சரியான பெயர்களின் தோற்றம் எப்போதும் மனிதகுலத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது. நாம் ஒவ்வொருவரும் விருப்பமின்றி எங்கள் குடும்ப மரத்தின் வரலாறு மற்றும் எங்கள் குடும்பப்பெயரின் பொருள் பற்றி சிந்தித்தோம். இந்த பகுதியில் மேலோட்டமான வரலாற்று மற்றும் மொழியியல் ஆராய்ச்சி கூட எதிர்பாராத முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, கஸனோவின் குடும்பப்பெயர் கஸனோவிச், கஸனோவ்ஸ்கி அல்லது கஸனோவச் ஆகியவற்றில் ஒரு நபரின் இருப்பிடமாக மாறக்கூடும். முடிவைப் பொறுத்து அவர்கள் நபரின் தேசியத்தை தீர்மானிக்கிறார்கள், ஆனால் இது எப்போதும் ஒரு குறிகாட்டியாக இருக்காது. கஸனோவிச் ரஷ்ய மொழியாகவும், பெலாரஸ் மற்றும் யூதராகவும் இருக்கலாம்.
சரியான பெயர்களின் தோற்றத்தை சேகரித்து ஆய்வு செய்யும் மானுடவியல், உண்மையில் யார் யார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள உதவும். அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், எங்கு, எந்த காரணங்களுக்காக அவர்கள் தோன்றினார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இது உதவுகிறது. பெலாரஸின் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் தோற்றம் மிகவும் குழப்பமானவை, ஏனெனில் பெலாரஸின் நிலங்கள் எல்லா நேரங்களிலும் துருவங்கள், ரஷ்யர்கள், டாடர்கள் மற்றும் லிதுவேனியர்களின் படையெடுப்புகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.
பெலாரஸின் நிலங்களில் முதல் பெயர்களின் காலம்
பெலாரசிய குடும்பப்பெயர்கள் பலவிதமான வேர்கள் மற்றும் முடிவுகளைக் கொண்டிருக்கலாம். மானுடவியல் பகுப்பாய்வு நாட்டின் கலாச்சாரம் பல தனிப்பட்ட மாநிலங்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது. அவர்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்து, அவர்களின் கருத்துக்களுக்கு ஏற்ப ஒழுங்கை ஏற்படுத்தினர். மிக முக்கியமான தாக்கங்களில் ஒன்று லிதுவேனியாவின் முதன்மை சக்தியாக கருதப்படுகிறது. இது பெலாரசியர்களின் மொழியின் வளர்ச்சியில் மட்டுமல்லாமல், உன்னத தோட்டங்களை அவற்றின் பொதுவான பெயரால் மதிக்கத் தொடங்கியது.
14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் - 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின, அவற்றின் கேரியர்கள் பெரும்பாலும் பாயர்கள், உயர் பதவியில் இருந்தவர்கள். பிற மாநிலங்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியால் இந்த இனத்தின் பெயர் பாதிக்கப்பட்டது. பல வேர்களும் முடிவுகளும் காலத்தையும், இந்த காலகட்டத்தில் பெலாரசிய நிலங்களில் ஆட்சி செய்யும் மக்களையும் சார்ந்துள்ளது.
விவசாயிகள் மற்றும் பிரபுக்களின் குடும்பப்பெயர்கள்
உன்னத குடும்பங்களின் குடும்பப் பெயர்களுடன், நிலைமை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நிலையானது மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருந்தது. க்ரோமிகோ, டைஸ்கிவிச், அயோட்கோ அல்லது கோட்கேவிச் அனைவருக்கும் மிகவும் பழமையான மற்றும் பழக்கமானவை இதில் அடங்கும். அடிப்படையில், முடிவான -விச் / -இச் பெயரின் அடிப்பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டது, இது இனத்தின் உன்னதமான மற்றும் பண்டைய தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. ஜென்ட்ரி வகுப்பு வீட்டின் பெயரில் நிலைத்தன்மையால் வேறுபடுத்தப்படவில்லை. குடும்பப்பெயர் தந்தை அல்லது தாத்தாவின் பெயருக்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக, பார்டோஷ் ஃபெடோரோவிச் அல்லது ஒலெனோவிச். ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், தோட்டங்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் பெயர்களை குலத் தோட்டத்திற்கு மாற்றியது. விவசாயிகள் தங்கள் பரம்பரை பெயர்களை உரிமையாளர்களின் பெயர்களிலும் பெற்றனர். உதாரணமாக, ஆணாதிக்கத்தின் பெயர் காரணமாக பெல்யாவ்ஸ்கி என்ற பெயர் எழுந்தது. பாயர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் உரிமையாளர்கள் ஒரே மாதிரியாக அழைக்கப்பட்டனர் - பெல்யாவ்ஸ்கி. செர்ஃப் குடும்பத்திற்கு பல பெயர்கள் இருந்தன. இந்த காலகட்டத்தில், அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் நெகிழ் இயல்புடையவை.
18-19 நூற்றாண்டு
இந்த நேரத்தில், விவசாயிகள் மற்றும் உன்னத வர்க்கத்தின் பெயர்களில் வரம்புகள் மற்றும் வேறுபாடுகள் தோன்றத் தொடங்கின. மக்கள்தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் -ovich / -evich / -ich இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர், எடுத்துக்காட்டாக, பெட்ரோவிச், செர்ஜிச், மொகோவிச். இந்த பொதுவான பெயர்களின் பகுதிகள் பெலாரசிய நாடுகளின் மத்திய மற்றும் மேற்கு பகுதிகளாக இருந்தன. இந்த காலகட்டத்தில்தான் பொதுவான சரியான பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன, அவை மிகவும் பழமையானவை என்றும் கருதப்படுகின்றன. உதாரணமாக, இவாஷ்கேவிச் என்ற குடும்பப்பெயர் அதன் தோற்றத்தில் 18-19 நூற்றாண்டுகளுக்கு சொந்தமானது.
பெயர் ஆழமான வேர்களைக் கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் உன்னத தோட்டத்துடன் நேரடி தொடர்பைக் கொண்டிருக்கலாம். அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் - ஒரு உன்னதமான குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் மட்டுமல்ல, வீட்டின் தந்தையின் பெயரையும் சொல்லும் ஒரு குடும்பப்பெயர் - அலெக்சாண்டர், பொதுவான பெயர் 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.
புராக் அல்லது மூக்கு போன்ற சுவாரஸ்யமான பரம்பரை பெயர்கள் விவசாய வேர்களைக் கொண்டுள்ளன. அசாதாரண குடும்பப் பெயர்கள் இந்த காலகட்டத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மற்றும் முடிவுகளைச் சேர்ப்பதற்கு உட்படுத்தப்படவில்லை.
ரஷ்ய செல்வாக்கு
பெலாரஸின் கிழக்கு நிலங்களில் ரஷ்ய படையெடுப்பு காரணமாக ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள், பொதுவாக -ov களில் முடிவடைகின்றன, பெலாரசியர்களால் ஏற்கத் தொடங்கின. ஒரு பொதுவான மாஸ்கோ முடிவு பெயர்களின் அடிப்படைகளில் சேர்க்கப்பட்டது. எனவே இவானோவ், கோஸ்லோவ், நோவிகோவ் ஆகியோர் இருந்தனர். -O ஆல் முடிவுகளும் சேர்க்கப்பட்டன, இது ரஷ்யர்களை விட உக்ரேனியர்களுக்கு மிகவும் பொதுவானது. உதாரணமாக, கோஞ்சரெனோக் என்ற அற்புதமான பெயர் கோன்சரென்கோவாக மாறியது. இனங்களின் பெயரில் இத்தகைய மாற்றங்களின் போக்கு ரஷ்யர்களின் செல்வாக்கு காணப்பட்ட பகுதிகளுக்கு மட்டுமே சிறப்பியல்பு - நாட்டின் கிழக்கு.
பெலாரஸின் சுவாரஸ்யமான மற்றும் அழகான குடும்பப்பெயர்கள்
பல நூற்றாண்டுகளின் ஆழத்திலிருந்து, மாற்றங்கள் மற்றும் ஒருங்கிணைப்புகளுக்கு உட்படுத்தாத பெலாரசியர்களின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் மறக்க முடியாத குடும்பப்பெயர்கள் வந்தன. அவர்களின் தோற்றம் விவசாயிகளின் பணக்கார கற்பனையின் காரணமாகும். மிக பெரும்பாலும், வானிலை நிகழ்வுகள், விலங்குகள், பூச்சிகள், ஆண்டின் மாதங்கள் மற்றும் மனித குணாதிசயங்கள் ஆகியவற்றின் நினைவாக மக்கள் தங்கள் குடும்பத்திற்கு பெயரிட்டனர். நன்கு அறியப்பட்ட குடும்பப்பெயர் ஃப்ரோஸ்ட் அப்படியே தோன்றியது. மூக்கு, காற்றாலை, மார்ச் அல்லது வண்டு ஆகியவை ஒரே வகைக்கு காரணமாக இருக்கலாம். இவை பொதுவாக பெலாரசிய குடும்பப்பெயர்கள், ஆனால் அவை மிகவும் அரிதானவை.
ஆண் பெயர்கள்
பெலாரசிய நாடுகளில் உள்ள இனமானது சுவாரஸ்யமாக நியமிக்கப்பட்டது, இதன் அடிப்படை ஆண் குடும்பப்பெயர்கள். தந்தை யார், மகன் யார் என்பதை பேரினத்தின் பெயரால் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது. அது ஒரு மகன் என்றால், முடிவான –enok / -ik / -chik / -uk / -yuk அவரது பெயரில் சேர்க்கப்பட்டது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், எடுத்துக்காட்டாக, “இக்” இல் உள்ள பெயர்கள் ஒரு நபர் ஒரு உன்னத குடும்பத்தின் மகன் என்பதைக் குறிக்கிறது. இவற்றில் மிரோன்சிக், இவான்சிக், வாசிலியுக், அலெக்ஸ்யுக் ஆகியோர் அடங்குவர். எனவே முற்றிலும் ஆண் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றின, ஒரு குறிப்பிட்ட குலத்தைச் சேர்ந்தவர்களைப் பற்றி பேசுகின்றன.
ஒரு எளிய குடும்பம் குழந்தையை தங்கள் தந்தையின் மகனாக நியமிக்க விரும்பினால், முடிவு -என் பயன்படுத்தப்பட்டது. உதாரணமாக, வாஸ்லின் வாசிலின் மகன். இந்த சொற்பிறப்பியல் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள் 18-19 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையவை. 14-15 நூற்றாண்டுகளைச் சேர்ந்த பிரபலமான ராட்ஜெவிச், ஸ்மோலெனிச் அல்லது தாஷ்கேவிச் ஆகியவற்றைக் காட்டிலும் அவை சிறிது நேரம் கழித்து தோன்றத் தொடங்கின.
மிகவும் பொதுவான பரம்பரை பெயர்கள்
“எச்.ஐ.வி”, “ஐசிஎச்”, “இச்சி” மற்றும் “ஓவிச்” முடிவுகளுடன் பெலாரசிய குடும்பப்பெயர்கள் மொத்த வெகுஜனத்திலிருந்து வேறுபடுகின்றன. இந்த மானுடப்பெயர்கள் பண்டைய வேர்கள் மற்றும் பூர்வீக பெலாரசிய வம்சாவளியை சுட்டிக்காட்டுகின்றன, இது வம்சாவளியை குறிக்கிறது.
- ஸ்மோலிச் - ஸ்மோலிச்சி - ஸ்மோலிவிச்.
- யாஷ்கேவிச் - யாஷ்கேவிச்சி - யாஷ்கோவிச்.
- ஸ்தானோவிச் - ஸ்தானோவிச்.
- ஸ்டோயனோவிச் - ஸ்டோயனோவிச்சி.
- குடும்பப்பெயர் பெட்ரோவிச் - பெட்ரோவிச்சி.
இது பிரபலமான பெலாரஷ்யன் பொதுவான பெயர்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு, இதன் தோற்றம் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ளது. அவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு ஏற்கனவே 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நடந்தது. இந்த பதவிகளின் உத்தியோகபூர்வ அங்கீகாரம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து வருகிறது.
புகழ் மற்றும் பரவல் ஆகியவற்றின் பெயர்களின் இரண்டாவது அடுக்கு “இக்”, “சிக்”, “யுகே”, “யுக்”, “யோனோக்” என்ற முடிவுகளுடன் கூடிய குடும்பப்பெயர்களைக் குறிக்கிறது. இவை பின்வருமாறு:
- ஆர்மீனியானோக் (எல்லா இடங்களிலும்).
- யாசெபிக் (எல்லா இடங்களிலும்).
- மிரோன்சிக் (எல்லா இடங்களிலும்).
- மிகல்யுக் (பெலாரஸுக்கு மேற்கே).
இந்த குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு நபர் ஒரு உன்னதமான அல்லது உன்னதமான குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிக்கிறது.
ரஷ்ய மற்றும் அசாதாரண குடும்பப்பெயர்கள்
பொதுவான குடும்பப்பெயர்களின் மூன்றாவது அடுக்கு "o", "o" இன் முடிவைக் குறிக்கிறது. அநேகமாக, அவை நாட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்டுள்ளன. அவை ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களுடன் மிகவும் ஒத்தவை, ஆனால் பெரும்பாலும் பெலாரசிய வேர் மற்றும் தளத்தைக் கொண்டுள்ளன. உதாரணமாக, பனோவ், கோஸ்லோவ், போபோவ் - இது பெலாரசியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள் இருவரும் இருக்கலாம்.
"இன்" இல் உள்ள குடும்பப்பெயர்கள் நாட்டின் கிழக்குப் பகுதியைச் சேர்ந்தவை மற்றும் ரஷ்ய எதிரொலியைக் கொண்டுள்ளன. முஸ்லிம்கள் பெயரின் அடிப்படைக்கு "இன்" என்று கூறப்பட்டனர். எனவே கபிபுல் கபிபுலின் ஆனார். நாட்டின் இந்த பகுதி ரஷ்யர்களின் செல்வாக்கின் கீழ் வலுவாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது.
கிராமங்கள், தோட்டங்கள், விலங்குகள், விடுமுறை நாட்கள், தாவரங்கள், ஆண்டின் மாதங்களின் பெயர்களிலிருந்து தோன்றும் பெயர்கள் குறைவான பொதுவானவை அல்ல. இவற்றில் அழகான மற்றும் சுவாரஸ்யமான குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன:
- குளியல்;
- கல்யாதா;
- டிட்
- வண்டு;
- தம்பூரி;
- மார்ச்
- பேரிக்காய்
ஒரு நபர் மற்றும் அவரது முழு குடும்பத்தினரின் முக்கிய தனித்துவமான அம்சத்தை விவரிக்கும் குடும்பப்பெயர்களும் பரவலாக உள்ளன. உதாரணமாக, சோம்பேறி லியானுட்ஸ்க் என்று அழைக்கப்படுவார், சிதறிய மற்றும் மறந்துபோகும் - ஜபுட்ஸ்கா.
