பெயர் ஓல்கா: பெயரின் தோற்றம் மற்றும் பொருள்

பிறக்காத குழந்தையின் பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் பெரும்பாலான பெற்றோர்கள் மிகவும் பொறுப்பு. ஒரு பெயர் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் எழுதப்பட்ட கடிதங்களின் தொகுப்பு மட்டுமல்ல, ஒரு நபரின் எதிர்காலம் என்பது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. பண்புக்கூறுகள், திறன்கள், வணிகத்தில் வெற்றி மற்றும் உறவுகள் ஆகியவை ஒதுக்கீட்டின் கட்டத்தில் திட்டமிடப்பட்டுள்ளன. இந்த கண்ணோட்டத்துடன் ஒருவர் வாதிடலாம் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளலாம். ஒரு பிரபலமான பழமொழி ஒரு நபரை வண்ணமயமாக்கும் பெயர் அல்ல, மாறாக அதற்கு நேர்மாறானது என்று கூறுகிறது. மற்றொரு பிரபலமான சொற்றொடர் இதற்கு நேர்மாறாக கூறுகிறது: "நீங்கள் என்ன கப்பலை அழைக்கிறீர்கள் …". அன்பான பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தையின் வாழ்க்கையை சிறப்பாகச் செய்ய ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் பயன்படுத்துகிறார்கள், அவளுக்கு கூடுதல் தூண்டுதலைக் கொடுங்கள்.

முதல் பெயர்

அடையாளம் காண, நிறுவனத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்ட பதவியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். பெயர் பிறப்பிலேயே ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு நபர் இறக்கும் வரை அவருடன் வருகிறார், சில சமயங்களில் சுதந்திரமாகவும் அதன் கேரியர் இல்லாமல் தொடர்ந்து இருக்கிறார். இத்தகைய எடுத்துக்காட்டுகளின் வரலாற்றில் பல உள்ளன: ஸ்பார்டக், காஸநோவா, நர்சிசஸ் போன்றவை.

பெயரின் அர்த்தமும் தோற்றமும் அதன் கலாச்சாரம், வரலாறு, மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பொறுத்து பொருத்தமான நபர்களைப் பொறுத்தது. நவீன உலகில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, மிக விரைவான ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறை காரணமாக, தனித்துவம் இழக்கப்படுகிறது. பல பெயர்கள் வெவ்வேறு நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் அவற்றின் ஆரம்ப பொருள் இழக்கப்படுகிறது. பண்டைய மக்கள் ஒவ்வொரு குழந்தையையும் ஏதோவொரு பொருளைக் குறிக்கும் சொல் என்று அழைத்தனர். பெயர் ஒரு நபரின் தனித்துவமான பண்புகளைப் பற்றிப் பேசப்பட்டது அல்லது அதற்கு மாறாக, சில குணங்களைப் பெறுவதற்காக ஒதுக்கப்பட்டது. உதாரணமாக, பண்டைய ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பொருள் ஒவ்வொரு நவீன மனிதருக்கும் தெளிவாகத் தெரியும்: ஓநாய், டோப்ரின்யா, சுபோட்கா, மாலுஷா, பெசன் போன்றவை.

தோற்றம் மற்றும் பொருள்

ரஷ்யாவில் கிறித்துவத்தின் வருகையுடன், ரஷ்ய (பேகன்) பெயர்களை கிரேக்க பெயர்களுடன் மாற்றும் செயல்முறை இருந்தது. அவர்கள் பலவந்தமாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர். ஞானஸ்நான விழாவின் போது ஒவ்வொரு குழந்தையும் பாதிரியாரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டன, பெற்றோர்கள் இந்த செயல்பாட்டில் பங்கேற்கவில்லை. ஆகையால், நீண்ட காலமாக, மக்களுக்கு இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெயர்கள் இருந்தன, அவற்றில் ஒன்று கடவுளிடமிருந்தும், மற்றொன்று முன்னோர்களிடமிருந்தும் வழங்கப்பட்டது.

நம் நாட்டில், போல்ஷிவிக்குகள் ஆட்சிக்கு வந்தவுடன் நிலைமை மாறிவிட்டது. கடவுள் ரத்து செய்யப்பட்டார், தேவாலயங்கள் இடிக்கப்பட்டன, புதிய பெயர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவை புரட்சிகர நிகழ்வுகள் மற்றும் தேதிகளின் சுருக்கமாகும். அவை வேரூன்றியுள்ளன, பழைய ஸ்லாவிக் உடன் இன்று வரை பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இது தர்க்கரீதியானது, ஏனெனில் அந்தக் காலத்தின் கலாச்சார அடுக்கு இருப்பதற்கு உரிமை உண்டு.

சரியான பெயர்களைப் படிப்பது, ஒரு குறிப்பிட்ட காலப்பகுதியில் அவற்றின் மாற்றம் மற்றும் நவீனமயமாக்கல் செயல்முறை ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் அறிவியல் ஆகும். நபர்களின் பெயர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தம் உள்ளது. இது மொழியியல் தோற்றத்தைப் பொறுத்தது, மேலும் அதில் இணைக்கப்பட்டுள்ள தனிப்பட்ட குணங்கள் (ஜோதிடர்களின் கூற்றுப்படி) அணிந்தவரின் வாழ்க்கையை பாதிக்கும். ஆனால் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் எப்போதும் நம்பகமான தகவல்களை வழங்க முடியாது. பல பெயர்கள் தோற்றத்தில் மிகவும் பழமையானவை, அவற்றின் தோற்றம் சர்ச்சைக்கு உட்பட்டது. அவர்களின் பயன்பாட்டின் வரலாறு ஆச்சரியமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்கிறது. உதாரணமாக, ஓல்கா என்ற பெயர் நம் காலத்தில் மிகவும் பரவலாக உள்ளது. இந்த பெயரின் பெண்ணின் தோற்றம் மற்றும் முக்கியத்துவத்தை சிறப்பு இலக்கியங்களைப் பயன்படுத்தி தீர்மானிக்க முடியும். பெற்றோர் நிச்சயமாக பல்வேறு தகவல்களுடன் நிறைய ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், ஆனால் அதிக தூரம் எடுத்துச் செல்ல வேண்டாம், ஏனெனில் குழந்தை பிறவி விருப்பங்களுக்கு ஏற்ப வளரும். அவர் தனது சக்தியையும் தனது சொந்த விதியின் செல்வாக்கையும் நம்பினால் பெயர் அவருக்கு உதவும்.

பெயர் ஓல்கா

இந்த லெக்சிகல் யூனிட்டின் தோற்றம் மற்றும் பொருள் சர்ச்சைக்குரியது. இந்த பெயர் பண்டைய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. அதனுடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகள் நம் நாட்டின் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகும். ஆர்வமுள்ள ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு ஓல்கா என்ற பெயரைக் கொண்ட முதல் ஆவணங்கள் உள்ளன.

நவீன லெக்சிகல் பிரிவின் தோற்றம் பத்தாம் நூற்றாண்டில் வேரூன்றியுள்ளது. பத்து நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக அதன் வடிவம் மாறாது, குறைவான மற்றும் மென்மையான வேறுபாடுகள் மட்டுமே சேர்க்கப்படுகின்றன.

ஓல்கா என்ற பெயர் (ஒவ்வொரு ரஷ்ய நபரிடமும் இந்த சொற்பொருள் பொருளின் தோற்றம் மற்றும் முக்கியத்துவம் ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறது - கிராண்ட் டச்சஸுடன்) இளவரசர் இகோரின் மனைவியால் சுமக்கப்பட்டது. அதன்படி, இந்த வரலாற்று நபரின் தனிப்பட்ட குணங்களும் பெயருக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன (ஞானஸ்நானத்தில் ஓல்கா எலெனா என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தாலும்). வருடாந்திரங்களில் ஓல்கா என்ற பெயரில் ஏற்கனவே உள்ள வழித்தோன்றல்கள் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன. குழந்தையின் தோற்றம் மற்றும் முக்கியத்துவம் வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொள்ளலாம். அதனால்தான் எல்லா பதிப்புகளையும் ஆராய்வது மதிப்பு.

பதிப்பு ஒன்று

பெரும்பாலும், பல்வேறு ஆதாரங்கள் பழைய நார்ஸ் தோற்றத்தைக் குறிக்கின்றன. ஓல்கா - ஹெல்காவின் வழித்தோன்றல் (ஹெலெக், ஆண் வடிவம்) - பல மொழிபெயர்ப்பு விருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளது: புனிதமான, ஞானமான, பிரகாசமான, புனித. ரஷ்யாவில், இந்த பெயர் IX - X நூற்றாண்டுகளில் தோன்றும். ஆண் ஸ்காண்டிநேவிய பெயர்களுடன் இகோர், ஓலேக், ரூரிக்.

இரண்டாவது பதிப்பு

பெரும்பாலும், இந்த லெக்சிகல் யூனிட் சுயாதீனமாக இல்லை என்று ஒரு கருத்து உள்ளது, அதாவது. அதன் வேர்கள் ஸ்காண்டிநேவிய, ஆனால் ஆண்பால் வடிவம் தற்போதுள்ள ஹெலெக் பெயருடன் தொடர்புடையது அல்ல. குறிப்பு மற்றொரு பெயருக்கு செய்யப்படுகிறது, இது உச்சரிப்பு மற்றும் எழுத்துப்பிழை போன்றது (ஓல்கா - ஒலெக்கிலிருந்து தோன்றியது). அடையாளம் காணப்பட்டால், பெண் பெயரின் மொழிபெயர்ப்பு சரியாக “புனிதமானது” என்று பொருள்படும். எப்படியிருந்தாலும், இந்த பதிப்பில் பெயரின் ஸ்காண்டிநேவிய தோற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது.

மூன்றாவது பதிப்பு

பண்டைய ஸ்லாவிக் தோற்றம் பற்றிய கருத்து எஞ்சியிருக்கும் வருடாந்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவை பெரும்பாலும் இரண்டு எழுத்துப்பிழைகளைக் கொண்டுள்ளன. ஓல்கா என்ற பெயர் (பெயரின் தோற்றம் வோல்கா, வோல்க் என்ற ஆண் வடிவங்களுடன் தொடர்புடையது, அவை வரங்கியர்களின் வருகைக்கு முன்னர் நீண்ட காலமாக ரஷ்யாவில் பயன்படுத்தப்பட்டன) மிகவும் பொதுவானது. வருடாந்திரங்களில் ஓல்கா மற்றும் வோல்கா விருப்பங்கள் தோன்றும், அவை ஒரு பெண் தொடர்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

விசித்திரக் கதை மற்றும் காவிய ஹீரோக்கள் இந்த பெயர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். வோல்கா ஒரு ஹீரோ, அவர் பாய்ச்சல் மற்றும் வரம்புகளால் வளரவில்லை, ஆனால் அவர் தனது சொந்த விருப்பப்படி எந்த மிருகத்தையும் சுற்றி வர முடியும், வயதானவரின் ஞானத்தையும் இளைஞர்களின் வலிமையையும் கொண்டிருந்தார். இந்த வழக்கில், ஓல்கா என்ற பெயர் ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது (சில வல்லுநர்கள் இது பழைய ரஷ்யன் என்று எழுதுகிறார்கள்). இதை “பெரிய”, “குறிப்பிடத்தக்க”, “பெரிய”, “நல்லது” என்று மொழிபெயர்க்கலாம். அதே வேருக்கு நீங்கள் வோல்க் என்ற பெயரை எடுத்துக் கொண்டால், நீங்கள் புறமதத்திற்கு ஒரு நேரடி முறையீட்டைப் பெறுவீர்கள், அதில் "குணப்படுத்துபவர்", "அறிவுள்ளவர்", "அறிதல்" என்று பொருள். அத்தகைய மக்கள் எப்போதும் சக பழங்குடியினரிடையே அதிகாரத்தை அனுபவித்து வருகிறார்கள், மேலும் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவராகவும் இருக்கலாம். அதன்படி, ஓல்கா என்ற பெயர் ஒரு பேகன் தோற்றம் கொண்டது மற்றும் "அறிவு, அறிவொளி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

விநியோகம்

எப்படியிருந்தாலும், ஓல்கா என்ற பெயரின் தோற்றத்தின் வரலாறு கீவன் ரஸுடன் தொடர்புடையது. அதன் உரிமையாளரின் ஆண்டுகளில் பதிவுசெய்யப்பட்ட முதல் விஷயம் முழுக்காட்டுதல் பெற்றது (கிறிஸ்தவர்). இளவரசி ஓல்கா, தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அரியணையில் நுழைவதற்கு முன்பு அந்த நேரத்தில் தனியாக அரசை ஆட்சி செய்தார். அவரது உள்நாட்டுக் கொள்கை விளாடிமிரின் பேரனின் ஆதரவைக் கண்டது, அவர் ரஷ்ய நிலங்களை ஒன்றிணைக்கும் செயல்முறையைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் முழுக்காட்டுதல் பெற்றார்.

ஓல்காவின் உருவம் நியமனம் செய்யப்பட்டது, அவர் வரலாற்றில் "ரஷ்ய இளவரசர்களின் தாய்" என்று இறங்கினார். அன்றாட வாழ்க்கையில் பெயர் சேர்க்கப்படவில்லை, எஸ்டேட் சமூகங்களில் அது சுதேச அந்தஸ்தைக் கொண்டிருந்தது. எலிசபெத்தின் ஆட்சியின் போது (அவரது ஆணைப்படி), பழைய ரஷ்ய பெயர்கள்: இகோர், ஒலெக், லியுபோவ், வேரா மற்றும் ஓல்கா என்ற பெயர் ரஷ்ய தேசபக்தியை வளர்ப்பதற்காக அன்றாட வாழ்க்கையில் திரும்பப் பெறப்படுகின்றன. பெயரின் தோற்றம் மற்றும் அதன் வரலாறு இந்த வழியில் உன்னத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெண்களுக்கு பெயரிடுவதை சாத்தியமாக்கியது. ஆனால் முதல் படி எடுக்கப்பட்டது. எக்ஸ்எக்ஸ் நூற்றாண்டின் 60 களில் ஓல்கா மிகவும் பிரபலமான பெயராகிறது.

வெளிநாட்டு ஒப்புமைகள்

இடைக்காலத்தில் மாநிலங்களுக்கிடையில் தீவிர வர்த்தக மற்றும் கலாச்சார தொடர்புகளின் விளைவாக, ஓல்கா என்ற பெயர் ஐரோப்பா முழுவதும் பரவுகிறது (ஸ்காட்லாந்து, ஜெர்மனி, செக் குடியரசு). பிரேசில் மற்றும் அர்ஜென்டினாவில், அடிக்கடி காணப்படாவிட்டாலும், இதைக் காணலாம். இந்த நாடுகளில் பெயரின் உச்சரிப்பு ஒரு ஸ்காண்டிநேவிய சார்புகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பெரும்பாலும் இது போன்றது: ஹெல்கா. ஸ்லாவிக் வேர்கள் (ரஷ்யா, உக்ரைன், பெலாரஸ்) கொண்ட மக்கள்தொகை கொண்ட மாநிலங்களில், இந்த வடிவம் ஒலிப்பு ரீதியாக மாறவில்லை. –ஓல்கா என்ற பெயர் உச்சரிக்கப்பட்டு எழுதப்பட்டுள்ளது. இந்த வழக்கின் தோற்றம் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறது, பெரும்பாலும் பெற்றோர்கள் அதில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒலி மற்றும் சக்திவாய்ந்த ஆற்றலால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள்.

அம்சம்

அதன் கேரியரின் பெயர் மற்றும் மனித குணங்களின் தொடர்பு அறிவியல் பூர்வமாக நிரூபிக்கப்படவில்லை. புள்ளிவிவர ஆய்வுகள் ஒரே பெயரைக் கொண்டவர்களில் ஒத்த தன்மை பண்புகள் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தினாலும். ஒரு பெரிய மனிதனின் பெயரிடப்பட்ட பெரும்பாலான மக்கள் ஆழ் மனதில் அவனுக்குள் உள்ள குணங்களை வளர்க்க முயற்சிக்கிறார்கள்.

ஓல்கா என்ற பெயர் தெளிவற்றது. ஒருபுறம், இது மிகவும் கனமான ஒலிப்பு அலகு (“பனி”) ஆகும், இது குறைவான மற்றும் பாச வடிவங்களில் மென்மையாக்குகிறது. மறுபுறம், இது ஒரு ஆல்டருடன் அடையாளம் காணப்படுகிறது - ஒரு ஆலை நெகிழ்வான, மென்மையான மற்றும் அழகானது.

இந்த பெயரின் உரிமையாளர்கள் முரண்பாடுகள் நிறைந்தவர்கள், ஆனால் அதே நேரத்தில் மிகவும் கவனம் செலுத்துகிறார்கள், தன்னம்பிக்கை, புத்திசாலி மற்றும் தீர்க்கமானவர்கள். அவற்றில் உள்ளார்ந்த மற்றொரு அம்சம் பிடிவாதம், மேலும் இது பெரும்பாலும் வீட்டு அடிப்படையில் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒலென்கா தனது தவறை ஒப்புக்கொள்வது கடினம், அதற்காக அவர்கள் ஒருபோதும் மன்னிப்பு கேட்க மாட்டார்கள். தங்கள் மகள்களுக்கு இந்த பெயரைக் கொடுக்கும் பெற்றோர்கள் அவர்களுக்கு மிகப்பெரிய முறிவு சக்தியைக் கொடுக்கிறார்கள், இது பெரும்பாலும் ஒரு தொழில் அல்லது படைப்பு வாழ்க்கையில் வெற்றியைக் கொண்டுவருகிறது.