சோவியத் யூனியனில் வாழ முடிந்த அனைவருக்கும் இந்த குடும்பப்பெயர் தெரிந்திருக்கிறது, ஏனெனில் இது ஒரு காலத்தில் சோவியத் பாராளுமன்றத்தின் தலைவரான "ஆல்-யூனியன் வார்டன்" அணிந்திருந்தது. கலினின் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் அதே பெயரின் பெர்ரியுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது என்று நம்மில் பெரும்பாலோர் நம்புகிறோம். இருப்பினும், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், இது கல்லினிகோஸின் ஞானஸ்நானப் பெயரிலிருந்து வந்தது என்று நம்பப்படுகிறது.
முதன்மை பதிப்பு
குடும்பப்பெயர் XIV-XVI நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையது என்று நம்பப்படுகிறது, நவீன கலினின்களின் மூதாதையர்களின் வரலாற்று ஆவணங்களில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அவர்கள் சொந்தமாக விட்டுவிட்டனர், வரலாற்றில் சிறியதாக இருந்தாலும், சுவடாக இருந்தாலும், இந்த காலத்திற்கு முந்தையது. உதாரணமாக, அவர்கள் வரி வசூலிப்பவர் கலினா யாகோவ்லேவ் (1571), கோஸ்ட்ரோமா விவசாயி ப்ரோன்கா மற்றும் க்ளெமென்டேவின் மகன், கலினா (1668) என்ற புனைப்பெயரைக் குறிப்பிடுகின்றனர்.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் பல நம்பத்தகுந்த பதிப்புகள் உள்ளன. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், கலினின் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் பெர்ரியின் பெயரிலிருந்து பெறப்படவில்லை, ஆனால் ஞானஸ்நானப் பெயரான கல்லினிக் (தேவாலய நாட்காட்டியில் பலமுறை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது) மற்றும் அதன் வழித்தோன்றல்களிலிருந்து பெறப்பட்டது. இந்த பெயர் இரண்டு கிரேக்க சொற்களால் ஆனது: கல்லோஸ், "அழகு" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் நைக் - "வெற்றி". இந்த சொற்றொடரை "அழகான வெற்றியாளர்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
பிற பதிப்புகள்
பண்டைய காலங்களில், கலினா என்ற பெயர் மிகவும் பொதுவானதாக இருந்தது. ஞானஸ்நானப் பெயர்கள் பெரும்பாலும் மக்கள்தொகையின் மேல் அடுக்குகளில் பயன்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் இந்த பெயர் சாதாரண மக்களிடையே பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, ஆரோக்கியமான பெர்ரியுடன் இணக்கமாக இருப்பதால்.
பேகன் காலங்களிலும், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் கிறிஸ்தவம் தோன்றிய காலத்திலும், இயற்கையிலிருந்து "கடன் வாங்கிய" பெயர்கள் விவசாயிகளிடையே பொதுவானவை. சுற்றுச்சூழலுடனான தொடர்பை நெருக்கமாக்க பல குழந்தைகள் பின்னர் கலினா என்று அழைக்கப்பட்டனர், இதனால் தீய சக்திகளை தவறாக வழிநடத்தினர். அவர்கள் அதை வகை வகை, இந்த பெர்ரி சாகுபடியில் ஈடுபட்ட ஒரு நபர் அல்லது மருத்துவ நோக்கங்களுக்காக வைபர்னூமை அடிக்கடி பயன்படுத்தும் ஒரு மூலிகை மருத்துவர் என்றும் அழைக்கலாம். ஆகவே, கலினின் என்ற குடும்பப்பெயர் (தோற்றம் மற்றும் பொருள் இந்த கட்டுரையில் கருதப்படுகிறது) இரண்டு முக்கிய ஆதாரங்களைக் கொண்டுள்ளது - இது ஞானஸ்நானப் பெயர் மற்றும் பெர்ரி.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் மூன்றாவது, குறைவான பொதுவான பதிப்பு உள்ளது. இந்த பதிப்பின் ஆதரவாளர்கள் குடும்பப்பெயர் பழைய மதச்சார்பற்ற பெயரான கல் அடிப்படையில் அமைந்ததாக நம்புகின்றனர். தேவாலயப் பெயர்கள் பண்டைய ஸ்லாவ்களால் அன்னியர்களாக உணரப்பட்ட ஒரு காலத்தில் இது தோன்றியது, உள்ளூர் மக்களுக்கு அசாதாரணமானது. கூடுதலாக, ஞானஸ்நானப் பெயர்கள் குறைவாகவே இருந்ததால், அவை பெரும்பாலும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டன. எனவே, குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, ரஷ்யர்களின் பண்டைய மூதாதையர்கள் ஞானஸ்நானப் பெயருடன் ஒரு உலகப் பெயரை அடிக்கடி இணைத்தனர், இது ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை தெளிவாக அடையாளம் காண மட்டுமல்லாமல், அவர் ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினரைச் சேர்ந்தவராகவும் காட்ட அனுமதித்தது. மற்றொரு உத்தியோகபூர்வ தேவாலயப் பெயரைக் கொடுக்கும் பாரம்பரியம் XVII நூற்றாண்டு வரை தொடர்ந்தது, எனவே பல ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் உலகப் பெயர்களில் இருந்து வந்தன.
கடைசி பெயர்கள் எப்போது தோன்றின?
பண்டைய காலங்களில், பிரபுக்களின் பிரதிநிதிகளிடையே முதல் பெயர்கள் தோன்றின. கலினின்களின் பழைய உன்னத குடும்பம் அறியப்படுகிறது, அதன் பிரதிநிதிகள் பலர் ட்வெரைச் சேர்ந்தவர்கள். குடும்பப்பெயர் ரஷ்ய அரசின் வரலாற்றுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது; தற்போது, பல பிரபுத்துவ குலங்கள் அறியப்படுகின்றன. கலினின் என்ற குடும்பப்பெயரின் இனம் (தேசியம்) பற்றிப் பேசினால், இவர்களில் பெரும்பாலோர் ரஷ்யர்கள்.
நாட்டின் முக்கிய விவசாய மக்கள் செர்ஃபோம் ஒழிக்கப்பட்ட பின்னர் அதிக எண்ணிக்கையில் குடும்பப் பெயர்களைப் பெறத் தொடங்கினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ரஷ்ய பேரரசின் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் குடும்பப் பெயர்கள் இருக்க வேண்டும்.
