எங்கள் குடும்பப் பெயரின் தோற்றம் குறித்து எங்களில் சிலர் சிந்தித்துள்ளோம். சிறுவயதிலிருந்தே நாங்கள் அவரை நினைவில் வைத்துக் கொள்கிறோம். "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் லத்தீன் மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டுள்ளது. பண்டைய ரோமில், இந்த வார்த்தை அடிமைகள் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது அடிமை உரிமையாளருக்கு சொந்தமானது. இந்த சொல் ஐரோப்பாவில் இடைக்காலத்தில் முற்றிலும் மாறுபட்ட பொருளைப் பெற்றது, இதன் மூலம் அவர்கள் குடும்பத்தைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்கினர்.
இந்த வார்த்தையின் அதே பொருள் ரஷ்யாவிலும் இருந்தது, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்ய மொழியில் இந்த வார்த்தைக்கு வேறுபட்ட விளக்கம் இருந்தது - இது சரியான பெயருடன் சேர்க்கப்பட்ட இனத்தின் பரம்பரை பெயரிடுதல் ஆகும். இப்போது கற்பனை செய்வது கடினம், ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, ஒரு குடும்பப் பெயர் பிரபுக்கள் மற்றும் பிரபுக்களின் பாக்கியமாக இருந்தது. நம் முன்னோர்களில் பெரும்பாலோர், பெயர்களைத் தவிர, நடுத்தர பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களை மட்டுமே பயன்படுத்தினர். கட்டுரை ஷெவ்சோவ் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் ரகசியங்களை வெளிப்படுத்தும்.
குடும்பப் பெயரின் தோற்றம்
ஷெவ்சோவ் குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் தொலைதூர மூதாதையரின் தனிப்பட்ட புனைப்பெயரிலிருந்து உருவாகிறது. இது பண்டைய வகை ரஷ்ய குடும்பப் பெயர்களைச் சேர்ந்தது.
பண்டைய காலங்களிலிருந்து, ஸ்லாவியர்களுக்கு ஒரு புனைப்பெயரைக் கொடுப்பதற்கு பிரதான பெயர் (தேவாலயம்) தவிர ஒரு பாரம்பரியம் இருந்தது. புனிதர்களில் இவ்வளவு ஞானஸ்நானப் பெயர்கள் பதிவு செய்யப்படவில்லை என்பதே இரட்டை பெயருக்கான காரணம். அவை பெரும்பாலும் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டு, நபரை அடையாளம் காண, தந்தையின் புனைப்பெயர் அல்லது பெயர் முக்கிய பெயரில் சேர்க்கப்பட்டது. நம் முன்னோர்களின் கற்பனை விவரிக்க முடியாதது, எனவே துல்லியமாக புனைப்பெயர்களால் சமூகத்தில் மக்களை தனிமைப்படுத்த முடிந்தது. இதற்காக, தன்மை, தோற்றம், நபரின் தேசியம் அல்லது அவர் எங்கிருந்து வந்தார் என்பதன் அம்சங்களைப் பயன்படுத்தினோம்.
ஷெவ்சோவ் என்ற பெயரின் தோற்றம் புனைப்பெயருடன் தொடர்புடையது, இது தொழில் அல்லது தொழிலின் பெயரைக் குறிக்கிறது. ஷூமேக்கர் அல்லது தையல்காரர் என்று அழைக்கப்படும் “ஷ்வெட்சம்” அல்லது “ஷ்வெட்ஸ்”. இந்தத் தொழிலில் உள்ளவர்களைப் பற்றி நிறைய சொற்களும் பழமொழிகளும் செய்யப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக: “டானிலோவின் ஸ்வெட்ஸ் தைக்கப்பட்டு அழுகும்” - இது ஒரு மோசமான தையல்காரரைப் பற்றி அவர்கள் கூறியது.
குடும்பப்பெயர்கள் முதலில் பணக்கார மற்றும் உன்னத மக்களால் பெறப்பட்டன, ஏறக்குறைய ரஷ்யாவில் இது 15-16 நூற்றாண்டுகளில் நடந்தது. மீதமுள்ள மக்கள் நீண்ட காலமாக குடும்பப் பெயர்கள் இல்லாமல் இருந்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டில், பிறந்தவர்கள், இறந்தவர்கள் மற்றும் திருமணமானவர்களுக்கு அளவீடுகளை வைத்திருக்க பாதிரியார்கள் கடமைப்பட்டனர். இவை ஒரு வகையான மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு.
செர்போம் ஒழிக்கப்பட்ட பின்னர், அனைத்து முன்னாள் செர்ஃப்களுக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் கொடுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. 1888 ஆம் ஆண்டில், ஒரு செனட் ஆணை வெளியிடப்பட்டது, அதில் அவர்கள் அனைத்து மக்களையும் குடும்பப்பெயர்களைப் பெற கட்டாயப்படுத்தினர். வரலாற்று ஆவணங்கள் இந்த குலப் பெயரின் மூதாதையரைக் குறிப்பிடுகின்றன - இலியா க்ளெமென்டிவிச் ஸ்வெட்சோவ், 16 ஆம் நூற்றாண்டு ரியாசான்.
ஷெவ்சோவ் என்ற பெயரின் தோற்றத்தின் இடவியல் பதிப்பு
இந்த பொதுவான பெயரின் சில உரிமையாளர்கள் பிறந்த இடத்திலோ அல்லது வசிக்கும் இடத்திலோ அதைப் பெற்றிருக்கலாம். உதாரணமாக, வோலோக்டா பிராந்தியத்தில் ஷெவ்சோவோ கிராமம் உள்ளது, அதே கிராமங்கள் நோவ்கோரோட், ரியாசான், ட்வெர் பகுதிகளிலும் காணப்படுகின்றன.
குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் இன்னும் சில பதிப்புகள்
ஷெவ்சோவ் என்ற பெயரின் பொருள் என்ன? பண்டைய காலங்களில், ஒரு தையல்காரர் "ஸ்வெட்ஸ்" அல்லது "ஸ்வேட்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டார். ட்வெர் மற்றும் ப்ஸ்கோவ் பேச்சுவழக்குகளில், "ஷ்வெட்சம்" ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளர் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஷூ தயாரிப்பாளர் உக்ரைனிலும் அழைக்கப்பட்டார் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். கூடுதலாக, "ஸ்வீடன்" ஒரு இளம் கருப்பு கரப்பான் பூச்சி என்று அழைக்கப்பட்டது.
கோஸ்ட்ரோமாவில், “ஸ்வீட்” ருடபாகா என்று அழைக்கப்பட்டது. "தையற்காரி" என்ற பெயர் - ஒரு தையல்காரர் பரவலாக இருந்தது, மேலும் "ஸ்வேக்கின்" ஒரு தையல்காரரின் மகன் என்று அழைக்கப்பட்டார். பெரும்பாலும், ஷெவ்சோவ் குடும்பப்பெயர் மற்றும் அதிலிருந்து பெறப்பட்ட வழித்தோன்றல்கள் இந்த பேச்சுவழக்குகளிலிருந்து உருவாக்கப்படலாம்.
குடும்பப்பெயர் ஷெவ்சோவ்: தேசியம்
குடும்பப்பெயர் ரஷ்ய வம்சாவளியில் 50%, 10% - பெலாரஷ்யன், 5% - உக்ரேனிய. இந்த குடும்பப் பெயர் ஒரு நபரின் புனைப்பெயர், தொழில் அல்லது வசிக்கும் இடத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. கடைசி பெயர் மிகவும் பொதுவானதல்ல. இந்த பொதுவான பெயரின் கேரியர்களின் வசிப்பிடத்தின் புவியியல்: ரஷ்யா, கஜகஸ்தான், உக்ரைன், பெலாரஸ், உஸ்பெகிஸ்தான், கிர்கிஸ்தான்.
