1979 ஆம் ஆண்டில், அனடோலி கலினின் படைப்பின் அடிப்படையில், "ஜிப்சி" என்ற தொலைக்காட்சி தொடர் படமாக்கப்பட்டது. படத்தின் ஹீரோ ஒரு பரந்த ஆத்மாவின் மனிதர், இருப்பினும், அவர் தனது வாழ்க்கையில் பல தொல்லைகளில் இருந்து தப்பியுள்ளார். கதையில், புடுலாய் இறக்க நேரிட்டது. இருப்பினும், அவர் சோவியத் தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களை மிகவும் விரும்பினார், படத்தின் இயக்குனர் ஒரு தொடர்ச்சியை படமாக்க முடிவு செய்தார். “புடூலியின் திரும்ப” தொடரின் உருவாக்கத்தின் கதை இது. இந்த ஆத்மார்த்தமான படத்தில் நடித்த நடிகர்கள் கிளாரா லுச்ச்கோ மற்றும் மிஹாய் வோலோன்டிர்.
ஜிப்சி
“ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலை” படத்தின் கதைக்களத்தை அமைப்பதற்கு முன்பு இந்த படம் பற்றி சில வார்த்தைகளைச் சொல்வது மதிப்பு. முதல் பாகத்தில் நடித்த நடிகர்கள் இதன் தொடர்ச்சியின் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்றனர்.
கதையின் மையத்தில் டான் கோசாக் கிளாடியாவின் கதை உள்ளது. “ஜிப்சி” மற்றும் “தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலே” படங்களின் முக்கிய கதாபாத்திரத்திலிருந்து இரண்டு குழந்தைகள். கிளாடியாவின் மகள் மற்றும் மகனின் வேடங்களில் நடித்த நடிகர்கள் அலெக்ஸி நிகுல்னிகோவ் மற்றும் ஓல்கா ஜூலினா. ஆனால், அது பின்னர் மாறும் போது, என் சொந்த மகள் மட்டுமே. கிளாடியஸ் ஒருமுறை சிறுவனை சில மரணங்களிலிருந்து காப்பாற்றினார். அவர் அதிசயமாக உயிர் தப்பினார். ஒரு பெண் ஒரு ஜெர்மன் தொட்டியால் நசுக்கப்பட்ட ஜிப்சி வண்டியில் இருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. கிளாடியா சிறுவனை ஒரு பூர்வீகமாக வளர்த்தார். இவான் - அதுதான் அந்த இளைஞனின் பெயர் - மற்றும் ஜிப்சி ரத்தம் அவரது நரம்புகளில் பாய்கிறது என்று சந்தேகிக்கவில்லை.
ஆனால் இவானின் தந்தை புடுலே திடீரென்று கிராமத்திற்கு வருகிறார். இந்த நபரின் இருப்பு தனது வீட்டில் அமைதியைக் குலைக்கும் என்று கிளாடியா அஞ்சத் தொடங்குகிறார்.
தொடர்ச்சி
“தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலை” திரைப்படத்தின் நடிகர்கள் - லுச்ச்கோ மற்றும் வோலோன்டிர் - ஒரு ஜிப்சி மற்றும் ஒரு ரஷ்ய பெண்ணின் தொடுகின்ற காதல் கதையை திரையில் உருவாக்கியுள்ளனர். கிளாடியா புடுலைக்கு அஞ்சுகிறாள், ஆனால் ஏற்கனவே முதல் பகுதியில் பார்வையாளருக்கு அந்தப் பெண் அவரிடம் உணர்வுகள் இருப்பது தெளிவாகிறது. ஜிப்சி திடீரென்று மறைந்து போகும்போது, அவள் தன் மகனுக்கு உண்மையை வெளிப்படுத்துகிறாள். அப்போதிருந்து, இவான் தனது தந்தையைத் தேடி வருகிறார்.
புடுலாய் தனது சொந்த விருப்பப்படி கிராமத்திலிருந்து காணாமல் போனார். அவருக்கு பேரழிவு ஏற்பட்டது. கொள்ளைக்காரர்கள் அவரை அடித்து, அவர் நினைவை இழந்தனர். ஒருமுறை நகரத்தில் அவரை ஒரு பழக்கமான இளம் ஜிப்சி சந்தித்தார். ஆனாலும் அவன் அவளை நினைவில் கொள்ளவில்லை. ரஷ்யர்கள் மற்றும் ஜிப்சிகள் இருவரும் “தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலை” படத்தின் கதைக்களத்தில் உள்ளனர். சுதந்திரத்தை விரும்பும் மக்களின் பிரதிநிதிகளின் பாத்திரங்களை ஆற்றிய நடிகர்கள்:
- மாட்லியுபா அலிமோவா.
- ஒலெக் கபாலோவ்.
- ஹ்மயக் ஹகோபியன்.
தனது மகனை சந்தித்த பின்னரே நினைவகம் புடுலேவுக்குத் திரும்புகிறது. பின்னர் ஜிப்சிகள் குற்றவாளிகளைத் தேடத் தொடங்குகின்றன. ஒரு நல்ல மற்றும் பாடல் குறிப்பில், "தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலை" படம் முடிகிறது.
நடிகர்கள் மற்றும் பாத்திரங்கள்
இயக்குனர் ஏ. பிளாங்க் ஆரம்பத்தில் கிளாரா லுச்ச்கோ முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க முடிவு செய்தார். முதலில், அவர் இந்த நடிகைக்கு அனுதாபத்தை உணர்ந்தார். இரண்டாவதாக, லுச்ச்கோ ஒரு டான் கோசாக். எனவே, வேறு எந்த கலைஞரும் ஒரு வலுவான விருப்பமுள்ள வலுவான பெண்ணின் பாத்திரத்தை இவ்வளவு சிறப்பாக செய்திருக்க முடியாது.
திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் முன்னணி நடிகரைத் தேடி நிறைய நேரம் செலவிட்டனர். வண்ணமயமான ஜிப்சி தோற்றத்துடன் எனக்கு ஒரு நடிகர் தேவை. ஆனால் இது சோவியத் சினிமாவின் மிகச்சிறந்த நட்சத்திரங்களில் இல்லாததால், அவர்கள் அந்த பாத்திரத்தை ஆர்மன் டிஜிகர்கானியனுக்கு வழங்கினர். ஆர்மீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு நடிகர் ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால், எப்போதும் போல, அவர் மிகவும் பிஸியாக இருந்தார். எண்பதுகளின் ஆரம்பத்தில் டிஜிகர்கன்யன் அநேகமாக மிகவும் விரும்பப்பட்ட உள்நாட்டு கலைஞராக இருக்கலாம்.
யெரெவனில் இருந்து ஏற்கனவே அறியப்படாத மற்றொரு நடிகர் சோதனைக்கு வந்தார். அவர் குறுகிய மற்றும் ஒரு உன்னத, சந்நியாசி தோற்றம் கொண்டிருந்தார். ஒருவேளை இந்த சவால் ஒரு உண்மையான தொழில்முறை. இருப்பினும், கிளாரா லுச்ச்கோ அவரை விரும்பவில்லை. இயக்குனர் நடிகைக்கு மிகவும் பாரமான வாதத்தை கொண்டு வந்தார்: "நான் அவரை நேசிக்க முடியாது." லுட்கோ திடீரென்று ஒரு மோல்டேவியன் நடிகரை நினைவு கூர்ந்த பிறகு, அவர் ஒரு படத்தின் தொகுப்பில் சந்தித்தார். நடிகரின் பெயர் மிஹாய் வோலோன்டிர். பயங்கர உச்சரிப்புடன் பேசினார். ஆனால் இயக்குனர் அவரை மட்டுமே பார்த்தவுடன், அது தெளிவாகியது: இது புடுலே. படப்பிடிப்புக்குத் தயாரான கலைஞர், ஒரு ரஷ்யனை இழுத்தார். அவர் வேறொரு நடிகரால் குரல் கொடுக்க விரும்பவில்லை. கூடுதலாக, வோலோன்டிர் குஸ்நெட்ஸ்க் கைவினைத்திறனைக் கற்றுக் கொண்டார் மற்றும் ஒரு உண்மையான குதிரைவாலியை உருவாக்கினார்.
மூலம், “ஜிப்சி” இன் தொடர்ச்சியானது எழுதப்பட்டிருந்தாலும், தகுதி முதன்மையாக வோலோன்டிரின். அவர் தனது ஹீரோவைக் கொல்ல வேண்டாம் என்று பிளாங்கை வற்புறுத்துவதை நிறுத்தவில்லை.
சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்
தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலாய் நடிகர்களுக்கு இந்த நாவல் காரணமாக நடிகர்கள் காரணம். லுச்ச்கோ மற்றும் வோலோன்டிர் இருவரும் நிறைய நேரம் செலவிட்டனர். ஆனால் அது ஒரு சூடான மற்றும் மிகவும் நட்பான உறவாக இருந்தது.
படத்தின் தொகுப்பில் உள்ள மிஹாய் வோல்டிருக்கு மிகச்சிறிய ஏலம் வழங்கப்பட்டது. லுச்ச்கோ ஒரு நாளைக்கு நாற்பது ரூபிள் பெற்றார். தொண்டர் ஏழு பெற வேண்டும். பெருமைமிக்க மால்டோவன் மனிதன் கோபமடைந்து, தனக்கு கையேடுகள் தேவையில்லை என்றும், இலவசமாக வேலை செய்யத் தயாராக இருப்பதாகவும் படத்தை உருவாக்கியவர்களுக்கு அறிவித்தார். இருப்பினும், தொடர் வெளியான பிறகும், அந்த பணம் அவருக்கு இன்னும் செலுத்தப்பட்டது.
தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் புடுலாய் படப்பிடிப்பில் வேறு எந்த கலைஞர்கள் பங்கேற்றனர்?
