"பர்ன்ட் பை தி சன்" படத்தை இயக்குனர் நிகிதா மிகல்கோவ் 90 களின் ஆரம்பத்தில் படமாக்கினார். நாட்டின் மாநில கட்டமைப்பில், அதிகார மாற்றத்தில் நிகழும் மாற்றங்களின் போது, படம் ரஷ்யாவிற்கு கடினமான மற்றும் அசாதாரணமான விதியைப் பற்றி சிந்திக்க வைத்தது, இது பார்வையாளர்களுக்கு நிகிதா மிகல்கோவ் காட்டியது. இயக்குனர் தனது படைப்புகளுக்காக பெற்ற ஆஸ்கார் விருது ஒரு காரணத்திற்காக படத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. பாழடைந்த மனித விதிகளுக்கும் உடைந்த உயிர்களுக்கும் துளையிடும் வலி இந்த படத்தைப் பார்த்த எந்தவொரு நபரும் உணரவில்லை.
மரியாதைக்குரிய ஆஸ்கார் விருது
முப்பதுகளில் சோவியத் ரஷ்யாவில் நடக்கும் நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது படத்தின் முக்கிய யோசனை. ஸ்ராலினிச அடக்குமுறை தொடங்குகிறது, இது ஆயிரக்கணக்கான மனித உயிர்களைக் கொன்றது. ஒரு உண்மையான கம்யூனிஸ்டான கர்னல் கோட்டோவின் தலைவிதியின் எடுத்துக்காட்டில், உள்நாட்டுப் போரின் நாயகனான அரசு அமைப்பின் சரியான தன்மை மற்றும் உறுதியான தன்மையை நம்பிய அவர், வாழ்க்கை எவ்வளவு எளிதில் உடைந்தது என்பதைக் காட்டினார், நிகிதா மிகல்கோவ். இந்த வேலைக்கான ஆஸ்கார் விருது அவருக்கு தகுதியானது.
சதி
கதையில், கர்னல் கோட்டோவ், அவரது குடும்பத்தினருடன், நாட்டின் வீட்டிற்கு, வந்த விருந்தினராக, மித்யாவின் பழைய அறிமுகமானவராக வருகிறார். கோட்டோவ் குடும்பம் கர்னலின் மனைவியின் உறவினர்களின் நட்பு வட்டம், சோவியத் அதிகாரத்தை கைப்பற்றிய முன்னாள் பிரபுக்கள், ஆனால் நேர்த்தியான பழக்கவழக்கங்களையும் வாழ்க்கை முறைகளையும் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், கர்னலின் மனைவி மருஸ்யா மற்றும் அவரது சிறிய மகள் நடுஷா. சிறுமி வந்த விருந்தினருக்கு தொலைதூர உறவினர் அல்லது நல்ல அறிமுகம் என அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார், ஆனால் உண்மையில் அவர் மரோசியின் முன்னாள் வருங்கால மனைவியும், உளவு குற்றச்சாட்டில் கர்னலை கைது செய்ய வந்த தற்போதைய என்.கே.வி.டி அதிகாரியும் ஆவார். கோட்டோவ் மற்றும் மித்யா ஆகிய இரண்டு வயது வந்த ஆண்கள் மட்டுமே விஷயங்களின் உண்மையான நிலையை அறிந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் குழந்தையின் பொருட்டு அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார்கள். என்ன நடக்கிறது என்பதன் சாரத்தை மிகல்கோவ் நுட்பமாகக் காட்டினார்.
பர்ன்ட் பை தி சன் போன்ற அதிர்ச்சியூட்டும் படத்தை ஆஸ்கார் அனுப்ப முடியவில்லை. கோடைகால குடிசையில் வாழ்க்கையை உருவாக்கும் பல சிறிய விவரங்கள், அந்த சகாப்தத்தின் மனநிலையை நம்பமுடியாத அளவிற்கு தெளிவாக வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒரு உன்னத குடும்பத்தின் சுத்திகரிக்கப்பட்ட பழக்கவழக்கங்கள், திறந்த வராண்டாவில் காலை மற்றும் மாலை கூட்டங்கள், வயதான பிரதிநிதிகளுக்கிடையேயான விஞ்ஞான மோதல்கள், ஒரு பழைய கிராமபோனின் ஒலிகள், மித்யாவின் விரல்களின் தொடுதலுக்கு பதிலளிக்கும் ஒரு பழைய பியானோ, குடும்ப உறுப்பினர்கள் அனைவரும் தோன்றும் பிரகாசமான உடைகள், செழிப்பு மற்றும் அமைதியின் சூழ்நிலையை உருவாக்குதல், இது புறம்பான சக்திகளின் மொத்த மற்றும் அநியாய ஊடுருவலால் விரைவில் மீறப்பட வேண்டும்.
கண்டனம்
தன்னிச்சையாக குடும்பத்தில் விழுந்து, முக்கிய கதாபாத்திரத்துடனும் அவரது அன்பான மக்களிடமும் அனுதாபம் காட்டுவது, படத்தின் இறுதி வரை, பார்வையாளர் ஆபத்து பிரிவை கடந்து செல்லும் என்று நம்புவதை நிறுத்தவில்லை. ஐயோ, கோட்டோவின் மகள் மற்றும் மனைவியிடமிருந்து இந்த விஷயத்தை மறைக்க ஒரு நல்ல நண்பரின் பாத்திரத்தை இறுதிவரை நடித்தார், மித்யா குடும்பத்தின் தந்தையை அழைத்துச் செல்கிறார், சூழ்நிலையின் மகத்துவத்தை நம்ப முடியாதவர் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். அறியாமையில் உள்ள சிறிய மகள், மாமா மித்யாவுடன் அப்பாவுடன் திரும்பி வீட்டிற்கு செல்கிறாள். அதன் பிறகு, அனைத்து முகமூடிகளும் அகற்றப்பட்டு, காரில் கர்னலை அடிப்பது தொடங்குகிறது. அந்த ஆண்டுகளில் ரஷ்யாவில் பல மக்கள் வீழ்ந்த சூழ்நிலையின் அனைத்து அநீதிகளையும் அபத்தங்களையும் நிகிதா மிகல்கோவ் துல்லியமாக பிரதிபலிக்க முடிந்தது. படத்திற்கான ஆஸ்கார், ஒருவேளை, அவருக்கு எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் வழங்கப்பட்டிருக்கும்.
ஆஸ்கார் வரலாறு
ஆஸ்கார் விருதைப் பெற்ற மிகல்கோவ் படம் வெளிநாட்டு இயக்குநர்களின் பிற படைப்புகளுடன் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு, மாசிடோனிய இயக்குனரின் படம் "மழைக்கு முன்", தைவானிய திரைப்படமான "சாப்பிடு, பானம், ஒரு மனிதன் மற்றும் ஒரு பெண்", கியூபன் "ஸ்ட்ராபெரி வித் சாக்லேட்" ஒரு மதிப்புமிக்க சிலைக்காக போராடியது. ஆனால் நீதிபதிகள் ரஷ்ய இயக்குனருக்கு முன்னுரிமை அளித்தனர், படத்தின் முழு ஆழத்தையும் ஊடுருவலையும் பாராட்டினர். நிகிதா மிகல்கோவின் ஆஸ்கார் விருது அவரது மகள், அவரது படமான நதேஷ்தா மிகல்கோவாவுடன் நடித்த முக்கிய நடிகையுடன் மேடையில் பெறப்பட்டது. செய்த மகத்தான பணிகளுக்கு தனது படக் குழுவினருக்கு நன்றி தெரிவித்த இயக்குனர், தனது காதலியை பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், செட்டில் தனது வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக நடிகையுடன் தனக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை என்று ஒரு ரகசியத்தைச் சொன்னார், இது பார்வையாளர்களின் கைதட்டல்களையும் ஒப்புதல் சிரிப்பையும் ஏற்படுத்தியது.
