நன்கு அறியப்பட்ட ரஷ்ய முதலீட்டாளர் மற்றும் தொழிலதிபர் என்பதால், கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் வழக்கமாக பங்கேற்பவர் “என்ன? எங்கே? எப்போது? ”, லண்டனில் ஒரு முதலீட்டு நிதியை வைத்திருக்கிறார், வியாட்கா வங்கி நிதி நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவிற்கு தலைமை தாங்குகிறார். தொடர்ச்சியாக இரண்டு ஆண்டுகள் அவர் ரஷ்யாவில் மிகவும் வெற்றிகரமான இளைஞர்களின் பட்டியலில் இருந்தார்.
கிரிகோரி குசெல்னிகோவ். சுயசரிதை
பிப்ரவரி 25, 1976 இல் நோவோசிபிர்ஸ்கில் பிறந்தார். கிரிகோரியின் பெற்றோர் அப்போது எளிய சோவியத் பொறியியலாளர்கள். அவரது பள்ளி ஆண்டுகள் பர்னாலில் கடந்துவிட்டன. 1998 ஆம் ஆண்டில், டாம்ஸ்க் பாலிடெக்னிக் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற அவர் சான்றளிக்கப்பட்ட பொருளாதார நிபுணரானார். இன்டர்ன்ஷிப் இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவில் நடந்தது. அவர் 1996 ல் வங்கித் துறையில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். ஒரு வருடம் கழித்து, உ.பி. இன்கோம்பாங்கின் துணைத் தலைவர் பதவியைப் பெற்றார். 1999 முதல், குட்டா வங்கியில் கார்ப்பரேட் மேம்பாட்டுத் துறையின் தலைவராக பணியாற்றினார். 2000 ஆம் ஆண்டில், ரோஸ்பேங்கின் தொழிலாளர் மற்றும் உந்துதல் துறையின் தலைவராக பணியாற்றினார்.
2001 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் பின்பேங்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் குழுவில் உறுப்பினரானார் மற்றும் சில்லறை வணிகத் துறையை நிர்வகித்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் மூத்த துணைத் தலைவராகவும், பின்னர் - முதல் துணைத் தலைவராகவும் ஆனார். 2008 ஆம் ஆண்டில், அவர் பின்பேங்கின் தலைவர் பதவியைப் பெற்றார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அங்கேயே வெளியேறினார். 2010 முதல், அல்காண்டரா என்ற ஆங்கில நிறுவனத்தின் இணை உரிமையாளர் ஆவார்.
இன்று, குசெல்னிகோவ் ஒரு பங்குதாரர் மற்றும் வியட்கா வங்கியின் இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவராக உள்ளார், புதிய ஒற்றை நிதித் திட்டமான லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஜி 2 கேபிடல் முதலீட்டு நிதியத்தின் நிறுவனர் மற்றும் நோர்விக் பாங்காவின் (லாட்வியன் வங்கி) 83.63% வைத்திருக்கிறார். மதிப்புமிக்க லண்டன் பகுதியில் உள்ள ஒன் ஹைட் பார்க் ரியல் எஸ்டேட் வளாகத்தின் உரிமையை பொதுமக்கள் வங்கியாளரிடம் கூறுகின்றனர்.
சமூக நடவடிக்கைகள்
கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் உறுப்பினர் “என்ன? எங்கே? எப்போது? ” 13 ஆண்டுகளாக, ஆனால் ஒருபோதும் ஒரு இணைப்பாளராக இருந்ததில்லை. 2010 இல், அவர் கிளப்பின் "பாரம்பரியங்களின் கீப்பர்" ஆனார். அதே ஆண்டில், அவர் மூளை வளைய தொலைக்காட்சி விளையாட்டின் சுயாதீன நடுவராக ஆனார்.
ஊடகவியலாளர்களிடையே, வெறித்தனத்தின் விளிம்பில் தொடர்பு கொள்ளும் விதத்தில் வங்கியாளர் பிரபலமானார். பத்திரிகைகளில் ஒவ்வொரு எதிர்மறை வெளியீடும் வியாட்கா வங்கியின் வழக்கறிஞர்களிடமிருந்து பல அச்சுறுத்தல்களை ஏற்படுத்துகிறது. ஈகோபிரோம்பேங்கின் திவால்நிலை குறித்த தகவல்களுக்கான உள்ளூர் நேரம் என்ற வெளியீட்டிற்கு எதிராக 2015 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நிதி நிறுவனம் வழக்குத் தொடர்ந்தது. தார்மீக இழப்பீடும் கோரப்பட்டது.
கிரிகோரி குசெல்னிகோவ். குடும்பம்
சமீபத்தில், வங்கியாளர் நிறைய பயணம் செய்கிறார், ரஷ்யாவிலிருந்து இங்கிலாந்து செல்கிறார். அவர் வெளிநாடுகளில் அதிகம் நம்புகிறார், இந்த நாடு வழங்கக்கூடிய தகுதியான வளர்ப்பையும் கல்வியையும் பாராட்டுகிறார். ரஷ்யாவில் பல எதிர்மறையான கட்டுப்பாடற்ற காரணிகள் இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார். ஆயினும்கூட, கிரிகோரி குசெல்னிகோவ், அவரது மனைவியும் குழந்தைகளும் இங்கிலாந்தில் வசிக்கிறார்கள், ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டில் வாழ்வது ஒரு இருண்ட மற்றும் தவறான சூழ்நிலையாக கருதுகிறது. தனது மகன் ஒரு ஜனநாயகத்தில் வளர்க்கப்பட்டதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் அதே நேரத்தில் கடுமையான, ஸ்பார்டன் பள்ளி சூழல் ஏழு வயதிலிருந்தே. பணத்தை எவ்வாறு மதிப்பிடுவது என்பது அவருக்குத் தெரியும், சுயாதீனமானது மற்றும் வெல்வெட்டுடன் வளரவில்லை. பள்ளியில் அழகான உபகரணங்கள், ஒரு நீச்சல் குளம், கால்பந்து மைதானங்கள், இசைக்கருவிகள் உள்ளன, ஆனால் அறைகள் துறவறமாக உள்ளன. ஆங்கில இளவரசர்கள் இருவரும் இந்த உறைவிடப் பள்ளியில் படித்தனர்.
கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் தனது மனைவி ஜூலியாவுடன் இங்கிலாந்தை ஒரு மரியாதைக்குரிய நாடாக கருதுகிறார். பழமைவாதிகள் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றனர்: "தற்போதைய பொருளாதார நெருக்கடியைச் சமாளிக்க, நீங்கள் கொஞ்சம் செலவு செய்தால், சேமித்து கடினமாக உழைக்க முடியும்." ரஷ்யாவில் இதேபோன்ற முழக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு அரசியல் தலைவர் ஒருபோதும் தொழில் ஏணியில் வெல்லவோ முன்னேறவோ மாட்டார். வங்கியாளரின் கூற்றுப்படி, அவரது மகனின் தாயகத்தில் அவரது வாழ்க்கை முன்னரே தீர்மானிக்கப்படும்: ஒரு வேலையை இழுப்பதன் மூலம் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் சேர, ஒரு வேலையை இழுப்பதன் மூலம் ஒரு வேலையைப் பெறுங்கள். இங்கிலாந்தில், அவர் தனது மகனின் தலைவிதியை பாதிக்க முடியாது, எல்லாமே தன்னைச் சார்ந்தது.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
சில தகவல்களின்படி, வங்கியாளர் அலெக்ஸாண்டர் லெபடேவிலிருந்து சிறுமியைத் திருடினார். கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் மற்றும் எலெனா பெர்மினோவா ஆகியோர் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட புதிய ரஷ்ய எதிர்க்கட்சிகள் நிறுவனத்தில் முதன்முறையாக சந்தித்தனர், இதில் பங்கேற்றவர்கள்: வங்கியாளர் லெபடேவ், எவ்ஜெனி சிச்வர்கின், குசெல்னிகோவின் நண்பர் நிகிதா பெலிக் மற்றும் பலர். எதிர்க்கட்சியின் தவறு மூலம், லெபடேவ் தனது எஜமானியை மட்டுமல்ல, கிரோவ் பிராந்தியத்தின் செனட்டரின் இடத்தையும் இழந்தார். பெலிக் அவருக்கு இந்த நாற்காலியை ஒரு சுற்றுத் தொகைக்கு உறுதியளித்தார், குசெல்னிகோவ் தலையிட்டு தனது வேட்பாளரை ஊக்குவிப்பதன் மூலம் அவரை சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் அவர்கள் அவமானப்படுத்தப்பட்ட வங்கியாளருக்கு "இரத்தக்களரி புடின் ஆட்சி" தான் எல்லாவற்றிற்கும் காரணம் என்று விளக்கினர். கிரிகோரி குசெல்னிகோவ், அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை தெளிவாக இல்லை, ஊடக அறிக்கைகளின்படி, கடந்த காலங்களில் தூய்மையில் வேறுபடவில்லை.
பெர்மினோவாவும் குசெல்னிகோவும் ஒருவருக்கொருவர் வெறித்தனமாக ஆர்வமாக இருப்பதை இந்த ஜோடியின் நண்பர்கள் உறுதிப்படுத்தினர், ஆனால் அவர்கள் ஒருபோதும் தங்கள் தொழிற்சங்கத்தை வெளிப்படையாகக் காட்டவில்லை. ஒரு வங்கியாளரைச் சந்தித்தபின், லெபதேவ் உடனான நீண்டகால உறவு ஒருபோதும் அதிகாரப்பூர்வமாக மாறாத எலெனா, ஒரு சோதனையைத் தொடங்கவும், இரண்டு பொதுவான குழந்தைகளுக்கு ஆதரவாக தொழில்முனைவோரிடமிருந்து ஒரு கெளரவமான பணத்தைப் பெறவும் முடிவு செய்தார். அதே நேரத்தில், குசெல்னிகோவ் தனது குடும்பம், மனைவி மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளை இங்கிலாந்தில் வசிக்க விரும்புகிறாரா என்பது நீண்ட காலமாகத் தெரியவில்லை.
தரவை சமரசம் செய்தல்
லாட்வியன் இணைய நிறுவனமான பீட்டீக்.காம் படி, கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் ரஷ்யாவில் எஃப்.எஸ்.பி.யில் ரஷ்யாவில் பொருளாதார குற்றங்கள் தொடர்பான நான்கு கிரிமினல் வழக்குகளை சந்தித்து வருகிறார். வங்கியாளர் பெரும் தொகையை மோசடி செய்ததாக சந்தேகிக்கப்படுகிறது, அவர்கள் கடலில் திரும்பப் பெறுகிறார்கள். ரஷ்ய தொழிலதிபர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகளுக்கு சேவைகளை வழங்கிய நோர்விக் பாங்காவிடம் இருந்து குசெல்னிகோவ் சட்டவிரோதமாக பணம் எடுத்ததாக லாட்வியர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர். 2013 ஆம் ஆண்டில், லாட்வியன் மேற்பார்வை அதிகாரிகள் வங்கியின் நடவடிக்கைகளுக்கு கட்டுப்பாடுகளை விதித்தனர்.
கிரிகோரி குசெல்னிகோவ், அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் பல இருண்ட புள்ளிகள் உள்ளன, நோர்விக் பாங்காவின் வளர்ச்சியில் 70 மில்லியன் யூரோக்களை முதலீடு செய்தார். இதுபோன்ற போதிலும், நிறுவனம் ஒரு பெரிய ஊழியர்களின் வருவாயை சந்தித்தது. காலியாக உள்ள பதவிகளை வியாட்கா வங்கி நிதி நிறுவனத்தின் ஊழியர்களின் ஊழியர்கள் ஆக்கிரமித்துள்ளனர். விண்ணப்பதாரர்களின் கூற்றுப்படி, வங்கியாளர் ஒரு துணை நிறுவனம் மூலம் பெரும் தொகையை வாபஸ் பெற்றார், நான்கு நிறுவனங்களில் பங்குகளை வாங்கினார். குசெல்னிகோவ் நோர்விக் பாங்காவின் பங்குதாரராக ஆனார் என்ற தகவலை வெளியிடுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பே நான்கு நிறுவனங்களும் பதிவு செய்யப்பட்டன. இந்த ஒப்பந்தம் கிட்டத்தட்ட இரண்டரை பில்லியன் யூரோக்கள் ஆகும், இதுதான் அவர் ஒரு லாட்வியன் வங்கியில் முதலீடு செய்தார்.
இரண்டு வங்கிகள்
2014 ஆம் ஆண்டில், நோர்விக் பாங்கா வியாட்கா வங்கியின் 97% பங்குகளை திரும்ப வாங்கினார். இரண்டு நிறுவனங்களும் குசெல்னிகோவைச் சேர்ந்தவை. இது வங்கியாளருக்கு ரஷ்ய வங்கி மூலம் அதிக ஆபத்துகளுடன் பரிவர்த்தனைகளை நடத்த அனுமதித்தது. அனைத்துப் பொறுப்பும் நோர்விக் பாங்காவின் தோள்களில் விழுந்தது. பீட்டீக் ஏஜென்சியின் வல்லுநர்களின் கூற்றுப்படி, கிரிகோரி லாட்வியாவில் பணத்தை மோசடி செய்து ஒரு வங்கி மூலம் கடலுக்கு கொண்டு சென்றார். ஏஜென்சியில் அவர்கள் சொல்வது போல், நிதியாளர்களிடையே, குசெல்னிகோவ் மற்றும் அவரது வங்கிகள் பணப்புழக்கத்தை ஆதரிக்கும் புதிய முதலீடுகளின் தொடர்ச்சியான உட்செலுத்துதலுக்காக பெரிய வெற்றிட கிளீனர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
ஐரோப்பாவிற்கு சாளரம்
குரோவ்ஸ்கி வியாட்கா வங்கி என்பது குசெல்னிகோவ் நோர்விக் வங்கி குழுவை உருவாக்கிய திட்டமாகும். லாட்வியாவில் நோர்விக் வங்கியின் முக்கிய பங்குதாரராக வங்கியாளர் ஆன பிறகு இது 2014 இல் நடந்தது. இந்த ஒப்பந்தம் கிரோவில் உற்சாகத்தின் வெடிப்பை ஏற்படுத்தியது: நெருக்கடியின் போது, வியாட்காவிலிருந்து வணிகத்திற்கு "ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு சாளரம்" கிடைக்கிறது. மார்ச் 2015 இல் இயக்குநர்கள் குழு எடுத்த முடிவு, வங்கியின் பத்திரிகை சேவையின் செல்வாக்கின் கீழ் கீரோவ் பத்திரிகையாளர்களால் தைரியமாக வரையப்பட்ட அனைத்து முன்னோக்கு எல்லைகளிலும் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
கூட்டத்தின் நிமிடங்கள், அறியப்படாத ஒரு வட்டத்தினரிடையே தனியார் சந்தா மூலம் மொத்த ஒன்றரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான மதிப்புள்ள உறுதிப்படுத்தப்படாத பங்குகளை (மூன்று பில்லியனுக்கும் அதிகமான பங்குகள்) வைப்பதன் மூலம் வியாட்கா வங்கி அதிகரிக்கப்படும் என்று கூறினார். நாம் எந்த வகையான நபர்களைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. வெளிப்படையாக, இது கிரிகோரி குசெல்னிகோவின் மனைவி. கூடுதலாக, குசெல்னிகோவ்ஸ், பல்கோவ்ஸ் மற்றும் பிற நபர்களின் உறவினர்களிடையே பங்குகளை வைப்பது மேற்கொள்ளப்பட்டது.
நிதி சலவை
வியாட்கா வங்கித் திட்டங்களை பெர்ம் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் லாட்வியன் துப்பறியும் நபர்கள் வெளிப்படுத்தினர். இந்த மோசமான நிதி நிறுவனம் இன்னும் பெரிய ஊழலில் சிக்கியுள்ளது. வியாட்கா வங்கி OJSC குசெல்னிகோவ் குடும்பத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. பத்திரிகைகளில் எந்தவொரு கருத்துக்களும் பத்திரிகையாளர்களை வக்கீல்களுடன் வழக்குத் தொடுக்கின்றன, ஆனால் இந்த அச்சுறுத்தும் நிலைப்பாடு சந்தேகத்திற்குரிய இயற்கையின் நிதி பரிவர்த்தனைகளை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்க அனுமதிக்கவில்லை. இதை பெர்ம் பிரதேசம் மற்றும் லாட்வியன் புலனாய்வு அமைப்பின் பத்திரிகையாளர்கள் தெரிவித்தனர்.
குசெல்னிகோவ் குடும்பத்தின் பிரச்சினைகள் சர்வதேச எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தின: சந்தேகத்திற்குரிய பரிவர்த்தனைகள் ஏற்கனவே லாட்வியன் வழக்கறிஞர் ஜெனரல் அலுவலகம் மற்றும் அமெரிக்க தூதரகத்தில் அறியப்பட்டுள்ளன. மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, வைகா வங்கி ரிகாவிலிருந்து கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கியது. மேலும், "அந்நிய முதலீட்டிற்கான" பரிதாபகரமான திட்டங்கள் பணத்தை மோசடி செய்வதற்கான தனித்துவமான நகர்வுகளுக்கான ஒரு திரை என்ற உண்மைகள் உள்ளன. வியாட்கா வங்கி அமைதியாக இருக்கிறது - அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில் எந்தக் கருத்தும் இல்லை. ஆனால் விளக்கங்கள் தனிநபர்கள், மோசடிக்கு பலியான வாடிக்கையாளர்கள் தேவை. அவர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் சொந்த வைப்புகளை திருப்பித் தர முடியவில்லை.
பால்டிக் மோசடிகள்
கிரிகோரி குசெல்னிகோவ் சட்டவிரோத பணப்பரிமாற்றம் மற்றும் கடலோர நிதி திரட்டல் என்ற சந்தேகத்தின் கீழ் விழுந்தார் என்ற உண்மையை, பெர்ம் செய்தித்தாள் லோக்கல் டைம், பீட்டீக் விசாரணை நிறுவனத்தை (லாட்வியா) குறிப்பிடுகிறது.
செய்தியாளர்களின் கூற்றுப்படி, நிறுவனம் வெளியீட்டிற்கு ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை அனுப்பியது, பால்டிக் மாநிலத்தின் அட்டர்னி ஜெனரல் எரிக் கால்ன்மேயருக்கு உரையாற்றினார். இந்த ஆவணத்தின் நகல்கள் ஊழல் தடுப்பு பணியகத்தின் தலைவர்கள், பாதுகாப்பு காவல்துறை, பொருளாதார காவல்துறை மற்றும் மாநில காவல்துறை, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களை எதிர்த்துப் போராடிய சிறப்பு வழக்குரைஞர்கள் மற்றும் குற்றத்திலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை சட்டப்பூர்வமாக்குவதற்கு தடையாக இருக்கும் சேவை ஆகியவற்றிற்கு அனுப்பப்பட்டன.
எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற செயல்களைத் தடுப்பதற்காகவும், சம்பவம் மறந்துவிடாமல் தடுப்பதற்காகவும் அவர்கள் பெற்ற அனைத்து தகவல்களும் லாட்வியாவின் பிரதமரும் அமெரிக்க தூதரும் பெற்றதாக அறிக்கை அனுப்புபவர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர்.
இந்த அறிக்கையில் உள்ள தகவல்களின்படி, கிரிகோரி குசெல்னிகோவ், அதன் புகைப்படத்தைக் கண்டுபிடிப்பது எளிதானது, பெரும்பாலும் லாட்வியன் வங்கியான நோர்விக் பாங்காவின் (வியாட்கா வங்கி கூட்டு பங்கு வங்கியின் உரிமையாளர்) நிதி வடிகட்டலில் பங்கேற்றார். 2014 ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், லாட்வியன் ஊடகங்கள் முக்கிய பங்குதாரரும் நோர்விக் பாங்காவின் தலைவருமான திரு. குசெல்னிகோவ் வங்கியில் 70 மில்லியன் யூரோக்களுக்கு அருகில் முதலீடு செய்து வருவதாகவும், ஒரு நிதி நிறுவனத்தின் நிலையான மூலதனத்தை 123 மில்லியன் யூரோக்களாக உயர்த்துவதாகவும் தெரிவித்தது. கூடுதலாக, நோர்விக் பாங்காவின் வளர்ச்சி தொடர்பான ரஷ்ய வங்கியாளரின் லட்சியத் திட்டங்கள் குறித்த தகவல்களும் வெளியிடப்பட்டன. ஐரோப்பாவின் வடக்கில் இந்த நிறுவனம் மிகவும் பல்துறை மற்றும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக முன்னேறிய ஒன்றாகும் என்று அவர் உறுதியளித்தார்.
தனித்துவமான நிலைமை
மேற்கண்ட நிகழ்வுகளுக்கு இணையாக, நிர்வாக எந்திரத்தை பராமரிப்பதற்கான வங்கியின் செலவுகள் கடுமையாக உயர்ந்தன. முதலாவதாக, முக்கிய பங்குதாரரின் சம்பளம் அற்புதமாக அதிகமாக இருந்தது. உண்மையில், விண்ணப்பத்தை அனுப்புபவர்கள் குசெல்னிகோவ் தனது சொந்த வியட்கா வங்கியின் பிரச்சினைகளை நோர்விக் பாங்காவின் இழப்பில் செலுத்துகிறார் என்று நம்புகிறார்கள். 2014 இலையுதிர்காலத்தில், நோர்விக் பாங்கா வியாட்கா வங்கியில் 98% பங்குகளை வாங்கினார் என்பது தெரிந்தது. பரிவர்த்தனை நடந்தது, ஆனால் பணம் செலுத்தும் வடிவம் பணம் அல்ல, ஆனால் ஒரு கிரோவ் வங்கியின் பங்குகள். இப்போது, நோர்விக் பாங்கா உண்மையில் வியாட்கா வங்கியின் வணிகத்தின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் பொறுப்பானவர். பிந்தையவர்களுக்கு ஆபத்துக்களை எடுக்க மற்றும் எந்தவொரு பரிவர்த்தனைகளையும் செய்ய உரிமை இருக்கும்போது ஒரு தனித்துவமான சூழ்நிலை உருவாக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதன் சொந்தமான பால்டிக் வங்கி இன்னும் செலுத்தப்படும்.
