"மாலை" என்ற வார்த்தையின் போது என்ன நினைவில் இருக்கிறது? அநேகமாக, புஷ்கினின் வரிகள் “மாலை, உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, பனிப்புயல் கோபமாக இருந்தது, அது மேகமூட்டமான வானத்தில் அலைந்து கொண்டிருந்தது …” ஒருவேளை இந்த வார்த்தை நம்மை கிராமத்திற்கு, பழைய காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது.
ஒரு மாலை என்ன என்ற கேள்விக்கு சுருக்கமாக பதிலளிக்க முடியும். வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளில் பொருள் மாறுபடலாம் என்றாலும். உதாரணமாக, சிலருக்கு ஒரு மாலை என்பது நேற்றிரவு போன்றது. மற்றவர்களில், “நேற்று”. சில பகுதிகளில், மாலை என்றால் “மாலையில்”: “மாலை வாருங்கள், அன்பே, ஒரு ஆப்பு எடுத்து சூடேற்றுங்கள்.” எடுத்துக்காட்டில் இருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, நாங்கள் கடந்த மாலை பற்றி அல்ல, ஆனால் வரவிருக்கும் ஒரு நாள் பற்றி பேசுகிறோம்.
"மாலை" என்ற வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல்
இந்த வார்த்தையைப் பற்றி மேலும் அறிய பலர் ஆர்வமாக உள்ளனர். இது எந்த வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது? நிச்சயமாக, “மாலை” என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து, அது Fr. "மாலை" என்ற சொல் ஒரு வினையுரிச்சொல், அதே போல் "நேற்று", "இன்று".
"மாலை" என்ற வார்த்தையின் வம்சாவளியை ஆழமாகப் பார்க்கலாமா? நீங்கள் இதைச் செய்ய முயற்சி செய்யலாம், ஆனால் இந்த வார்த்தையின் நிறுவனரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம், இது மிகவும் உலகளாவியது, லத்தீன் வெஸ்பர் மற்றும் லிதுவேனியன் வக்கரஸ் ஆகிய இரண்டும் அதனுடன் மெய். முன்பு தோன்றிய வார்த்தையை நிறுவுவது கடினம்.
சில அறிஞர்கள் இந்த பெயர்ச்சொல்லை "கண் இமை" என்ற வார்த்தையுடன் நெருக்கமாக கொண்டு வருகிறார்கள், மாலை பற்றிய புரிதலில் - "கண் இமைகளை மூடுவது." “நேற்று” என்ற வினையுரிச்சொல் “மாலை” என்ற பெயர்ச்சொல்லுடன் தொடர்புடையதா? விஞ்ஞானிகளின் கூற்றுப்படி, ஆம்.
ஸ்லாவிக் மொழிகளில், இது 11 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, மற்றும் "மாலை" வடிவத்தில் காணப்படுகிறது. பழைய ரஷ்ய மொழியில், "மாலை" என்ற வார்த்தையிலிருந்து கருவி வழக்கின் வடிவம் இதுதான். நவீன ரஷ்ய மொழியில், ஒரு குறுகிய உயிரெழுத்து காலப்போக்கில் இல்லாமல் போய்விட்டது. மூலம், அதன் தோற்றத்தில் "நாளை" என்ற சொல் காலையுடன் தொடர்புடையது. நாளை “காலை” - அதாவது “வரும் காலைக்குப் பிறகு.”
