கஃபர் குல்யம்: கவிஞரின் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் படைப்பு

கஃபர் குல்யம் ஒரு கவிஞர் மற்றும் விளம்பரதாரர், நட்பு, மகிழ்ச்சி மற்றும் நாடுகளுக்கு இடையிலான அமைதிக்கான ஆர்வமுள்ள போராளி. அவரது கவிதைகள், சிறுகதைகள், நாவல்கள் மற்றும் கவிதைகள் 30 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு சோவியத் நபரும் தி மிசீவஸ் மேனைப் பார்த்து சிரித்தனர்.

கஃபர் குல்யம்: சுயசரிதை

கவிஞர் ஏப்ரல் 27 அன்று ஒரு ஏழை விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்தார் (சில ஆதாரங்களின்படி, மே 10), 1903 உஸ்பெகிஸ்தான் தலைநகரான தாஷ்கண்டில். கஃபர் குல்யமோவ் (உண்மையான பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர்), அவரது தோற்றம் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவரையும் மீறி, உயர்ந்த ஆன்மீகம் மற்றும் கல்வியறிவால் வேறுபடுத்தப்பட்டார். தந்தை குல்யம் மிர்சா ஆரிஃப் நன்கு படித்த மனிதர், அவரே கவிதை எழுதினார். முகிமி, ஃபுர்கட், கிஸ்லாட் ஆகியோர் தங்கள் வீட்டிற்கு அடிக்கடி விருந்தினர்களாக இருந்தனர்.

கவிஞர் தாஷ்-பீபியின் தாயைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனது கணவரைப் போலவே, கவிதையிலும் அலட்சியமாக இருக்கவில்லை மற்றும் விசித்திரக் கதைகளை இயற்றினார். திறமையான பெற்றோருக்கு நன்றி, குடும்பத்தின் குழந்தைகள் விரைவாக படிக்க கற்றுக்கொண்டனர். ஏற்கனவே தனது குழந்தை பருவத்தில், கஃபர் குல்யம் ஃபார்சியில் அலிஷர் நவோய், சாதி மற்றும் ஹபீஸ் ஆகியோரின் படைப்புகளைப் படித்தார். ஒருமுறை ஒரு சிறுவன் தற்செயலாக தனது முதல் கவிதையை எழுதி தனது தாயைக் காட்டினாள், அந்தப் பெண் தனது தந்தையுடன் தனது திறமையைக் கண்டிப்பாகக் காண்பிப்பார் என்று ஆலோசித்தார்.

பிரெட்வின்னர்

1912 இலையுதிர்காலத்தில், குல்யம்-அக்காவின் தந்தை வழக்கத்தை விட மிகவும் முன்பே வீடு திரும்பினார். அவருக்கு காய்ச்சல் இருந்தது மற்றும் அவரது உடல் எரிந்தது. தாஷ்-பிபி தனது கணவரை படுக்கையில் படுக்க வைத்து, நோயாளியை ஆட்டுக்குட்டியின் கொழுப்பால் தடவி, மூலிகை தேநீர் சூடான பானம் கொடுத்தார். இரவு முழுவதும் அந்த மனிதன் வன்முறையில் மூழ்கி சத்தமிட்டான். அவர் மஹல்லாவில் இல்லாததால் மருத்துவரை அழைக்க முடியவில்லை. ஈரநிலத்தில் அமைந்துள்ள பழைய வீட்டில் எப்போதும் ஈரமான நிலையில் இருப்பதால் இந்த நோய் மோசமடைந்தது. ஓரிரு நாட்களுக்குப் பிறகு, குடும்பம் குடும்பத்தின் தலையை இழந்தது, மேலும் ஐந்து குழந்தைகள் அனாதைகளாக இருந்தனர். அந்த நேரத்தில் மூத்தவர் 9 வயது, மற்றும் இளையவர் ஆறு மாதங்கள் மட்டுமே.

பின்னர், காஃபர் குல்யம், உலகத்தை விட்டு வெளியேறிய 44 வயதான கணவருக்காக எழுதப்பட்ட தனது தாயின் அழுகை கவிதைகளை நினைவில் வைத்திருப்பதாகக் கூறுவார்:

“… என் புருவத்தில் கருப்பு முடி விழுந்தது.

என் இதயம் துக்கத்தில் இருக்கிறது, மகிழ்ச்சி அவமானத்தில் இருக்கிறது

என்ன தவறு என்று நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால், நான் பதிலளிப்பேன்:

"எனக்கு பிரிவினை பெர்ரி கிடைத்தது …"

ஆனால் கஷ்டம் குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை, விரைவில் தாய் இறந்துவிட்டார். மேலும் காஃபர் வீடற்றவர்களாகத் தொடங்குகிறார். நான் பல தொழில்களில் என்னை முயற்சித்தேன். அனாதை இல்லத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார். நான் ஒரு அச்சுப்பொறியில் ஒரு தட்டச்சுப்பொறியாக வேலைக்குச் சென்று, கல்விப் படிப்புகளில் பதிவுசெய்தேன்.

முதல் அச்சு மற்றும் தோல்வியுற்ற திருமணம்

1919 ஆம் ஆண்டில், ஆசிரியர் பயிற்சி படிப்புகளை முடித்த பின்னர், காஃபர் குல்யமோவ் ஒரு தொடக்கப்பள்ளியில் வேலை பெற்றார். ஆசிரியர் குழந்தைகளுக்கு கற்பித்தது மட்டுமல்லாமல், நண்பர்கள் மற்றும் சகாக்களைச் சந்திக்க மற்ற பகுதிகளுக்கும் பயணம் செய்தார்.

ஒரு பையனின் அனாதை வாழ்க்கையை எளிதாக்க, உறவினர்கள் அவரை திருமணம் செய்ய முடிவு செய்கிறார்கள். சிறுவனின் எதிர்ப்பை யாரும் கேட்கத் தொடங்கவில்லை, விரைவில் ஒரு பக்கத்து மஹல்லாவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணுடன் ஒரு சாதாரண திருமணமும் நடத்தப்பட்டது. விரைவில் பரிசுத்த மகள் பிறந்தாள், ஆனால் திருமணம் முறிந்தது.

கவிஞர் தலையுடன் பொது வாழ்க்கையிலும் படைப்பாற்றலிலும் சென்றார். அனாதை வாழ்க்கையின் அனைத்து கஷ்டங்களையும் நேரில் அறிந்த கஃபர் குல்யம், நாட்டில் வீடற்ற தன்மைக்கு எதிரான போராட்டத்தின் அமைப்பாளர்களில் ஒருவரானார். 1923 இல் அவர் உறைவிடப் பள்ளியின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். 15 அனாதைகள் வீட்டு வாசலில் தோன்றிய இரவில், ஒரு கவிதை எழுதப்பட்டது, சிறிது நேரம் கழித்து அச்சிடப்பட்ட முதல் வெளியீடாக இது அமைந்தது.

எழுத்தாளர் குழந்தைகள்

வாழ்க்கை இன்னும் நிற்கவில்லை, காஃபர் பல பத்திரிகைகளுடன் ஒத்துழைக்கிறார், பல்வேறு படைப்பாற்றல் நபர்கள், எழுத்தாளர்களுடன் பழகுகிறார். மேலும் இளம் எழுத்தாளர் முகிதீன் கெய்ருல்லேவ் - முஹர்ரமின் சகோதரிகளில் ஒருவரைக் காதலிக்கிறார். 1931 இலையுதிர்காலத்தில், காதலர்கள் தங்கள் விதிகளை எப்போதும் ஒன்றிணைத்தனர். அன்றாட வாழ்க்கையில், இளைஞர்களுக்கு ஒரு கடினமான நேரம் இருந்தது, ஆனால் இளம் மனைவி ஒரு நல்ல இல்லத்தரசி ஆனார் மற்றும் அவரது மதிப்பிற்குரிய கணவரை அன்றாட சிரமங்களிலிருந்து விடுவித்தார். அவனுடைய வேலையின் முக்கியத்துவத்தை அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

நட்பு குடும்பத்தில் குழந்தைகள் தோன்ற ஆரம்பித்தனர்.

முதல் பிறந்தவர் - உலுக்பெக் குல்யமோவ் - அக்டோபர் 1 அன்று 1933 இல் பிறந்தார். அவர் அணு இயற்பியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநராகவும், அறிவியல் அகாடமியின் தொடர்புடைய உறுப்பினராகவும், சோவியத் ஒன்றியத்தின் அணு இயற்பியலாளராகவும் பணியாற்றினார். அவர் மார்ச் 15, 1990 இல் இறந்தார்.

ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1938 இல், மகள் ஓல்மோஸ் தோன்றினார், அவர் ஒரு பத்திரிகையாளரானார்.

மிர்சா அப்துல் கதிர் குல்யமோவ் (அவரது மூத்த சகோதரரைப் போல, பயிற்சியின் மூலம் அணு இயற்பியலாளர்) 1945, பிப்ரவரி 17 இல் பிறந்தார். அவர் உஸ்பெகிஸ்தானின் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் தொடர்புடைய உறுப்பினராக இருந்தார், பின்னர் சூரிய இயற்பியல் நிறுவனத்தின் இயக்குநராக இருந்தார், பின்னர் 2000 முதல் 2005 வரை உஸ்பெகிஸ்தான் குடியரசின் பாதுகாப்புக்கான முதல் சிவில் அமைச்சராக இருந்தார்.

1947 ஆம் ஆண்டு மற்றொரு மகன் ஹோண்டாவின் வருகையால் குறிக்கப்பட்டது, அவர் பின்னர் வரலாற்றாசிரியரானார்.

1950 ஆம் ஆண்டில், இளைய மகள் பிறந்தார் - தோஷ்கோன், காஃபர் தனது தாயின் நினைவாக பெயரிட்டார். தோஷ்கோன் தனது பெற்றோரை இழிவுபடுத்தவில்லை மற்றும் பிரபல குடும்ப உறுப்பினர்களை விட பின்தங்கியிருக்கவில்லை. அவர் ஒரு உயிரியலாளர் ஆனார் மற்றும் டாக்டர் பட்டம் பெற்றார்.

முதல் திருமணத்திலிருந்து திருமணம் வரை மகள் தனது தந்தையின் வீட்டிலும் வசித்து வந்தாள் என்று நான் சொல்ல வேண்டும்.

படைப்பாற்றல்

ஒரு திறமையான எழுத்தாளரின் கவிதை மற்றும் உரைநடை உஸ்பெக் மக்களின் வரலாற்றின் உருவகமாகும். அவர்கள் எல்லா கஷ்டங்களையும், வாழ்க்கையையும், மகிழ்ச்சியையும் சொன்னார்கள். உஸ்பெகிஸ்தானில் இலக்கிய வளர்ச்சியில் பெரும் பங்கு வகித்தது போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில் எழுதப்பட்ட காஃபர் குல்யாமின் படைப்புகளால். "நான் ஒரு யூதர்", "நான் உங்களுக்காக என் மகன் காத்திருக்கிறேன்" மற்றும் "நீங்கள் ஒரு அனாதை அல்ல" என்ற அவரது படைப்புகளில் அலட்சியமாக இருந்தவர்கள் குறைவு.

போர்க்காலத்தில், கஃபர் குலாம் எழுதிய கவிதைகள் ஆயுதங்களை எடுத்த மக்களின் உணர்ச்சிகளும் எண்ணங்களும் நிறைந்திருந்தன. இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவிற்குப் பிறகு, அவரது கவிதைகள் ஒரு காலத்தில் பூமியில் சமாதானத்தை பாதுகாத்தவர்களின் உணர்ச்சிகள் மற்றும் உணர்ச்சி உற்சாகத்தால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. ஆகவே, போருக்குப் பிந்தைய வரிகள் இராணுவத்தின் தொடர்ச்சியாகும், மேலும் இரண்டு கவிதைகள் இரண்டு கடினமான காலங்களின் இணைக்கும் இணைப்பாகத் தோன்றுகின்றன: “நினைவில் கொள்ளுங்கள், தாய்நாடு உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது” மற்றும் “வெற்றியாளர்களின் விடுமுறை”.

விருதுகள்

இவரது முதல் படைப்புகள் 1923 இல் "ம or ரிஃப் வா யுகிட்டுச்சி" பத்திரிகையின் ஒரு இதழில் வெளிவந்தன. இந்த வெளியீட்டில் தான் அவர் காஃபர் குல்யம் என்று சுட்டிக்காட்டப்பட்டார். அவர் பின்னர் இலக்கிய விருதுகளைப் பெற்றார். 1946 இல், கவிஞர் ஸ்டாலின் பரிசு பெற்றவர் ஆனார். பின்னர் லெனினின் 3 ஆர்டர்களைப் பின்பற்றுங்கள், 2 - ரெட் பேனர் ஆஃப் லேபர் (1939 மற்றும் 1963), பேட்ஜ் ஆப் ஹானர் மற்றும் பல பதக்கங்கள். 1970 இல் கடைசியாக எழுதப்பட்ட கவிதைகளுக்கு அவர் லெனின் பரிசு (மரணத்திற்குப் பின்) பெற்றார்.

கஃபர் குல்யம், "குறும்புக்காரர்" (சுருக்கம்)

பல படைப்புகள் குழந்தைகளுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. “தவறான தயாரிப்பாளர்” ("தி போல்ஸ் ஆஃப் எ போல்", 1936-1962) கதை மிகவும் பிரபலமானதாகவும் வெற்றிகரமாகவும் மாறியது, அங்கு ஹீரோ தனது துயரமான வாழ்க்கையைப் பற்றி கூறுகிறார்.

வீட்டை விட்டு வெளியே எடுத்துச் சென்றதற்காக தாய் தண்டித்ததையடுத்து சிறுவன் வீட்டிலிருந்து அத்தைக்கு ஓடினான். ஆனால் இங்கேயும் தோல்வி தொடர்ந்தது: தற்செயலாக, அவர் தனது மாமாவின் காடைகளை கொன்றார், மேலும் அவர் இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. இவ்வாறு தனது அலைந்து திரிந்த வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அதை அவர் தனது வாசகரிடம் கூறுகிறார்.

உண்மையில், "தவறான தயாரிப்பாளர்" என்ற படைப்பு ஆசிரியரின் குழந்தை பருவக் கதை. அனாதையாக இருந்த அவர், தாஷ்கண்டின் தூசி நிறைந்த தெருக்களில் காலையிலிருந்து மாலை வரை அலைந்து திரிந்தார், பெரும்பாலும் இரவை திறந்தவெளியில் கழித்தார், கூடுதல் பணம் சம்பாதிப்பதற்கான எந்தவொரு வாய்ப்பையும் பேராசையுடன் எடுத்துக் கொண்டார்.

ஆனால் ஒரு வேடிக்கையான கண்டுபிடிப்பு மற்றும் ஒரு விவரிக்க முடியாத கற்பனை ஆகியவை குறும்புக்கார சிறுவனை புகழ்பெற்ற நஸ்ரெடினைப் போல தோற்றமளித்தன - உஸ்பெக் நாட்டுப்புறக் கதாநாயகன். குறும்பு பேச்சு நகைச்சுவையால் வண்ணம் பூசப்பட்டிருக்கிறது. பழமொழிகள், பழமொழிகள், ஒப்பீடுகள் உள்ளன. முக்கிய கதாபாத்திரம், அவரது தெளிவான கற்பனைக்கு நன்றி, "சிரிப்பின் தந்திரமான கண்ணாடி வழியாக" உலகைப் பார்க்கிறது.

எழுத்தாளர் குறும்புக்காரரின் உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்களை மையமாகக் கொண்டு, ஆன்மாவின் உள் நிலையைக் காட்டினார். இந்த கதையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்தும்: நிகழ்வுகள், விஷயங்கள், அதாவது ஹீரோவைச் சுற்றியுள்ளவை, ஒரு சிறிய நபரின் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதை மோசமாக்குவதற்காக உருவாக்கப்பட்டவை.

ஹவுஸ் மியூசியம்

இது 1983 இல் உருவாக்கப்பட்டது. இருப்பு முழு நேரத்திற்கும் வெளிப்பாடு புதுப்பிப்புகள் இரண்டு முறை நிகழ்ந்தன. 1988 மற்றும் 1998 ஆம் ஆண்டுகளில், கவிஞரின் புகழ் மற்றும் பொருத்தம் மற்றும் அவரது படைப்புகளின் புதிய சான்றுகளுடன் அருங்காட்சியகப் பொருட்கள் நிரப்பப்பட்டன. ஹவுஸ்-மியூசியத்தின் இயக்குனர் எழுத்தாளர் ஓல்மோஸ் கஃபுரோவ்னாவின் மகள்.

இது இரண்டு மாடி மாளிகையின் கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது, அங்கு 1944 முதல் 1946 வரை கவிஞர் காஃபர் குல்யம் வாழ்ந்து பணிபுரிந்தார். அதன் சுவர்களுக்குள், வீடு-அருங்காட்சியகம் ஒரு நினைவு வளாகத்தையும் இலக்கிய வெளிப்பாடுகளையும் சேமிக்கிறது.

தரை தளத்தில் மூன்று அரங்குகள் கவிஞரின் வாழ்க்கை மற்றும் முக்கிய படைப்புக் காலங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை. 1 மற்றும் 2 வது அரங்குகள் விருந்தினர்களுக்கு புகழ்பெற்ற நாட்டுக்காரனின் குழந்தைப் பருவம் மற்றும் இளைஞர்களைப் பற்றியும், அவர் ஒரு கவிஞராக மாறுவதையும், நிச்சயமாக, இரண்டாம் உலகப் போரின்போது கவிதைகள் பெற்ற பிரபலத்தைப் பற்றியும் சொல்லும். "நீங்கள் ஒரு அனாதை அல்ல" என்ற புகழ்பெற்ற கவிதை மற்றும் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "குறும்புக்கார" கதையைப் பற்றி பேசுகிறோம்.

தரை தளத்தில் நிறுவப்பட்ட சிறப்பு நிலைகள் மொழிபெயர்ப்பாளராக அவரது பணி மற்றும் ஒரு கல்வியாளரின் செயல்பாடுகள் குறித்து கூறுகின்றன. கடைசி மண்டபம் பிரபலமான அங்கீகாரம் மற்றும் அன்பின் பிரதிபலிப்பாகும். மெட்ரோ நிலையம் (தாஷ்கண்ட்) கஃபர் குல்யாமின் நினைவாக, ஒரு உள்ளூர் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் (கோகண்ட்) பெயரிடப்பட்டது, இதற்காக கவிஞர் ஒரு தனி கட்டிடம், ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா (தாஷ்கண்ட்) மற்றும் உஸ்பெகிஸ்தானில் மிகப்பெரிய இலக்கிய வெளியீடுகளில் ஒன்றைப் பெற்றார். எழுத்தாளரின் தாயகத்தில் பரவலாக கொண்டாடப்பட்ட அவரது பிறந்த 90 மற்றும் 95 வது ஆண்டு நிறைவுகளிலிருந்தும் இது பொருட்களை வழங்குகிறது.

நினைவு வளாகம் இரண்டாவது மாடியில் அமைந்துள்ளது. ஒரு ஆய்வு, ஒரு தளர்வு அறை மற்றும் ஒரு வாழ்க்கை அறை ஆகியவை கவிஞரின் வீட்டுப் பொருட்களில் சிலவற்றை இன்னும் சேமித்து வைக்கின்றன. சக எழுத்தாளர்களிடமிருந்து பரிசாக காஃபர் குல்யம் பெற்ற அவரது ஆட்டோகிராப் மற்றும் புத்தகங்களுடன் படைப்புகளை நூலகத்தில் காணலாம்.

அருங்காட்சியக முகவரி: உஸ்பெகிஸ்தான் குடியரசு, தாஷ்கண்ட், அர்பபயா தெரு, 1 (மைல்கல் - பெஷ்-அகாச் பிராந்தியத்தில் முகிமி மியூசிகல் தியேட்டர்). திறக்கும் நேரம் - தினமும் 10:00 முதல் 17:00 வரை. விடுமுறை நாள் திங்கள்.

எங்கள் நாட்கள்

தாஷ்கண்டில் உள்ள பூங்கா "கஃபுரா குல்யாமா" (கீழே உள்ள புகைப்படம்) - உஸ்பெகிஸ்தானில் மிகப்பெரிய பரப்பளவில் ஒன்று, 1967 ஆம் ஆண்டில், சிலன்சார் மாவட்டத்தின் கட்டுமானத்தின் போது நிறுவப்பட்டது. இது உள்ளூர் மக்களுக்கு மட்டுமல்ல, சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் தலைநகரின் விருந்தினர்களுக்கும் பிடித்த விடுமுறை இடங்களில் ஒன்றாகும்.

கோடையில், ஒரு பச்சை, சுத்தமான மற்றும் நன்கு வளர்ந்த பூங்கா சிறிய ஃபிட்ஜெட்டுகளுக்கு எரிச்சலூட்டும் வெயிலிலிருந்து ஒரு மீட்பு மண்டலமாக மாறும்.

தாஷ்கண்டில் உள்ள காஃபர் குல்யம் பூங்காவை அவர்கள் ஏன் விரும்புகிறார்கள்? குழந்தைகள் - பலவிதமான ஈர்ப்புகள், வேடிக்கை மற்றும் கவலையற்ற சூழ்நிலைக்கு; வயதானவர்கள் - ஏரிகளில் இருந்து வெளிப்படும் குளிர்ச்சிக்கும், அரை நூற்றாண்டு பழமையான மரங்களின் நிழலுக்கும்; காதல் ஜோடிகள் மற்றும் இளம் தாய்மார்கள் - தனிமையின் சாத்தியமுள்ள அமைதியான மூலைகளுக்கு.

பூங்காவில் சுவாரஸ்யமானது என்ன?

• சிறிய உயிரியல் பூங்கா மற்றும் பெர்ரிஸ் சக்கரம்.

• குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கு மலிவு விலையில் நவீன இடங்கள்.

• ஒரு கோடைகால கஃபே மற்றும் ஒரு பெரிய ஏரி, கோடையில் நீங்கள் படகுகள் மற்றும் கேடமரன்கள் சவாரி செய்யலாம்.

தலைநகரின் சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் விருந்தினர்களுக்கான ஆலோசனை: உள்ளூர் நாட்களில் வேலை செய்யும் போது வார நாட்களில் காஃபர் குல்யம் பொழுதுபோக்கு மற்றும் கலாச்சார பூங்கா சிறந்த முறையில் பார்வையிடப்படுகிறது. வார இறுதி நாட்களில், கவர்ச்சிகரமான இடங்களைப் பார்வையிடுவதற்காக, நீங்கள் வெயிலில் பெரிய வரிகளில் நிற்க வேண்டும்.

பூங்கா முகவரி: உஸ்பெகிஸ்தான் குடியரசு, தாஷ்கண்ட் நகரம், கலை. மீ. "மிர்சோ உலுக்பெக்", சிலன்சர் மாவட்டம், புன்யோட்கோர் அவென்யூ, 21.