சிறந்த மற்றும் சக்திவாய்ந்த ரஷ்ய மொழி. பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள், சிறகுகள் கொண்ட வெளிப்பாடுகள், சொற்றொடர் அலகுகள் மற்றும் பிற சொற்றொடர்களிலும் அவர் மிகவும் பணக்காரர், இது நம் பேச்சை மிகவும் வெளிப்படையானதாகவும், தெளிவானதாகவும், மறக்கமுடியாததாகவும், மேலும் புரிந்துகொள்ள முடியாததாகவும் ஆக்குகிறது.
சிக்கலில் சிக்காமல் இருக்க, ஒரு உரையாடலில் நிலையான உருவக வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி, அவற்றின் அர்த்தத்தையும் பேச்சில் பயன்பாட்டின் அம்சங்களையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். உங்கள் உரையாசிரியர் எதைப் பற்றி பேசுகிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இந்த அறிவும் அவசியம். "சுயநல ஆர்வம்" என்ற வெளிப்பாட்டின் அர்த்தம் என்ன, அது எங்கிருந்து வந்தது, எப்போது பயன்படுத்துவது பொருத்தமானது?
மதிப்பு
முதலில், அது என்னவென்று பார்ப்போம் - சுயநல ஆர்வம். வி. என். திரிஷின் திருத்திய ரஷ்ய மொழியின் புதிய அகராதிகளில் ஒன்றின் படி, இந்த சொற்றொடர் என்பது தனிப்பட்ட ஆதாயத்திற்கான தாகம் என்று பொருள். ஒரு நபரின் செயல்கள் உதவி செய்வதற்கான நேர்மையான மற்றும் ஆர்வமற்ற விருப்பத்தால் தூண்டப்பட்டவை அல்ல, ஆனால் எந்தவொரு இலாபத்தையும், பொருள் லாபத்தையும், அல்லது தனக்கு ஏதேனும் ஒரு நன்மையையும் பெறும் விருப்பத்தினால் ஏற்படுகின்றன என்று நாம் அர்த்தப்படுத்தும்போது, நாங்கள் சுயநலத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம்.
சொற்பிறப்பியல், அல்லது தோல்களுக்கு என்ன சம்பந்தம்?
இதன் பொருள் என்ன - "சுயநல ஆர்வம்", இது ஏற்கனவே தெளிவாக உள்ளது, இப்போது நாம் இந்த சொற்றொடரின் தோற்றத்தை கற்றுக்கொள்கிறோம். இந்த முட்டாள்தனத்தின் சொற்பிறப்பியல் குறைந்தது இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன. சுயநல ஆர்வம், அதாவது, உங்கள் சொந்த, தனிப்பட்ட ஆர்வம் - சருமத்தைப் போல உடலுக்கு நெருக்கமான ஒன்று (இதேபோன்ற ஒரு உருவகம் "உங்கள் சட்டை உடலுக்கு நெருக்கமானது" என்ற பழமொழியில் காணலாம்). தனிப்பட்ட ஆர்வம், சுயநலம் ஆகியவற்றுடன் துல்லியமாக தொடர்புடைய சொற்றொடரின் பொருளின் பகுதியை நாம் கருத்தில் கொண்டால் இது.
ஆனால் இந்த சொற்றொடரில் மற்றொரு அர்த்தம் உள்ளது, அதாவது பண ஆதாயம், லாபம். பின்னர் நீங்கள் பணத்தின் வரலாற்றை நோக்கி திரும்ப வேண்டும். குறியீட்டு பணம், இப்போது நாம் பயன்படுத்தும் பணம் உடனடியாக தோன்றவில்லை என்பது பலருக்குத் தெரியும். முன்னதாக, அவர்கள் பொருள், பொருள், பயனுள்ள ஏதாவது ஒன்றை செலுத்தினர். கொள்முதல் என்பது ஒரு வகையான மதிப்புகள் பரிமாற்றம். இந்த மதிப்புகளில் ஒன்று தோல்கள், உரோமங்கள். அவர்களுக்கு ஈடாக, வேட்டையாடப்பட்ட வடக்கு குடியிருப்புகளில் வசிப்பவர்கள், உணவு, துணிகள் மற்றும் பலவற்றை வணிகர்களிடமிருந்து பெற்றனர். பின்னர் குறியீட்டு பணத்தின் தேவை இருந்தது, அது ஒரு குறிப்பிட்ட முக மதிப்பைக் கொண்டிருக்கும். எனவே, தோல்கள் நவீன பணத்தின் முன்னோடிகள். எனவே, சுயநலம் என்பது எப்படியாவது பணம் அல்லது எந்தவொரு பொருட்களின் பரிமாற்றத்துடனும் இணைக்கப்பட்ட ஒன்றாகும்.
"சுயநல ஆர்வம்" என்ற சொற்றொடரின் தோற்றத்தின் இந்த பதிப்பை ஆதரிக்கும் வகையில், ரஷ்ய மூல வாதங்களின் விளக்கத்தை ஒருவர் மேற்கோள் காட்டலாம். எனவே, ரஷ்ய ஆர்கோவின் அகராதியில் "தோல்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தங்களில் ஒன்று "ஊழல் மனிதன்".
பயன்பாட்டின் அம்சங்கள்
சொற்பொழிவின் நடுநிலை வரலாறு இருந்தபோதிலும் (இது, விவிலிய தோற்றம் கொண்டதல்ல, இது ஒரு புத்தகத்தின் ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணத்தை குறிக்கும்) மற்றும் இந்த சொற்றொடரில் ஒரு முரட்டுத்தனமான அல்லது வெளிப்படையான சொற்கள் பிரகாசமான எதிர்மறை அர்த்தத்துடன் இல்லை, இன்னும் சொற்றொடரின் பொருள் எதிர்மறை என்பதை மறந்துவிடுவது மதிப்பு. அதன் அர்த்தம் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு நிந்தைகளைக் கொண்டுள்ளது, ஏனென்றால் வணிக ஆவி எப்போதும் சமுதாயத்தில் நிராகரிப்பு மற்றும் கண்டனத்தைத் தூண்டியது மற்றும் எதிர்மறையான தன்மை பண்பாக வரையறுக்கப்பட்டது.
எனவே, "சுயநல நலன்" என்ற சொற்றொடரின் பயன்பாடு சில வரம்புகளைக் கொண்டுள்ளது, இது பேச்சு கலாச்சாரம் குறித்த பரிந்துரைகளாக வரையறுக்கப்படுகிறது. ஒரு நல்ல நடத்தை கொண்ட நபர், அத்தகைய அறிக்கையை உறவில், அதாவது மேலதிகாரிகளுக்கு அளிக்க அனுமதிக்க மாட்டார். சிறிய பேச்சில், இந்த வெளிப்பாடு பொருத்தமற்றதாக இருக்கும். எனவே, நீங்கள் யாருடன் தொடர்புகொள்வதில் அதைப் பயன்படுத்துவது நல்லது, எனவே பேசுவதற்கு, ஒரு குறுகிய காலில். இல்லையெனில், நீங்கள் இந்த சொற்றொடர் அலகுக்கு ஒத்ததாக மாற்றலாம், அவை அவற்றின் ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணத்தில் மென்மையாகவும், கண்ணியமாகவும் இருக்கும்.
