டாடர்கள் தேசம், ரஷ்யர்களுக்குப் பிறகு ரஷ்யாவில் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட இரண்டாவது நாடு. இந்த மக்களுக்கு அதன் சொந்த வரலாறு, கலாச்சாரம் உள்ளது. ஒவ்வொரு தேசியத்தையும் போலவே, இதுவும் அதன் சொந்த குணாதிசயங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை அதன் பிரதிநிதிகளின் பழக்கவழக்கங்கள், நடத்தை மற்றும் தன்மை ஆகியவற்றில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. இயற்கையாகவே, இந்த உண்மையை மக்கள் கவனிக்காமல் விட்டுவிட்டு, டாட்டர்களைப் பற்றிய நகைச்சுவைகள், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களை இயற்றினர்.
ஒரு வீட்டில் அழைக்கப்படாத விருந்தினர் யாரில் உள்ள டாடரை விட மோசமானது!
நவீன டாடர்களின் தோற்றத்தின் வரலாறு பெரும்பாலும் 1243 இல் ரஷ்யாவைக் கைப்பற்றிய நாடோடி மங்கோலிய பழங்குடியினருடன் தொடர்புடையது. 237 ஆண்டுகளாக, ரஷ்ய மக்கள் ஹார்ட் நுகத்தின் கீழ் இருந்தனர். எனவே, டாடர்களைப் பற்றிய பல கூற்றுகள் துல்லியமாக இந்த வரலாற்று உண்மையை சுட்டிக்காட்டுகின்றன, இது படையெடுப்பாளர்கள் மீது எதிர்மறையான அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்துகிறது.
ஹார்ட் குறிப்பாக உள்ளூர் மக்களுடன் விழாவில் நிற்கவில்லை. அவர்கள் எந்த வீட்டிலும் சென்று, அவர்கள் விரும்பிய அனைத்தையும் எடுத்துக் கொண்டனர். மங்கோலிய-டாடர்கள் அவரது மனைவி, சகோதரி அல்லது ஒரு ருசிச்சின் மகளை கூட முழுமையாக அழைத்துச் செல்ல முடியும்.
யாரும் அழைக்காத வெட்கமில்லாத நபரை டாடருடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், பேச்சாளர் பண்டைய படையெடுப்பாளர்களை மனதில் கொண்டுள்ளார். பெரும்பாலான மக்கள் இதைப் புரிந்துகொண்டு நவீன வாழ்க்கைக்கும் நாட்டின் பூர்வீக தேசிய இனங்களுக்கும் இணையாக வரையவில்லை.
"டாடரை விட மோசமானது பக்கத்திலிருந்தும் மேலேயும் ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் மட்டுமே!" - இது ஏற்கனவே ஒரு நவீன பழமொழி, இது டாட்டர்களைப் பற்றிய பழைய பழமொழியைப் பொழிப்புரை செய்ய, புத்திசாலித்தனமான சொற்களைக் கொண்டு வந்தது. உயரமான கட்டிடங்கள் தோன்றியபோது அது எழுந்தது, அதில் அண்டை நாடுகள் எப்போதும் பழகுவதில்லை.
ரஷ்யனை தோண்டி - நீங்கள் டாடரைப் பார்க்கிறீர்கள்!
ஹார்ட் வெற்றிக்குப் பின்னர் ரஷ்யாவின் வரலாற்றை இங்கே காணலாம். நாடோடிகள் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளை அவர்களுடன் முழுமையாக அழைத்துச் சென்றது மட்டுமல்ல. பல படையெடுப்பாளர்கள் வன்முறையை வெறுக்கவில்லை. இதன் காரணமாக, அஞ்சலி வசூலிக்கும் நோக்கத்துடன், ரஷ்யாவில் அவர்கள் மேற்கொண்ட பிரச்சாரங்களுக்குப் பிறகு, பாதி மங்கோலிய-டாடர்களாக இருந்த ரஷ்ய பெண்களுக்கு குழந்தைகள் பிறந்தன.
இன்று, கலப்பு திருமணங்கள் அவ்வளவு அரிதானவை அல்ல. சோவியத் ஆட்சியின் ஆரம்பத்தில், அரசியலமைப்பில் கட்டுரை இருந்தபோதிலும், அதன்படி நாட்டின் அனைத்து தேசிய இனங்களும் சமமாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறப்பட்டாலும், பிறப்பால் ரஷ்யர்களாக பதிவு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டது. தேசிய பாகுபாடு இருந்தது, வருந்தத்தக்கது. இதைப் புரிந்து கொள்ள கிரிமியன் டாடர்களின் மீள்குடியேற்றத்தின் வரலாற்றை நினைவு கூர்ந்தால் போதும்.
கலப்பு திருமணங்களின் சந்ததியினர் தங்கள் தேசங்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்: தந்தை அல்லது தாய். அவர்களில் பெரும்பாலோர் ரஷ்யர்களுடன் பதிவு செய்ய விரும்பினர், அவர்களின் டாடர் வேர்களை கைவிட்டனர் என்பது தெளிவாகிறது. அவர்கள் இதை ஆத்மாவின் அழைப்பின் பேரில் அல்ல, மாறாக அவர்களின் சந்ததியினரின் எதிர்காலத்திற்காக, பழிவாங்கல்கள், துன்புறுத்தல்கள் மற்றும் இன பாகுபாடுகளுக்கு பயப்படுகிறார்கள்.
டாடர்களைப் பற்றிய இந்த சொல் ரஷ்யர்கள் நீண்ட காலமாக ஒன்றாகக் கலந்திருப்பதாகக் கூறுகிறது. தனது முற்றிலும் ரஷ்ய வேர்களைப் பற்றி பெருமை பேசக்கூடிய ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது இன்று கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.
வீட்டில், மாமியே அங்கேயே போராடியது போல அவை இடிந்து விழுகின்றன
டாட்டர்களைப் பற்றிய பல பழமொழிகள் மற்றும் கூற்றுகள் நேரடியாக ஆனால் மறைமுகமாக அவற்றை சுட்டிக்காட்டுவதில்லை. அதாவது, தேசியம் என்று அழைக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் குறிக்கப்படுகிறது. இங்கே நாம் நவீன ரஷ்ய குடிமக்களைப் பற்றி பேசவில்லை என்பது தெளிவாகிறது - டாடர்ஸ், ஆனால் ஹார்ட் படையெடுப்பாளர்கள் ரஷ்யாவிற்கு வந்த வரலாற்று நேரம் பற்றி.
இந்த தேசத்தின் பிரதிநிதிகள் தங்கள் வீடுகளில் தூய்மை மற்றும் ஒழுங்கிற்கு எதிர்மறையான அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர் என்ற இந்த கூற்றிலிருந்து முடிவுக்கு வருவது மிகப்பெரிய தவறு. பெரும்பாலான டாடர்கள், மாறாக, எல்லாவற்றையும் அழகாகச் சுற்றி வளைத்து, அவர்களைச் சுற்றி வசதியை உருவாக்கி, வீட்டை முன்மாதிரியான தூய்மையில் வைத்திருக்க விரும்புகிறார்கள். மற்றும் குடிசைகள் எந்த நேரத்திலும் இருந்தன, அவற்றின் தேசியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல்.
என்னைத் தவிர அனைத்து டாடர்களும் இருக்கிறார்கள்!
ரஷ்ய மக்கள் பெரும்பாலும் ரஷ்யாவில் வாழும் வெவ்வேறு தேசங்களின் பிரதிநிதிகளை கேலி செய்கிறார்கள், அவர்கள் ரஷ்ய மொழியைப் பெரும் பிழைகளுடன் பேசுகிறார்கள்.அதனால் டாட்டர்களைப் பற்றிய அபத்தமான சொற்கள் வாய்வழி நாட்டுப்புறக் கலையில் தோன்றும்.
தந்திரமான நபர்கள் சில காரணங்களால் அவர்கள் விரும்பாத கோரிக்கைகளை நிறைவேற்ற பல்வேறு முறைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். மறுக்கும் முறைகளில் ஒன்று, வேறொருவரின் பேச்சின் தவறான புரிதலுடன் விளையாடுவது. "என் உன்னுடையது புரியவில்லை!" - அத்தகைய ஒரு சொல் ரஷ்ய மொழியில் சரளமாக பேசும் ஒரு நபரைப் பற்றி பேசுகிறது, ஆனால் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறது. அத்தகைய ஒரு சொற்றொடருடன், ஒரு நபர் நேரடியாக வேண்டுகோளை மறுக்கவில்லை, ஆனால் அவரை புண்படுத்தாதபடி உரையாடலை நகைச்சுவையாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார்.
டாடர் பிறந்தார் - ஒரு யூதர் அழுதார்!
சில நாடுகளின் பிரதிநிதிகளின் சிறப்பை, ஆடம்பரத்தை, அழகு, செல்வத்திற்காக மக்கள் நீண்ட காலமாக கவனித்திருக்கிறார்கள். யூதர்கள் பொருளாதார மக்கள், அவர்கள் எல்லா வகையான டிரின்கெட்டுகளுக்கும் பணம் செலவழிக்க மாட்டார்கள். ஏனென்றால், யூதர் அழுகிறார், ஏனென்றால் பூமியில் மற்றொரு சாத்தியமான செலவினரின் தோற்றத்தைக் காண்கிறார், அற்புதமான பணத்திற்காக முற்றிலும் தேவையற்ற ஆடம்பரங்களைப் பெற தயாராக இருக்கிறார்.
மற்றொரு பதிப்பின் படி, யூதர் மற்றும் டாடர் பற்றிய பழமொழி, தனது போட்டியாளரை தந்திரமாகவும் வளமாகவும், பணத்தை மிச்சப்படுத்தும் மற்றும் நல்லதாக்கும் திறனில் முதலில் பார்க்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.
வாழ்க்கையின் தற்போதைய கட்டத்தில் எந்த மாறுபாட்டின் விளக்கம் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது என்பதை யாரும் முழுமையாக உறுதியாகக் கூற முடியாது.
டாடர் பார்வையிட முடிந்த இடத்தில், யூதருக்கு இழக்க மட்டுமே நேரம் இருக்கிறது!
இந்த பழமொழி முந்தைய பொருளை எதிரொலிக்கிறது. ஆரம்பத்தில் இது உக்ரேனியர்களுக்கும் யூதர்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, இன்று அத்தகைய விருப்பமும் பரவலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
அதே குழுவிற்கு அதே பழமொழியைக் கூறலாம்: "டாடர் அதே யூதர், தரத்தின் அடையாளத்துடன் மட்டுமே." விருத்தசேதனம் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது, இது இன்னும் முஸ்லிம்களிடையே வளர்க்கப்படுகிறது. ஆனால் நவீன யூதர்கள் அனைவரும் இந்த நடைமுறைக்கு உட்படுத்தப்படுவதில்லை, மரபுகளை கடைபிடிக்கும் யூதர்கள் மட்டுமே.
நாங்கள் டாடர்ஸ் கவலைப்படவில்லை!
மக்கள், நகைச்சுவைகளை உருவாக்குகிறார்கள், பழமொழிகள், விசித்திரக் கதைகள், ஆபாச மொழியிலிருந்து வெட்கப்படவில்லை. பண்டைய காலங்களில், இது நம்பப்பட்டது: தோராயமாக பேசுவது, பேச்சில் ஆபாசமான சொற்களைப் பயன்படுத்துதல், இதன் மூலம் மக்கள் தங்கள் வீடுகளிலிருந்து தீய சக்திகளை பயமுறுத்துகிறார்கள். எனவே, டாடரைப் பற்றி ஆபாசமான சொற்கள் இருந்தன.
இவை பின்வருமாறு:
- "எங்களுக்கு, டாடர்ஸ், ஒன்று @@@: போர், அந்த சபந்துய் இன்னும் ஒரு சண்டை!";
- "எங்களுக்கு, டாடர்ஸ், நாங்கள்: குறைந்த பட்சம் நேசிக்க வேண்டும் (பார்க்க e @@ இருக்க வேண்டும்), சண்டையிட கூட, மேலே படுத்துக் கொள்ளுங்கள்!";
- "நாங்கள் டாடர்ஸ் கவலைப்படுவதில்லை: குறைந்த பட்சம் அன்பு (பார்க்க f @@ t) இழுக்கவும், அன்பு கூட (பார்க்க f @@ ny) இழுக்கவும்!"
அத்தகைய உண்மை சுவாரஸ்யமானது: இந்த சிறகுகள் கொண்ட சொற்றொடர்கள் பல்வேறு தேசிய இன மக்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, எந்தவொரு கூட்டு நடவடிக்கைகளிலும் பங்கேற்க ரஷ்ய குடிமகனின் அன்பை வலியுறுத்துகின்றன: திருவிழாக்கள், சண்டைகள், போட்டிகள், குற்றங்கள். பெரும்பாலும், பலர் வெறுமனே அடுத்தடுத்த முடிவுகளைப் பற்றி சிந்திப்பதில்லை. "எல்லோரும் போய்விட்டார்கள் - நான் போய்விட்டேன்!" - இந்த கூற்றுகளின் பின்னணி இங்கே.
