார்கள், மற்றவர்களுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும். இத்தகைய கொடூரமான வெளிப்பாடு எங்கிருந்து வந்தது? இந்த கேள்வியை மேலும் கருத்தில் கொள்வோம்.
வெளிப்பாட்டின் வரலாறு
ரோசா டி.வி திருத்திய ஒரு பெரிய சொற்றொடர் அகராதி இந்த நிலையான வெளிப்பாட்டின் சொற்பிறப்பியல் வெளிப்படுத்துகிறது.
ரோமானிய வரலாற்றாசிரியர் டைட்டஸ் லிவியஸ் உலகுக்குச் சொன்ன ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது. அவரைப் பொறுத்தவரை, கிமு 390 இல், கல்லிக் தலைவர்களில் ஒருவர் ரோமை வென்றார். அவர் எல்லா குடிமக்களுக்கும் ஆயிரம் பவுண்டுகள் தங்கத்தை செலுத்தச் செய்தார். இந்த பேராசை கொண்ட தலைவருக்கு பணம் கொடுப்பதைத் தவிர ரோமானியர்களுக்கு வேறு வழியில்லை. இருப்பினும், அவர்கள் கொண்டு வந்த தங்கத்தின் எடைகள் சரியான எடையைக் காட்டுகின்றன என்று பலர் சந்தேகித்தனர். பின்னர், பழிவாங்கும் விதமாக, ப்ரென் தனது வாளை சாதனத்தில் வைத்து, “வெற்றிபெற்றவர்களுக்கு ஐயோ!” இந்த நடத்தை மூலம், அதிகாரத்தில் இருப்பவர்களுடன் அவர்கள் வாதாடவில்லை என்பதை அவர் மக்களுக்குக் காட்டினார். மற்றும் நிறுத்தற்குறி வெற்றிபெற்றவர்களுக்கு பேரழிவு தரும் விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.
எனவே வெளிப்பாடு "வாளை செதில்களில் வைக்கவும்."
இந்த நியாயமற்ற சொற்கள் பலமுறை மூர்க்கத்தனமான வெற்றியாளர்களால் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகின்றன, அவர்கள் மற்றவர்களை தங்கள் விருப்பத்திற்கு பலவந்தமாக அடிபணியும்படி கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள்.
