அஜர்பைஜான் பெயர்கள் (பெண்) துருக்கிய மொழி குழுவிலிருந்து வேர்களை எடுக்கின்றன. காலப்போக்கில், பிற தேசிய இனங்களின் பல்வேறு பெயர்கள் அவற்றில் சேர்க்கப்பட்டன - எடுத்துக்காட்டாக, அரபு, அல்பேனிய மற்றும் பாரசீக கலாச்சாரங்களிலிருந்து. கூடுதலாக, இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொள்வது குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
ஒரு குடும்பத்தில் ஒரு குழந்தை பிறக்கும்போது, எல்லோரும் விரும்புகிறார்கள்: "குழந்தை பெயருக்கு ஒத்திருக்கட்டும்!" எனவே, ஒரு பெயரின் தேர்வை குறிப்பாக கவனமாக அணுக வேண்டும். அஜர்பைஜான் பெண்கள் பெரும்பாலும் நபியின் கூட்டாளிகளுக்கும், மற்ற பிரபலமான நபர்களுக்கும் மரியாதை நிமித்தமாக அழைக்கப்படுகிறார்கள். கூடுதலாக, மரியாதைக்குரிய மற்றும் பக்தியுள்ள உறவினர்களை க honor ரவிப்பதற்காக, சிறுமிகளை அவர்களின் பெயர்களால் அழைக்கலாம்.
அஜர்பைஜான் சிறுமிகளின் பெயர்கள் மென்மை மற்றும் இரக்கம், அழகு மற்றும் நுட்பமான கருத்துக்களுடன் சொற்பிறப்பியல் ரீதியாக தொடர்புடையவை.
பல முஸ்லீம் நாடுகளைப் போலவே, சமீப காலம் வரை, குடும்பத்தில் ஒரு பெண்ணின் பிறப்பு ஒரு மகிழ்ச்சியான நிகழ்வு அல்ல. இதன் விளைவாக, புதிதாகப் பிறந்தவர்கள் அழைக்கப்பட்ட பெயர்கள் கூர்ந்துபார்க்க முடியாத உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டிருந்தன. ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் வரை, அஜர்பைஜான் பெண் பெயர்களை "வெறுக்கத்தக்க, " "அன்பில்லாத, " "அழகான" என்ற அர்த்தங்களுடன் சந்திப்பது பெரும்பாலும் சாத்தியமானது. நவீன கலாச்சாரம் பெண் குழந்தைகளிடம் இந்த அணுகுமுறையை கணிசமாக மாற்றியுள்ளது, இது தொடர்பாக அய்பெனிஸ், அர்சு, செவ்டா, சோல்மாஸ் மற்றும் பிற பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின.
ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது இளம் பெற்றோரின் தோள்களில் முழுமையாக விழுகிறது என்பதில் சந்தேகமில்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அஜர்பைஜான் பெயர்கள் (பெண்) பெற்றோரின் விருப்பங்களை மட்டுமல்ல, மத மற்றும் சமூக மரபுகளையும் பிரதிபலிக்கும். இருப்பினும், எதிர்காலத்திற்கான விருப்பத்தை கொண்ட ஒரு அழகான, குறுகிய மற்றும் இணக்கமான பெயருக்கு இன்னும் முன்னுரிமை கொடுக்கப்பட வேண்டும். ஒரு நபருக்குத் தயாரிக்கப்பட்ட விதி நேரடியாக ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதைப் பொறுத்தது என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது.
பின்வருபவை மிகவும் பொதுவான அஜர்பைஜான் பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் பொருள்:
ஐடா - வருமானம், லாபம்
ஐடன் - நிலவொளி
ஐனூர் - நிலவு முகம்
ஆயிஷா - வாழும், வாழும்
ஐசெல் - நிலவொளி
இஸ்லா - பிரகாசம், விடியல், ஒளி
அஜீசா விலைமதிப்பற்றது
ஆல்வான் - பல வண்ண, பிரகாசமான
அமினா - உண்மையுள்ள, நேர்மையான, கீப்பர்
வைரம் ஒரு அழகு
அல்மா - ஆப்பிள்
அனாஹனிம் - லேடி
அனாரா - மாதுளை
அப்சனா - ஒரு புராணக்கதை
அர்சு - ஆசை, பரிசு
பானு - எஜமானி, எஜமானி
பசிரா - திறந்த ஆத்மா
பயாஸ் - பனி வெள்ளை, சுத்தமான
பஹார் - புத்திசாலி, அழகானவர்
பெல்லா அழகாக இருக்கிறாள்
புசாட் - வேடிக்கையான, மகிழ்ச்சியான
வலிடா - தாய், பெண்
வுசலா - சந்திப்பு, ஒற்றுமை
வாஃபா ஒரு பக்தர்
குமார் - பெர்சிமன் மலர்
குல்னர் - மாதுளை மலர்
குல்ஷன் - மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான
குணாஷ் - சன்னி
டெனிஸ் - கரடுமுரடான, கடல்
ஜாமிலியா - முழு உலகத்தின் அழகு
தில்டிர் ஒரு பிடித்தவர்
ஜஹான் - உலகம்
துர்தானா மட்டுமே
திலாரா - ஆன்மாவிற்கும் இதயத்திற்கும் மகிழ்ச்சி
எகனா - தனித்துவமானது
ஸரீஃப் - மென்மையான, பாசமுள்ள
ஜாரா - தங்கம்
சுல்பியா - சுருள்
ஸஹ்ரா - காலை நட்சத்திரம்
ஜரிஃபா - டெண்டர்
ஐராடா - விருப்பம், கிளர்ச்சி
இல்ஹாம் - மியூஸ், உத்வேகம்
இனாரா - தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒன்று
கமலா - கீழ்ப்படிதல், உண்மையுள்ளவர்
லாமியா - பிரகாசமான, எதிர்மறையான
லீலா - இரவு, இருள்
மசுதா - மகிழ்ச்சி
மகாபத் - காதல்
மதீனா - புனித
மெஹ்ரிபன் - பாசமுள்ளவர்
மினா - மெல்லிய முறை, தசைநார்
முகாபத் - வெகுமதி
நைரா - உமிழும்
நடவன் - வீட்டு
நர்கிஸ் - அப்பாவி மற்றும் பெருமை
பர்வனா - பட்டாம்பூச்சி, அந்துப்பூச்சி
பாரிஸ் நிம்ஃப்
இராவணன் - மென்மையான
ரேனா - ஆன்மா, உணர்வு
ரபிகா - காதலி
சபிகா - சரியானது
சாரிகதுன் - தங்க ஹேர்டு
சிமா ஒரு மரியாதை
சூசன் - அமைதியாக
சிமுசார் - ஒரு நகை, ஒரு புதையல்
டூரே - இளவரசி
உல்டுஸ் - நட்சத்திரம்
ஃபரிதா மட்டும் தான்
ஃபெர்டி - எதிர்காலம்
