நவீன உலகில் இது மிகவும் விசித்திரமானது, அங்கு சுருக்கங்கள் மற்றும் சுருக்கெழுத்துக்களின் பயன்பாட்டிற்கு தகவல் தொடர்பு கூட குறைக்கப்படுகிறது, சில பழைய ரஷ்ய பெயரை அல்லது ஒரு அழகான, ஆனால் முற்றிலும் புரிந்துகொள்ள முடியாத வார்த்தையைக் கேட்கிறது. இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் குழந்தைகளுக்கு "வர்க்கம்" என்ற சொல் வெவ்வேறு உள்ளுணர்வுகளுடன் உச்சரிக்கப்பட்டால், மகிழ்ச்சியையும், அதிருப்தியையும், ஒப்புதலையும், அனுதாபத்தையும் கூட வெளிப்படுத்த முடியும் என்றால், இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் கூட வாழ்ந்த மக்களுக்கு, இந்த உணர்ச்சிகள் அனைத்தையும் போதுமான வண்ணமயமான முறையில் விவரித்த ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வார்த்தைகள் இருந்தன.
மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன?
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய கிளாசிக் கவிதைகள் சிக்கலான ஒப்பீடுகளால் நிரம்பியுள்ளன, அவற்றுடன் கவிஞர்கள் தங்கள் மியூஸை விவரித்தனர். அத்தகைய ஒரு சொல் "மகிழ்ச்சி". இது இன்பம், இன்பம்.
பழைய ரஷ்ய மொழியில் அதன் வேர்களைக் காண்கிறோம், ஆனால் ஆரம்பத்தில் அதற்கு முற்றிலும் நேர்மாறான பொருள் இருந்தது. "மகிழ்ச்சி" என்ற வார்த்தையின் இன்றைய பொருள் "இனிப்பு", "இனிப்பு", "இன்பம்" போன்ற கருத்துகளுக்கு நெருக்கமான ஒன்று. ஸ்லாவிக் பேச்சுவழக்கில், இதன் பொருள் "உப்பு, காரமான". காலப்போக்கில், பிற மொழிகளுக்கு குடிபெயர்ந்ததால், அது நவீன அசலுக்கு நெருக்கமான ஒரு விளக்கத்தைப் பெற்றது.
தினசரி பயன்பாடு
நீங்கள் இதைப் பற்றி சிந்தித்தால், "மகிழ்ச்சி" என்ற சொல் கடந்த நூற்றாண்டில் கூட அன்றாட வாழ்க்கையில் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர்ச்சொல் அல்ல. மாறாக, இது உணர்ச்சிகளின் நெருக்கமான வெளிப்பாடு, அணுகுமுறை மற்றும் பேச்சாளரின் தனிப்பட்ட கருத்து ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையது.
இது ஒரு நேசிப்பவருக்கு ("என் கண்களின் மகிழ்ச்சி") ஒரு வேண்டுகோளாக இருக்கலாம். எனவே அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வகை செயல்பாட்டைப் பற்றி பேசலாம்:
நீங்களும், என் வசனம்,
என் காற்று நண்பரே, என் நாட்களை மகிழ்விக்கவும்
உங்கள் கனவுகளின் ஆத்மாவை நீங்கள் கொடுக்க மாட்டீர்கள்.
ஏ. மேகோவ்
பெரும்பாலும், இந்த சொல் நாடக எழுத்தாளர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர்களின் படைப்புகளில், பேனாவின் எஜமானர்கள் அதை மிகுந்த இன்பம், இன்பம் என்ற பொருளில் பயன்படுத்துகின்றனர். சில நேரங்களில் நீங்கள் அதை யாரோ அல்லது மகிழ்ச்சியைத் தரும் ஒரு குறிப்பாகக் காணலாம்.
