ஜெரோம் செர்வியேல் (சொசைட்டி ஜெனரல் வர்த்தகர்) ஒரு பிரெஞ்சு பங்கு வர்த்தகர் (தரகர்), இவர் முதலீட்டு நிறுவனமான சொசைட்டி ஜெனரலில் பணிபுரிந்தார், மேலும் 2008 ஆம் ஆண்டில் 7.2 பில்லியன் டாலர் வர்த்தக இழப்புக்கு குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டார். ஜெரோம் தனது அதிகாரத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஆண்டுக்கு 100, 000 ஆயிரம் யூரோக்களுக்கு மேல் இல்லாத ஒரு சாதாரண தொழிலாளி 4.9 பில்லியன் யூரோ இழப்பைக் கொண்டுவந்ததில் வரலாறு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. சொசைட்டி ஜெனரல் முதலீட்டு வங்கி வர்த்தகர் ஜெரோம் செர்வியேல் சில வர்த்தகங்களுக்கு அனுமதியின்றி நிதி பரிமாற்றத்தில் பணியாற்றிய மோசடி செய்பவர் என்று வர்ணிக்கப்படுகிறார்.
கதை முழு உலகிற்கும் தெரிந்தது, ஏனென்றால் இந்த வழக்கு பரிமாற்ற வர்த்தகத்தின் உலக வரலாற்றில் கிட்டத்தட்ட முதன்மையானது, ஒரு சாதாரண தரகர் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வங்கி நிதிகளையும் புழக்கத்தில் எடுக்கும் போது. இந்த வழக்கைச் சுற்றி நிறைய கருத்துக்கள் உள்ளன. இது உண்மையிலேயே ஒரு தீவிரமான மேற்பார்வை என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் இது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட மோசடி என்று கூறுகிறார்கள், மற்றவர்கள் உலகளாவிய சதி மற்றும் அது போன்ற கருத்தை வைத்திருக்கிறார்கள்.
மே 2010 இல், செர்வீல் தனது சொந்த படைப்புரிமையின் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது L'Engrenage: Memoires d'un வர்த்தகர் ("சுழல்: வர்த்தகர் நினைவுகள்"). அதில், அந்த மறக்கமுடியாத சம்பவத்தின் சிறிய விவரங்களைப் பற்றி அவர் கூறுகிறார். புத்தகத்தில், ஆசிரியர் தனது வர்த்தக நடவடிக்கைகளில் அதிகாரிகள் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார் என்றும், இதேபோன்ற வர்த்தக நடைமுறைகள் வங்கியில் பொதுவானவை என்றும் கூறுகிறார். அதன்படி, ஜெரோம் செர்வியேல் மற்றும் முதலீட்டு வங்கியான சொசைட்டி ஜெனரலின் சரிவு பற்றிய கதை ஒரு ஊழியர் மட்டுமல்ல, அனைவரின் தவறு. ஜெரோம் தனது புத்தகத்தில் உள்ள நிகழ்வுகளை இவ்வாறு விவரிக்கிறார். யார் சரி என்று சாதாரண மக்களுக்குத் தெரியாது.
ஜெரோம் செர்வியேல்: சுயசரிதை, ஆரம்பகால வாழ்க்கை
ஜனவரி 11, 1977 அன்று பிரெஞ்சு நகரமான பாண்ட்-எல் அபே (பிரிட்டானி) இல் பிறந்தார். அவரது தாயார், மேரி-ஜோஸ், ஒரு அழகு நிலையத்தில் சிகையலங்கார நிபுணர், மற்றும் அவரது தந்தை சார்லஸ், தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கறுப்பராக பணியாற்றினார் (அவர் 2007 இல் இறந்தார்). செர்வியலுக்கு ஒரு மூத்த சகோதரர் ஆலிவர் உள்ளார்.
2000 ஆம் ஆண்டில், ஜெரோம் செர்வியேல் லுமியர் லியோன் 2 இன் பட்டதாரி பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், நிதிச் சந்தைகளின் அமைப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டில் பட்டம் பெற்றார். இதற்கு முன்பு, ஜெரோம் நாண்டெஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நிதித்துறையில் இளங்கலைப் பட்டம் பெற்றார்.
ஒரு நேர்காணலின் போது, லியோன் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் ஆசிரியர்களில் ஒருவர், செர்வீல் ஒரு எளிய மாணவர், மற்றவர்களிடமிருந்து எந்தவொரு அசல் தன்மையினாலும் வேறுபடுவதில்லை என்று கூறினார். அவர் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் நிதி படித்த ஒரு திறமையான மாணவர், பெண்கள் மற்றும் ஆல்கஹால் ஆகியவற்றால் திசைதிருப்பப்படவில்லை. 2001 ஆம் ஆண்டில், தியரி மேவிக் (பாண்ட்-எல் அபேவின் மேயர்) இன் ஆலோசனையின் பேரில், செர்வியேல் மத்திய-வலது UMP கட்சியில் இருந்து பாண்ட்-எல் அபே நகரத் தேர்தலுக்கு போட்டியிட்டார், ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. தியரி மாவிக் பின்னர் கருத்து தெரிவித்தபடி, செர்வீலுக்கு வெற்றிபெற போதுமான நேர்மை இல்லை: அவர் மிகவும் தயக்கம் காட்டினார், வாக்காளர்களுடன் அடக்கமாக உரையாடினார். பின்னர், பிரான்சின் வருங்கால ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்க்கோசியும் இதே நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.
வங்கி வேலை
2000 ஆம் ஆண்டில், ஜெரோம் செர்வீலுக்கு சொசைட்டி ஜெனரல் முதலீட்டு வங்கியில் வேலை கிடைத்தது. இங்கே அவர் இணக்கத் துறையில் (தரப்படுத்தல்) பணியாற்றினார். 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் உதவி ஜூனியர் வர்த்தகராக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, செர்வியேல் ஒரு இறையாண்மை மற்றும் முழு அளவிலான நிதி வர்த்தகர் ஆனார். கணிதத்தில் கட்டாய அறிவியல் கல்வி இல்லாமல் அவர் இந்த நிலைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. ஜெரோம் செர்வியேல் வங்கியின் தரத்தின்படி ஒரு நல்ல, ஆனால் மிதமான சம்பளத்தைப் பெற்றார். அவர் ஆண்டுக்கு 100 ஆயிரம் யூரோக்களுக்கு மேல் சம்பாதிக்கவில்லை, மேலும் போனஸ் மற்றும் போனஸ்.
ஜெரோம் செர்வியேல் - உலகின் மிகப்பெரிய கடனாளி
ஜனவரி 2008 இல், சொசைட்டி ஜெனரல் வங்கி, நிறுவனத்தின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஊழியர்களின் மூலதன மோசடியின் விளைவாக, வங்கி ஐந்து பில்லியன் யூரோக்களுக்கு சற்றே குறைவான இழப்புகளை சந்தித்ததாக அறிவித்தது. சிறிது நேரம் கழித்து இந்த ஊழியர் ஜெரோம் செர்வியேல் என்பது தெரிந்தது. வங்கியின் நிர்வாகமும் முழு நிர்வாகமும், டேனியல் பூட்டன் (உரிமையாளர்) தலைமையில், ஜெரோம் தான் காரணம் என்று அதிகாரப்பூர்வமாகக் கூறினார். குற்றச்சாட்டுகள் அங்கீகரிக்கப்படாத அதிகாரிகளை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டன, 50 பில்லியன் யூரோக்களின் சிறப்பு வங்கிக் கணக்குகளைத் திறந்தன, மற்றும் அவரது மோசடி தடங்கள் மீது வீழ்ந்த பின்னர் குற்றச்சாட்டுகள் சென்றன. 50 பில்லியன் யூரோக்களின் திறந்த நிலைகளை வங்கிகளின் தலைமை நன்கு அறிந்திருப்பதாக தரகர் கூறினார்.
ஜெரோம் செர்வியலின் கதை
ஜெரோம் மிகவும் அடக்கமான மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட நபர் என்றும், சாதாரண தொழில்முறை அனுபவம் மற்றும் புத்திசாலித்தனம் கொண்டவர் என்றும் வங்கி ஊழியர்கள் தெரிவித்தனர். இதன் அடிப்படையில், நிர்வாகத்தால் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நிதி மோசடியை செர்வீல் சுயாதீனமாக அகற்ற முடியாது என்று பலர் வாதிட்டனர். நிறுவனம் தனது சொந்த தவறான கணக்கீடுகளைப் பற்றி ம silent னமாக இருக்க தனது ஊழியரிடமிருந்து ஒரு பலிகடாவை உருவாக்கியது என்று பிரபலமாக நம்பப்படுகிறது.
2007 ஆம் ஆண்டில், ஒரு தரகரின் தந்தை (சார்லஸ் லூயிஸ்) இறந்தார், சமூகத்தின் ஒரு பகுதியினர் பொறுப்பற்ற சிந்தனைக்கு இதுவே காரணம் என்று நம்பினர், இது பில்லியன் கணக்கான நிதி இழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. மேலும், இந்த சம்பவத்திற்கு சற்று முன்பு ஜெரோம் தனது மனைவியை விவாகரத்து செய்ததாக அல்லது ஒரு பெண்ணுடன் பிரிந்துவிட்டதாக வதந்தி பரவியது.
ஜனவரி 2008 இன் இறுதியில், ஜெரோம் செர்வியேலை அதிகாரிகள் தடுத்து வைத்தனர். பூர்வாங்க கட்டணம் வங்கி நம்பிக்கையை மீறுவதைக் குறிக்கிறது. அவர் ஜாமீனில் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் 10 நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டார். மார்ச் 18, 2008 ஜெரோம் காட்டுக்குள் விடுவிக்கப்பட்டார்.
செர்வியேல் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டதன் சட்ட விளைவுகள்
ஜனவரி 2008 இல், வங்கி தனது ஊழியரை ஜெரோம் செர்வியேல் என்று கணக்கிட்டதாக செய்தி வெளியிட்டது. சிறிது நேரம் கழித்து, பணிநீக்கம் சட்டத்திற்கு முரணான முறையில் செய்யப்பட்டதாக தகவல்கள் வெளிவந்தன. சட்டமன்ற நடைமுறைகளின் முறைப்படி ஏற்ப பதவி நீக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று கூறப்படுகிறது: ஜெரோம் அலுவலகத்திற்கு அழைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் மற்றும் பணிநீக்கம் மற்றும் அதன் காரணங்கள் பற்றிய தகவல்களை தனிப்பட்ட முறையில் தெரிவிக்க வேண்டும். இந்த தரவுகளின் அடிப்படையில், ஜெரோம் ஏப்ரல் 3 ம் தேதி நீதிமன்றத்திற்குச் சென்று பண இழப்பீடு கோரினார். அதே மாத இறுதியில், ஒரு முன்னாள் தரகர் மற்றும் உலகின் மிகப்பெரிய கடனாளிக்கு ஒரு ஐடி நிறுவனத்தில் வேலை கிடைத்தது என்ற தகவல் ஊடகங்களில் வெளிவந்தது.
டிசம்பர் 2008 இல், விசாரணை சொசைட்டி ஜெனரலின் தலைவர்களிடமிருந்து அனைத்து சந்தேகங்களையும் நீக்கியது. இதன் விளைவாக, வங்கியின் தலைவர்களுடன் பொறுப்பை பகிர்ந்து கொள்ள முடியும் என்ற உண்மையை செர்வியால் இனி நம்ப முடியவில்லை.
ஜனவரி 26, 2009 அன்று, விசாரணைக் குழு ஜெரோம் செர்வியேலின் வழக்கு முடிந்ததாக தகவல்களை வெளியிட்டது. ஒரு விசாரணை 2010 இல் திட்டமிடப்பட்டது: தரகரின் குற்றம் அங்கீகரிக்கப்பட்டால், அவர் மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் 376, 000 யூரோ அபராதமும் அனுபவிக்கிறார்.
நீதிமன்றங்கள், விசாரணைகள் மற்றும் முடிவுகள்
ஜூன் 8, 2010 அன்று, பாரிஸில் செர்வியேல் வழக்கில் ஒரு விசாரணை நடைபெற்றது. வங்கியின் நிர்வாகம் மற்றும் நிர்வாகத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் அவரது நிதி மோசடி பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள் என்பதை தரகர் நம்பியிருந்தார். சொசைட்டி ஜெனரலின் பிரதிநிதிகள் இந்த தகவலை நிராகரித்தனர். இறுதி முடிவு அக்டோபர் 5, 2010 அன்று: ஜெரோம் செர்வீலின் குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் அவருக்கு 3 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், இரண்டு ஆண்டுகள் தகுதிகாண் தண்டனையும் விதிக்கப்பட்டது. மேலும், நீதித்துறை தீர்ப்பு ஒரு முதலீட்டு நிறுவனத்தின் நிதி இழப்புகளை 4.9 பில்லியன் யூரோக்கள் ஈடுசெய்ய ஜெரோம் தண்டனை விதித்தது.
இதையொட்டி, வங்கியின் முன்னாள் ஊழியர் ஒருவர் தனது தண்டனையை இரண்டாவது முறையாக நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்ய முயன்றார், ஆனால் அக்டோபர் 2012 இல் அவர்கள் முன்னர் வழங்கப்பட்ட நீதித்துறை தீர்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டனர். ஜெரோம் ஆண்டுக்கு சுமார் 100 ஆயிரம் யூரோக்களை தொடர்ந்து சம்பாதித்தால், அந்த காலத்தை செலுத்த அவருக்கு 49, 000 ஆண்டுகள் ஆகும். செர்வியலின் கடைசி நம்பிக்கை பிரெஞ்சு நீதிமன்றம்.
