போலந்தின் தலைவர், ஒரு சிறந்த அரசியல்வாதி, ஒரு சுவாரஸ்யமான நபர் வோஜ்சீச் ஜருசெல்ஸ்கி நீண்ட மற்றும் மிகவும் நிகழ்வு நிறைந்த வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். அவரது வாழ்க்கையில் வெற்றிகள், தோல்விகள், வெற்றிகள் மற்றும் ஏராளமான நிகழ்வுகள் இருந்தன, அவை முழு மக்களுக்கும் மட்டுமல்ல, ஒட்டுமொத்த உலகிற்கும் முக்கியமானவை. துருவங்களுக்கு வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கி யார் என்று கேட்பது மற்றும் ஒரு திட்டவட்டமான பதிலுக்காக காத்திருப்பது நியாயமற்றது. தெளிவற்ற மதிப்பீட்டைப் பெற அவரது பணி மிகவும் மாறுபட்டது. மேலும், இன்று நாட்டில் வசிப்பவர்கள் போலந்திற்கான அதன் முக்கியத்துவத்தை போதுமானதாக மதிப்பிட முடியாது, பலர் அவரை அனைத்து பாவங்களுக்கும் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். ஆனால் அவரது வாழ்க்கை இன்னும் விரிவான ஆய்வுக்கு தகுதியானது.
குடும்பம் மற்றும் குழந்தைப் பருவம்
ஜூலை 6, 1923 இல், போலந்து நகரமான குருவேயில், வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கியின் மகன் ஒரு உள்ளூர் பிரபு, ஒரு பெரிய நில உரிமையாளரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். இந்த குடும்பம் பழங்கால வேர்களைக் கொண்டிருந்தது, 15-16 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஜருசெல்ஸ்கியின் மூதாதையர்கள் ஸ்லெபோவ்ரான் கோட் ஆப் ஆயுதங்களின் கேரியர்களில் இருந்தனர். பழைய எல்லைகளுக்குள் காமன்வெல்த் மறுசீரமைப்பு என்ற பெயரில் வோஜ்சீச்சின் தாத்தா பிரபலமான போலந்து எழுச்சியில் பங்கேற்றார். கிளர்ச்சியாளர்கள் 1863 இல் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், ஜருசெல்ஸ்கியின் தாத்தா சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். குடும்பம் பின்னர் போலந்திற்குத் திரும்பியது, ஆனால், ஆச்சரியப்படும் விதமாக, குடும்ப வரலாறு மீண்டும் மீண்டும் வந்தது.
வோஜ்சீச் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஒரு போலந்து எஸ்டேட்டில் கழித்தார், அவருக்கு 5 வயதாக இருந்தபோது, அவருக்கு ஒரு தங்கை தெரசா இருந்தார். சிறுவன் 6 வயதில் ஒரு உயரடுக்கு கத்தோலிக்க உடற்பயிற்சி கூடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டான், ஆனால் 1939 இல் குடும்பம் லிதுவேனியாவுக்குச் சென்றது, இது ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான தேர்வாக மாறியது. அந்த இளைஞனுக்கு உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற நேரம் இல்லை.
நாடுகடத்தல்
1939 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் நாஜி ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக லித்துவேனியா ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக சோவியத் யூனியனுக்கு விலகியது. ஆனால் போலந்தின் மீதான ஜேர்மன் படையெடுப்பின் போது, சோவியத் அரசாங்கம் ஹெட்ஜ் செய்ய முடிவு செய்து பால்டிக் குடியரசுகளிலிருந்து சைபீரியாவுக்கு ஏராளமான போலந்து பிரபுக்களை (நம்பமுடியாதது) அனுப்பியது.
வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கியும் அவரது உறவினர்களும் அல்தாய்க்கு வந்தனர். குடும்பத் தலைவர் அல்தாய் பிரதேசத்தில் உள்ள ஒரு முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், என் அம்மாவும் இரண்டு குழந்தைகளும் டைகா துரோச்சக்கில் குடியேற்றத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு வோஜ்சீச் ஒரு லாக்கிங் தொழிலில் பணிபுரிந்தார். வாழ்க்கை நிலைமைகள் சாத்தியமற்றது; ஜருசெல்ஸ்கி அங்கு "பனி குருட்டுத்தன்மையை" பெற்றார். ஆனால், அவரது நினைவுகளின்படி, உள்ளூர்வாசிகள் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களை நன்றாக நடத்தினர். வோஜ்சீக் ரஷ்ய மொழியைக் கற்றுக் கொண்டார், ரஷ்ய மக்கள் மீதான தனது அணுகுமுறையை மாற்றினார். அவர் ரஷ்ய எதிர்ப்பு மரபுகளில் வளர்க்கப்பட்டார், அவர் அல்தாய் வந்தபோது, நாடுகடத்தப்பட்டவர்களுக்கு வாழ்க்கையை எளிதாக்க முயன்ற பல நேர்மையான மக்களை அவர் சந்தித்தார்.
மூத்த ஜருசெல்ஸ்கியால் கடின உழைப்பைத் தாங்க முடியவில்லை, விரைவில் இறந்தார், வோஜ்சீச் அவரை அடக்கம் செய்தார், அவரை ஒரு கவசத்திற்கு பதிலாக பிராவ்தா செய்தித்தாளில் போர்த்தினார். விரைவில், அவரது தாயார் இறந்தார். சகோதரி ஒரு அனாதை இல்லத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், மற்றும் போலந்தின் வருங்கால ஜனாதிபதி - கராகண்டாவில் வேலை செய்ய. அங்கு அவர் சுரங்கத்தில் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது, அங்கு அவருக்கு முதுகில் காயம் ஏற்பட்டது, இது அவரது அடுத்த வாழ்நாள் முழுவதும் தன்னை உணர வைத்தது.
WWII
1943 ஆம் ஆண்டில், போலந்து காலாட்படைப் பிரிவான கோஸ்கியுஸ்கோவில் வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கி தானாக முன்வந்து இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். ரியாசான் காலாட்படை பள்ளியில் பயிற்சி பெற்ற இவர், லெப்டினன்ட் பதவியுடன் முன்னால் சென்றார். அவர் படைப்பிரிவு தளபதியுடன் தொடங்கினார், 1945 வாக்கில் உளவுத்துறையின் உதவித் தலைவராக ஆனார். ஜருசெல்ஸ்கி வார்சாவை விடுவிப்பதற்கான போர்களில் பங்கேற்றார், பால்டிக், விஸ்டுலா, ஓடர், எல்பே ஆகிய இடங்களில் போராடினார். தைரியத்திற்காக, அவர் பல இராணுவ விருதுகளைப் பெற்றார், இதில் போலந்தில் மிகவும் க orable ரவமான ஒழுங்கு - இராணுவ வீரம் (ஆர்டர் வோஜென்னி விர்ச்சுட்டி மிலிட்டரி).
கட்சி வாழ்க்கை
போருக்குப் பிறகு, வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கி வீட்டில் இருந்தார். 1945 முதல், அவர் "சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரம்" என்ற நிலத்தடி அமைப்பின் போராட்டத்தில் பங்கேற்று வருகிறார், இதன் முக்கிய நோக்கம் சோவியத் ஆட்சி மற்றும் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான போராட்டம் மற்றும் போலந்திலிருந்து செம்படை துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுதல். இந்த அமைப்பு உக்ரேனிய கிளர்ச்சி இராணுவத்துடன், மேற்கத்திய நாடுகள் மற்றும் சிஐஏவுடன் தொடர்பு கொண்டது மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆதரவுடன் போலந்தின் உத்தியோகபூர்வ அதிகாரிகளால் தீவிரமாக அடக்கப்பட்டது. 1947 ஆம் ஆண்டில், ஜருசெல்ஸ்கி கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார், இது ஒரு வருடம் கழித்து போலந்து ஐக்கிய தொழிலாளர் கட்சி என்று அறியப்பட்டது. அவர் தனது தொழில் இராணுவ சேவை என்று முடிவு செய்து, உயர் காலாட்படை பள்ளியில் நுழைந்தார், பின்னர் பொது ஊழியர்களின் அகாடமியில் க hon ரவங்களுடன் பட்டம் பெற்றார்.
தொழில் பாதை
அகாடமிக்குப் பிறகு, ஜருசெல்ஸ்கி விரைவாக மேல்நோக்கிச் செல்கிறார். முதலாவதாக, அவர் காலாட்படை பள்ளியில் ஆசிரியர் பதவியை வகிக்கிறார், பின்னர் விரைவில் நாட்டின் இராணுவ கல்வி நிறுவனங்களின் தலைவராகிறார், மூன்று ஆண்டுகளாக அவர் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவுக்கு கட்டளையிடுகிறார், பின்னர் போலந்தின் பிரதான அரசியல் நிர்வாகத்திற்கு தலைமை தாங்குகிறார். 1962 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாதுகாப்பு துணை அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார், 6 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் அமைச்சரானார். அவரது கணக்கில், இந்த நிலையில் அவர் வார்சா ஒப்பந்த நாடுகளின் துருப்புக்கள் மற்றும் உண்மையில் சோவியத் படைகள் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிற்குள் நுழைவது போன்ற ஒரு சர்ச்சைக்குரிய நடவடிக்கையில் பங்கேற்றார்.
70 களில், அமைச்சர் ஜருசெல்ஸ்கி பொதுமக்களின் சீற்றத்திற்கு எதிராக பல முறை பலத்தை பயன்படுத்தினார். முதலாவதாக, உணவு விலைகள் அதிகரிப்பதால் ஏற்படும் அமைதியின்மையை அடக்குவதற்கான கட்டளையை அவர் வழங்கினார். 1970 இல் க்டான்ஸ்கில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.
ஜருசெல்ஸ்கி எப்போதும் சோவியத் சார்பு அரசியல்வாதியாக இருந்தார், இது அவருக்கு மேலே செல்ல உதவியது. வோஜ்சீச்சின் கட்சி வாழ்க்கையும் வெற்றிகரமாக வளர்ந்து வருகிறது. 1970 ஆம் ஆண்டில், ஜருசெல்ஸ்கி பொலிட்பீரோவின் வேட்பாளர் உறுப்பினராகவும், 1971 முதல், PUWP இன் பொலிட்பீரோ உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், அவர் போலந்து மக்கள் குடியரசின் அமைச்சர்கள் குழுவின் தலைவராக இருந்தார், இருப்பினும், இந்த நிலையில் அவர் சில மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்தார்.
போலந்தின் தலைமையில்
அக்டோபர் 1981 இல், வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கி நாட்டின் இரண்டாவது நபரானார், அவர் போலந்து கட்சியின் மத்திய குழுவின் தலைவராக இருந்தார். அவர் கட்சித் தலைவரானபோது, நாட்டில் சமூக பதற்றம் அதிகரித்தது. சோவியத் கூட்டணியின் நடவடிக்கைகளால் இது பெரிதும் உதவியது, இது சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பிலிருந்து விடுபட அழைப்பு விடுத்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சோவியத் யூனியன் போலந்து எல்லைகளுக்கு துருப்புக்களை மட்டுமே இழுத்துச் சென்றது, இது புதிய சுற்று கோபத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த சூழ்நிலையில், போலந்தின் தலைவர் தனது நாட்டிற்கு துருப்புக்களை அனுப்புவதில் மிகவும் பயந்தார், எனவே இராணுவச் சட்டத்தை விதிக்க முடிவு செய்தார், இது 2 ஆண்டுகள் நீடித்தது. எதிர்ப்பு ஆர்வலர்களை துன்புறுத்துவதையும் கைது செய்வதையும் அரசு தொடங்கியது.
1985 ஆம் ஆண்டில், ஜருசெல்ஸ்கி மாநில கவுன்சிலின் தலைவரானார், அதாவது, நாட்டின் மிக முக்கியமான நபர். இரண்டு ஆண்டுகளாக அவர் கோபத்தை சமாளிக்க முயன்றார், ஆனால் அவை வளர்ந்தன. மேலும், இந்த மோதல் பொருளாதார விளைவுகளுக்கு வழிவகுத்தது, போலந்தில் ஒரு நெருக்கடி தொடங்கியது, இது சமூக பதட்டங்களை அதிகரித்தது. வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கி ஒற்றுமை உறுப்பினர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடிவு செய்தார், அவர் சோசலிச நாடுகளின் ஒரே தலைவர். இதேபோன்ற நடவடிக்கை எடுத்த முகாம்கள். அவர் பல சலுகைகளை வழங்கினார், இது எதிர்ப்பாளர்கள் கோரியது, ஆனால் இது மோதலை தீர்க்கவில்லை. அந்த நேரத்தில் நாடு ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் இருந்தது, அது சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு ஒரு பெரிய வெளிநாட்டுக் கடனைக் கொண்டிருந்தது, திட்டமிட்ட நிர்வாகத்தின் விளைவாக பொருளாதாரம் பழுதடைந்தது, மற்றும் வாழ்க்கையின் கஷ்டங்களுடன் சாதாரண குடிமக்களின் அதிருப்தி வளர்ந்தது. லெக் வேல்சா தலைமையிலான “ஒற்றுமை” பொருளாதாரத்தை மட்டுமல்ல, அரசியல் கோரிக்கைகளையும் முன்வைக்கத் தொடங்குகிறது.
சோவியத் துருப்புக்களின் அறிமுகம் தனது நாட்டிற்கு மட்டுமல்ல, ஒட்டுமொத்த உலகிற்கும் மிகவும் எதிர்மறையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று ஜருசெல்ஸ்கி நம்பினார், எனவே அவர் எதிர்ப்பாளர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்றார். சோவியத் ஒன்றியத்திற்கான போலந்து புவியியல் ரீதியாகவும் அரசியல் ரீதியாகவும் ஒரு மிக முக்கியமான நாடாக இருந்தது, எனவே சோவியத் துருப்புக்கள் தங்கள் ஆட்சியைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அதில் நுழையத் தயாராக இருந்தன, இது போலந்தின் தலைவரின் கூற்றுப்படி, உள்ளூர் மட்டுமல்ல, உலகப் போரிலும் நிறைந்திருந்தது.
"வோஜ்சீக் ஜருசெல்ஸ்கி மற்றும் பனிப்போர்" என்பது வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் அரசியல் விஞ்ஞானிகளின் எதிர்கால ஆராய்ச்சிக்கான ஒரு தலைப்பாகும், ஆனால் அவர் அத்தகைய முடிவை விரும்பவில்லை என்பது தெளிவாகிறது, எனவே அமைதியான தீர்வைக் காண முயன்றார். ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகள் சரியான முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கவில்லை, ஜனநாயக தேர்தல்களை நடத்த அவர் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது.
1989 ஆம் ஆண்டில், செஜ்மிலும், ஜனாதிபதி வேட்பாளராகவும் ஒரே வேட்பாளரான ஜருசெல்ஸ்கியுடன் தேர்தல்கள் நடத்தப்பட்டன. ஒரு வருடம் அவர் என்டிபி தலைவராக இருந்தார், ஆனால் அவரால் இனி போலந்தின் பிரச்சினைகளை தீர்க்க முடியவில்லை. 1990 இல், அவரது சகாப்தம் முடிந்தது, அவர் ஜனநாயக தேர்தல்களை நடத்த ஒப்புக்கொண்டார், அவற்றில் பங்கேற்கவில்லை. அவர் 9 ஆண்டுகளாக தலைமையில் நின்றார், அவரது காலத்தில் அவர் பல்வேறு வழிகளில் அகற்ற முயற்சித்த பல சிரமங்கள் இருந்தன, ஆனால் பெரும்பாலான துருவங்களுக்கு அவர் வெறுக்கப்பட்ட ஆட்சியின் "முகம்" ஆனார்.
அதிகாரத்திற்குப் பிறகு வாழ்க்கை
ஜருசெல்ஸ்க் வோஜ்சீக்கின் வாழ்க்கை வரலாற்றால் நிறைய கூர்மையான புள்ளிகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவர் பதவி விலகிய பின்னர், அவரது வாழ்க்கை வியத்தகு முறையில் மாறியது: பெரிய செயல்பாடு மற்றும் பொறுப்பு எதுவும் இல்லை. நாட்கள் அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் பாய்ந்தன. லெக் வேல்சா, மற்ற முன்னாள் சோசலிச நாடுகளைச் சேர்ந்த தனது "சகாக்களை" போலல்லாமல், போலந்தின் முன்னாள் தலைவரைப் பின்தொடரவில்லை, இருப்பினும் மக்கள் உண்மையில் விரும்பினர். ஜருசெல்ஸ்கி சுறுசுறுப்பான பொது வாழ்க்கையிலிருந்து விலகியுள்ளார். ஆனால் அவரது நபர் துருவங்களுக்கு ஓய்வு கொடுக்கவில்லை, பல கட்சிகள் எதிர்ப்பை அடக்குவதில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அவரைப் பொறுப்பேற்க முயன்றன. ஆயினும், 2007 ஆம் ஆண்டில், ஜருசெல்ஸ்கி மற்றும் அவரது எட்டு கூட்டாளிகளின் போர்க்குற்றங்கள் தொடர்பான வழக்கை நீதிமன்றம் தொடங்கியது. வழக்கு விசாரணை மிக நீண்டது, 2011 ல் போலந்தின் முன்னாள் தலைவரின் உடல்நிலை காரணமாக வழக்கை தள்ளுபடி செய்ய நீதிமன்றம் முடிவு செய்தது.
அணிகளும் விருதுகளும்
அவரது நீண்ட வாழ்க்கையில், ஜருசெல்ஸ்க் வோஜ்சீச் விட்டோல்ட் ஏராளமான விருதுகளைப் பெற்றார். அவர் தனது இராணுவத் தகுதிகளைப் பற்றி மிகவும் பெருமிதம் கொண்டார்: இராணுவ வீரம் ஒழுங்கு, துணிச்சலான இரண்டு சிலுவைகள், "கிரன்வால்ட் கிராஸ்" ஆணை. கூடுதலாக, அவருக்கு சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் சோசலிச முகாமின் பிற நாடுகளின் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான விருதுகளும் வழங்கப்பட்டன.
2006 ஆம் ஆண்டில், "நாடுகடத்தப்பட்ட சிலுவையின்" ஆணை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, அதைப் பெற்றபின், ஜனாதிபதி லெக் கசின்ஸ்கி கடந்த காலத்தைப் பற்றிய தனது தப்பெண்ணத்தை சமாளிக்க முடிந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைவதாக ஜருசெல்ஸ்கி கூறினார். இது சமூகத்தில் பெரும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியது. இதற்கு அவர் பதிலளித்தார், அவர் ஆணையில் கையெழுத்திட்டபோது பெறுநர்களின் பட்டியலில் ஜருசெல்ஸ்கியின் பெயரைக் காணவில்லை என்று பதிலளித்தார். மேலும் புண்படுத்தப்பட்ட வோஜ்சீச் விருதை திருப்பி அளித்தார்.
ஜருசெல்ஸ்கி இராணுவ ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்ந்தார்; அவர் தனது ஆட்சிக் காலத்தில் எந்தவொரு கெளரவ பட்டங்களையும் பதக்கங்களையும் வழங்கவில்லை.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
வோல்ஜீச் ஜருசெல்ஸ்கி, அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை எப்போதும் துருவங்களில் ஆர்வமாக இருந்தது, வதந்திகள் மற்றும் அவதூறுகளுக்கு எந்த காரணத்தையும் கூறவில்லை. 1960 ஆம் ஆண்டு முதல், அவர் பார்பரா ஜருசெல்ஸ்காயாவை மணந்தார், தம்பதியருக்கு மோனிகா என்ற மகள் மற்றும் ஒரு பேரன் இருந்தனர். அவரது குடும்பத்தில் உள்ள அனைத்தும் சரியானவை என்று தோன்றியது. ஆனால் 2014 ல் ஒரு ஊழல் வெடித்தது. 84 வயதான மனைவி 90 வயதான ஜருசெல்ஸ்கிக்கு மருத்துவமனை பராமரிப்பாளர் இருப்பதாகவும், விவாகரத்து கோரி தாக்கல் செய்ய விரும்புவதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். விவாகரத்துக்கு ஒப்புக் கொள்ள மாட்டேன் என்று கூறினார். முன்னாள் ஜனாதிபதியின் மரணம் காரணமாக இந்த ஊழலின் வளர்ச்சி நடக்கவில்லை.
மரணம் மற்றும் நினைவகம்
மே 25, 2014 உலகின் அனைத்து ஊடகங்களிலும் தோன்றிய வோஜ்சீச் ஜருசெல்ஸ்கி இறந்தார். அதற்கு முன், அவருக்கு மற்றொரு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது, அதன் விளைவுகளை மருத்துவர்களால் இனி சமாளிக்க முடியவில்லை. ஜனாதிபதி இராணுவ மரியாதைகளுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், விழாவில் போலந்து முன்னாள் ஜனாதிபதிகள் லெக் வேல்சா மற்றும் அலெக்சாண்டர் குவாஸ்னீவ்ஸ்கி ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். போலந்து வீரர்கள் ஜருசெல்ஸ்கியின் நெக்ரோபோலிஸில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், இது பல துருவங்களிடையே அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது. தோழர்களின் நினைவாக, வோஜ்சீச் ஜருசெல்ஸ்கி கிட்டத்தட்ட ஒரு சர்வாதிகாரியாகவே இருக்கிறார், ஆனால் உண்மையில் அவர் நாட்டில் வெளிப்புற செல்வாக்குக்கும் உள் முரண்பாடுகளுக்கும் இடையில் ஒரு சமநிலையைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். இன்று, படிப்படியாக போலந்து மற்றும் ஜருசெல்ஸ்கி ஆகியோர் அதிர்ஷ்டசாலிகள் என்பதை உணர்ந்துகொள்கிறார்கள், அவர் சோவியத் சார்பு அழுத்தத்தை ஸ்தாபிக்க அனுமதிக்கவில்லை.
மேற்கோள்கள்
வோஜ்சீச் ஜருசெல்ஸ்கி எப்போதும் ரஷ்யாவைப் பற்றி மிகுந்த அன்புடன் பேசினார். அவர் சோவியத் ஆட்சியின் ஆதரவாளர் அல்ல, அவர் கம்யூனிசத்தின் தீவிர பாதுகாவலர் அல்ல, ஆனால் அவர் எப்போதும் ரஷ்ய மக்களை அன்புடன் நடத்தினார். "அல்தாய்க்கு நாடு கடத்தப்படுவது ரஷ்யர்கள் மீதான தனது அணுகுமுறையை மாற்றியது" என்று அவர் கூறினார். இன்றும் அரசியல் நூல்களில் யாருடைய உரைகள் காணப்படுகின்றன என்பதை மேற்கோள் காட்டி வோஜ்சீச் ஜருசெல்ஸ்கி, "இராணுவச் சட்டத்தை சுமத்துவதற்கான முடிவு அவரது நாட்கள் முடியும் வரை அவரது மனசாட்சியில் இருக்கும்" என்று கூறினார். அவர் தனது செயல்களின் தீவிரத்தை முழுமையாக அறிந்திருந்தார். "தவறுக்கு மன்னிப்பு கேட்பதில் நான் சோர்வடையவில்லை" என்று ஜருசெல்ஸ்கி கூறினார்.
