நீங்கள் தெருவில் ஒரு சீரற்ற நபரை அணுகி "யார் அல்லது என்ன வெளிநாட்டில் இருக்க முடியும்?" - பதில்கள் மிகவும் மாறுபட்டதாக இருக்கும் - "வெளிநாட்டு விருந்தினர்" முதல் "வெளிநாடுகளில் கேவியர், கத்தரிக்காய்" வரை. எழுப்பிய கேள்விக்கு மிகவும் பிரபலமான பதில்களை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்வோம்.
ஏன் வெளிநாட்டில்?
"வெளிநாட்டு" என்ற சொல் முதலில் ரஷ்ய வம்சாவளியில் உள்ளது என்பது மிகவும் வெளிப்படையானது, மேலும் அதில் உள்ள வேரை முன்னிலைப்படுத்துவது கூட கடினம் அல்ல. எந்தவொரு பூர்வீக பேச்சாளரும், மிகவும் கல்வியறிவு பெற்றவர் கூட அல்ல, இந்த வார்த்தையைப் பார்ப்பதன் மூலம் வெளிநாடானது கடல் முழுவதும் இருந்து, அதாவது வேறொரு நாட்டிலிருந்து வந்தவர், யார் அல்லது வெளிநாட்டில் யார் என்பது பற்றிய கருத்துக்கள் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன. பொதுவாக, "வெளிநாட்டு" என்ற சொல்லுக்கு மூன்று முக்கிய அர்த்தங்கள் உள்ளன:
- கொண்டுவரப்பட்டது, வெளிநாட்டிலிருந்து வந்தது, வெளிநாட்டு;
- வெளிநாட்டு, வெளிநாட்டு, வெளிநாட்டு;
- முன்னோடியில்லாத, விசித்திரமான.
