கலாச்சாரம்

விளாடிமிர் கிரெம்ளின்: வரலாறு மற்றும் விளக்கம்

பொருளடக்கம்:

விளாடிமிர் கிரெம்ளின்: வரலாறு மற்றும் விளக்கம்
விளாடிமிர் கிரெம்ளின்: வரலாறு மற்றும் விளக்கம்
Anonim

விளாடிமிர் கிரெம்ளின் ஒரு சிறப்பு நகர கோட்டை. பண்டைய ரஷ்யாவின் ஒவ்வொரு முக்கிய நகரத்திலும் இதேபோன்றவை இருந்தன. ஆரம்பத்தில், அவர்கள் டிடின்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்டனர். குடியேற்றத்தின் மையப் பகுதி ஒரு கோட்டைச் சுவரால் மூடப்பட்டிருந்தது, முதல் மர, பின்னர் கல் கட்டத் தொடங்கியது. அதில் ஓட்டைகள் மற்றும் கோபுரங்கள் பொருத்தப்பட்டிருந்தன. பண்டைய ரஷ்யாவில், இந்த நகரம் ஒரு நகரமாகக் கருதப்படுவதற்கு கோட்டை ஒரு தவிர்க்க முடியாத நிபந்தனையாக இருந்தது.

விளாடிமிரில் கிரெம்ளினின் இடம்

Image

விளாடிமிர் கிரெம்ளின் முதலில் நகரின் மையத்தில் குடியேறியது. அதை இன்றும் மலையில் காணலாம். இது முழு நகரத்திலும் பாயும் கிளைஸ்மாவுக்கு மேலே உயரும் என்று தெரிகிறது. பொதுவாக, கிறிஸ்துமஸ் மடாலயம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

இடைக்காலத்தில், விளாடிமிர் கிரெம்ளின் பெச்செர்க் நகரின் எல்லையில் அமைந்துள்ளது. ஒரு அகழி மற்றும் கோபுரம் அதன் பிராந்தியத்தை கிழக்கிலிருந்து ஒட்டியுள்ளன. வடக்கு பகுதியில், கிரெம்ளின் நவீன போல்ஷயா மொஸ்கோவ்ஸ்கயா வீதியைக் கவனிக்கவில்லை, மேற்குப் பகுதியில் இது புனித நிக்கோலஸ் கிரெம்ளின் தேவாலயத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக இருந்தது. இன்று இந்த கட்டிடம் முக்கிய பாத்திரங்களில் ஒன்றாகும், இது நகரத்தின் முழு நிழலையும் தீர்மானிக்கிறது. இது குறைந்த வெள்ளப்பெருக்கிலிருந்து ஒரு சிறந்த காட்சியை வழங்குகிறது.

கிரெம்ளினின் வரலாறு

Image

பாரம்பரியத்தின் படி, விளாடிமிர் கிரெம்ளின் உருவாவதற்கு அடிப்படையாக விளங்கிய மடாலயம் 1175 இல் தோன்றியது. உள்ளூர் இளவரசர் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கியால் இது போடப்பட்டது, அவருக்கு கீழ் விளாடிமிர்-சுஸ்டால் அதிபர் அதன் அண்டை நாடுகளை விட குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சியையும் நன்மையையும் அடைந்தது, இறுதியில் ரஷ்ய அரசின் மையங்களில் ஒன்றாக மாறியது.

1192 ஆம் ஆண்டில், பிக் நெஸ்ட் என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்டிருந்த Vsevolod Yurievich என்ற புதிய இளவரசன் இந்த இடங்களில் ஒரு வெள்ளை கல் கதீட்ரலை நிறுவினார். இது நான்கு தூண் கட்டடமாகும், இது விளாடிமிர்-சுஸ்டால் கட்டிடக்கலையின் அனைத்து மரபுகளுக்கும் இணங்க கட்டப்பட்டது, இது 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மிகப்பெரிய அளவில் வளர்ந்தது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, கதீட்ரல் இன்றுவரை பிழைக்கவில்லை.

1219 ஆம் ஆண்டில், இந்த கோயிலின் புனிதமான பிரதிஷ்டை நடந்தது, அந்த நேரத்தில் அது இன்னும் இறுதி வரை முடிக்கப்படவில்லை. 1230 ஆம் ஆண்டில், ஆர்க்கிமாண்ட்ரியா திறக்கப்பட்டது, காலப்போக்கில் இது ரஷ்யாவின் முழு வடகிழக்கில் உள்ள முக்கிய கிறிஸ்தவ மடங்களில் ஒன்றாக மாறியது. 1263 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி கடைசி அடைக்கலம் கண்டார்.

இதன் விளைவாக, முதல் விளாடிமிர் குளோஸ்டரின் (பின்னர் மாஸ்கோ) பங்கு நேட்டிவிட்டி மடாலயத்திற்கு சென்றது. இந்த நிலையில், அவர் க honor ரவ தலைப்பு டிரினிட்டி-செர்ஜியஸ் லாவ்ராவுக்கு வழங்கப்படும் 1561 வரை இருந்தார்.

மடத்தில் கல் கட்டுமானம் XVII நூற்றாண்டில் மீண்டும் தொடங்கியது. 1654 இல், மணி கோபுரம் எட்டு முகங்களைக் கொண்ட கம்பீரமான தூணின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது. 1659 கலங்கள் கட்டப்பட்டன. ஆர்க்கிமாண்ட்ரைட் வின்சென்ட் அதன் ரெக்டராக பணியாற்றியபோது மடாலயம் அதன் வளர்ச்சியில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படியை எடுத்தது. இந்த நேரத்தில், கல் அறைகள் கட்டப்பட்டன, அதே போல் ஒரு சகோதர கட்டிடமும்.

அதே நூற்றாண்டின் இறுதியில், கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி கேட் தேவாலயம் தோன்றியது, இது ரெஃபெக்டரிக்கு அருகில் இருந்தது.

மடத்தின் சமீபத்திய வரலாறு

Image

அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் நினைவுச்சின்னங்கள் விளாடிமிர் நகரிலிருந்து அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி லாவ்ராவுக்கு பீட்டர் I இன் கீழ் மாற்றப்பட்டன. அதே காலகட்டத்தில், மடத்தின் பெரும்பகுதி கல் சுவர்கள் மற்றும் கோபுரங்களால் வேலி அமைக்கப்பட்டிருந்தது. 1744 முதல், விளாடிமிர் மறைமாவட்டத்தின் கீழ் ஒரு பிஷப்பின் வீடு இங்கு இயங்கி வருகிறது. 1748 ஆம் ஆண்டில், கல் ஆயர்களின் அறைகள் கட்டப்பட்டன.

ஏற்கனவே XIX நூற்றாண்டில், முகப்புகள் கணிசமாக புனரமைக்கப்பட்டன, கலங்களின் உட்புறம் மாற்றப்பட்டது. விளாடிமிர் கிரெம்ளின் மாற்றத்தின் அடுத்த கட்டம், அதன் புகைப்படம் இந்த கட்டுரையில் உள்ளது, இது ரஷ்யாவில் இரண்டாம் அலெக்சாண்டர் ஆட்சியின் சகாப்தத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அப்போதுதான் மடம் மற்றும் கதீட்ரலின் அடுத்த புனரமைப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு அதன் கீழ் தொடங்கியது. 1859 ஆம் ஆண்டில், சகோதரப் படைகளுக்கு ஒரு கல் நீட்டிப்பு அமைக்கப்பட்டது. வழக்கின் உட்புறமும் அலங்காரமும் கணிசமாக மாறி வருகின்றன.

உத்தியோகபூர்வ கலங்கள் புனரமைக்கப்பட்டன; 1867 ஆம் ஆண்டில், அவை கேட் சர்ச் மற்றும் ரெஃபெக்டரியை மாற்றியமைத்தன. பின்னர் ஆயர்களின் அறைகளின் அலங்காரமும் மாறியது.

சோவியத் ஆட்சியின் கீழ்

Image

சோவியத் சக்தியின் ஆண்டுகளில், விளாடிமிர் கிரெம்ளினின் வரலாறு, இந்த கட்டுரையில் முன்வைக்கப்பட்டுள்ள புகைப்படம் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. 1930 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் அதிகாரிகளின் உத்தரவின் பேரில், மணி கோபுரம் மற்றும் கதீட்ரல் உடைக்கப்பட்டன. பின்னர், மடாலயக் கட்டிடம் மீண்டும் மீண்டும் பழுதுபார்க்கப்பட்டது, மேலும் பல கட்டிடங்கள் வளாகத்தின் பிரதேசத்தில் அமைக்கப்பட்டன. எஞ்சியிருக்கும் பெரும்பாலான கட்டிடங்கள் செங்கற்களால் ஆனவை, வர்ணம் பூசப்பட்டவை மற்றும் பூசப்பட்டவை.

நேட்டிவிட்டி மடாலயம் நகரத்திற்கு ஒரு தனித்துவமான பொருள். அருகிலுள்ள கட்டிடங்களுடன் சேர்ந்து, இது வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு சிறப்பு கட்டடக்கலை குழுவை உருவாக்குகிறது. எங்கள் காலத்திற்கு, பரோக் பாணியில் குடியிருப்பு மற்றும் சிவில் கட்டிடங்கள் பிழைத்துள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகள் இருந்தபோதிலும், மடாலயம் இன்று ஒரு இலவச அமைப்பைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடத்தின் இடைக்கால பாணியில் தோன்றுகிறது.

கிரெம்ளினின் பிரதேசம்

Image

விளாடிமிர் கிரெம்ளினின் கட்டடக்கலை குழுமம், அதன் விளக்கத்தை இந்த கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, மேற்கிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இதன் வடிவம் ஒரு ட்ரெப்சாய்டுக்கு ஒத்ததாகும். கிழக்குப் பகுதி அகழியை எதிர்கொள்கிறது, தெற்கே ஒரு மலையால் சூழப்பட்டுள்ளது. மேற்கிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி நேட்டிவிட்டி மடத்தின் செல்கள் உள்ளன.

விளாடிமிர் கிரெம்ளினுக்குச் செல்ல நீங்கள் முடிவு செய்தால், ஆராய ஏராளமான காட்சிகள் இருக்கும். ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ள கதீட்ரல் ஆஃப் நேட்டிவிட்டி ஆஃப் தி விர்ஜினுக்கு கூடுதலாக, இது ஒரு மணி கோபுரமாகும், இது அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் தேவாலயத்திற்கு சொந்தமானது.

கட்டடக்கலை வளாகத்தில் புனித இளவரசர் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் கேட் தேவாலயம் மற்றும் புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் தேவாலயம் ஆகியவை அடங்கும். நேட்டிவிட்டி ஆஃப் கிறிஸ்துவின் சுவர்-ஏற்றப்பட்ட தேவாலயம், செயின்ட் ஜான் பாப்டிஸ்ட்டின் நுழைவாயில் தேவாலயம், அரசு செல்கள், பத்தியின் வாயில்கள், மடாலய கட்டிடங்கள், நினைவு சிலுவை, செல் மற்றும் பிஷப் படைகள், கோபுரங்கள் மற்றும் சுவர்களைப் பார்க்க பார்வையாளர்கள் செல்லலாம்.

அனுமானம் கதீட்ரல்

Image

அனுமானம் கதீட்ரல் விளாடிமிர் கிரெம்ளினுக்கும் சொந்தமானது (கிரெம்ளினின் வரலாறு இந்த கட்டுரையில் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது). விளாடிமிர் இளவரசர் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கியின் ஆட்சிக் காலத்திலும் அவர் தோன்றினார்.

மதக் கட்டிடம் வெள்ளைக் கல்லால் ஆனது, இது வோல்கா பல்கேரியாவிலிருந்து கட்டுமான இடத்திற்கு சிறப்பாகக் கொண்டு வரப்பட்டது. இது 1158 இல் கட்டத் தொடங்கியது. ஆனால் 1185 ஆம் ஆண்டில், இன்னும் முடிக்கப்படாத கட்டிடத்தில், ஒரு பெரிய தீ ஏற்பட்டது, இது ஏற்கனவே செய்யப்பட்டவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை அழித்தது. அந்த நேரத்தில், கோயிலுக்கு ஒரே ஒரு அத்தியாயம் மட்டுமே இருந்தது, ஆனால் அதே நேரத்தில் கியேவில் உள்ள புனித சோபியா கதீட்ரல்ஸ் மற்றும் நோவ்கோரோடில் கூட இது உயரத்தில் கணிசமாக உயர்ந்தது.

இளவரசர் Vsevolod the Big Nest ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ​​மேலும் நான்கு அத்தியாயங்கள் அனுமானம் கதீட்ரலில் சேர்க்கப்பட்டன. இது 1408 ஆம் ஆண்டில் மாற்றப்பட்டது, ஆண்ட்ரி ருப்லெவ் அதை ஓவியங்கள் மற்றும் சின்னங்களுடன் வரைவதற்கு வந்தபோது. சில ஓவியங்கள் இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அவற்றில் சிலவற்றை இன்று கிரெம்ளினின் விளாடிமிர் மண்டபத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்யும் சுற்றுலாப் பயணிகளால் சந்திக்க முடியும்.

"புதிய" மற்றும் "ஹாம்" நகரம்

Image

விளாடிமிரின் மேற்கு வரலாற்று பகுதி "புதிய" நகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது. பண்டைய காலங்களில் கூட, இது கடுமையான தற்காப்பு கட்டமைப்புகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. எதிரிகளிடமிருந்து பாதுகாக்க, சுமார் 9 மீட்டர் உயரமுள்ள தண்டுகள் பொருத்தப்பட்டன. அவர்கள் கோட்டையின் மர சுவர்களை வெட்டினர். ஆரம்பத்தில், பண்டைய நகரத்தின் இந்த பகுதியில் நான்கு வாயில் கோபுரங்கள் இருந்தன, அவற்றில் மூன்று மரங்களாக கட்டப்பட்டன.

"ஹாம்", அல்லது "பாழடைந்த", இந்த நகரம் பண்டைய விளாடிமிரின் கிழக்கு பகுதியில் அமைந்துள்ளது. ஒரு போசாட் இருந்தது. இது விளாடிமிர் கிரெம்ளினுக்கு வெளியே ஒரு பகுதி, அதன் வரலாறு நிறைய படையெடுப்புகளை அறிந்திருந்தது. எனவே, கிரெம்ளினின் சுவர்களுக்குள் அமைந்திருந்த பற்றின்மை, நகர மக்களை தொடர்ந்து பாதுகாக்க வேண்டியிருந்தது.

இளவரசர் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கியின் காலத்தில், நகரின் இந்த பகுதி மர கோட்டை சுவர்கள் மற்றும் கோபுரங்களின் உதவியுடன் பாதுகாக்கப்பட்டது. மற்றொரு வெள்ளைக் கல் வாயில் இருந்தது, இது வெள்ளி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், காலப்போக்கில், கோட்டையின் மர சுவர்கள் பாழடைந்தன. இதன் காரணமாகவே நகரின் கிழக்கு பகுதி "ஹாம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. நவீன அர்த்தத்தில் இந்த சொல் "வீழ்ச்சி" என்ற கருத்துக்கு ஒத்திருக்கிறது.

1157 ஆம் ஆண்டில், விளாடிமிர் ரஷ்யாவின் முக்கிய நகரங்களில் ஒன்றாக ஆனார். உண்மை என்னவென்றால், இளவரசர் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கி கிராண்ட் டியூக் என்ற பட்டத்தை எடுத்தார். அவர் விளாடிமிருக்கு கூடுதலாக, சுஸ்டால் மற்றும் ரோஸ்டோவ், அதே போல் முரோம் மற்றும் கியேவ் ஆகியோரையும் கைப்பற்றிய பின்னர் அவர் அவருக்கு நியமிக்கப்பட்டார். மேலும், ஸ்மோலென்ஸ்க், ரியாசான் மற்றும் நோவ்கோரோட் ஆகிய நாடுகளில் அவர் தனது ஆளுநர்களை வைத்திருந்தார் என்பதையும் மறந்துவிடாதீர்கள். போகோலியுப்ஸ்கியின் முழுமையான செல்வாக்கை எதிர்க்க முயன்ற சிறுவர்களிடையே இத்தகைய எதேச்சதிகாரமானது பெரும் அதிருப்தியைத் தூண்டியது.

அமைதியின்மைக்கு பயந்து ஆண்ட்ரூ விளாடிமிர் பிராந்தியத்தில் ஒரு வலுவான தற்காப்பு கட்டமைப்பை சித்தப்படுத்தத் தொடங்கினார். அவருக்கு அவசரமாக நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட அரண்மனை தேவைப்பட்டது. இருப்பினும், கோபுரங்களும் உயர்ந்த சுவர்களும் அவரைக் காப்பாற்றவில்லை என்பதை வரலாற்றிலிருந்து நாம் அறிவோம்.

1174 ஆம் ஆண்டில், போகோலியுபோவோ கிராமத்தில் அவரது சொந்த சிறுவர்களால் குத்திக் கொல்லப்பட்டார்.

டாடர்களின் படையெடுப்பு

70 வயதான கொம்முனால்னி வம்சாவளியை விளாடிமிர் கிரெம்ளின், டாடர்-மங்கோலியின் கடுமையான படையெடுப்பிலிருந்து தப்பினார். அந்த நேரத்தில், இந்த கட்டுரை அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நகரத்தின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலைமை, பாது கானால் தீவிரமாக குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது. டாடர்-மங்கோலியின் படையெடுப்பால் பாதிக்கப்பட்ட முதல் நகரங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1238 ஆம் ஆண்டில், ஏராளமான படையெடுப்பாளர்கள் நகரின் சுவர்களுக்கு அருகில் முகாமிட்டனர். பாதுகாப்புக்கு யூரி வெசெலோடோவிச்சின் மகன்கள் தலைமை தாங்கினர், அதன் பெயர்கள் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் மற்றும் வெசெலோட்.

அவர்கள் எதிரிகளுடன் சண்டையிட விரும்பினர், ஆனால் நகரத்தை பாதுகாக்கும் காரிஸன் மிகவும் சிறியது. ரஷ்ய இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி சிட் நதிக்குச் சென்றது, அங்கு ரஷ்ய துருப்புக்களின் பெரிய அளவிலான கூட்டம் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த காரணத்திற்காக, விளாடிமிர் பாதுகாப்புக்கு தலைமை தாங்கிய உள்ளூர் ஆளுநர் பியோட்ர் ஒஸ்ல்யாடியுகோவிச், பாதுகாப்பை கோபுரங்களிலிருந்து தள்ளி வைக்க முடிவு செய்தார்.

நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட விளாடிமிர் கிரெம்ளினைத் தாக்க டாடர்கள் உடனடியாக முடிவு செய்யவில்லை. அவர்கள் காத்திருந்தார்கள். பாத்து கோல்டன் கேட் முன் முகாமிட்டார். சுஸ்டாலை கொள்ளையடிக்க நிர்வகிக்கப்பட்டது, ஆனால் விளாடிமிர் எல்லாவற்றையும் தாக்கவில்லை.

அதே நேரத்தில், டாடர்கள் தங்கள் போட்டியாளர்களை ஒரு வெளிப்படையான மோதலுக்கு இழுக்க ஒவ்வொரு வழியிலும் முயன்றனர். இதற்காக, மாஸ்கோவுக்கான போரின்போது சிறைபிடிக்கப்பட்ட இளம் இளவரசர் விளாடிமிர் யூரிவிச்சைக் கூட அவர்கள் கொன்றனர். பெரும்பாலும், இதற்குப் பிறகுதான் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் மற்றும் வெசெலோட் ஆகியோர் தங்கள் சகோதரரைப் பழிவாங்குவதற்கான யோசனை பெற்றார்கள்.

நகரத்தில் புயல்

பிப்ரவரியில், டாடர்கள் விளாடிமிர் கிரெம்ளின் மீது பாரிய ஷெல் தாக்குதலை நடத்தினர். அவர்கள் முற்றுகை ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினர். நகரத்தின் பாதுகாவலர்கள் கூட கைவிட முயன்றனர். ஆனால் சமாதானம் செய்வதற்காக பரிசுகளுடன் புறப்பட்ட இளம் வெசெலோட், பத்துவின் உத்தரவால் கொல்லப்பட்டார்.

ஷெல் தாக்குதலின் விளைவாக, விளாடிமிர் கிரெம்ளின் சுவர்களின் ஒரு பகுதி இடிந்து விழுந்தது. இருப்பினும், பாதுகாவலர்கள் புதிய நகரத்தின் பிரதேசத்தில் பாதுகாப்பை வைத்திருக்க முடிந்தது. அடுத்த நாள் தாக்குதல் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. கோல்டன் கேட் மட்டுமே அணுக முடியவில்லை. தெற்கு வாசல் பகுதியில் சுவரின் பெரிய பகுதிகள் அழிக்கப்பட்டன.

டாடர்-மங்கோலியர்கள் பள்ளங்களை வென்று ஒரே நேரத்தில் வெவ்வேறு பக்கங்களில் இருந்து நகருக்குள் நுழைந்தனர். மதியம் வாக்கில், அவர் இறுதியாக பிடிபட்டார்.

வீழ்ச்சியில் விளாடிமிர்

டாடர்-மங்கோலியர்களின் தோல்விக்குப் பின்னர், ஒரு வலுவான பொருளாதார மற்றும் அரசியல் மையமாக நகரத்தின் முக்கியத்துவம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் சரிந்தது. அதே நேரத்தில், அவர் தொடர்ந்து முறையாக ரஷ்ய முக்கிய நகரங்களில் ஒன்றாக கருதப்பட்டார். இதன் விளைவாக, 1299 இல் ரஷ்ய பெருநகரங்களின் குடியிருப்பு இங்கு அமைந்துள்ளது.

XIV நூற்றாண்டில் நகரம் அதன் புவிசார் அரசியல் முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. பனை மாஸ்கோ சென்றது. விளாடிமிர் மற்றும் அவரது கிரெம்ளின் மறுசீரமைப்புக்கான பணிகள் ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சின் ஆட்சிக் காலத்தில் மட்டுமே தொடங்கியது. நகரத்தில் கோட்டைகளை சரிசெய்யத் தொடங்கியது, இது குறிப்பாக சரிவுக்கு வந்தது.