கடிகார கைகளின் மொழிபெயர்ப்பு எங்களுக்கு ஒரு நிறுவப்பட்ட பாரம்பரியமாகத் தோன்றுகிறது, இருப்பினும் இந்த நடவடிக்கைகள் முதன்முறையாக மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு மேற்கொள்ளத் தொடங்கின. சில நாடுகளில், அம்புகளை மொழிபெயர்ப்பதன் முக்கியத்துவம் குறித்து பல ஆண்டுகளாக விவாதங்கள் நடந்து வருகின்றன. நவீன மற்றும் உலகில் மட்டுமல்ல, முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. கடிகார பரிமாற்றம் காலை நேரங்களை திறம்பட பயன்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது.
பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின் - மாற்றத்தின் நிறுவனர்
ஏப்ரல் 1784 இல், பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின் ஒரு அமெரிக்க தூதராக பிரான்சுக்கு வந்து பாரிஸியர்கள் காலையில் சூரிய ஒளியைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றும் அதன் மூலம் மெழுகுவர்த்திகளில் சேமிக்க வேண்டும் என்றும் ஒரு கடிதத்தை வெளியிட முடிவு செய்தனர்.
இந்த இலக்கிய நையாண்டி உருவாக்கம் சாளர அடைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான வரியை நீங்கள் அறிமுகப்படுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது, மேலும் குடியிருப்பாளர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் விடியற்காலையில் மணிகள் ஒலிப்பதன் மூலம் விழித்திருக்க வேண்டும். மார்ச் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களுக்கு இடையில், மெழுகுவர்த்திகள் தேவையில்லை என்றும், இந்த நடவடிக்கை இதைச் சேமிக்கும் மற்றும் பணத்தை ஒரு கெளரவமான தொகையில் மிச்சப்படுத்தும் என்றும் பிராங்க்ளின் கூறினார்.
ஜார்ஜ் வெர்னான் ஹட்சனின் நவீன அமைப்பு
1895 ஆம் ஆண்டில், முதல் முறையாக, தனித்துவமான கோடைகால நேர முறையை முன்மொழிந்தது ஹட்சன் தான். பூச்சிகளை சேகரிக்கும் போது, பகல் நேரத்தின் மதிப்பை உணர்ந்தார். 1895 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜ் ஹட்சன் பகல்நேர பாதியின் தரமான பயன்பாட்டிற்காக இரண்டு மணி நேர மாற்றத்தை முன்மொழிந்தார், அதைப் பற்றி அவர் வெலிங்டன் தத்துவ சங்கத்தில் ஒரு கட்டுரை எழுதினார். 1898 ஆம் ஆண்டில், வெளியீட்டாளர் ஹட்சன் எழுதிய ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார்; கிறிஸ்ட்சர்ச்சில், இது குறிப்பிடத்தக்க பொது ஆர்வத்தைத் தூண்டியது.
வில்லியம் வில்லெட் மற்றும் கோடைக்காலம்
சில வெளியீடுகள் கோடைகாலத்தை ஆங்கிலக் கட்டடம் கட்டிய வில்லியம் வில்லட்டிற்குத் திறந்ததாகக் கூறின, அவர் காற்றில் மணிநேரம் செலவழிக்க மிகவும் விரும்பினார். கோடை காலத்திற்கு கடிகாரத்தை நகர்த்துவதற்கான சாத்தியம் குறித்து அவர் அடிக்கடி யோசித்தார். 1905 ஆம் ஆண்டில், அவர் லண்டனில் தங்கியிருந்தபோது, சூரியன் ஏற்கனவே உயர்ந்துவிட்டதை அவர் கவனித்தார், மேலும் நகரவாசிகள் தொடர்ந்து நிம்மதியாக தூங்கி, விலைமதிப்பற்ற வாழ்க்கை நேரத்தை இழந்தனர். 1907 ஆம் ஆண்டில், செய்தித்தாளில் "பகல் நேரத்தை வீணாக்குவது" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரை வெளிவந்தது, அதில் வில்லட் அம்புகளை முன்னோக்கி நகர்த்த பரிந்துரைத்தார். அவர் இறக்கும் வரை பிரிட்டனில் தனது கூற்றை வீணாக ஊக்குவித்தார்.
உலகின் முதல் மொழிபெயர்ப்புகள்
முதன்முறையாக, ஜெர்மனி ஒரு மொழிபெயர்ப்பை அறிமுகப்படுத்தியது, இது முதல் உலகப் போரின் போது நடந்தது. ஏப்ரல் 1916 இல், ஜேர்மனியர்கள் கடிகாரக் கைகளை ஒரு மணிநேரம் முன்னோக்கி நகர்த்தினர், அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி ஒரு மணி நேரத்திற்கு பின்னால் நகர்த்தினர். சிறிது நேரம் கழித்து, கிரேட் பிரிட்டனும் நேரத்தை மாற்றியது.
மார்ச் 19, 1918 அமெரிக்காவில் இந்த பிரிவை நேர மண்டலங்களாக அறிமுகப்படுத்தி கோடைகாலத்திற்கு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்ய பயன்படுத்தப்பட்ட நிலக்கரியை சேமிக்க இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது.
100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேற்கத்திய நாடுகள் பகல் சேமிப்பு நேரத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கின, இது போரின் நிலைமைகளில் நிகழ்ந்தது மற்றும் மனிதகுலத்திற்கான கடினமான காலத்தின் தேவைகளால் கட்டளையிடப்பட்டது. கடிகார பரிமாற்றத்தின் விளைவாக மின்சார உற்பத்திக்கு தேவையான வளங்களை கணிசமாக சேமித்தது.
ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் அது எப்படி இருந்தது?
ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில், முதலில் அவர்கள் கடிகாரங்களை மாற்றுவதன் மூலம் மேற்கத்திய கண்டுபிடிப்புகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. ஆனால் ஏற்கனவே ஜூலை 1917 இல், தற்காலிக அரசாங்கம் கடிகாரங்களை பருவகால காலத்திற்கு மாற்றுவதை ஏற்றுக்கொண்டது. ஆனால் யுத்த காலத்தில் அரசியல் கருத்துக்கள் விரைவாக மாற்றப்பட்டதால் இந்த முடிவு நீடித்ததாக மாறவில்லை. டிசம்பர் 1917 இறுதியில் அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, ஆர்.எஸ்.எஃப்.எஸ்.ஆரின் கமிஷர்கள் கவுன்சில் கடிகார கைகளை ஒரு மணி நேரம் திருப்பித் தர முடிவு செய்தது.
சோவியத் ஒன்றியத்தில் நேர பரிமாற்றம்
சோவியத் ஒன்றியத்தில் நீண்ட காலமாக கடிகாரத்தில் கைகளின் பருவகால மொழிபெயர்ப்பின் கேள்விக்கு திரும்பவில்லை. சோவியத் மக்கள் குழு ஜூன் 1930 தேதியிட்ட ஒரு ஆணையை நிறைவேற்றியது, நேரம் ஒரு மணிநேரம் முன்னோக்கி நகர்த்தப்பட்டது. அவர்கள் தினசரி சுழற்சியை விட 1 மணிநேரத்திற்கு முன்னால், ஆணைகளின்படி நாட்டில் வாழத் தொடங்கினர்.
கடிகாரம் 1981 இல் பகல் சேமிப்பு நேரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் ஏற்கனவே 1930 ஆணை நிறுவப்பட்ட நேரம் குறித்து. பின்னர் அது இரண்டு மணி நேர மண்டலத்தை முந்தியது. கடிகாரத்தை மாற்றுவதற்கான தேதி பல முறை மாறியது, ஆனால் 1984 முதல் கடிகாரம் வசந்த முதல் மாதத்தின் கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை கோடை நேரத்திற்கும், குளிர்கால நேரத்திற்கும் மாற்றப்படும் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது - அக்டோபர் கடைசி ஞாயிற்றுக்கிழமை.
1991 ல் சோவியத் ஒன்றிய அமைச்சர்கள் அமைச்சரவை 1930 ஆம் ஆண்டின் கட்டளைகளை ரத்து செய்ய முடிவு செய்தது, ஆனால் பருவகாலத்தில் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. 1992 ஆம் ஆண்டில், மீண்டும் ஆணைகளை வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டது.
நவீன ரஷ்யாவில் பருவகால நேரம்
ரஷ்யாவில் பகல் சேமிப்பு நேரம் நிறைய புகார்களை ஏற்படுத்தியது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பெரும்பாலான குடியிருப்பாளர்கள் உடல்நிலை சரியில்லை என்று புகார் கூறினர். பல ஆய்வுகளுக்குப் பிறகு மருத்துவர்கள் ஒரு புதிய நோயை அறிவித்துள்ளனர் - டெசின்க்ரோனோசிஸ், இது கடிகார கைகளின் பருவகால இயக்கத்துடன் தொடர்புடையது.
2011 இலையுதிர்காலத்தில் இருந்து, ரஷ்ய கூட்டமைப்பு குளிர்கால காலத்திற்கு மாற்றத்தை ரத்து செய்வதற்கான முடிவை அறிவித்தது.
அதன் பிறகு, வசந்த காலத்தில், ரஷ்யர்கள் கோடை காலத்திற்கு மாறினர், இலையுதிர்காலத்தில், கடிகார கைகள் ஏற்கனவே மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. 2011 ஆம் ஆண்டில், "கணக்கீட்டில்" சட்டம் வெளியிடப்பட்டது, இது சட்டத் துறையில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் நேரத்தைக் கணக்கிடுவதை தீர்மானித்தது. ஆவணத்தில், நேர மண்டலங்கள் நேர மண்டலங்களால் மாற்றப்பட்டுள்ளன. நேர மண்டலத்தை உருவாக்கிய பிரதேசங்களின் அமைப்பையும், நேரத்தையும் அரசாங்கம் நிறுவியது. ஆகஸ்ட் 31, 2011 அன்று, அமைச்சர்கள் அமைச்சரவை மாஸ்கோ நேரத்தை நிறுவிய ஒரு தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது மற்றும் ரஷ்யாவில் பருவகால கை பரிமாற்றத்தை ரத்து செய்தது.
2014 ஆம் ஆண்டில், ஜனவரி 20 ஆம் தேதி, செர்ஜி கலாஷ்னிகோவ் குளிர்கால மாற்றத்திற்கு திரும்புவதற்கான மசோதாவை சபைக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், இது அவரது கருத்துப்படி, ரஷ்ய பிராந்தியங்களை வானியல் நேரத்திற்கு மிக நெருக்கமாக கொண்டு வரும். ஒருங்கிணைந்த உலக நேரத்தின் நேர மண்டலங்களை தோராயமாக மதிப்பிடுவதற்கு, வரைவு சட்டம் 10 நேர மண்டலங்களை நிறுவுவதற்கு வழங்கப்பட்டது, இது மிகப்பெரிய UTC ஐ கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது. இதன் விளைவாக, கைகளின் பருவகால இயக்கத்தை தடை செய்ய முடிவு செய்யப்பட்டது.
இன்று, நெனெட்ஸ் தன்னாட்சி மாவட்டம், கோமி குடியரசு, சுகோட்கா வானியல் நேரத்திற்கு ஏற்ப வாழ்கின்றன. ரஷ்யாவின் மீதமுள்ள 22 பிராந்தியங்கள் மண்டலத்தை விட இரண்டு மணிநேரம் முன்னும், 54 மணிநேரம் கடிகாரத்தை விடவும் முன்னிலையில் உள்ளன.
இந்த நேரத்தில், நேர பரிமாற்றம் ரஷ்யாவில் மேற்கொள்ளப்படவில்லை.
