அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் கேரியர்கள் தங்கள் மூதாதையர்களைப் பற்றி பெருமைப்படலாம். ரஷ்ய அரசின் வரலாற்றில் அவர்களின் பங்களிப்பை உறுதிப்படுத்தும் பல ஆவணங்களில் அவர்களைப் பற்றிய தகவல்கள் காணப்படுகின்றன. அலெக்ஸீவ் ஒரு பழைய மற்றும் அழகான குடும்பப்பெயர், இதன் தோற்றம் அலெக்ஸி சார்பாக தொடங்குகிறது. அலெக்ஸீவ் என்ற பெயர் ரஷ்யாவிலிருந்து எங்கிருந்து வந்தது? எங்கள் கட்டுரையிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள்.
மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்கள்
குடும்பப்பெயரின் பெயரைக் கொடுத்த பெயர் ஞானஸ்நான அலெக்ஸியிலிருந்து வந்தது. பண்டைய கிரேக்க மொழியில், இதன் பொருள் “பாதுகாத்தல், ” “பிரதிபலித்தல், ” “தடு”. இந்த சார்பாக ஏராளமான படிவங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அவற்றில் ஒன்று - அலெக்ஸி - மற்றும் அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் அடிப்படையாக அமைந்தது.
கிறிஸ்தவ தோற்றம்
ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் பற்றிய ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்கள் கல்வி முக்கியமாக கிறிஸ்தவ மரபுகளிலிருந்து வந்ததாகக் கூறுகின்றனர். மத விதிகள் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு துறவி பெயரிடப்பட வேண்டும், ஒரு வரலாற்று, புகழ்பெற்ற நபர், ஆண்டின் ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில் தேவாலயத்தால் வழிபடப்பட்டார். தேவாலய நாட்காட்டிகளின்படி குழந்தைகளை அழைக்கும் பாரம்பரியம் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான பாரம்பரியமாகும். இருப்பினும், அவள் எப்போதும் பின்பற்றப்படவில்லை. குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் முக்கிய பங்கு பெற்றோரின் விருப்பத்தால் வகிக்கப்பட்டது, காலெண்டரிலிருந்து தரவுகள் அல்ல. பொதுவான பெயருக்கு முன்னுரிமை வழங்கப்பட்டது.
நீண்ட காலமாக ஏற்கனவே பிடித்த பெயர்கள் ஏற்கனவே இருந்தன, அவர்கள் இப்போது சொல்வது போல் - நாகரீகமானவை. சர்ச் பெயரளவு செட் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஏற்கனவே பயன்பாட்டில் இருந்தது, சிறப்பு, விருப்பமானவை இருந்தன. கிறிஸ்துவைச் சூழ்ந்த அப்போஸ்தலர்களின் பெயர்கள், கிறிஸ்தவ கொள்கைகளுக்கு வேதனை அளித்தவர்கள் இவை. ஆர்த்தடாக்ஸில், மதிப்பிற்குரிய புனிதர்கள் மற்றும் தியாகிகள் மத்தியில், அலெக்ஸி என்ற பெயர் பெரும்பாலும் காணப்படுகிறது, அவரிடமிருந்து அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயர் வந்தது.
ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதன் தோற்றத்தின் பல பதிப்புகளை முன்வைக்கின்றனர். அவர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, அலெக்ஸீவின் பெயர் அலெக்ஸி என்ற தேவாலயப் பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
கிறிஸ்தவர்களிடையே அலெக்ஸீவின் புரவலர் துறவி அலெக்ஸி என்ற துறவி ஆவார், அவர் மார்ச் 30 அன்று நினைவுகூரப்படுகிறார். இது ஒரு உண்மையான பாத்திரம் என்று வரலாறு கூறுகிறது. அவர் 5 ஆம் நூற்றாண்டில் பண்டைய ரோமில் வசிப்பவராக இருந்தார். இளம் வயதிலேயே, கடவுளுடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்ள முடிவு செய்தார். தனது உறவினர்களை விட்டு வெளியேறி, தனது நாட்களின் இறுதி வரை வாழ்ந்து, பிச்சைக் கேட்டு, சர்வவல்லமையுள்ளவருக்கு தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்தார். அலெக்ஸி காலமான பிறகு, அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் அதிசயமாகி, நோயுற்றவர்களை குணப்படுத்த உதவியது. பண்டைய ரஷ்யாவில், குழந்தைக்கு ஒரு தியாகி அல்லது துறவி என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டால், அவரது வாழ்க்கை மறைக்கப்படாது என்ற நம்பிக்கை இருந்தது. அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயர் இந்த தெய்வீக நபர் அதன் தோற்றம் மற்றும் அர்த்தத்தால் ஏற்படுகிறது.
முன்னதாக, ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் எதுவும் இல்லை. குறிப்பிட்ட குடும்பங்களுக்கான அவர்களின் பணி மதகுருக்களை அமைத்தது. இவ்வாறு, கியேவ் ஆண்டவரான பெருநகர பெட்ரோ மொஹிலா 1632 ஆம் ஆண்டில் இந்த துறையில் உள்ள பாதிரியார்களுக்கு பிறந்து, இறந்த மற்றும் திருமணமானவர்களுக்கு அளவீடுகளை பராமரிக்கத் தொடங்குமாறு அறிவுறுத்தினார்.
ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர் விநியோகம்
மொழியியல் ஆய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் ஒரு குறிப்பிட்ட முறைப்படி ஞானஸ்நானப் பெயரின் வழித்தோன்றல் ஆகும், அதாவது: அலெக்ஸி - அலெக்ஸி - அலெக்ஸீவ்.
அலெக்ஸீவ் பிரபலமான மற்றும் பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களில் ஒன்றாகும். 50% வழக்குகளில் இது ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது, 5% - உக்ரேனிய, 10% - பெலாரசியன், 30% - வேர்கள் ரஷ்யாவில் வாழும் பிற மக்களின் மொழிகளில் உள்ளன, அதாவது: டாடர்ஸ், மொர்டோவியன், பாஷ்கிர், புரியட்ஸ் போன்றவை. அதன் தோற்றத்தில் 5% பல்கேரிய மற்றும் செர்பிய மொழிகளுக்குச் செல்கின்றன, ஆனால் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் இது ஆண் வரிசையில் மூதாதையரின் வசிப்பிடம், புனைப்பெயர், வசிக்கும் இடம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது.
16 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இருந்து, ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் படிப்படியாக “-ov-”, “-ev-”, “-in-” என்ற பின்னொட்டுகளை “கற்றுக்கொள்ள” தொடங்கி ரஷ்ய குடும்ப வகையை உருவாக்கத் தொடங்கின. ஒரு விதியாக, இந்த விஷயத்தில் குடும்பத் தலைவரான தந்தையின் புரவலன் ஒரு பரம்பரை குடும்பப் பெயராக இருந்தது. இதன் அடிப்படையில், அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் பொருள் "அலெக்ஸியின் மகன்", "அலெக்ஸீவ் மகன்" என்பதாகும்.
வம்சத்தின் நிறுவனர் ஒரு மரியாதைக்குரிய நபர். ஒரு முழு பெயரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்கள் இந்த இடத்தில் குறிப்பிடத்தக்க அதிகாரத்தை அனுபவித்த குடும்பங்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தன என்பதன் மூலம் இதை விளக்க முடியும், அண்டை நாடுகளே அவர்களின் முழுப் பெயரால் பிரத்தியேகமாக அழைக்கப்பட்டன, மற்ற வகுப்புகளின் பிரதிநிதிகள் பொதுவாக புனைப்பெயர்கள் அல்லது பிற குறைவான பெயர்களால் அழைக்கப்பட்டனர். அலெக்ஸீவ் என்ற பெயரின் கதை இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும். அதன் தோற்றம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.
ரஷ்யாவின் மக்கள் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களை கையகப்படுத்துதல்
பெரும்பாலான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் சுமார் நூறு ஆண்டுகள் மட்டுமே வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன. ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தின் மக்கள் தொகையில் பெரும்பகுதி 1897 ஆம் ஆண்டு முதல் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் முடிவுகளின்படி குடும்பப் பெயர்களைப் பெற்றது. இந்த கட்டத்தில், ரஷ்ய கிராமப்புறங்களிலும் கிராமங்களிலும், புனைப்பெயர்களுக்கு மட்டுமே குடும்பப்பெயர்களுடன் ஏதாவது தொடர்பு இருந்தது. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை நடத்தி, தங்கள் வேலையை எளிமைப்படுத்திய அவர்கள், தாத்தாக்கள் அல்லது தந்தைவழி நடுத்தரப் பெயர்கள் அல்லது பெயர்கள் இல்லாமல் தங்கள் குடும்பங்களைக் கொடுத்தார்கள், எனவே குடும்பத் தலைவரான அலெக்ஸியின் சந்ததியினர் அலெக்ஸீவ்ஸ் ஆனார்கள். குடும்பப்பெயர்களைப் பெறுவதற்கான செயல்முறை காலப்போக்கில் நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது.
வரலாற்று புள்ளிவிவரங்கள்
முதன்முறையாக அலெக்ஸீவ் என்ற குடும்பப்பெயர் XVI நூற்றாண்டின் பொருட்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. எனவே, அந்தக் கால ஆவணங்களில் சரி செய்யப்பட்டது: போஜென்கோ அலெக்ஸீவ் - இவான் தி டெரிபிலின் காவலர்; அலெக்ஸீவ் போக்டன் - 1587 இல் நியாயமான சாட்சியாக கடிதங்களில் அனுப்பப்பட்டார்; அலெக்ஸீவ் அலிபாஷ் - 1551 இல் ட்வெர் மாவட்டத்தின் நில உரிமையாளர்; 1607 இல் உஸ்தியுஜென்ஸ்க் நகரில் கன்னராக பணியாற்றிய இஸ்தோமா அலெக்ஸீவ்; 1583 ஆம் ஆண்டின் தனுசு, புஸ்டோர்ஜெவ் நகரில் நில உரிமையாளரும், முற்றத்தின் உரிமையாளருமான அலெக்ஸீவ் கசாக் போன்றவர்கள்.
இந்த குடும்பப்பெயர் பல்வேறு வகுப்புகளில் விநியோகிக்கப்பட்டதாக வரலாற்று ஆவணங்கள் குறிப்பிடுகின்றன. இந்த குடும்பப்பெயரின் பிரபல பிரதிநிதிகள் மாஸ்கோ அலெக்ஸீவ் நகரத்தின் வணிகர்கள். அவர்களின் குலம் தொழில் மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகளில் அதன் தகுதிகளுக்காக அறியப்பட்டது. கம்பளி மற்றும் பருத்தி பொருட்களின் உற்பத்தியில் ஈடுபட்டிருந்த பெரிய நிறுவனங்களை அவர்கள் வைத்திருந்தனர். மெரினோ ஆடுகளை சைபீரியாவுக்கு நகர்த்துவதற்கான செயல்முறையின் நிறுவனர்களாக அவர்கள் ஆனார்கள்.
ரஷ்யாவின் உன்னத குடும்பங்களும் அலெக்ஸீவ் என்ற புகழ்பெற்ற குடும்பப்பெயரால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. அவர்களில் முதன்முதலில் அறியப்பட்டவர் அலெக்ஸீவின் மகன் ஃபெடோர் ஒசிபோவ் ஆவார், அவர் பதினேழாம் நூற்றாண்டில் தனது விவகாரங்களில் பிரபலமானார்.
அலெக்ஸீவ் குடும்பத்தின் கோட் ரஷ்யாவின் உன்னத குடும்பங்களின் கோட் ஆப் ஆப்ஸில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது.
