ஒரு பெயர் அதன் வளர்ச்சியின் அளவைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒவ்வொரு நாகரிகத்திலும் உள்ளார்ந்த ஒரு நபரின் ஒருங்கிணைந்த பண்பு. இதன் மூலம், நீங்கள் அடிக்கடி ஒரு நபரை அடையாளம் காணலாம், அத்துடன் தேசியத்தையும் நம்பிக்கையையும் கற்றுக்கொள்ளலாம். ஆனால், நிச்சயமாக, இதை எப்போதும் செய்ய முடியாது.
இது ஃபேஷன் மற்றும் பெற்றோரின் தனிப்பட்ட விருப்பங்களின் செல்வாக்கு. இந்த கட்டுரை சில லாட்வியன் பெயர்களை அறிமுகப்படுத்தும். அவற்றின் வேர்கள் எல்லா லாட்வியன் கலாச்சாரத்தையும் போலவே பழங்காலத்திற்கு செல்கின்றன.
பெயர் வகைகள்
அனைத்து பெயர்களையும் பின்வரும் குழுக்களாக பிரிக்கலாம்:
- பாலினத்தால் அவர்கள் ஆண் அல்லது பெண் வேறுபடுகிறார்கள்;
- ஒரு நபரின் இல்லத்தின் புவியியலின் படி, அவரை ஒரு பூர்வீக லாட்வியன் பெயர் அல்லது பிற மக்களிடமிருந்து வந்த வெளிநாட்டு பெயர் என்று அழைக்கலாம்;
- ஒரு குறிப்பிட்ட மதத்தைச் சேர்ந்ததன் மூலம், பேகன் பெயர்கள் கிறிஸ்தவ மதங்களிலிருந்து வேறுபடுகின்றன.
இருப்பினும், நாம் வரலாற்றை நோக்கி திரும்பினால், கடைசி இரண்டு குழுக்களும் ஒன்றுபடுகின்றன, ஏனென்றால் ஆரம்பத்தில் லாட்வியன் பெயர்கள் பெரும்பாலும் பேகன், அதே நேரத்தில் பல வெளிநாட்டினர் கிறிஸ்தவர்கள். கிறித்துவம் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே லாட்வியாவின் நிலங்களுக்கு வந்தது என்பதன் மூலம் இதை விளக்க முடியும். அதன்பிறகு, பல பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு பேகன் பெயர்களைக் கொண்டு பெயரிட்டனர் அல்லது தங்கள் குழந்தைகளுக்கான பெயர்களைக் கண்டுபிடித்தனர்.
ஆண் பெயர்கள்
பெரும்பாலும், ஆண்களில் உள்ள லாட்வியன் பெயர்களை -c (-s) முடிவில் அடையாளம் காணலாம். இந்த முடிவு அனைத்து குழுக்களின் பெயர்களுக்கும் பொதுவானது. லாட்வியன் சிறுவர்கள் மிகவும் சொற்பொழிவாற்றப்பட்டவர்கள் என்று அழைக்கப்படலாம். எனவே, ஒரு குறிப்பிட்ட பெயரின் அர்த்தங்களை புரிந்து கொள்ளத் தொடங்குவது அவசியம். ஒரு நபரின் தன்மையை வடிவமைப்பதில் பெயருக்கு முக்கிய பங்கு உண்டு என்று லாட்வியர்கள் உண்மையாக நம்புகிறார்கள். பெற்றோர் தங்கள் குழந்தை விடாமுயற்சியுடனும் வைராக்கியத்துடனும் இருக்க விரும்பினால், அவர்கள் அவரை சென்டிஸ் என்று அழைத்தனர். பக்தியுள்ள குடும்பங்களில், சிறுவர்கள் பெரும்பாலும் லைமோனிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர், அதாவது "ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்" என்று பொருள்.
குழந்தைகள் ஏன் ஒரு பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார்கள்?
லாட்வியாவில் சுற்றுச்சூழல் தொடர்பான சிறுவர்களின் பெயர்களை அழைப்பது மிகவும் பிரபலமானது. உதாரணமாக, டிஜின்டார்ஸ் (அம்பர்) அல்லது ட்ருவிஸ் (நிவா).
பழைய நாட்களில் சிலுவைப் போரில் போராடிய சிறந்த இராணுவத் தலைவர்கள் என்று அழைக்கப்பட்ட பெயர்களை இன்று நீங்கள் கேட்கலாம். இந்த பெயர்களில் மிகவும் பொதுவானது வைஸ்ட்ரஸ் மற்றும் தாலிவால்டிஸ்.
அடிப்படையில், அனைத்து வெளிநாட்டு பெயர்களும் கிறிஸ்தவத்தின் வளர்ச்சியுடன் லாட்வியன் மொழிக்கு வந்தன. பழங்குடி லாட்வியர்கள் முக்கியமாக கத்தோலிக்கம் மற்றும் லூத்தரனிசம் என்று கூறுகின்றனர், எனவே கிறிஸ்தவ பெயர்கள் இந்த நிலங்களுக்கு ஜேர்மனியர்கள், சுவீடன் மற்றும் துருவங்களிலிருந்து வந்தன. சில நேரங்களில் இந்த பெயர்கள் ரஷ்யர்களுடன் மெய்யெழுத்து. எடுத்துக்காட்டாக, லாட்வியாவில் ஜான் என்ற எபிரேய பெயர் ஜானிஸ் போலிருக்கிறது, எங்களிடம் இவன் இருக்கிறார், அதாவது “தெய்வீக அருள்”. பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து லாட்வியாவுக்கு பீட்டரிஸ் ("பாறை" என்று பொருள்) என்ற பெயர் வந்தது. பவுலஸ் என்பது லத்தீன் பெயரான பால் என்ற அனலாக் ஆகும். ரஷ்ய பதிப்பில், இந்த பெயர் ஒத்ததாக இருக்கிறது.
லாட்வியன் பெயர் ஐவர்ஸ் என்றால் “போர்வீரன்” என்று பொருள். இந்த பெயர் பண்டைய ஸ்காண்டிநேவியாவிலிருந்து லாட்வியன் நிலங்களுக்கு வந்தது. இங்கிலாந்திலிருந்து எட்கர்ஸ் (பணக்கார போர்வீரன்), ஜெர்மனியில் இருந்து - உல்டிஸ் (சக்திவாய்ந்தவர்) என்ற பெயர் வந்தது.
சில லாட்வியன் ஆண் பெயர்கள் ரஷ்ய மொழியில் உச்சரிப்பில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, ரஷ்ய மொழியில் பெயர்களைச் சுருக்கமாகச் சொல்ல ஒரு விதி உள்ளது, அதே நேரத்தில் லாட்வியன் பெயர்கள் பாச வடிவங்களாக மாற்றப்படுகின்றன, இதிலிருந்து அவை அசல் பெயர்களைக் காட்டிலும் மிக நீளமாகின்றன.
பெண் பெயர்கள்
பல பழங்குடி பெண் பெயர்கள் பண்டைய புறமத புராணங்களிலிருந்து வந்தவை. உதாரணமாக, லைம் (மகிழ்ச்சியின் புரவலர்) மற்றும் லாமா (வழிகாட்டி) ஆகியோரின் பிரபலமான பெயர்கள். லாட்வியன் பெயர்கள், குறிப்பாக பெண்களுக்கு, பெரும்பாலும் அதன் உரிமையாளரின் நேர்மறையான, பிரகாசமான குணங்களை மட்டுமே விவரிக்கிறது. உதாரணமாக, மைகா பாசமுள்ளவர், இல்கா பிரியமானவர், மிர்ஸ்டா புத்திசாலி.
பல லாட்வியன் பெயர்கள், பெண் மற்றும் ஆண், கிறிஸ்தவத்திற்கு கடமைப்பட்டிருக்கின்றன. லாட்வியாவில் குறிப்பாக பிரபலமானவை அண்ணா (சாதகமாக), கிறிஸ்டினா (கிறிஸ்டியன்), மரியா (எஜமானி), இனீஸ் (தூய) போன்ற விருப்பங்கள்.
20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், லித்துவேனியா மற்றும் ஸ்காண்டிநேவியாவிலிருந்து பெண் பெயர்கள் லாட்வியன் மொழியில் வந்தன. இங்குனா, டைனா, பிருட்டா - இந்த லாட்வியன் பெயர்கள் மிகவும் அரிதானவை. அவ்வப்போது இல்லை, ஆனால் இன்னும் ஆண்பால் பெறப்பட்ட பெயர்கள் உள்ளன. அடிப்படையில் ஒரு சிறிய அல்லது பாச வடிவத்தைப் பயன்படுத்துங்கள். உதாரணமாக, மெலிடா மெலடினாவாக மாறுகிறது.
எந்த பெண்ணும் ஒரு பெயரைத் தேர்வு செய்யலாம், ஏனென்றால் லூத்தரன் தேவாலயத்தில் நியதிகள் இல்லை. பெரும்பாலும், பெற்றோர்கள் தங்கள் கற்பனையையும் உள்ளடக்கிய பெயர்களை சுயாதீனமாக மீண்டும் செய்கிறார்கள்.
பெண்கள் அனிட்ஸ் என்று அழைப்பது லாட்வியர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது. ஆனால் இந்த பெயர் தோன்றும் அளவுக்கு பாதிப்பில்லாதது. பெற்றோர் அதன் பொருளை முன்கூட்டியே படிக்க வேண்டும்.
பிரபலமான பெயர் அனிதா
ஒருவரை அழகிய அனிதா என்று அழைக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவரது தனித்துவமான அம்சங்கள் கற்பனை செய்ய முடியாத எரிச்சல், விடாமுயற்சி மற்றும் அதிகப்படியான பதட்டம். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே இந்த பெயரைக் கொண்ட பெண்கள் அதிகாரிகளை அங்கீகரிக்கவில்லை. அவர்கள் தங்கள் கருத்துக்களையும் கருத்துக்களையும் இறுதிவரை பாதுகாக்க விரும்புகிறார்கள்; பள்ளியில் அவர்கள் பெரும்பாலும் ஆசிரியர்களுடன் வாதிடுகிறார்கள், பெரியவர்களை எதிர்க்கிறார்கள். அத்தகைய பெண் மிகப்பெரிய மன உறுதி, ஒரு பகுப்பாய்வு மனநிலை மற்றும் ஒரு சிறந்த நினைவகம். கூடுதலாக, அனிதாவுடன் ஒப்பிடமுடியாத பிளேயர் உள்ளது. பெண் மிகவும் மனோபாவமுள்ளவள், வாழ்க்கையில் அவள் மிகவும் சுயாதீனமானவள், செல்வாக்கு செலுத்துவது கடினம். தன்னை சமாதானப்படுத்தவோ அல்லது அவளுக்கு ஏதாவது கற்பிக்கவோ விரும்பும் எவருக்கும் அவள் எப்போதும் எதிர்ப்பைக் காட்டுகிறாள், அனிதா ஆலோசனையைக் கேட்க மாட்டாள், இருப்பினும் சில நேரங்களில் இதே உதவிக்குறிப்புகள் ஈடுசெய்ய முடியாதவை மற்றும் அவசியமானவை. விளக்கத்தை விரிவாகப் படித்த பின்னர், இந்த பெயர் ஒரு ஆசீர்வாதத்தை விட ஒரு சாபம் என்று நாம் முடிவு செய்யலாம். ஆனால் சில காரணங்களால், லாட்வியர்கள் தங்கள் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு அனிதா என்ற பெயரை அதிகளவில் வழங்குகிறார்கள்.
