ஹென்றிக் சியன்கிவிச்: சுயசரிதை மற்றும் படைப்பாற்றல்

2016 ஆம் ஆண்டில், பிறந்து 170 ஆண்டுகள் மற்றும் ஹென்ரிக் (ஹென்றி) சென்கெவிச் என்ற ஒரு சிறந்த போலந்து எழுத்தாளர் இறந்து சரியாக 100 ஆண்டுகள் குறிக்கிறது. போலந்து மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தின் அடக்குமுறையின் சகாப்தத்தில், தனது நாவல்களின் உதவியுடன், போலந்தின் வரலாற்று கடந்த காலத்தை அவர் ஆர்வலர்கள் மட்டுமல்ல, முழு உலக வாசகர்களிடமும் ஆர்வம் காட்டினார். கூடுதலாக, ரோமானிய சாம்ராஜ்யத்தில் உள்ள கிறிஸ்தவர்களைப் பற்றிய சிறந்த நாவல்களில் ஒன்றை அவர் எழுதினார், “காமோ கிரியதேஷி?”, அவருக்கு நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

டாடர்ஸ் மற்றும் பெலாரசியர்களின் வழித்தோன்றல் - போலந்து எழுத்தாளர் ஹென்றிக் (ஹென்றி) சென்கெவிச்

உலக புகழ்பெற்ற போலந்து எழுத்தாளர், இதற்கிடையில், போலந்து வேர்கள் எதுவும் இல்லை. அவரது தந்தையின் மூதாதையர்கள் போலந்திற்கு குடிபெயர்ந்து கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறிய டாடர்கள். தாய்வழிப் பக்கத்திலிருந்து, பெலாரஷ்ய பிரபுக்களின் இரத்தம் எழுத்தாளரின் நரம்புகளில் பாய்ந்தது. இருப்பினும், ஹென்றிக் பிறந்த நேரத்தில், அவரது குடும்பத்தினர் தங்களை முழுமையான துருவங்களாகக் கருதி எப்போதாவது மட்டுமே அவற்றின் தோற்றத்தை நினைவில் வைத்தனர்.

எழுத்தாளர் குழந்தைப் பருவம்

வருங்கால நோபல் பரிசு பெற்றவர் மே 1846 இல் பொட்லாசியில் பிறந்தார். அவரைத் தவிர, குடும்பத்திற்கு மேலும் ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தன. அப்போதும் கூட, சென்கெவிச்ஸுக்கு நிதிப் பிரச்சினைகள் வரத் தொடங்கின. அவற்றைத் தீர்த்துக் கொள்ள முயற்சிக்கும்போது, ​​அவர்கள் பெரும்பாலும் தோட்டத்திலிருந்து தோட்டத்திற்கு மாறினர். இவ்வாறு, இளம் ஹென்றிக் தனது குழந்தைப் பருவத்தை கிராமப்புற இயற்கையின் அழகிய விரிவாக்கங்களுக்கிடையில் கழித்தார். காலப்போக்கில், அனைத்து சொத்துக்களும் விற்கப்பட்டபோது, ​​வறிய ஏஜென்சிக்கு வார்சாவுக்குச் செல்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை.

இளைஞர்களும் படைப்பு பாதையின் தொடக்கமும்

ஏஜென்டியின் குடும்பம் திவாலான பிறகு, வளர்ந்த ஹென்றிக் ஆடம் அலெக்சாண்டர் பியஸ் சென்கெவிச் தனது சொந்த பலத்தை மட்டுமே நம்ப வேண்டியிருந்தது. நிதி சிக்கல்கள் இருந்தபோதிலும், இளம் ஹென்றிக் சியன்கிவிச் ஒரு தகுதியான கல்வியைப் பெற்றார். அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அவரது பெற்றோரின் வற்புறுத்தலின் பேரில் வார்சா பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவ பீடத்தில் நுழைந்தார். இருப்பினும், ஒரு மருத்துவரின் தொழில் ஒரு தெளிவான கற்பனையுடன் ஆர்வமுள்ள ஒரு இளைஞன் மீது அக்கறை காட்டவில்லை, எனவே அவர் வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் ஆசிரியர்களுக்கு மாற்றப்பட்டார்.

தனது சொந்த படைப்பை எழுத முதல் முயற்சி ஹென்றி ஒரு மாணவராக மேற்கொண்டார். இது "பாதிக்கப்பட்டவர்" என்ற எழுத்தாளரின் "முதல் குழந்தை" என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் இந்த படைப்பு வெளியிடப்படவில்லை மற்றும் உயிர்வாழவில்லை.

உறவினர்கள் நடைமுறையில் எழுத்தாளருக்கு உதவாததால், ஹென்றிக் சியன்கிவிச் பணம் சம்பாதிப்பதற்கான வழிகளைத் தேடத் தொடங்கினார். விரைவில், லிட்வோஸ் என்ற புனைப்பெயரில், வார்சாவில் உள்ள பல செய்தித்தாள்கள் இளம் செங்கெவிச்சின் கட்டுரைகள், கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகளை வெளியிடத் தொடங்கின. அவரது திறமையும், இனிமையான எழுத்து முறையும் விரைவில் பாராட்டப்பட்டன. பல்கலைக்கழகத்தில் தனது படிப்பை ஒருபோதும் முடிக்காத நிலையில், ஹென்றிக் சியன்கிவிச் பத்திரிகை வேலைகளில் தன்னை முழுமையாக ஈடுபடுத்திக் கொண்டார்.

எழுத்தாளரின் முதல் வெளியிடப்பட்ட படைப்பு "ஆரம்பம்" (1872). ஒரு வெற்றிகரமான அறிமுகத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது சொந்த படைப்புகளை தீவிரமாக எழுதி வெளியிடத் தொடங்கினார்.

1876 ​​ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி அமெரிக்காவிற்கு ஒரு வணிக பயணத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். பயணத்தின் அவரது பதிவின் அடிப்படையில், ஹென்றிக் சியன்கிவிச் பல கட்டுரைகளையும் சிறுகதைகளையும் எழுதினார். மிகவும் பிரபலமானவை “இன் லேண்ட் ஆஃப் கோல்ட்”, “காமெடி ஃப்ரம் பிழைகள்” மற்றும் “அக்ராஸ் தி ஸ்டெப்பஸ்”.

அமெரிக்காவிற்குப் பிறகு, எழுத்தாளர் ஐரோப்பாவைச் சுற்றி நீண்ட நேரம் பயணம் செய்தார், இதன் விளைவாக அவர் "ஜான்கோ இசைக்கலைஞர்" என்ற சிறுகதையை எழுதினார்.

சிறிய உரைநடை வகைகளில் மிகவும் பிரபலமான ஹென்றிக் சியன்கிவிச் பெரிய படைப்புகளை எடுக்க முயற்சிக்க முடிவு செய்தார்.

பான் மைக்கேல் வோலோடியெவ்ஸ்கியின் சாகசங்களைப் பற்றி ஹென்றிக் சியன்கிவிச் நாவல்களின் வரலாற்று முத்தொகுப்பு

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் எண்பதுகளில், போலந்து ரஷ்ய பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இருப்பினும், துருவங்கள் சுதந்திரம் பெற வேண்டும் என்று கனவு கண்டன, அவ்வப்போது கிளர்ச்சி செய்தன. அவர்களில் இன்னொருவரை அடக்கிய பின்னர், போலந்தில் கடுமையான நடவடிக்கைகள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன: கல்வி நிறுவனங்களில் போலந்து மொழியைக் கற்பிப்பது தடைசெய்யப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக ரஷ்ய மொழி பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். கூடுதலாக, அந்த நேரத்தில் போலந்து இலக்கியத்தில் நவீன நிகழ்வுகளைப் பற்றி எழுதுவது நாகரீகமாக இருந்தது. எனவே அவர் மிகவும் ஆபத்தான வேலையை எடுத்தார், ஹென்றிக் சியன்கிவிச் என்ற வரலாற்று நாவலின் எழுத்தை எடுத்துக் கொண்டார்.

“தீ மற்றும் வாள்” என்பது எழுத்தாளரின் முதல் நாவல். அவர் 1884 இல் "மக்களின் நண்பர்" இதழில் வெளிவந்தார். வெற்றி மிகப்பெரியது. வாசகர்கள் அவரை மிகவும் விரும்பினர், நாவல் விரைவில் ஒரு தனி புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது.

போஹான் கெமெல்னிட்ஸ்கி தலைமையிலான உக்ரேனிய கோசாக்ஸின் எழுச்சியை இந்த வேலை விவரித்தது. அதே நேரத்தில், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்த ஜான் ஸ்க்ரெஸெட்டுஸ்கி, மைக்கேல் வோலோடியெவ்ஸ்கி, ஜான் ஜாக்லோபா மற்றும் லாங்கின் போடிபியட்கா. பல உண்மையான வரலாற்று நபர்களும் நாவலில் தோன்றினர்: க்மெல்னிட்ஸ்கி, எரேமியா விஷ்னெவெட்ஸ்கி, இவான் போகுன் மற்றும் துகாய்-பே.

வரலாற்றுப் போர்கள் மற்றும் ஏஜென்டியின் சாகசங்கள் பற்றிய விளக்கங்கள் இருந்தபோதிலும், நாவலின் மையத்தில் போகுன், ஸ்கேதுஸ்கி மற்றும் அழகான இளவரசி எலெனா குர்ட்செவிச் இடையே ஒரு காதல் முக்கோணம் இருந்தது.

“பை ஃபயர் அண்ட் வாள்” புத்தகத்தின் மகத்தான வெற்றிக்குப் பிறகு, ஹென்றிக் சியன்கிவிச் தொடர்ந்தார். "வெள்ளம்" நாவலில் ஸ்வீடன்களுடன் துருவங்களின் போரின் காலத்தை விவரிக்கிறது. புதிய படைப்பில் வாசகர்களால் விரும்பப்பட்ட முதல் புத்தகத்தின் கதாபாத்திரங்களும் இருந்தன - மைக்கேல் வோலோடியெவ்ஸ்கி மற்றும் அவரது நித்திய தோழர் பான் ஜாக்லோபா. இருப்பினும், இப்போது முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் கரோனட் ஆண்ட்ரெஜ் கிமிட்சிட்ஸ் மற்றும் அவரது அன்பான பன்னா ஓல்கா பில்லெவிச். இந்த நாவலை எழுதும் போது, ​​ஹென்றிக் சியன்கிவிச் தனது முதல் நாவலைப் பற்றிய வாசகர்களின் கருத்துக்களுடன் தொடர்புடைய சில ஆச்சரியங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார். உண்மை என்னவென்றால், சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஸ்க்ஷெட்ஸ்கி உண்மையில் வாசகர்களை விரும்பவில்லை.

புத்தகத்தின் முக்கிய எதிரியான இவான் போகுன் வாசகர்களால் பிரகாசமான மற்றும் மிகவும் பிரியமான கதாபாத்திரமாக மாறினார்: அவர் தைரியமானவர், உன்னதமானவர், தீவிரமானவர். அத்தகைய ஹீரோக்களை மக்கள் விரும்புகிறார்கள் என்பதை உணர்ந்த செங்கெவிச், தனது நாட்டின் தேசபக்தராக இருந்தபோது, ​​கிமிட்சாவை போஹுன் போல தோற்றமளித்தார். மற்றும் இழக்கவில்லை. செங்கெவிச்சின் இரண்டாவது நாவலின் புகழ் முதல் பிரபலத்தை மீறியது.

தனது மூன்றாவது நாவலில், எழுத்தாளர் இறுதியாக வோலோடியெவ்ஸ்கியை முக்கிய கதாபாத்திரமாக்க முடிவு செய்தார், யாருடைய மரியாதைக்குரிய வகையில் அவர் தனது படைப்புக்கு பெயரிட்டார். இது துருக்கியர்களுடனான காமன்வெல்த் போர், காதல் மற்றும் பான் மைக்கேலின் வீர மரணம் ஆகியவற்றை விவரித்தது.

ஹென்றிக் (ஜெனிச்) சென்கெவிச்: “காமோ வருகிறாரா?” (குவா வாடிஸ்? / “நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?”)

அவரது முத்தொகுப்பின் வெற்றிக்குப் பிறகு, செங்கெவிச் மேலும் பல வரலாற்று நாவல்களை எழுதினார், ஆனால் அவை அவருடைய முதல் புத்தகங்களைப் போல பிரபலமடையவில்லை. எனவே, நீரோவின் காலத்திலிருந்தே ரோமானியப் பேரரசு பற்றி ஒரு நாவலை எழுத முடிவு செய்தார். அதே சமயம், முக்கிய நடிப்பு நபர்கள் கிறிஸ்தவர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் மரணத்தின் போதும் தங்கள் நம்பிக்கையை பாதுகாத்தனர். புதிய நாவல் போலந்து மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பில் அழைக்கப்பட்டது “நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?”.

ரோமில் அப்போஸ்தலன் பேதுரு தங்கியிருப்பது பற்றிய பண்டைய புராணத்தை ஹென்றிக் சியன்கிவிச் சதித்திட்டத்தின் அடிப்படையாக எடுத்துக் கொண்டார். துன்புறுத்தலிலிருந்து தப்பி ஓடும்போது, ​​அப்போஸ்தலன் நகரத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார், ஆனால் கிறிஸ்து நகரத்திற்குள் நடப்பதைக் கண்டார், அவருடைய கோழைத்தனத்தை நினைத்து மனந்திரும்பி, ஒரு தியாகத்தைப் பெறுவதற்காக ரோம் திரும்பினார்.

கிறிஸ்தவர்களின் தைரியம் மற்றும் நீரோவின் முட்டாள்தனம், கொடுமை மற்றும் நடுத்தரத்தன்மை ஆகியவற்றைத் தவிர, செங்கெவிச் தனது நாவலில் கிறிஸ்தவ பெண் லிகியா மற்றும் தைரியமான ரோமானிய தேசபக்தர் மார்க் வினீசியஸின் அழகான காதல் கதையைக் காட்டினார். அவரது கடந்தகால படைப்புகளைப் போலவே, ஹென்றிக் சியன்கிவிச் ஒரு வெற்றி-வெற்றி சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தினார்: புத்தகம் முழுவதும் ஒரு உன்னதமான அழகான இளம் ஹீரோ சிறப்பாக மாறுகிறார் மற்றும் அன்பின் காரணமாக தனது பிழைகளை கைவிடுகிறார்.

இந்த நாவல் எழுத்தாளரை தனது தாயகத்தின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது, குறிப்பாக போப்பால் குறிப்பிடப்பட்டது, இதற்கு நன்றி 1905 இல் எழுத்தாளருக்கு நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

வரலாற்று நாவல் “சிலுவைப்போர்”

நாவலின் வெற்றியின் பின்னர் “காமோ வருகிறது?” அவருக்கு பிடித்த தலைப்புக்கு திரும்பினார் - போலந்தின் வரலாறு - எழுத்தாளர் ஹென்ரிச் சியன்கிவிச். "சிலுவைப்போர்" அவரது அடுத்த நாவல். அதில், அவர் தனது சொந்த நாட்டின் வரலாற்றின் காலத்தை விவரித்தார், துருவங்கள் ஜெர்மனியமயமாக்கலுடன் போராடியபோது மற்றும் டியூடோனிக் மாவீரர்களின் ஆணைக்கு சக்தி.

வெளிநாட்டு ஆக்கிரமிப்பிற்கு எதிரான ஒரு பெரிய அளவிலான போராட்டத்தின் பின்னணியில், ஆசிரியர் போக்டானெட்ஸைச் சேர்ந்த இளம் நைட் ஸிபிஷ்கா மற்றும் ஸ்பைகோவைச் சேர்ந்த ஜுராண்டின் மகள் டானுசி ஆகியோரின் அன்பைப் பற்றி பேசினார்.

இந்த நாவலில் எழுத்தாளர் யாகெங்காவின் பெண் உருவத்தை ஜோகோரோஜெலிட்சியிலிருந்து சித்தரித்தார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, இது அக்கால இலக்கியங்களுக்கு பொதுவானதல்ல. இந்த பெண் சுயாதீனமான, தைரியமான மற்றும் தீர்க்கமானவள் - முக்கிய கதாபாத்திரம் அவளை காதலித்ததில் ஆச்சரியமில்லை.

எழுத்தாளரின் கடைசி ஆண்டுகள்

"சிலுவைப்போர்" நாவல் எழுத்தாளரின் கடைசி உண்மையிலேயே பிரபலமான படைப்பாகும். ஹென்ரிக் சென்கெவிச் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் "தி ஓமுட்ஸ்" நாவலை வெளியிட்ட போதிலும், புத்தகம் வாசகர்களிடம் அதிக வெற்றியைப் பெறவில்லை.

முதலாம் உலகப் போர் வெடித்தவுடன், ஹென்றிக் சியன்கிவிச் சுவிட்சர்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். இருப்பினும், இங்கே அவர் சும்மா உட்காரவில்லை, ஆனால் போரில் பாதிக்கப்பட்ட துருவங்களுக்கு உதவ ஒரு குழுவைத் திறந்தார். இங்கே சுவிட்சர்லாந்தில், லெஜியன்ஸ் நாவலை எழுத அவர் விரும்பினார். இருப்பினும், அவர் அதை முடிப்பதற்குள் இறந்தார்.

சிறந்த எழுத்தாளர் வேவி (சுவிட்சர்லாந்து) நகரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் இறந்தவர்களின் அஸ்தி அவர்களின் தாயகத்தில் - வார்சாவில் புனரமைக்கப்பட்டது.

ஹென்றிக் (ஜெனிச்) சென்கெவிச்சின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் உலகம் முழுவதும் பல நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் வெடிகுண்டுகள் அமைத்தார்.

தனிப்பட்ட வாழ்க்கை செங்கெவிச்

சுறுசுறுப்பான எழுத்து இருந்தபோதிலும், ஹென்றிக் சியன்கிவிச் தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கான நேரத்தைக் கண்டுபிடித்தார் - அவர் மூன்று முறை திருமணம் செய்து கொண்டார்.

முதல் மனைவி மரியா ஷெட்கேவிச். அவர் எழுத்தாளருக்காக இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார், ஆனால் விரைவில் காசநோயால் இறந்தார். அவரது நினைவாக, எழுத்தாளர் காசநோய் நோயாளிகளுக்கு கலாச்சார பிரமுகர்களுடன் உதவ ஒரு நிதியை ஏற்பாடு செய்தார்.

நான்கு வருடங்கள் மட்டுமே அவர்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்த அவரது அன்பு மனைவியின் இழப்பிலிருந்து ஏற்பட்ட துக்கம் விரைவில் கடந்து, ஹென்றிக் ஆடம் அலெக்சாண்டர் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார். ஒடெஸா குடியிருப்பாளர் மரியா வோலோட்கோவிச் அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒருவரானார். இந்த தொழிற்சங்கம் நீண்ட காலம் இல்லை, மனைவி தானே விவாகரத்து கோரினார்.

கடைசியாக எழுத்தாளர் 1904 இல் மரியா பாப்ஸ்கயாவுடன் இடைகழிக்கு செல்ல முடிவு செய்தார்.