ஏறக்குறைய, உங்களுக்கு கூட தெரியாத பொருளைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது விசித்திரமான வார்த்தைகளைக் கண்டிருக்கிறீர்களா? இந்த கட்டுரை ஒரு அசாதாரண வார்த்தையின் அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தும் - "சொட்டு மருந்து." வரையறை விசித்திரமாகவும் இந்த வார்த்தைக்கு முற்றிலும் பொருத்தமற்றதாகவும் தோன்றும்.
வார்த்தையின் பொருள்
அது மாறும் போது, “சொட்டுதல்” என்பது ஒரு பொருள் அல்லது நிகழ்வு அல்ல, ஒரு விலங்கு அல்லது எந்த நிகழ்வும் அல்ல. நவீன உலகில் இந்த வார்த்தையின் பொருள் என்ன?
மாஃபியா பற்றிய பல்வேறு படங்களில், அவற்றில் மட்டுமல்ல, "கபிஷ்" என்ற கருத்தை நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கலாம். சிலருக்கு, குறிப்பாக கவனமாக, இந்த வார்த்தைக்கு மிகவும் ஒத்த யூத ஒலி இருப்பதாக தெரிகிறது. ஆனால் சொட்டு என்பது இத்தாலிய மொழியிலிருந்து வந்த ஒரு சொல், அல்லது மாறாக, "கேபிஸ்" என்பதிலிருந்து வந்தது, இது "கேபயர்" என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து பெறப்பட்டது.
இதையொட்டி, இது "புரிந்துகொள்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது. எனவே, இத்தாலியர்களின் படங்களில் மட்டுமல்ல, பெரும்பாலும் இதைக் காணலாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, "உங்களுக்கு புரிகிறதா?" என்ற கேள்வியை ஒருவர் எளிதாகக் கேட்கலாம்.
