பழைய நாட்களில், "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல்லுக்கு இன்றைய விட வேறு அர்த்தம் இருந்தது. ரோமானியப் பேரரசின் நாட்களில், குடும்பப்பெயர் ஒரு குறிப்பிட்ட உரிமையாளருக்குச் சொந்தமான அடிமைகளின் சமூகம். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மட்டுமே இந்த சொல் நவீன பொருளைப் பெற்றது. தற்போது, ஏராளமான பொதுவான பெயர்கள் உள்ளன, அவை ஒவ்வொன்றின் தோற்றமும் தொழில்கள், தொழில், வசிக்கும் பகுதிகள், புனைப்பெயர்கள், பெயர்கள், மரபுகள், பழக்கவழக்கங்கள், வாழ்க்கை, நம் முன்னோர்களின் தன்மை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது. ஒரு நபரின் தோற்றம் அல்லது அவர் பிறந்த சூழ்நிலைகளுடன் தொடர்புடைய குடும்பப் பெயர்கள் உள்ளன. பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்களில் இருந்து ஒரு பெரிய குடும்பப்பெயர் உருவாகிறது.
ஒவ்வொரு குடும்பப்பெயரும் தனித்துவமானது, அதன் சுவாரஸ்யமான மற்றும் தனித்துவமான விதியுடன். கட்டுரை சஃப்ரோனோவின் பெயரின் தோற்றம் மற்றும் பொருளின் ரகசியங்களை வெளிப்படுத்தும்.
குடும்பப் பெயரின் தோற்றம்
சஃப்ரோனோவ் என்ற பெயரின் தோற்றம் ரஷ்யாவின் மத்திய பகுதிகளுடன் தொடர்புடையது. இது ஒரு பழைய ரஷ்ய பெயரிடும் மாநாடு ஆகும், இது 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அறியப்படுகிறது. காலப்போக்கில், இந்த பொதுவான பெயரின் கேரியர்கள் ரஷ்யா முழுவதும் எல்லா இடங்களிலும் குடியேறி நம் காலத்தில் வாழ்கின்றன.
சஃப்ரோனோவ் என்ற பெயரின் தோற்றம் பண்டைய வகை பூர்வீக ரஷ்ய தேசபக்தி பெயர்களுக்கு சொந்தமானது, அவை தேவாலய பெயரின் முழு வடிவத்திலிருந்து உருவாகின்றன. இந்த பெயர் சஃப்ரான் என்ற பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
அசல் ரஷ்ய குடும்பப் பெயர்களில் பெரும்பான்மையானவை ஸ்வயாட்ஸி (தேவாலயப் பெயர்கள்) இல் உள்ள கிறிஸ்தவ பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன. மரபுவழி புனிதரின் நினைவாக குழந்தைக்கு பெயர் வைக்க வேண்டும் என்று கோரியது - கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட நாளில் தேவாலயத்தால் போற்றப்படும் புராண உருவம். கிறித்துவம் 10 ஆம் நூற்றாண்டில் பைசான்டியத்திலிருந்து கீவன் ரஸுக்கு வந்தது, இது ரோமானியப் பேரரசிலிருந்து மதத்தை கடன் வாங்கியது, இது மத்திய கிழக்கிலிருந்து பண்டைய ரோமுக்கு வந்தது. அதனால்தான் பெரும்பாலான தனிப்பட்ட பெயர்கள் பண்டைய கிரேக்கம், ஹீப்ரு மற்றும் லத்தீன் மொழிகளில் இருந்து கடன் வாங்கப்பட்டுள்ளன.
எடுத்துக்காட்டாக, சஃப்ரான் என்ற பெயர் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, இதன் பொருள் "விவேகமானவர்", சில பேச்சுவழக்குகளில் "சப்ரான்" என்பது "டார்க், அறியாமை" என்ற பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பெயரிடும் நிகழ்வின் டோபொனமிக் பதிப்பு
சஃப்ரோனோவ் என்ற பெயரின் தோற்றம் நேரடியாக புவியியல் பெயருடன் தொடர்புடையது, மேலும் இது பண்டைய வகை ரஷ்ய குலப் பெயர்களுக்கு சொந்தமானது. அதாவது, ஒரு நபர் தனது வசிக்கும் இடம் அல்லது பிறந்த இடம் தொடர்பாக இது உருவாக்கப்பட்டது.
"இடப்பெயர்ச்சி" குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் காணப்படுகிறது. இந்த குழுவில் உள்ள உன்னத குடும்பங்களின் சதவீதம் மற்றதை விட அதிகமாக உள்ளது.
சஃப்ரோனோவ் சஃப்ரோனோவோ, சஃபோனோவோ, சஃபோனோவ்ஸ்கோய் கிராமங்களில் வசிப்பவர் அல்லது பூர்வீகம். இத்தகைய புனைப்பெயர்கள் தேவாலயப் பெயர்களால் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டன மற்றும் ரஷ்யாவில் இரட்டை பெயரின் பாரம்பரியத்தின் பரவலின் போது மதச்சார்பற்றவரின் பங்கைக் கொண்டிருந்தன. இந்த பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஞானஸ்நானத்தால் மாற்றப்பட்டன, மேலும் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் பெரும்பாலும் சோஃப்ரோனெட்ஸ் அல்லது சஃப்ரோனோவெட்ஸ் என்ற புனைப்பெயரின் பதிவுகள் உள்ளன. இந்த புனைப்பெயர்கள் உயிருக்கு பாதுகாக்கப்பட்டு அவை மரபுரிமையாக இருந்தன. காலப்போக்கில், அவர்கள் ஒரு குடும்பப்பெயரின் அந்தஸ்தைப் பெற்றனர்.
குடும்பப் பெயரின் புனித புரவலர்: சஃப்ரோனோவா என்ற பெயரின் தோற்றத்தின் தேவாலய பதிப்பு
பெயரின் புரவலர் புனிதர்கள் சைப்ரஸ் சோஃப்ரோனியின் பேராயர் (அற்புதங்களின் பரிசு வழங்கப்பட்டது) மற்றும் ஜெருசலேம் சோஃப்ரோனியின் தேசபக்தர் (மரபுவழியிலிருந்து ஆர்த்தடாக்ஸியைப் பாதுகாத்தனர்). சஃப்ரோனியஸ் நினைவு நாள் டிசம்பர் 22 ஆகும். இந்த நாளில் குழந்தை பிறந்தபோது, இந்த புனிதர்களின் நினைவாக அவர்கள் அவருக்கு ஒரு பெயரை அழைத்திருக்கலாம்.
ஞானஸ்நானப் பெயரிலிருந்து பின்வரும் குடும்பப் பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன: சப்ரான்ட்சேவ், சோஃப்ரோன்ஸ்கி, சப்ரிஜின், சப்ரோனென்கோ, சோஃப்ரொன்டியேவ், சோப்ரோனெட்ஸ்.
