ஒவ்வொரு நாளும் நாம் எங்கள் உறவினர்கள், நண்பர்கள், சகாக்கள், அறிமுகமானவர்கள் ஆகியோரின் பெயர்களை எழுதுகிறோம், படிக்கிறோம், உச்சரிக்கிறோம், கேட்கிறோம். நம் நாட்டில் உள்ள ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒரு குடும்பப்பெயர் உள்ளது, இது பிறப்புச் சான்றிதழில், பாஸ்போர்ட் மற்றும் பிற ஆவணங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஆனால் நம்மில் சிலர் எங்கள் குடும்பப் பெயரின் தோற்றம் மற்றும் வரலாறு பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நாங்கள் அதை நினைவில் வைத்திருக்கிறோம், நம் வாழ்நாள் முழுவதும் அதை ஒரு கொடுக்கப்பட்டதாகவே கருதுகிறோம்.
"குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. ஆனால் ரோமானியப் பேரரசில், அதற்கு சற்று வித்தியாசமான பொருள் இருந்தது - இது எஜமானர்கள் மற்றும் அடிமைகளைக் கொண்ட ஒரு மக்கள் குழு.
இந்த வார்த்தை இடைக்காலத்தில் ஐரோப்பாவில் முற்றிலும் மாறுபட்ட பொருளைப் பெற்றது - "குடும்பப்பெயர்" மூலம் அவர்கள் "குடும்பம்" என்பதைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கினர். இந்த வார்த்தையின் அதே புரிதல் ரஷ்யாவிலும் இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து மட்டுமே, "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் ரஷ்ய மொழியில் இரண்டாவது பொருளைப் பெற்றது - பரம்பரை பெயரிடுதல், இது தனிப்பட்ட பெயருடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த பொதுவான பெயரின் பொருள் மற்றும் தோற்றம் கசாந்த்சேவ் என்ற குடும்பப்பெயரை கட்டுரை விவாதிக்கும். இந்த குடும்பப் பெயரின் உரிமையாளர்கள் அதைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளலாம், ஏனெனில் இது டாடர் கலாச்சாரம் மற்றும் எழுத்தின் அசல் மற்றும் தனித்துவமான நினைவுச்சின்னமாகும்.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் பதிப்புகள்
கசாந்த்சேவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் ஒரு பதிப்பின் படி, இது இனத்தின் மூதாதையர்களில் ஒருவர் வந்த பகுதியிலிருந்து புவியியல் பெயரிலிருந்து உருவாகிறது.
கசாந்த்சேவின் குடும்பப்பெயர் கசான் நகரத்தின் பெயருடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. டாடர்ஸ்தானின் தலைநகரான இந்த நகரத்தின் பெயர் பொதுவான பெயரின் மையத்தில் துல்லியமாக உள்ளது. அநேகமாக இந்த குடும்பப்பெயருடன் ஒரு மூதாதையர் முதலில் கசானிலிருந்து வந்தவர். நகரவாசிகள் உண்மையில் கசான் என்று அழைக்கப்பட்டனர் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
நகரத்தின் பெயரின் தோற்றம் குறித்து பல புராணக்கதைகள் உள்ளன. அவர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, பல்கேர்கள் இந்த இடங்களில் ஒரு நகரத்தைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினர், ஆனால் அதை எங்கு செய்வது என்று தெரியவில்லை. உதவிக்காக, அவர்கள் மந்திரவாதியின் பக்கம் திரும்பினர். நெருப்பு இல்லாமல் தண்ணீருடன் ஒரு கொதிகலன் கொதிக்கும் இடத்தில் ஒரு குடியேற்றத்தை உருவாக்க அவர் அறிவுறுத்தினார். அவர்கள் நீண்ட காலமாக அத்தகைய இடத்தைத் தேடி, கசான் ஏரியின் அருகே அதைக் கண்டுபிடித்தார்கள். எனவே நகரத்திற்கு அதன் பெயர் வந்தது, பழைய பல்கேரிய மொழியில் இருந்து "கசான்" "கால்ட்ரான்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
மற்றொரு பதிப்பின் படி, நகரத்தின் பெயர் பழங்காலத்தில் கசான் ஆற்றின் படுகையில் வாழ்ந்த “காஸ்” என்ற பழங்குடியினருடன் தொடர்புடையது.
அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பின் படி, கசான் நகரம் 1000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறுவப்பட்டது. கிரெம்ளினில் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நாணயத்தால் இந்த டேட்டிங் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது செயின்ட் வென்செஸ்லாஸின் ஆட்சியில் தேதியிடப்பட்டது.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் பழம்பெரும் பதிப்பு
பெரும்பாலும், குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் நேரம் இவான் IV இன் ஆட்சி. கசான் டாடர்கள் பெரும்பாலும் ரஷ்யாவைத் தொந்தரவு செய்த காலங்கள் இவை, எல்லைப் பகுதிகள் அனைத்தும் தொடர்ந்து சோதனைகளுக்கு உட்பட்டு அழிந்து போயின. கசானில், கான் சஃபா கிரேயின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது வாரிசுகளுக்கு அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள முடியவில்லை.
இந்த நேரத்தில், இவான் வாசிலீவிச் மற்றும் கசானுக்கு தனது முதல் பயணத்தை மேற்கொண்டார். கசான் தன்னலமற்ற மற்றும் தைரியமாக பாதுகாத்தார், பின்னர் ரஷ்ய துருப்புக்கள் பெரும் சேதத்தை சந்தித்தன. ஜார் கசானுக்கு மற்றொரு பயணம் மேற்கொண்டார். அவரது இராணுவம் மொத்தம் 150 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்களைக் கொண்டிருந்தது, பிரதான ஆளுநர் இளவரசர் வோரோடின்ஸ்கி மிகைல் ஆவார். நகரத்தின் முற்றுகை கடினமாகவும் நீண்டதாகவும் இருந்தது. பயங்கர மற்றும் இரத்தக்களரி போர்கள் நகரின் தெருக்களில் நடந்தன. ஆனால் நகரம் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது.
இந்த நேரத்தில், ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் உருவாகத் தொடங்கின. கசானைக் கைப்பற்றிய நிகழ்வுகளின் நினைவாக, போராடியவர்கள் அல்லது சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்கள் கசனெட்ஸ், கசான்ட்சேவ் மற்றும் அவற்றின் வழித்தோன்றல்கள் என்ற பெயர்களை எடுத்திருக்கலாம். கசானெட்ஸ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் கருதுகோள்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது இருக்க வாய்ப்புள்ளது.
கசாந்த்சேவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் மற்றும் பொருளின் பண்டைய வரலாறு
புவியியல் அடிப்படையில் உருவாகும் குடும்பப்பெயர்கள், விஞ்ஞானிகள் மிகவும் பழமையானவை என்று கூறுகின்றனர், அவற்றில் சில 15 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் தோன்றின. இந்த வகையான குடும்பப் பெயர்கள் முதலில் பிரபுக்களிடையே தோன்றின. உதாரணமாக, வியாசெம்ஸ்கி, வோல்கோன்ஸ்கி, மெஷ்செர்ஸ்கி.
அந்த நாட்களில் குடும்பப்பெயர் அந்தஸ்துக்கும் க ti ரவத்திற்கும் சான்றாக இருந்தது. கூடுதலாக, குடும்பப் பெயர்களின் உதவியுடன், ஒரு நகரம், எஸ்டேட், நிலம் ஆகியவற்றை சொந்தமாக்குவதற்கான உரிமையைப் பெறுவது தொடர்பான பிரச்சினை தீர்க்கப்பட்டது.
டோபொனமிக் பொதுவான பெயர்கள் மற்ற வகுப்புகளிடையே பரவலாக இருந்தன. ஆனால் ஆரம்பத்தில் அவை புனைப்பெயர்கள். 16-17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ஓடிப்போன விவசாயிகளிடையே இதுபோன்ற புனைப்பெயர் குடும்பப்பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தன, அவர்கள் தங்கள் சொந்த இடங்கள், கிராமங்கள், நகரங்கள் ஆகியவற்றின் பெயர்களை குடும்பப்பெயர்களின் அடிப்படையில் எடுத்துக் கொண்டனர். உதாரணமாக, கியான், ரியாசனோவ்ஸ்கி, ஸ்வெனிகோரோட்ஸ்கி, பொல்டாவெட்ஸ். கசாந்த்சேவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் இந்த பதிப்பின் படி, குடும்பத்தின் மூதாதையர் கசான் நகரத்திலிருந்தோ அல்லது அதன் சுற்றுப்புறங்களிலிருந்தோ ஓடிப்போன விவசாயியாக இருக்கலாம்.
ரஷ்யாவில், குடும்பப் பெயர்கள் குடும்பத்திற்கு ஒதுக்கப்படத் தொடங்கி, 15-18 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டன. ஒரு நபர் ஒரு குறிப்பிட்ட வகையைச் சேர்ந்தவர் என்று அவர்கள் அர்த்தப்படுத்தினர்.
ஒரு குடும்பப்பெயரைப் பற்றி முதலில் எழுதப்பட்ட குறிப்பு
கசாந்த்சேவ் என்ற குடும்பப்பெயர் ரஷ்யாவிலோ அல்லது அண்டை நாடுகளிலோ பொதுவானதல்ல. காப்பக ஆவணங்களில், இந்த குலப் பெயரைத் தாங்கியவர்கள் 16-17 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய பிலிஸ்டைன்களிடமிருந்து பிரபுத்துவத்தில் இடம் பெற்றனர்.
கசாண்ட்சேவ் என்ற குடும்பப் பெயரைக் குறிப்பிடுவது பண்டைய ரஷ்யாவில் வசிப்பவர்களின் அறிக்கையில் இவான் தி டெரிபிள் ஆட்சியின் போது காணப்படுகிறது. ராஜா தனக்கு நெருக்கமானவர்களுக்கு சிறப்புத் தகுதிகளுக்காக வழங்கப்பட்ட இணக்கமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய குடும்பப் பெயர்களின் சிறப்பு பதிவேட்டை வைத்திருந்தார். இந்த காரணத்திற்காக, குடும்பப்பெயர் அரிதானது, இது மாநில வரலாற்றில் தனிப்பட்ட பங்களிப்புக்காக வழங்கப்படுகிறது.
