டோனினோ குரேரா ஒரு பிரபல இத்தாலிய கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், திரைக்கதை எழுத்தாளர். 1956 முதல் அவர் இறக்கும் வரை 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக படங்களுக்கு திரைக்கதை எழுதினார். மார்ச் 21, 2012 அன்று சாண்டர்காங்கெலோ டி ரோமக்னா நகரில் இறந்தார். அவர் எமிலியன்-ரோமக்னோல் பேச்சுவழக்கில் இலக்கியப் படைப்புகளையும், இத்தாலிய மொழியிலும் எழுதினார்.
ஆரம்ப ஆண்டுகள்
ஸ்கிரிப்டரின் முழு பெயர் அன்டோனியோ குரேரா. அவர் மார்ச் 16, 1920 இல் ரிமினிக்கு அருகிலுள்ள இத்தாலியின் சாண்டர்காங்கெலோ டி ரோமக்னா நகரில் பிறந்தார். இங்கே டோனினோ தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்தார். டோனினோவின் பெற்றோர் பதினொரு குழந்தைகளை வளர்த்தனர்.
பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பையன் அர்பினோவில் உள்ள கல்வி பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, குரேரா ஒரு நாஜி வதை முகாமில் முடிந்தது. இங்கே பையன் தனது முதல் படைப்புகளை எழுதத் தொடங்கினான்.
திரைக்கதை எழுத்தாளர் வாழ்க்கை
1953 ஆம் ஆண்டில், டோனினோ படங்களுக்கு ஸ்கிரிப்ட் எழுதத் தொடங்கினார். பின்னர், இவரது பல ஸ்கிரிப்ட்கள் இத்தாலியில் மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும் உள்ள படங்களின் தங்க நிதியில் சேர்க்கப்படும். கியூசெப் டி சாண்டிஸ், தவியானி சகோதரர்கள், ம au ரோ போலோக்னினி, டாமியானோ டாமியானி போன்ற இயக்குனர்களுக்காக அவர் திரைக்கதைகளை எழுதினார்.
இயக்குனர் மைக்கேலேஞ்சலோ அன்டோனியோனி பிரபலமான படங்களான புகைப்பட விரிவாக்கம், ஜாப்ரிஸ்கி பாயிண்ட், அட்வென்ச்சர், நைட், ரெட் டெசர்ட், எக்லிப்ஸ் மற்றும் டோனினோ குரேராவின் ஸ்கிரிப்ட்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு தயாரித்தார். இந்த ஸ்கிரிப்டுகளின் மேற்கோள்கள், பின்னர் வந்த படங்கள் செய்தித்தாள்களில் அச்சிடப்பட்டு, உடனடியாக பிரபலமடைந்து பார்வையாளர்கள் மற்றும் திரைப்பட விமர்சகர்களால் அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்பட்டன.
புத்திசாலித்தனமான திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஃபெடரிகோ ஃபெலினி ஒரு சக நாட்டுக்காரர் மற்றும் டோனினோவின் நெருங்கிய நண்பர். இருவரும் சேர்ந்து அமர்கார்ட் நாடகத்தில் பணியாற்றினர், இது சிறிது நேரம் கழித்து ஒரு படமாக மாறியது. குரேரா மற்றும் ஃபெலினியின் அடுத்த கூட்டுத் திட்டங்கள் “இஞ்சி மற்றும் பிரெட்” மற்றும் “மேலும் கப்பல் பயணிக்கிறது …”.
டோனினோ குரேராவின் பிற திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட்களை இயக்குனர்கள் பிரான்செஸ்கோ ரோஸி மற்றும் தியோ ஏஞ்சலோப ou லோஸ் திரையில் புதுப்பித்தனர்.
குரேரா தனது தொழில் வாழ்க்கையில் 109 ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதியுள்ளார்.
சோவியத் ஒன்றியத்தில் வேலை செய்யுங்கள்
ஸ்கிரிப்டைப் பொறுத்தவரை, டோனினோவுக்கு ஆண்ட்ரி தர்கோவ்ஸ்கிக்கு ஒரு படம் தயாரிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது. அவர்கள் இணைந்து பணியாற்றிய “நோஸ்டால்ஜியா” திரைப்படம் பின்னர் “பயண நேரம்” என்ற ஆவணப்படத்திற்கு அடிப்படையாக அமைந்தது.
டோனினோவுக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தில் பல நண்பர்கள் இருந்தனர். பிரபல திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களான ஜார்ஜி டானெலியா, அலெக்சாண்டர் புருங்கோவ்ஸ்கி, பாவோலா வோல்கோவா, யூரி லுபிமோவ் மற்றும் பெல்லா அக்மடுலினா ஆகியோருடன் அவர் நட்புறவைப் பேணி வந்தார்.
இயக்குனர் விளாடிமிர் ந um மோவ் மாஸ்டரின் இரண்டு உரைநடை படைப்புகளை படமாக்கினார் - “கைகள் இல்லாத கடிகாரம்” மற்றும் “வெள்ளை விடுமுறை”.
சோவியத் பத்திரிகைகள் பெரும்பாலும் டோனினோ குரேராவின் நேர்காணல்கள், பகுதிகள் மற்றும் புகைப்படங்களை வெளியிட்டன.
70 களின் இரண்டாம் பாதியில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் கோஸ்கினோ டோனினோ மற்றும் இயக்குனர் மைக்கேலேஞ்சலோ அன்டோனியோனி ஆகியோரை குழந்தைகள் அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படமான “தி பேப்பர் கைட்” கூட்டாக படமாக்க அழைத்தார். உஸ்பெகிஸ்தானில் ஒரு படம் தயாரிக்க அவர்கள் திட்டமிட்டிருந்தனர். டோனினோவும் மைக்கேலேஞ்சலோவும் நிலப்பரப்புகளைப் பாராட்ட வந்தனர், ஆனால் இதன் விளைவாக, பல காரணங்களுக்காக, இந்த திட்டம் நிறைவேற்றப்படாமல் இருந்தது.
பிரபல ரஷ்ய அனிமேட்டர் ஆண்ட்ரி க்ர்ஷானோவ்ஸ்கி இத்தாலிய காட்சிக்கு ஏற்ப "தி லயன் வித் எ கிரே பியர்ட்" என்ற அனிமேஷன் திரைப்படத்தை படமாக்கினார். பல பிரபலமான விழாக்களில் கார்ட்டூன் காட்டப்பட்டது. "சாம்பல் தாடியுடன் சிங்கம்" என்பது மேற்கத்திய திரைப்பட விமர்சகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது, பல மதிப்புமிக்க விருதுகளைப் பெற்றது.
வெற்றியை அடுத்து, கெர்ரா மற்றும் க்ர்ஷானோவ்ஸ்கி மேலும் இரண்டு கார்ட்டூன்களை உருவாக்கினர் - ஃபெடரிகோ ஃபெலினியின் வரைபடங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட “ஒரு நீண்ட பயணம்” மற்றும் ஏ. புஷ்கினின் 200 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கார்ட்டூன்.
டோனினோ குரேராவின் கவிதைப் படைப்புகள் ரஷ்ய மொழியில் பெல்லா அக்மதுலினா மொழிபெயர்த்தன. பிரபல கவிஞர்.
புத்தகம் "வாழ்க்கையின் ஏழு குறிப்பேடுகள்"
டோனினோ குரேரா "வாழ்க்கையின் ஏழு குறிப்பேடுகள்" புத்தகத்தை 2007 இல் வெளியிட்டார். இது கவிதை மற்றும் உரைநடை படைப்புகள் இரண்டையும் உள்ளடக்கியது. "வாழ்க்கையின் ஏழு குறிப்பேடுகள்" என்பது உலகின் ஏழு பகுதிகளைப் போன்றது, ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக மக்களிடையே ஏழு திசைகள். இந்த திசைகள் வடக்கு, தெற்கு, கிழக்கு, மேற்கு, கீழ், மேல் மற்றும் தனக்குள்ளேயே உள்ளன.
புத்தகத்தில் எழுத்தாளரின் நாட்குறிப்புகள், அவரது கதைகள், கவிதைகள், அத்துடன் அவரைப் பற்றியும் அவரது வாழ்க்கை பற்றியும் குரேராவின் நண்பர்கள் நினைவு கூர்ந்தனர்.
குரேரா ஒரு பிரபலமான மேற்கோளின் ஆசிரியர்:
முதல் இலை இலையுதிர்காலத்தில் விழும்போது, அது காது கேளாத சத்தம் எழுப்புகிறது, ஏனென்றால் அதனுடன் ஒரு வருடம் முழுவதும் விழும் …
எழுத்தாளரின் நடை ஐரோப்பிய போன்றது அல்ல. அவரது சிந்தனை முறை கிழக்கு கலாச்சாரத்துடன் நெருக்கமாக உள்ளது. டோனினோ பெரும்பாலும் ஜப்பானிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களுடன் ஒப்பிடப்படுகிறார்.
விருதுகள்
டோனினோ பல மதிப்புமிக்க திரைப்பட விருதுகளின் பரிசு பெற்றவர். அவற்றில்:
- 1966 ஆம் ஆண்டில் - காஸநோவா 70 படத்திற்கான திரைக்கதைக்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரை;
- 1967 ஆம் ஆண்டில் - "புகைப்பட விரிவாக்கம்" ஸ்கிரிப்டிற்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரை;
- 1976 இல் - அமர்கார்டுக்கு ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரை;
- 1984 ஆம் ஆண்டில் - கிதேருவுக்கான பயணத்திற்கான கேன்ஸ் திரைப்பட விழா விருது;
- 1989 இல் - "லேண்ட்ஸ்கேப் இன் தி மூடுபனி" க்கான ஐரோப்பிய அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரை;
- 1994 இல், வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் பியட்ரோ பியாஞ்சி பரிசு;
- 1995 ஆம் ஆண்டில் - சினிமாவுக்கு அவர் செய்த பங்களிப்புக்காக மிஃப்ஃப் வெள்ளி விருது “செயின்ட் ஜார்ஜ்”.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
70 களில், டோனினோ சோவியத் யூனியனைச் சேர்ந்த எலினோர் யப்லோச்ச்கினா என்ற பெண்ணை மணந்தார். திருமணம் மாஸ்கோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. திரைக்கதை எழுத்தாளர் தனது மனைவிக்கு ஒரு பறவைக் கூண்டைக் கொடுத்தார், மேலும் எலினோர் இத்தாலிய மொழியில் சொற்றொடர்களுடன் குறிப்புகளை வைக்கத் தொடங்கினார். ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இந்த சொற்றொடர்களில் ஒன்று "உங்களிடம் பனி மலை இருந்தால், அதை நிழலில் வைத்திருங்கள்" என்று பொருள்.
குரேரா ஒருபோதும் பொதுவானதாக இருக்க முயற்சிக்கவில்லை, இது பல ஆண்டுகளாக தனது மனைவியுடன் ஒரு அன்பான உறவைப் பேண உதவியது.
அவர் லாராவுக்கு இரண்டு கார்களைக் கொடுத்தார், ஆனால் அந்தப் பெண் நன்றாக ஓட்டுவது எப்படி என்று கற்றுக் கொள்ளவில்லை, அதனால் அவள் இரண்டையும் உடைத்தாள். டோனினோ தனது மனைவிக்கு அளித்த மற்றொரு அழகான பரிசு பென்னாபில்லி நகரில் உள்ள ஒரு வீடு. பெரும்பாலும், குரேரா எலினோருக்கு கவிதைகளை அர்ப்பணித்தார்.
வாழ்க்கையில் வெற்றியைப் பெற்றதும், சினிமாவில் கொஞ்சம் சோர்வடைந்ததும், தனது சொந்த ஊரான சாண்டர்காங்கெலோ டி ரோமக்னா டோனினோ ஒரு உணவகத்தைத் திறந்தார், அதன் சுவர்களில் அவர் தனது சொந்த வரைபடங்களைத் தொங்கவிட்டார். குரேரா பீங்கான் தகடுகளை மேற்கோள்கள் மற்றும் பழமொழிகளுடன் வீடுகளின் சுவர்களில் இணைத்தார், அவர் பல ஆண்டுகளாக சேகரித்துக் கொண்டிருந்தார்.
