அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது பிரகாசமான வண்ண பொம்மைகளில் வரையப்பட்ட ஒரு சிறிய, ரஸத்தை பார்த்திராத ஒரு நபரும் பூமியில் இல்லை. நிச்சயமாக, நாங்கள் ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மைகளைப் பற்றி பேசுகிறோம். தன்னைப் பொறுத்தவரை, இது ரஷ்யாவுக்கு வரும் வெளிநாட்டவர்கள் கூட ஒரு மெட்ரியோஷ்கா பொம்மையை ஒரு கட்டாய நினைவு பரிசாக கருதுகின்றனர். ஒரு வகையான மற்றும் மகிழ்ச்சியான வட்ட முகம் மனநிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒரு புன்னகையை ஏற்படுத்துகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு நாட்டுப்புற பொம்மை அல்ல என்பது சிலருக்குத் தெரியும். கைவினைஞரான வாசிலி ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் ஒரு ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மையுடன் வந்தபோது, கிட்டத்தட்ட யாரும் யூகிக்கவில்லை.
கட்டமைப்பாளரை உருவாக்குதல்
இந்த மர அதிசயத்தை சிறியவர் எடுக்கும்போது எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது! குழந்தைகளைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு பொம்மை மட்டுமல்ல, ஒரு வகையான வடிவமைப்பாளரும் கூட. உண்மையில், அதன் அம்சங்களுக்கு நன்றி, ரஷ்ய நாட்டுப்புற கூடு கட்டும் பொம்மை குழந்தைகளின் சிந்தனையை வளர்க்கிறது.
ரகசியம் அதன் வடிவமைப்பில் உள்ளது. உண்மை என்னவென்றால், இந்த பொம்மை மடக்கு. இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, அதைப் பிரிக்கிறது, அதே பிபிடபிள்யூ உள்ளே நீங்கள் காண்பீர்கள், சிறியது. சில நேரங்களில் இதுபோன்ற 48 “குளோன்கள்” உள்ளன! அத்தகைய புதையல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் குழந்தைகளின் மகிழ்ச்சியை ஒருவர் கற்பனை செய்யலாம் - நிறைய மினியேச்சர் பொம்மைகள்.
கூடுதலாக, நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த விளக்கக்காட்சி குழந்தையின் புத்தியைப் பயிற்றுவிக்கிறது, வாழ்க்கையில் எல்லாமே சிறியதாக இருந்து பெரியதாக மாறுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.
கைவினைத்திறன் மற்றும் நுட்பமான தன்மை
பெரியவர்கள் திருப்புதல் மற்றும் கலை வேலைகளின் நுட்பத்தால் தாக்கப்படுகிறார்கள், குறிப்பாக பெரிய கூடுகள் கொண்ட பொம்மைகளில். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மிகச்சிறிய ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மை (அதன் படங்கள் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் எங்களுடன் வருகின்றன) சில நேரங்களில் சில மில்லிமீட்டர் உயரத்தை தாண்டாது. ஆயினும்கூட, இது கையால் வரையப்பட்டுள்ளது. ஒரு பெரியது போல.
பொம்மையின் எளிமை மற்றும் எளிமை இருந்தபோதிலும், அதை உங்கள் கைகளில் எடுத்தவுடன், நீங்கள் ஒரு பழைய ரஷ்ய இனக்குழுவின் ஒரு பகுதி போல் உணர்கிறீர்கள். ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், அவர்கள் சமீபத்தில் பொம்மையைக் கண்டுபிடித்து உருவாக்கினர். ரஷ்யக் கூடு கட்டும் பொம்மையுடன் கைவினைஞர் வாசிலி ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் வந்தபோது வரலாற்றாசிரியர்கள் சொல்வது கடினம் என்றாலும், இந்த அதிசயம் XIX நூற்றாண்டின் 90 களில் தோன்றியது என்பது உறுதியாகிவிட்டது.
மூலக் கதையைச் சுற்றியுள்ள புனைவுகள்
ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மைகளின் வரலாறு, ஒரு பொதுவான பதிப்பின் படி, ஏ. ஐ. அதன்படி ஒரு புராணக்கதை உள்ளது, ஜப்பானில் இருந்து கொண்டுவரப்பட்ட அனடோலி மாமொண்டோவின் மனைவி, அவர் நீண்ட நேரம் பயணம் செய்தார், ஜப்பானிய கடவுளான ஃபுகோரோகோஜுவின் அற்புதமான பொம்மை உருவம். ரஷ்யாவில், இது ஃபுகுருமா என்று அழைக்கப்பட்டது. அத்தகைய சொல் ஜப்பானிய மொழியில் இல்லை என்பது ஆர்வமாக உள்ளது, பெரும்பாலும் ஃபுகுரம் என்ற பெயர் ஏற்கனவே ஜப்பானிய கடவுளின் பெயரின் ரஷ்ய பதிப்பாகும். பொம்மை உருவம் ஒரு சுவாரஸ்யமான ரகசியத்துடன் இருந்தது. இது இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, உள்ளே ஒரு சிறிய நகலும் இருந்தது, அதில் இரண்டு பகுதிகளும் இருந்தன.
இணை ஆசிரியர்
அழகான கடவுள் பிரபல நவீன கலைஞரான செர்ஜி மாலுடினை போற்றினார். ஆர்வத்தை பாராட்டிய மாலியுடின் எதிர்பாராத விதமாக ஒரு சுவாரஸ்யமான யோசனையுடன் தீ பிடித்தார். அதைச் செயல்படுத்த, அவர் ஒரு பரம்பரை பொம்மை தயாரிப்பாளரான வாசிலி பெட்ரோவிச் ஸ்வெஸ்டோட்கின் என்ற டர்னரை வரைந்தார். மலியூட்டின் ஒரு சிறிய மரத்தை காலியாக செய்ய மாஸ்டரிடம் கேட்டார், இது சில நிமிடங்களில் செய்யப்பட்டது. வெற்று கலைஞரின் கைகளில் கடந்து, டர்னர் இன்னும் அந்த முயற்சியின் அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ளவில்லை. நேரத்தை வீணாக்காமல், மல்யுடின், வண்ணப்பூச்சுகளை எடுத்துக்கொண்டு, தனது சொந்த கையால் ஒரு மரத் தொகுதியை வரைந்தார்.
ஸ்வெடோச்ச்கின் ஒரு ஆச்சரியம் என்னவென்றால், இதன் விளைவாக ஒரு சிறிய, நேர்த்தியான பெண் ஒரு எளிய விவசாயிகளின் கையில் ஒரு சேவல் கையில் இருந்தது. இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டிருந்தது, அதன் உள்ளே இன்னும் அதே இளம் பெண், ஆனால் ஏற்கனவே சிறியவர். மொத்தம் எட்டு இருந்தன, அவை ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு பொருளை வைத்திருக்கின்றன. அறுவடைக்கு ஒரு அரிவாள், ஒரு கூடை, ஒரு குடம் ஆகியவை இருந்தன. சுவாரஸ்யமாக, கடைசி எண்ணிக்கை மிகவும் சாதாரண குழந்தையை சித்தரித்தது.
இருப்பினும், மாலியூட்டினின் செயல்பாடுகளை ஆய்வு செய்த சுயசரிதை வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த அழகான புராணக்கதையை சந்தேகிக்கிறார்கள். ஒரு ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மை, அதன் படங்கள் (குறைந்தது வெளிப்புறத்தில்) கலைஞரின் பாரம்பரியத்தில் காணப்படவில்லை, ஒரு நொடியில் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஒரு டர்னருடன் தொடர்புகொள்வதற்கு, ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள் தேவைப்பட்டன.
பொம்மை ஏன் கூடு கட்டும் பொம்மை என்று அழைக்கப்படுகிறது
19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ரஷ்யாவின் கிராமங்களில் மேட்ரனின் பெயர் மிகவும் பொதுவானது என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் ஏறக்குறைய ஒருமனதாக வலியுறுத்துகின்றனர். அதுதான் பொம்மையின் ஆசிரியர்களைத் தூண்டியது. ஆனால் மற்றொரு அனுமானம்: அவர்கள் ரஷ்ய கூடு கட்டும் பொம்மையுடன் வந்தபோது, அதன் பெயர் "மேட்ரான்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, அதாவது ஒரு பெரிய குடும்பத்தின் தாய். இந்த வழியில் பொம்மையை உருவாக்கியவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்பின் அமைதியையும் தயவையும் வலியுறுத்த விரும்பினர் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவர்கள் அவளுக்கு மிகவும் அன்பான மற்றும் மென்மையான பெயரைக் கொடுத்தார்கள்.
மற்றொரு பதிப்பு
சில பத்திரிகைகளின் வரைபடத்தின் படி முதல் ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மை தயாரிக்கப்பட்டது என்று பொம்மை-டர்னர் தானே கூறினார். அவர் ஒரு "காது கேளாத" உருவத்தைக் கண்டார் (அதாவது, அது திறக்கப்படவில்லை). பொம்மை கன்னியாஸ்திரி போல தோற்றமளித்தது, அவள் பெருங்களிப்புடன் இருந்தாள். சிலையை உருவாக்கிய பின்னர், மாஸ்டர் அதை ஓவியங்களுக்காக கலைஞர்களுக்குக் கொடுத்தார். கைவினைஞர் வாசிலி ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் ரஷ்ய கூடு கட்டும் பொம்மையுடன் எப்போது வந்தார் என்ற கேள்விக்கு இந்த பதிப்பும் ஒரு வகையான பதிலாக செயல்பட முடியும்.
எவ்வாறாயினும், இந்த எண்ணிக்கை உண்மையில் செர்ஜி மாலியூட்டினால் வரையப்பட்டதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது. ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் அவர் மாமொண்டோவ் பப்ளிஷிங் ஹவுஸுடன் தீவிரமாக ஒத்துழைத்தார் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்களில் ஈடுபட்டார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த இரண்டு நபர்களும் ஒரு காலத்தில் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தனர். ஆயினும்கூட, கைவினைஞரான வாசிலி ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் ரஷ்ய கூடு பொம்மைகளுடன் வந்தபோது இன்னும் நம்பகமான பதிப்பு இல்லை. பொம்மைக்கு பண்டைய வேர்கள் இல்லை என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது.
மெட்ரியோஷ்கா எப்படி ஸ்ட்ரீமில் போடப்பட்டது
மமோன்டோவ் ஒரு மடிப்பு பொம்மையின் யோசனையை விரும்பினார், மேலும் அவரது முக்கிய பட்டறை அமைந்திருந்த அப்ரம்ட்செவோவில், வெகுஜன உற்பத்தி விரைவில் நிறுவப்பட்டது. ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மைகளின் புகைப்படங்கள் மடிப்பு புள்ளிவிவரங்களின் முதல் முன்மாதிரிகள் மிகவும் மிதமானவை என்பதை உறுதிப்படுத்துகின்றன. சிறுமிகள் எளிமையான விவசாய ஆடைகளில் "உடையணிந்து" இருக்கிறார்கள், சிறப்பு சுவையாக வேறுபடுவதில்லை. காலப்போக்கில், இந்த வடிவங்கள் மிகவும் சிக்கலானதாகவும் பிரகாசமாகவும் மாறியது.
உள்ளமை புள்ளிவிவரங்களின் எண்ணிக்கையும் மாறியது. ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மைகளின் பழைய புகைப்படங்கள் இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் 24 இருக்கைகள் கொண்ட பொம்மைகளை உற்பத்தி செய்வதையும், விதிவிலக்கான சந்தர்ப்பங்களில் 48 இருக்கைகள் கொண்டவை தரமாகக் கருதப்பட்டதையும் நமக்குக் காட்டுகின்றன. 1900 ஆம் ஆண்டில், "குழந்தைகள் கல்வி" என்ற பட்டறை மூடப்பட்டது, ஆனால் கூடு கட்டும் பொம்மைகளின் உற்பத்தி நிறுத்தப்படவில்லை. இது மாஸ்கோவிலிருந்து வடக்கே 80 கி.மீ தொலைவில் உள்ள செர்கீவ் போசாட்டுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறது.
கூடு கட்டும் பொம்மையின் உருவத்தில் ஆழமான பொருள் இருக்கிறதா?
ரஷ்ய கூடு பொம்மைகளின் வரலாறு தொடங்கிய ஒரு முன்மாதிரி பற்றி நாம் பேசினால், நாம் ஜப்பானிய கடவுளான ஃபுகுரோகுஜுவின் உருவத்திற்கு திரும்ப வேண்டும். ஜப்பானிய புராணங்களில் இந்த கடவுள் என்ன? பண்டைய முனிவர்கள் மனிதனுக்கு ஏழு உடல்கள் இருப்பதாக நம்பினர்: உடல், ஈதெரிக், நிழலிடா, அண்ட, நிர்வாணம், மன மற்றும் ஆன்மீகம். மேலும், உடலின் ஒவ்வொரு நிலையும் அதன் கடவுளுக்கு ஒத்திருந்தது. இந்த போதனையின் அடிப்படையில், அறியப்படாத ஜப்பானிய கட்டிடக் கலைஞர் ஒருவர் தனது உருவத்தை துல்லியமாக "ஏழு இருக்கைகள்" ஆக்கியுள்ளார்.
இது எங்களுக்குத் தெரிந்த மாதிரிகள் மற்றும் ரஷ்ய ரஷ்ய பொம்மைகளின் புகைப்படத்துடன் முழுமையான ஒற்றுமையாகத் தெரிகிறது? உண்மையில், ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் மற்றும் பிற எஜமானர்கள் இந்த அற்புதமான பொம்மையை உருவாக்கத் தொடங்கியது அத்தகைய நோக்கங்களிலிருந்து அல்லவா? அசல் ரஷ்ய பெண்ணின் பல்திறமையைக் காட்ட அவர்கள் விரும்பியிருக்கலாம், யார் எந்த வேலையும் செய்ய முடியும்?
ஒவ்வொரு ரஷ்ய கூடு பொம்மை அதன் கைகளில் வைத்திருக்கும் வெவ்வேறு பொருட்களை நினைவு கூர்ந்தால் போதும். குழந்தைகளுக்கான கதை மிகவும் போதனையாக இருக்கும். ஆனால் இந்த பதிப்பு சாத்தியமில்லை. ஏனென்றால், மாஸ்டர் ஸ்வெஸ்டோச்ச்கின் தனது வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் எந்த ஜப்பானிய கடவுள்களையும் நினைவுபடுத்தவில்லை, குறிப்பாக இதுபோன்ற சிக்கலான பெயர்களைக் கொண்டிருந்தார். ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மைகளின் அடுத்தடுத்த பெரிய "கூடு" ஜப்பானிய முன்மாதிரியுடன் பொருந்தாது. உள் பொம்மைகளின் எண்ணிக்கை டஜன் கணக்கானவற்றில் அளவிடப்பட்டது. எனவே ஜப்பானிய கடவுளின் ஏழு உடல்களின் கதை பெரும்பாலும் ஒரு அழகான புராணக்கதை மட்டுமே.
துறவி ஷாலின் மற்றும் மெட்ரியோஷ்கா
கிழக்கு புராணங்களில் இன்னொரு பாத்திரம் உள்ளது, அதன் சந்ததியினர் ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மையாக மாறக்கூடும். குழந்தைகளுக்கான ஒரு கதை தருமா துறவியுடன் பழகுவதற்கு வாய்ப்பளிக்கிறது. இது பிரபலமான ஷாலின் மடாலயத்தின் நிறுவனர் சீன நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பிரபலமான போதிதர்மா கதாபாத்திரத்தின் ஒப்புமை.
ஒரு பண்டைய ஜப்பானிய புராணத்தின் படி, தாருமா தியானத்தில் மூழ்கி முழுமையை அடைய முடிவு செய்தார். 9 ஆண்டுகளாக, அவர் கண்களை கழற்றாமல் சுவரைப் பார்த்தார், ஆனால் அவர் தூங்கிக்கொண்டிருப்பதை விரைவில் உணர்ந்தார். பின்னர் தருமா தனது கண் இமைகளை கத்தியால் வெட்டி தரையில் வீசினார். சிறிது நேரம் கழித்து, ஒரு இடத்தில் நீண்ட நேரம் உட்கார்ந்திருந்த துறவியின் கைகளும் கால்களும் கைப்பற்றப்பட்டன. அதனால்தான் அவரது உருவத்துடன் கூடிய புள்ளிவிவரங்கள் ஆயுதமற்றதாகவும், காலில்லாமலும் இருந்தன.
இருப்பினும், தருமாவின் உருவத்தில் ஒரு ரஷ்ய பொம்மை தோன்றுவதற்கான கருதுகோள் மிகவும் அபூரணமானது. காரணம் மேற்பரப்பில் உள்ளது. உண்மை என்னவென்றால், தருமா பொம்மை பிரிக்க முடியாதது மற்றும் எங்கள் டம்ளர் பொம்மை போன்றது. எனவே, பழக்கவழக்கங்கள் ஒத்தவை என்பதை நாம் கண்டாலும், இரண்டு பொம்மைகளின் தோற்றத்தின் கதைகள் தெளிவாக வேறுபட்டவை.
ஒரு ஆசை மற்றும் அவரது உள்ளமைக்கப்பட்ட பொம்மையை நம்புங்கள்
ஒரு சுவாரஸ்யமான நம்பிக்கை தருமாவின் கண்களோடு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் வழக்கமாக பொம்மை மீது மிகப் பெரியதாகவும் மாணவர்கள் இல்லாமல் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். ஜப்பானியர்கள் இந்த புள்ளிவிவரங்களை வாங்கி, அதை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். அதே நேரத்தில், ஒரு கண்ணை அடையாளமாக ஓவியம் வரைதல். ஒரு வருடம் கழித்து, ஆசை நிறைவேறினால், இரண்டாவது கண் பொம்மைக்கு “திறக்கப்படுகிறது”. இல்லையெனில், சிலை வெறுமனே கொண்டு வரப்பட்ட கோவிலுக்கு எடுத்துச் செல்லப்படுகிறது.
பண்டைய ஜப்பானிய நம்பிக்கைகளுக்கு ஏன் இவ்வளவு கவனம்? பதில் எளிது. ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மைகளின் புகைப்படம் நமக்கு ஒற்றுமையைக் காட்டுவது மட்டுமல்லாமல், இதேபோன்ற சடங்குகளும் அவளுடன் நடத்தப்படுகின்றன. நீங்கள் பொம்மைக்குள் ஆசையுடன் ஒரு குறிப்பை வைத்தால், அது நிச்சயமாக நிறைவேறும் என்று நம்பப்படுகிறது.
ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், ஒரு விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான தரம் நேரடியாக உள்ளமைக்கப்பட்ட பொம்மையின் கலை சிக்கலைப் பொறுத்தது. கூடு கட்டும் பொம்மைக்கு எவ்வளவு “கூடு” இருக்கிறது, மேலும் திறமையாக அது பிரகாசமான வண்ணங்களால் வரையப்பட்டிருக்கும், அந்த நபர் ரகசியத்தைப் பெற ரகசியத்தை உருவாக்கும் வாய்ப்புகள் அதிகம்.
இன்னும் …
மூலம், மடக்கு பொம்மைகள் தோன்றிய வரலாறு ரஷ்ய கடந்த காலத்தில் அதன் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது. பண்டைய ரஷ்யாவில் கூட, பைசங்காக்கள் என்று அழைக்கப்படுபவை அறியப்பட்டன - ஒரு மரத்திலிருந்து ஈஸ்டர் முட்டைகளை கலை ரீதியாக வரைந்தன. சில நேரங்களில் அவை உள்ளே வெற்று செய்யப்பட்டு ஒரு சிறிய முட்டை அங்கே போடப்பட்டது. ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இந்த ஈஸ்டர் முட்டைகள் இன்றியமையாத பண்புகளாக மாறியதாகத் தெரிகிறது, அங்கு காஷ்சேயின் மரணம் அவசியமாக முட்டையிலும், முட்டை வாத்து, மற்றும் பலவற்றிலும் இருந்தது.
இந்த கட்டுரையில் வழங்கப்பட்ட ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மை, அதன் தோற்றம் குறித்து பல புராணங்களில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை உணர விசித்திரமானது. இருப்பினும், இது உண்மைதான். மீண்டும் என்ன நிரூபிக்கிறது: யார் கூடு கட்டும் பொம்மையை உருவாக்கினாலும், அதே நேரத்தில் அவர் வழிநடத்தப்பட்டாலும், இந்த நபர் (அல்லது எஜமானர்களின் குழு) உயிருள்ளவர்களைத் தொட முடியும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மிகவும் பிரபலமான மற்றும் தொடர்ந்து கேட்கப்பட்டவை மட்டுமே பல அற்புதமான அனுமானங்களால் சூழப்பட்டுள்ளன. ரஷ்ய கூடு கூடு பொம்மை ஒரு நினைவு பரிசு, இது வயதான மற்றும் இளம் இருவரும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. இது ஒரு உண்மை.
