இன்று எங்கள் கட்டுரையின் தலைப்பு அமெரிக்க ஆண் குடும்பப்பெயர்கள். இந்த சொற்களின் கலவையால், அமெரிக்காவிலிருந்து வரும் வலுவான பாலினத்தின் "கடைசி பெயர்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவை. இந்த நாடு புலம்பெயர்ந்தோரால் நிறுவப்பட்டதாலும், ஏராளமான குடியேறியவர்களால் நிரப்பப்பட்டதாலும், அதன் பெயர்-பட்டியல் பல்வேறு நாடுகளின் புனைப்பெயர்களால் நிறைந்துள்ளது. ஆனால் அதன் அடித்தளம், நிச்சயமாக, ஐக்கிய இராச்சியத்தின் கரையிலிருந்து வந்த ஆங்கிலம் பேசும் மக்களின் பெயர்கள் - பிரிட்டிஷ், ஸ்காட்ஸ், வெல்ஷ், ஐரிஷ். அவர்கள் ஆப்பிரிக்க மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க குடும்பப்பெயர்களுடன் ஒரு வினோதமான கலவையை உருவாக்கினர், மற்ற ஐரோப்பிய மக்களின் "புனைப்பெயர்களால்" செறிவூட்டப்பட்டனர். எந்தவொரு பன்னாட்டு நாட்டையும் போல, இந்த செயல்முறை இன்றுவரை தொடர்கிறது.
2000 ஆம் ஆண்டு மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இன்று அமெரிக்க ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் கணக்கிடப்படுகின்றன, மேலும் 150 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட தனித்துவமான “கடைசி பெயர்களை” உருவாக்குகின்றன. மிகவும் பிரபலமானது, நிச்சயமாக, ஸ்மித் என்ற குடும்பப்பெயர். அதன் பிரதிநிதிகளில் கிட்டத்தட்ட 2.5 மில்லியன் பேர் அமெரிக்காவில் வாழ்கின்றனர் (அவர்களில் 73% பேர் வெள்ளையர்கள் மற்றும் 23% கறுப்பர்கள்). குடும்பப்பெயர் ஆங்கிலோ-சாக்சன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, “மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது” என்றால் “கறுப்பன்” என்று பொருள். எவ்வாறாயினும், ஆரம்பத்தில் இங்கிலாந்தில் கறுப்பர்கள் எந்த கைவினைஞர்களையும் அழைத்தனர், உலோக தயாரிப்புகளை மோசடி செய்தவர்கள் மட்டுமல்ல.
ஏற்கனவே 19 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த குடும்பப்பெயர் மிகவும் பொதுவானது மற்றும் தினசரி செய்தித்தாள்களின் பக்கங்களில் தோன்றியது. அமெரிக்க குறும்புக்காரர்கள் தியேட்டரில் இடம் பெற விரும்பியபோது, “ஜான் ஸ்மித்தின் வீடு தீப்பிடித்தது!” என்று ஒரு கூக்குரலுடன் அவர்கள் ஆடிட்டோரியத்திற்குள் ஓடினார்கள். கலந்துகொண்டவர்களில், நிச்சயமாக அத்தகைய குடும்பப்பெயர் கொண்ட ஒருவர் தீயை அணைக்க விரைந்து, இடத்தை விடுவித்தார்.
பின்வரும் அமெரிக்க ஆண் குடும்பப்பெயர்களும் பரவலாக உள்ளன.
-
ஜான்சன் (ஜான்சன்) - "ஜானின் மகன்"; ரஷ்ய இவனோவ் உடன் ஒத்துள்ளது; கிட்டத்தட்ட 2 மில்லியன் அமெரிக்கர்கள் இந்த குடும்பப் பெயரைக் கொண்டுள்ளனர்.
- வில்லியம்ஸ் (வில்லியம்ஸ்) - "வில்லியமின் மகன்"; 8 நூற்றாண்டுகள், இந்த குடும்பப்பெயர் ஜான்சனுடன் பிரபலமடைந்தது; இன்று அதன் பிரதிநிதிகள் சுமார் 1.5 மில்லியன்.
- பிரவுன் (பிரவுன்) - "புருன் அல்லது பிரவுனின் மகன்"; 1.3 மில்லியன் கேரியர்கள்.
- மில்லர் - மில்லர் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிநிதிகள்.
- டேவிஸ் - “டேவிட் மகன், டேவ்”; சுமார் ஒரு மில்லியன் கேரியர்கள்.
நீங்கள் பார்க்கிறபடி, அமெரிக்க ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் ஆண் பெயர்கள் ("அத்தகைய மற்றும் அத்தகையவர்களின் மகன்"), புனைப்பெயர்கள், தொழில்கள், புவியியல் பெயர்கள் (லான்காஸ்டர், டேவன்போர்ட், இங்கிலாந்து), நிவாரணத்தின் அம்சங்களிலிருந்து (பூல், நீரூற்று, பாறை) அல்லது பிற வேர்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.
சுவாரஸ்யமாக, முதல் பத்து பொதுவான குடும்பப்பெயர்களில் ஸ்பானிஷ் மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது: கார்சியா (கார்சியா) - “கார்சியாவின் மகன்” மற்றும் ரோட்ரிக்ஸ் (ரோட்ரிக்ஸ்) - “ரோட்ரிகோவின் மகன்”. ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அழகான அமெரிக்க ஆண் குடும்பப் பெயர்களும் உள்ளன, கபாலிரோ (கபாலிரோ), ஃபாண்டினோ (ஃபாண்டினோ), மடலினா (மடலினா) - மொத்தம் 11 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டவை. மூலம், அவர்கள் கிட்டத்தட்ட "அமெரிக்கமயமாக்கலுக்கு" உட்படுத்தவில்லை.
ஆனால் அமெரிக்காவில் ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குடும்பப்பெயர்கள் 167 ஆயிரம். அமெரிக்க ஒலிப்பு அமைப்பு, பாவ்லோவ் மற்றும் பாவ்லோஃப், பெட்ராவ் மற்றும் பெட்ராஃப், இவானோவ் மற்றும் இவானோஃப், அத்துடன் சபெல்னிகோவ்ஸ், தபகோவ்ஸ், நபாடோவ்ஸ் மற்றும் பலவற்றுடன் ஒத்துப்போகும்.
நிச்சயமாக, ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன. எனவே, தற்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா கென்யா மற்றும் தான்சானியாவில் பரவலாக ஒரு குடும்பப்பெயரைத் தாங்கி வருகிறார். இது "சுழல், சுழல்" என்று பொருள்படும் வினைச்சொல்லிலிருந்து வருகிறது. 2000 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் ஒபாமா என்ற 100 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் வசிக்கவில்லை. மூலம், இன்று பல ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஒருமுறை இழந்த "பூர்வீக" பெயர்களை திருப்பித் தர முற்படுகிறார்கள்.
குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் பிற அமெரிக்க அதிபர்களின் தோற்றத்தை பகுப்பாய்வு செய்வது சுவாரஸ்யமானது. புஷ் - "புஷ்"; கிளின்டன் - “நகரத்தின் ஒரு கேப் (மலை)”; ரீகன் - "ரீகனின் மகன் - சிறிய ராஜா"; கார்ட்டர் - "அட்டைகள், ஒரு சிறிய கார்" இலிருந்து; ஃபோர்டு - "ஃபோர்ட், கிராசிங்" மற்றும் பல.
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அமெரிக்க பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் (ஆண் மற்றும் பெண்) ஆராய்ச்சிக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான தலைப்பு.
