இந்த வயது முதிர்ந்த பெண் எப்போதும் அவரைப் பற்றி அறிந்திருந்தார், முதலில் விண்வெளியை வென்ற மனிதன், உலகின் பிற பகுதிகளை விட அதிகம். அவள் அவனைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறாள்: அதே வகையான கண்கள், அதே திறந்த புன்னகை. அதே அமைதியும் சகிப்புத்தன்மையும். இது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, ஏனென்றால் அவள் அவனுடைய மூத்த மகள். எனவே, நாங்கள் அறிமுகம் பெறுகிறோம்: யூரி ககரின் மகள் எலெனா ககரினா - விண்வெளியில் பறந்த முதல் நபர்.
குழந்தை பருவ ஆண்டுகள்
லிட்டில் லெனோச்ச்கா யூரி அலெக்ஸீவிச் மற்றும் வாலண்டினா இவானோவ்னா ககரின் ஆகியோரின் முதல் மகள். அவர் 1959 இல் பிறந்தார். யூரி ககாரின் மருமகள் தமரா டிமிட்ரிவ்னாவின் நினைவுகளின்படி, சிறுமி மிகவும் வேதனையடைந்தாள், மேலும் பதற்றமடைந்த பெற்றோர் கூட அவளுக்கு பெயர் சூட்ட முடிவு செய்தனர். ஒருவேளை இதைப் பற்றி அதிகாரிகள் கண்டுபிடித்தால், வேறு யாராவது முதல் விண்வெளி வீரராக மாறக்கூடும்.
வயதாகிவிட்டதால், எலெனா ககரினா தனது பிரபலமான தந்தையைப் பற்றிய கேள்விகளுக்கு அடிக்கடி வந்தார். முதல் விமானத்தைப் பற்றி அவளிடம் தொடர்ந்து கேட்கப்பட்டது, அதைப் பற்றி அவள் முதலில் கற்றுக்கொண்டது பற்றி. ஒரு தந்தை அவளிடம் எல்லாவற்றையும் பற்றி சொன்னது போல, அவர் ஏதேனும் பதிவுகள் மற்றும் உணர்வுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டாரா? ஆனால் அந்த நாளிலேயே, ககாரினா எலெனா யூரியெவ்னா இன்னும் இளமையாக இருந்தார், அவளுக்கு இரண்டு வயதுதான், ஆகவே, இயற்கையாகவே, அந்த நாளின் பெரிய நிகழ்வுகள் எதுவும் அவளுக்கு நினைவில் இல்லை. ஆனால் அது சிறுவயது முதலே அவளுடைய வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகவே இருந்து வருகிறது. அவள் அதனுடன் வளர்ந்தாள். ஒரு மகளைப் பொறுத்தவரை, யூரி ககரின் எப்போதுமே ஒரு அன்பான மற்றும் அன்பான அப்பா மட்டுமல்ல, முதல் விண்வெளி வீரராகவும் இருந்து வருகிறார். அவரது முழு வாழ்க்கையும் விண்வெளி மற்றும் விண்வெளி ஆய்வுடன் இணைக்கப்பட்டது. முன்னும் பின்னும் அவளுக்கு ஒருபோதும் இருந்ததில்லை.
அப்பாவின் நினைவுகள்
எலெனா ககரினா தனது புகழ்பெற்ற 108 நிமிடங்களைப் பற்றி தன்னிடம் பேசவில்லை என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். ஒருவேளை அவர் ஏராளமான மக்களுடன் இந்த தலைப்பைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவர் மனித ரீதியாக சோர்வாக இருந்தார். ஆனால் அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி, ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் எப்படி வளர்ந்தார், போர் எப்படி வந்தது என்பது பற்றி நிறைய பேசினார். ஜேர்மனியர்கள் அவரது முழு குடும்பத்தையும் (இரண்டு பெரியவர்கள் மற்றும் நான்கு குழந்தைகள்) தெருவுக்கு எறிந்தனர், மூன்று ஆண்டுகளாக அவர்கள் தோட்டத்தில் தோண்டப்பட்ட ஒரு தோட்டத்தில் வாழ்ந்தனர்.
இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, உணவு இல்லை, குழந்தைகள் கற்றுக்கொள்ளும் வாய்ப்பு பறிக்கப்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில் (சிறிய ஜூராவுக்கு 7 வயது) அவர் முதல் வகுப்புக்குச் சென்றார், ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் பகுதியை ஆக்கிரமித்தபோது, பள்ளி மூன்று ஆண்டுகளாக மூடப்பட்டது. சோவியத் இராணுவத்தால் இப்பகுதி விடுவிக்கப்பட்ட பின்னர், 1944 இல் மட்டுமே கல்வி மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது.
காகரின் எப்போதும் வரலாறு மற்றும் இலக்கியத்தில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவர் போரோடினோவில் நடந்த போரைப் பற்றி தனது மகள்களுக்கு கவிதைகளைப் படித்தார், இந்த இடத்திற்கு சென்றார். அவர் சமாரா, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், மாஸ்கோவின் வரலாற்றைப் படித்தார் - அவர் படித்த நகரங்கள். காகரின் மாஸ்கோவில் இருந்தபோது, புஷ்கின் அருங்காட்சியகத்தில் கலை குறித்த விரிவுரைகளில் கலந்து கொண்டார். (வரலாற்று ரீதியாக) மிகக் குறைவான வாய்ப்புகள் இருந்த தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர். அதனால்தான், யுத்தம் முடிவடைந்த பின்னர், அத்தகைய மக்கள் முற்றிலும் எல்லாவற்றிலும் ஆர்வமாக இருந்தனர்.
பெற்றோர் சந்திக்கிறார்கள்
ககரின் சக்கலோவ் விமானப் பள்ளியில் நுழைந்தபோது யூரியும் வாலண்டினாவும் ஓரன்பர்க்கில் சந்தித்தனர். அங்கு, ஒரு நடனத்தில், அவர் தனது வருங்கால மனைவியை சந்தித்தார். முதல் பார்வையில், வாலண்டினா அவரைப் பிடிக்கவில்லை - அவளுடைய காதுகள் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டன, அவளுடைய தலையில் முடியின் ஒரு முள்ளம்பன்றி, அவளுடைய தலை பெரியது. ஆனால் மாலை முடிவில், அவர் அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை விடைபெற்று, அவளை பனிச்சறுக்குக்கு அழைத்தார். அவரது இளமை பருவத்தில், வாலண்டினா ஒரு உண்மையான அழகு: ஒரு வெட்டப்பட்ட உருவம், பெரிய கண்கள். அவள் அடர்த்தியான பின்னலைத் திறந்தபோது, அவளுடைய தலைமுடி தரையில் பரவியது.
நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு யூரி வடக்கில் பணியாற்ற விட்டுவிட்டார், மற்றும் வாலண்டினா மருத்துவப் பள்ளியில் பட்டம் பெற நகரத்தில் இருந்தார். இளம் குடும்பம் ஒரு வருடம் கழித்து ச்கலோவ்ஸ்கயா நிலையத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. இது ஸ்வெஸ்டினியிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, அந்த நேரத்தில் அது கட்டத் தொடங்கியது. ககாரின்கள் முதலில் பெற்றோரானார்கள்.
குழந்தை பருவத்தில் மகிழ்ச்சி
காகரின் தனது மகள்களுடன் - மூத்த எலெனா மற்றும் இளைய கலினா ஆகியோருடன் அடிக்கடி கவர்ச்சிகரமான பயணங்களை மேற்கொண்ட போதிலும், அவருக்கு நிறைய நண்பர்கள் இருந்தனர். கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வார இறுதியில் அவர் சுவாரஸ்யமான ஒன்றைக் கொண்டு வந்தார். காகரினா எலெனா யூரியெவ்னா தனது தந்தை மற்றும் நண்பர்கள் (அவர்கள் அனைவரும் சிறந்த விளையாட்டு வீரர்கள்) விளையாட்டுகளை - வாலிபால், கால்பந்து, ஹாக்கி … மனைவிகள் உணவு சமைத்ததை நினைவு கூர்ந்தனர், பின்னர் அனைவரும் சேர்ந்து, குழந்தைகளுடன், நாள் முழுவதும் காடுகளுக்கு ஓய்வெடுக்க சென்றனர். எனவே அவர்கள் வார இறுதி நாட்களைக் கழித்தனர்: பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்ட ஆண்களின் நிறுவனம்.
ஒரு நேர்காணலில், எலெனா ககரினா, அவரது தந்தையின் சாதனையை இன்னும் நடுக்கம் மற்றும் மரியாதையுடன் நினைவில் வைத்திருக்கும் மக்களுக்கு ஆர்வமாக உள்ளது, அவரது குழந்தை பருவ நினைவுகளை செய்தியாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அப்பா ஒரு உண்மையான குடும்ப மனிதர். விருந்தினர்களைப் பெற்று, வீட்டில் ஒரு பண்டிகை சூழ்நிலையை உருவாக்க அவர் விரும்பினார். எல்லாம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது, வேடிக்கையாக இருந்தது. அவர்களின் வீடு எப்போதும் அப்பாவுடன் வந்த வெவ்வேறு நபர்களால் நிறைந்திருந்தது என்பதை எலெனா சரியாக நினைவில் கொள்கிறார்.
ஸ்டார் சிட்டியில் வாழ்க்கை
எலெனா ககரினா தனது அப்பா விண்வெளியில் பறக்கும் வரை குடும்பம் வாழ்ந்த குடியிருப்பை முழுமையாக நினைவில் கொள்ளவில்லை. இது ஆச்சரியமல்ல: அந்த பெண் மிகவும் குழந்தையாக இருந்தாள். ஆனால் அந்த அபார்ட்மெண்ட் மாஸ்கோவில் இருந்தது அவளுக்குத் தெரியும். ஆனால் ஏப்ரல் 12 க்குப் பிறகு, குடும்பம் சக்கலோவ்ஸ்க் என்ற இராணுவ விமானநிலையத்திற்கு அருகில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தது. ககாரின்கள் அங்கு நான்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தனர். விண்வெளி வீரர்கள் மற்றும் விண்வெளியில் ஈடுபட்டுள்ள மற்றவர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஸ்டார் சிட்டியில், 1966 ஆம் ஆண்டில் அதன் கட்டுமானப் பணிகள் முடிந்தபின்னர் அவர்கள் நகர்ந்தனர்.
லிட்டில் ஹெலனும் கலின்காவும் தங்கள் புதிய வீட்டை விரும்பினர். அது ஒரு அருமையான இடம். குடும்பம் அங்கு சென்றபோது, பல வீடுகள் இருந்தன, மேலும் அந்த நகரமே காடுகளின் நடுவே இருந்தது. கிட்டத்தட்ட எல்லா கோடைகாலத்திலும் காளான்கள் மற்றும் பெர்ரிகளுக்கு செல்ல முடிந்தது. இது ஒரு மூடிய இராணுவ மண்டலம் என்பதால் பெற்றோர்கள் குழந்தைகளைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. அங்கு வசிக்கும் மக்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தனர், சில நேரங்களில் அவர்கள் தூங்குவதற்காக வீட்டிற்கு வருகிறார்கள் என்று தோன்றியது. ஆனால் குறைந்த பட்சம் இலவச நேரம் கொடுக்கப்பட்டபோது, ஆண்கள் பலவிதமான விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்டனர் - இதற்கான அனைத்து நிபந்தனைகளும் இருந்தன.
மகிழ்ச்சி
யூரி ககரின் பூமி சுற்றுப்பாதையில் பறந்தபோது, அவர் உடனடியாக உலக பிரபலமாக ஆனார். ஆனால் அவர் மிகவும் அரிதாகவே வீட்டில் இருக்கத் தொடங்கியதால் அதற்கு அவர் பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. அவருக்கு எந்த இலவச தருணமும் இல்லாதபோது, அவர் தனது மனைவி மற்றும் மகள்களுடன் நேரத்தை செலவிடுவதை மிகவும் விரும்பினார். காகரின் மகள்கள் வாழ்க்கையில் அவருக்கு கிடைத்த மிகப் பெரிய மகிழ்ச்சி, மற்றும் விண்வெளி விமானத்துடன் தொடர்புடைய எந்த வெகுமதியும், மிக முக்கியமானவை கூட இதை ஒப்பிட முடியாது. எலெனா (ஆமாம், உண்மையில், ககரின் இளைய மகள் - கலினாவைப் போல) இந்த மாலைகளை அப்பாவுடன் இணைந்து நேசித்தார், அவர் தனது குழந்தைகள் நன்றாகப் படிப்பதை உறுதி செய்ய முயன்றார்.
மகள்களுக்கான கவிதை
பெண்கள் அப்பாவுடன் புத்தகங்கள் மற்றும் இலக்கியங்களைப் பற்றி பேசினார்கள், அப்பா அவர்களிடம் கவிதை வாசித்தார். யூரி அலெக்ஸிவிச் கவிதைகளை நேசித்தார், பல கவிதைகளை இதயத்தால் அறிந்திருந்தார், மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் அவற்றை தனது மகள்களுக்கு வாசித்தார். அப்பாவுக்கு ஒரு சிறிய பரிசைக் கொடுக்க, லீனாவும் கல்யாவும் இந்த வசனங்களை மனப்பாடம் செய்து, பின்னர் அவற்றைப் படியுங்கள்.
லீனா, அப்பாவைப் போலவே, புஷ்கின், இசகோவ்ஸ்கி மற்றும் ட்வார்டோவ்ஸ்கி ஆகியோரின் வரிகளைப் படித்து மகிழ்ந்தார். அது போர் தொடர்பான கவிதை. முதலில், கவிதை எஜமானர்களை அறிமுகப்படுத்தியதில் தனது அப்பா மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும் என்று அந்தப் பெண் விரும்பினாள், ஆனால் பின்னர் அவள் அதில் தீவிரமாக ஆர்வம் காட்டினாள். ஒரு குழந்தையாக, அவளும் அவளுடைய சகோதரியும் அப்பாவை செயிண்ட் எக்ஸ்புரி மற்றும் லெர்மொண்டோவ் ஆகியோரை மிகவும் சத்தமாக வாசிப்பதை அடிக்கடி கேட்டார்கள். அப்போது பெண்கள் புரிந்து கொள்வது கடினம், ஆனால் அவரது அப்பாவின் சொந்தக் குரலைக் கேட்பது போல.
எலெனா ககரினாவின் குடும்பம் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. இங்கே, ஒருவர் எப்போதும் மற்றவரைப் புரிந்துகொண்டார், கேட்கவும் கேட்கவும், கவனிக்கவும், பச்சாதாபம் கொள்ளவும் அறிந்திருந்தார்.
தூரத்திலிருந்து கடிதங்கள் …
போப்பின் விமானத்தின் போது குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட அனுபவங்கள் குறித்து எலெனா ககாரினிடம் அடிக்கடி கேட்கப்பட்டது. விமானம் மிகவும் ஆபத்தானது என்பதால், தந்தை திரும்பி வரக்கூடாது என்பதற்காக தனது மனைவியை உண்மையிலேயே தயார் செய்கிறார் என்று அவர் கூறினார்.
முதல் விமானத்திற்கு முன்பு வாலண்டினா ககரினா தனது கணவரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார். ஆனால், அது முடிந்ததும், வெற்றிகரமாக தவிர, வல்யாவால் வரிகளைப் படிக்க அவர் உண்மையில் விரும்பவில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, துரதிர்ஷ்டம் கிட்டத்தட்ட நடந்ததைப் போல காகரின் எழுதினார். எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அவள் தனியாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக அவன் தன் வலுஷாவிடம் கேட்டான். எலெனா யூரிவ்னா அதன் உள்ளடக்கங்களை பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கற்றுக்கொண்டார். கடிதத்தை தூக்கி எறியுமாறு பெரிய விண்வெளி வீரர் கேட்ட போதிலும், வாலண்டினா ககரினா அவ்வாறு செய்யவில்லை. அவர்கள் தங்கள் குடும்ப வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் ஒருவருக்கொருவர் எழுதிய பல கடிதங்களைப் போலவே அவள் அதை வைத்திருந்தாள். இந்த கடிதங்கள் மிகக் குறைவு, அவை அனைத்தும் காகரின் தூர வடக்கில் விமானியாக இருந்த காலத்துடனும், அவரது மனைவி படித்த காலத்துடனும் தொடர்புடையவை. அப்போது வாலண்டினா அவரிடம் வர முடியவில்லை, எனவே அவர்கள் தொடு செய்திகளை பரிமாறிக்கொண்டனர். எலெனா எப்போதுமே தனது பெற்றோரின் மென்மையான மற்றும் அக்கறையுள்ள உறவுகளை தயவுசெய்து பொறாமைப்படுகிறார்.
ககரின் மூத்த மகளின் வாழ்க்கை பாதை
பட்டம் பெற்ற பிறகு, எலெனா ககரினா மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றுத் துறையின் (நுண்கலைத் துறை) மாணவரானார். அவள் நன்றாகப் படித்தாள், அப்பாவைப் பற்றி அடிக்கடி நினைவு கூர்ந்தாள், அவன் தன் பெண்களுக்கு ஒழுக்கமான கல்வி வேண்டும் என்று கனவு கண்டான். மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் டிப்ளோமா பெற்ற எலெனா யூரியெவ்னாவுக்கு நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் வேலை கிடைத்தது. ஏ.எஸ். புஷ்கின். பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 2001 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிரம்மாண்டமான உலக அளவிலான நிகழ்வின் நாற்பதாம் ஆண்டு நினைவு நாளில் - விண்வெளியில் முதல் மனிதர்களைக் கொண்ட விமானம், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவர் விளாடிமிர் புடின் மாஸ்கோ கிரெம்ளின் அருங்காட்சியகம்-ரிசர்வ் இயக்குநராகப் பொறுப்பேற்றதற்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார்.
இயற்கையாகவே, இந்த நியமனம் நிறைய விவாதம், வதந்திகள் மற்றும் பிரதிபலிப்பை ஏற்படுத்தியது. பிரபலமான குடும்பப்பெயருடன் "குறுக்கீடு" இல்லாமல் எலெனா யூரியெவ்னா ஒரு உயர் பதவியைப் பெற்றார் என்று கூறப்பட்டது. ககாரினா இந்த வார்த்தைகளுக்கு கவனம் செலுத்தவில்லை, இப்போது வரை இந்த நிலையில் வெற்றிகரமாக பணியாற்றி வருகிறார். ஒருமுறை, எங்கும் நிறைந்த பத்திரிகையாளர்கள், தனது மூத்த மகளை இந்த பணியிடத்தில் இவ்வளவு குறிப்பிடத்தக்க நிலையில் பார்த்தால் அவரது தந்தை என்ன சொல்வார் என்று கேட்டார். அப்பா வெறுமனே அவளிடம் அனுதாபம் காட்டியிருப்பார் என்று எலெனா யூரியெவ்னா மிகச் சுருக்கமாக பதிலளித்தார்.
தொடர்ச்சிகள்
காகரின் மகள்கள் இருவரும் - எலெனா மற்றும் கலினா இருவரும் - விஞ்ஞானத்தின் வேட்பாளர்கள்.
என் தந்தையின் குடும்பப்பெயர் எலெனா ககரினாவைப் போதுமான அளவில் எடுத்துச் செல்ல நான் உண்மையில் விரும்பினேன். திருமணத்திற்குப் பிறகு தனது முதல் பெயரை விட்டுவிடுவதற்கான முடிவை அவரது கணவர் ஆதரித்தார். எனவே அவள் தந்தையின் நினைவை வைத்திருக்க விரும்பினாள். அவளுடைய பகுதி எப்போதும் அவளுடன் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.
எலெனா ககரினாவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மோசமாக இல்லை. அவள் திருமணம் செய்துகொண்டாள், எகடெரினா என்ற மகளை பெற்றெடுத்தாள், அவள் தந்தையின் பெயரைத் தாங்குகிறாள் - கராவேவ். கத்யுஷாவும் தனது தாயைப் போலவே மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். இப்போது அவர் அதே மாஸ்கோ கிரெம்ளின் அருங்காட்சியகம்-ரிசர்வ் அறைகளின் கீழ் வேலைக்கு வந்தார்.
