ஃபக்கர் என்பது ஓரளவு சாய்வுகளைக் கொண்ட ஒரு நபர்

பாதிப்பில்லாதது, ஒரு வெளிநாட்டவரின் பார்வையில், ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு சத்தியப்பிரமாணம் செய்யாத சொற்கள் மனித இயல்பின் மிக அடிப்படையான, அருவருப்பான வெளிப்பாடுகளைக் குறிக்கும். ஒரு நல்ல எடுத்துக்காட்டு சமுதாயத்தில் பயன்படுத்த பொருத்தமானதாக இருக்கும், ஆனால் தெளிவாக ஒரு தவறான "மோசடி". இந்த கருத்து குற்றவியல் வாசகங்களிலிருந்து தினசரி பேச்சுக்குள் ஊடுருவி, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் எழுந்தது.

அதில் பேச்சாளரின் பொருள் என்ன?

ஒரு பனிமனிதனை விட மோசமானது

உள்நாட்டு நாட்டுப்புறங்களில், குளிர்காலத்துடன் தொடர்புடைய பல அற்புதமான விசித்திரக் கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன. ஸ்னோ மெய்டன், ஸ்னோமேன், சாண்டா கிளாஸ். அவை குளிர்ச்சியுடன் தொடர்புடையவை மற்றும் பனியைக் கொண்டவை, ஆனால் அவற்றின் ஆத்மாக்கள் “சூடாக” இருக்கின்றன. இருப்பினும், அது ஒரு விசித்திரக் கதை. ஒரு நபர் குளிரில் அதிக நேரம் செலவிட்டால், அவர் மிகவும் மதிப்புமிக்க குணங்களை எளிதில் உறைபனி செய்வார் என்று சாதாரண மக்கள் சில நேரங்களில் நம்புகிறார்கள்:

• இரக்கம்;
• குற்றம்
• அவமானம்.

ஆரம்பத்தில் இருந்தே ஆய்வு செய்யப்பட்ட கருத்து உணரவோ சரிபார்க்கவோ முடியாத ஒரு சுருக்க நிகழ்வை விவரித்தது. மேலும், சில பிராந்தியங்களில், இந்த வார்த்தை ஒரு குளிரில் இறந்தவரின் சடலத்தைக் குறிக்கிறது. ஆனால் கடுமையான பனியில் மரியாதைக்குரிய குடிமக்கள் அனைவரும் வீட்டில், தங்கள் குடும்பத்தினருடன், சூடான அடுப்பு மூலம் அமர்ந்திருந்தால், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் யார்? குளிர்ந்த உடலுடன் தொடர்புடைய "ஸ்கம்பாக்" என்ற வார்த்தையின் பொருள் குறிப்பதாகத் தோன்றியது: இது ஒரு குடிகாரன் மற்றும் ஒரு நாடோடி! எப்போதும் நியாயமானதல்ல, ஆனால் சங்கம் படிப்படியாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.

ஒரு திருடனை விட மோசமானது

இருண்ட ஆளுமைகளின் ஸ்லாங்கில், இந்த வார்த்தையின் சரியாக இரண்டு முக்கிய விளக்கங்கள் இருந்தன:

• கந்தல், கருத்துக்கள் இல்லாமல் குற்றவாளி;
• முற்றிலும் கீழே விழுந்த ஜங்கி.

அதன்படி, அவர்கள் வரம்பற்ற கொள்ளைக்காரர்களைப் பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள், மிகவும் கொள்கை ரீதியான குற்றங்களுக்குத் தயாராக இருந்தனர். அல்லது போதைக்கு அடிமையாததால், மனதின் எச்சங்களை இழந்தவர்கள், தடைசெய்யப்பட்டவர்கள் அல்லது மற்றவர்களுக்கு தெளிவற்ற காரணத்திற்காக கலவரத்தில் சிக்கியவர்கள் பற்றி.

சமூகத்தின் எதிரி

சமகாலத்தவர்கள் உண்மையில் வரலாற்று மற்றும் குற்றவியல் விளக்கங்களை இணைத்தனர். இன்று, குறிக்கப்பட்ட சொல் சமூகத்தின் மிகவும் ஆபத்தான பிரதிநிதிகளைக் குறிக்கிறது. சில நேரங்களில் - ஒரு அடையாள அர்த்தத்தில், எந்தவொரு உண்மையான குற்றங்களையும் குறிப்பிடாமல், நடத்தை, நடத்தை அல்லது மன திறன்களை மட்டும் சுட்டிக்காட்டுவதில்லை. இது தொடர்பாக இந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

• சிந்திக்க முடியாத செயல்களைச் செய்யும் தடையற்ற ஆளுமைகளுக்கு;
• முதல் விஷயத்தைப் போலவே, ஆனால் முட்டாள்தனத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கும்.

இளைஞர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் சொற்களஞ்சியத்தில் வரையறையைச் சேர்த்திருந்தால், பழைய தலைமுறை வழக்கமாக அதை அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் உச்சரிக்கிறது. உணர்ச்சி அழுத்தத்தின் உச்சத்தில் "பாஸ்டர்ட்" அல்லது "கீக்" உடன்.