பொதுவான பெயரின் பிறப்பின் வரலாற்றைப் படிப்பது நம் முன்னோர்களின் கலாச்சாரம், வாழ்க்கை மற்றும் மரபுகளின் அற்புதமான பக்கங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. ஒவ்வொரு குடும்பப்பெயருக்கும் அதன் தனித்துவமான தோற்றம் உள்ளது, இது இந்த அல்லது அந்த குடும்பத்தின் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய பல சுவாரஸ்யமான விஷயங்களை நமக்கு வெளிப்படுத்துகிறது. கட்டுரை அகிமோவ் குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் மற்றும் பதிப்புகள் பற்றி விவாதிக்கும்.
பெயரிடும் சர்ச் பாரம்பரியம்
தனிப்பட்ட சார்பாக, அகிமோவின் குடும்ப பெயர் ஏற்பட்டது. பண்டைய காலங்களில், ஞானஸ்நானம் பெற்ற அல்லது புனித அகீமின் நினைவு நாளில் பிறந்த குழந்தைகளை அவர்கள் அழைத்தனர். செப்டம்பர் 9, ஜூலை 25, டிசம்பர் 9 அன்று ஏஞ்சல் தினம் கொண்டாடப்படுகிறது.
ஆகவே, அகிமோவ் குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் தேவாலயப் பெயரான அகீம் அல்லது ஜோகிம் உடன் தொடர்புடையது, இது எபிரேய மொழியிலிருந்து “கடவுளால் அமைக்கப்பட்டது” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
காலப்போக்கில், வழித்தோன்றல் பொதுவான பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன: அகிமோச்ச்கின், அகிம்சின், யகிமோவ், அகிமாகின், அகிமுஷ்கின், அகிமிச்செவ், எக்கிமோவ், அகிம்கின், அகிஷேவ், அகிமிகின், அகிம்சேவ்.
அகிமோவ் என்ற பெயரின் பொருள் என்ன? பண்டைய காலங்களில், அகீம் எளிமை, அப்பாவித்தனம் ஆகியவற்றின் உருவகமாக கருதப்பட்டார். இதுபோன்ற புனைப்பெயர் ஒரு நல்ல, பரந்த ஆத்மாவைக் கொண்ட மக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் சற்று பழமையான மற்றும் முட்டாள் என்று கருதப்பட்டனர். உதாரணமாக, டெட் சோல்ஸில், இறந்தவர்களுக்கு பணம் சம்பாதிக்கும் எண்ணம் கொண்டிருந்த முக்கிய கதாபாத்திரம் சிச்சிகோவ் கூறுகிறார்: “ஓ, நான், அகீம் எளிமை!”
புனித பெரிய தியாகி ஜோச்சிம்
குடும்பப் பெயரின் மூதாதையர், பெரும்பாலும், புனித ஜோச்சிமின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் கத்தோலிக்க மரபுகளில், அவர் புனித அன்னேவின் கணவர், அதாவது ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் தந்தை. அவர் ஆர்த்தடாக்ஸியில் கடவுள்-தந்தை என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.
விவிலிய மரபின் படி, அண்ணா மற்றும் ஜோகிம் ஆகியோருக்கு குழந்தைகள் இல்லை, அவர்கள் அவர்களைப் பற்றி கனவு கண்டார்கள், எனவே அவர்கள் கடவுளிடம் ஆவலுடன் ஜெபம் செய்தனர். மீண்டும், அவர்கள் எல்லாம் வல்லவருக்கு பரிசுகளை வழங்க கூடிவந்தபோது, ஜோகிம் இரக்கமற்ற பாவத்தின் பாதிரியாரால் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இது அவரை மிகவும் வருத்தப்படுத்தியது, அவர் வீடு திரும்ப வேண்டாம், ஆனால் பாலைவனத்தில் குடியேற முடிவு செய்தார். அண்ணா தனது கணவருடன் ஒரு குழந்தையை அவர்களிடம் அனுப்பும்படி கடவுளிடம் நோன்பு நோற்க ஆரம்பித்தார். வாழ்க்கைத் துணைகளின் ஜெபங்கள் கேட்கப்பட்டன, அவர்கள், தேவதூதரின் கட்டளைப்படி, எருசலேமில் சந்தித்தார்கள், அங்கே அவர்களின் மகள் பிறந்தாள், அதற்கு அவர்கள் மரியா என்று பெயரிட்டார்கள்.
ஆணாதிக்க பெயரின் தோற்றத்தின் பழைய ரஷ்ய பதிப்பு
பல தேவாலயப் பெயர்கள் லத்தீன், கிரேக்கம், அரபு, எபிரேய மொழிகளில் இருந்து கடன் வாங்கப்பட்டன, அவை உச்சரிக்க கடினமாக இருந்தன, அர்த்தத்தில் புரிந்துகொள்ள முடியாதவை. எனவே, அவற்றில் பல மாற்றப்பட்டுள்ளன. எனவே, பழைய ரஷ்ய மொழியில், ஜோச்சிம் என்ற பெயர் அகீமாக மாறியது, மேலும் “யாக்” அல்லது “யெக்கிம்” இன் கிளைமொழிகளைப் பொறுத்து - எகிம், யாகீம் என்று மாற்றப்பட்டது.
அகிமோவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் நேரடியாக யெஃபிம் என்ற பெயருடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். பண்டைய காலங்களில், நம் முன்னோர்களின் மொழியில் "எஃப்" என்ற ஒலி இல்லை, வெளிநாட்டு வார்த்தைகளை தெரிவிக்க இது "கே" மற்றும் "எக்ஸ்" என்ற ஒலிகளால் மாற்றப்பட்டது, அதாவது அகீம் யெஃபிம், யெச்சிம், யெக்கிம் போன்ற ஒலிகளைக் கொண்டிருக்கலாம்.
இந்த பெயரின் வழித்தோன்றல்கள் வேறு பல பெயர்களைக் கொடுத்தன, எடுத்துக்காட்டாக, அகிமிகின் அகிமிக்கிலிருந்து வந்தவர், அகீமின் விதவை அல்லது மனைவி. அகிமென்கோவின் உக்ரேனிய வடிவம் அகீமின் வழித்தோன்றலைக் குறிக்கிறது. அகிம்கின், யாகிம்கின் குறைவான மற்றும் பாசமுள்ள யகிம்கா மற்றும் அகிம்காவிலிருந்து வந்தவர்கள்.
அகிமோவ் என்ற பெயரின் வரலாறு
ரஷ்ய குடும்பப் பெயர்களை உருவாக்குவதற்கான சட்டங்களின்படி, அகிமோவ் பெயர் தாங்கியவர் அல்ல, அவருடைய குழந்தைகள், பேரக்குழந்தைகள், உறவினர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டார். அதாவது, அகீம் என்ற நபருடன் நேரடியாக தொடர்புடையவர்கள் அனைவரும்.
-Ev, -ov, -in என்ற குடும்ப பின்னொட்டுகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்ததை விட ரஷ்ய அரசின் நிலப்பரப்பில் நடுத்தர பெயர் மற்றும் கடைசி பெயரின் தோற்றத்தைக் குறிக்கும் புரவலன் துகள்கள்.
பொதுவான பெயரின் நிலப்பரப்பு பதிப்பு
அகிமோவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் புவியியல் பெயர்களுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம். பழங்காலத்தில், பண்டைய குலங்களின் ஸ்லாவ்ஸ் புனைப்பெயர்கள் குல உடைமைகளின் பெயர்களுடன் நேரடியாக தொடர்புபடுத்தப்பட்டன. பிரபுக்கள் தான் தங்கள் அந்தஸ்து, தலைப்பு, பரம்பரை மற்றும் குடும்பப் பெயரைப் பெற வேண்டிய அவசியத்தைக் கொண்டிருந்தனர், இது குலத்தைச் சேர்ந்தவர்களைக் குறிக்கும்.
பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, குடும்பப்பெயர் வெவ்வேறு வகுப்புகளின் பிரதிநிதிகளுக்கு சொந்தமானதாக இருக்கலாம், அதே பெயரின் இடங்களை பூர்வீகமாகக் குறிக்கலாம். எனவே, கரேலியா குடியரசில் உள்ள அகிமோவோ கிராமம் அகிம்களின் பொதுவான பெயருக்கு அடிப்படையாக அமையக்கூடும்.
