எந்த அர்த்தத்தில் “அர்த்தத்தில்” என்ற வெளிப்பாடு இன்று பயன்படுத்தப்படுகிறது

"அர்த்தத்தில்" என்ற வெளிப்பாடு நவீன மக்கள் பெரும்பாலும் ஒரு கேள்வியாக அல்லது விளக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். முதல் வழக்கில், "மன்னிக்கவும், நான் உன்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்ற சொற்றொடருக்கு மாற்றாக இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இரண்டாவதாக, இது “ஏனெனில் …” அல்லது “ஏனெனில் …” என்ற சொற்களின் ஒப்புமை ஆகும். ஒரு எளிய உருவவியல் பகுப்பாய்விற்குப் பிறகு, முக்கிய வார்த்தையின் தோற்றம் “சிந்தனையிலிருந்து” வருகிறது என்பதை நாம் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளலாம். பூர்வீக “பெரிய வல்லமை” சிந்தனையின்றி பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. இல்லையெனில், “இறந்த வகை, உயிருள்ள வகை” ஐப் பெற முடியும்

எதிர் கேள்வி

ஒரு உதாரணம். ஒரு இளைஞன் சிறுமியிடம் வந்து அவளை சந்திக்க முடியுமா என்று கேட்கிறான். “அதாவது?” - அவள் ஒரு கேள்வியுடன் கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறாள். எல்லா சுருக்கங்களும் இருந்தபோதிலும், இந்த சொற்களில் அதிக அளவு தகவல்கள் உள்ளன (அவை இப்போது சொல்வது போல், “டன்”). முதலாவதாக, அந்த பெண் டேட்டிங் செய்வதற்கு எதிரானவர் அல்ல, இல்லையெனில் பதில் இன்னும் சுருக்கமாக இருக்கும். இரண்டாவதாக, எதிர் பாலினத்தை உருவாக்கும் இளம் (அல்லது அவ்வாறு) குறிக்கோள்களில் அவள் ஆர்வம் காட்டுகிறாள். அவர்கள் தயவுசெய்து, எந்த அர்த்தத்தில் … மூன்றாவதாக, அறிமுகமானவரைப் பின்தொடர்வது என்ன என்ற கேள்வியில் சிறுமி ஆர்வமாக உள்ளார், அங்கு அவர்கள் அவளை அழைக்கப் போகிறார்கள் (இல்லையெனில் கேள்வி வெறுமனே காலியாக உள்ளது, மேலும் சத்தங்களுடன் காற்று நடுங்குவதற்கு கூட தகுதியில்லை). இந்த வெளிப்பாட்டின் பிற சொற்பொருள் நுணுக்கங்கள் இருக்கக்கூடும், ஏனெனில் இது மிகவும் குறுகியதாக இருப்பதால், சில ஓரியண்டல் மொழிகளின் சொற்களைப் போல, இதன் மொழிபெயர்ப்பு ஒத்திசைவு, தொனித்தன்மை மற்றும் உச்சரிப்பு ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. ஒருவர் அவர்களைப் பற்றி மட்டுமே யூகிக்க முடியும்.

விளக்க பொருள்

மற்றொரு உதாரணம். "நான் நாளை வேலைக்கு செல்லமாட்டேன்!" - ஒரு ஊழியர் ஒரு சக ஊழியரிடம் கூறுகிறார். "அதாவது, எனக்கு நன்றாகத் தெரியவில்லை, " என்று அவர் தொடர்கிறார். வெளிப்பாட்டின் இந்த பயன்பாடு அதன் விளக்க செயல்பாட்டை விளக்குகிறது. இருப்பினும், அவர்கள் இதற்கு முன்னர் சொன்னார்கள், எடுத்துக்காட்டாக, “ஒரு வலுவான தன்மையின் அர்த்தத்தில் மிகச்சிறந்த நபர்கள்”, அதாவது இதன் காரணமாக. அல்லது இங்கே ஒரு பிரபலமான இருண்ட நகைச்சுவை உள்ளது, அதில் ஒரு பயணி, ஒரு பெட்டியின் அண்டை வீட்டின் ம silence னத்தால் புண்படுத்தப்பட்டு, தோள்பட்டை பிடித்து, அவர் இறந்துவிட்டார் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார். "ஆ, நீங்கள் அந்த அர்த்தத்தில் …" அவர் முணுமுணுக்கிறார்.