கலாச்சாரம்

இந்தியாவில் வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அது எப்படி சாத்தியம்?

பொருளடக்கம்:

இந்தியாவில் வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அது எப்படி சாத்தியம்?
இந்தியாவில் வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. அது எப்படி சாத்தியம்?
Anonim

இந்தியா போன்ற ஒரு புத்திசாலித்தனமான நாட்டில் ஐஸ்கிரீமை தடை செய்வது கடுமையான கொடுமை. ஆனால் சட்டமன்ற உறுப்பினர் மனச்சோர்வு அடைந்தார், எனவே தனது வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடுவதை தடை செய்தார் - அவ்வளவுதான்!

இது நாட்டில் நடைமுறையில் உள்ள மிகவும் அபத்தமான சட்டம் அல்ல. மூலம், இது குழந்தைகள், பெரியவர்கள் மற்றும் ப mon த்த பிக்குகள் கூட ஒவ்வொரு அடியிலும் மீறப்படுகிறது. இது காவல்துறையினரின் முன்னால் உள்ளது, யார், பெரும்பாலும், மீறுபவர்களைத் தண்டிக்க என்ன நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று கற்பனை கூட செய்யவில்லை: அவர்கள் பனிக்கட்டி இனிப்பை எடுத்துச் செல்ல வேண்டுமா, அல்லது என்ன?

அந்த நபர் நிலக்கீல் அல்லது சாக்ஸ் (மற்றும் அவரது மனதில் இருக்கிறாரா?), அல்லது யாரோ ஒருவர் திடீரென இறந்துவிட்டார், மரணத்திற்கு முன் பாத்திரங்களை கழுவாமல், உறவினர்களை எச்சரிக்காமல், அல்லது திருமணமானவர் என்பதை அவர்கள் கவனித்திருந்தால் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் என்ன செய்திருக்க முடியும் என்பது கூட ஆர்வமாக உள்ளது. நாய் …

Image

ஆம் … மேற்கூறியவை அனைத்தும் இந்திய குற்றவியல் அல்லது சிவில் குறியீடுகளில் உச்சரிக்கப்பட்டுள்ள மிகக் கடுமையான சட்டங்கள். எனவே ஐஸ்கிரீமை வாயால் சாப்பிடுவதைத் தடைசெய்யும் சட்டம் மிகவும் அபத்தமானது அல்ல, நீங்கள் அதைப் பற்றி சிந்தித்தால்.

சட்டத்தின் பதிப்புகள்

இந்தியாவில் ஐஸ்கிரீம் வாய் மூலம் சாப்பிடுவது ஏன் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது? ஒருவேளை சாப்பிடும் செயல்முறை (இன்னும் துல்லியமாக, மரக் குச்சியால் இனிப்பைக் கடிப்பது) நல்ல பழக்கவழக்கங்கள் குறித்த இந்து கருத்துக்களுடன் ஒத்துப்போகவில்லை.

மற்றொரு வழி உள்ளது: இந்தியர்கள் நவீன சுவையை ஒரு பொதி மற்றும் ஒரு குச்சியில் துரித உணவு வகைகளாக மதிப்பிட்டனர், மேலும் இந்தியாவில், ஒரு குடும்ப விருந்தின் பாரம்பரியங்களை மதிக்கும் இந்தியாவில், தெருவில் தின்பண்டங்கள் ஒருபோதும் வரவேற்கப்படவில்லை. நாட்டில் நீண்ட காலமாக அறியப்பட்ட ஐஸ்கிரீம், "குல்பி" என்று அழைக்கப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது, இமயமலையின் அருகாமையும், மலை பனி மற்றும் பனியை வழங்குவதற்கான சாத்தியத்திற்கும் நன்றி, இது எப்போதும் ஒரு ஆடம்பர பொருளாக இருந்தது. எனவே, அதை சாப்பிடுவது, பாரம்பரியத்தின் படி, மெதுவாகவும் ரசிக்கவும் அவசியம்.

Image

சில "ஐஸ்கிரீம் வல்லுநர்கள்" இந்தத் தடையில் பிரிட்டிஷ் குறி தெளிவாகத் தெரியும் என்று கூறுகிறார்கள்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்தியா பல ஆண்டுகளாக பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ ஒடுக்குமுறையின் கீழ் உள்ளது மற்றும் சில கடுமையான நடத்தைகளை கடைப்பிடித்தது.

இது மிகவும் கவர்ச்சியானது!

சூடான இந்து ஆண்கள், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், ஒரு அரை திருப்பத்திலிருந்து தொடங்குங்கள், காம சூத்திரத்திலிருந்து சில காரமான பத்தியை ஒத்த தொலைதூரத்தைக் கூட அவர்கள் பார்க்க வேண்டும்.

பின்னர் பாருங்கள்: ஒரு பெண் ஐஸ்கிரீமை மிகவும் பசியுடன் சாப்பிடுகிறாள்! ஆண்களில் உள்ள சங்கங்களிலிருந்து இது கூரையையும் கழற்றலாம்.

Image

சரி, இந்து மூப்பர்கள் இந்தச் சட்டம் மிகவும் பொருத்தமானது மற்றும் சரியானது என்று கருதுகின்றனர், ஏனென்றால், எல்லா பழமைவாதிகளிடமும், ஒரு பெண் தனது வாயில் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடும் விதம் மிகவும் மோசமானதாகவும் மோசமானதாகவும் தோன்றுகிறது.

தார்மீக காரணங்களுக்காக, இந்தியாவில் வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

காலனித்துவ ஆட்சியின் எதிரொலிகள்

19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ஆங்கிலேயர் தெருவின் நடுவில் ஐஸ்கிரீமைத் துடைப்பதைப் பார்ப்பது மிகவும் விசித்திரமாக இருக்கும், அதை அவசரமாக பேக்கேஜிங் செய்வதிலிருந்து விடுவிக்கிறது … அப்போது எந்த தொழிற்சாலையும் இல்லை: எல்லாம் லார்ட்ஸின் சொந்த சமையலறையிலிருந்துதான்.

காலனித்துவவாதிகளின் பழக்கவழக்கங்களைப் பார்க்கும்போது, ​​பணக்கார இந்து வீடுகள் உடனடியாக ஐரோப்பிய அட்டவணை அமைப்பின் பழக்கத்தையும் ஐரோப்பிய நடத்தை பழக்கத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டன. இது மதிப்புமிக்கது, இந்தியர்களின் கூற்றுப்படி, அவர்களை வெள்ளை மக்களின் சாதியுடன் நெருங்கச் செய்தது.

"இந்த உலகின் சக்திகளுக்கு" இணங்குவதற்கான விருப்பத்தின் காரணமாகவும், இந்தியர்களைப் புரிந்து கொள்வதிலும், வலிமையானவர் முழு நாடுகளையும் கைப்பற்ற முடிந்தது, இப்போது இந்தியாவில் வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

குல்பி பற்றி மேலும் வாசிக்க: நீங்கள் அத்தகைய கரண்டியால் சாப்பிட முடியாது

நறுமண மூலிகைகள், குறிப்பாக குங்குமப்பூ, அரிசி மாவு, சர்க்கரை, பிஸ்தா கொட்டைகள் மற்றும் மாம்பழங்களை சேர்த்து முழு அல்லது பாதாம் பாலில் இருந்து ஒரு பாரம்பரிய இந்து குளிர் இனிப்பு தயாரிக்கப்பட்டது. இதெல்லாம் வேகவைக்கப்பட்டு, பின்னர் இமயமலை பனியின் உதவியுடன் குளிர்ந்தது.

Image

உணவு மலிவானது அல்ல, எனவே பெரும்பாலான இந்தியர்கள் எந்தவொரு ஐஸ்கிரீமையும், மக்கள்தொகையின் அனைத்து பிரிவுகளுக்கும் மிகவும் மலிவான மற்றும் மலிவு விலையில் கூட குல்பி என்று உணர்ந்து ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, மேலும் இனிப்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகளுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு நினைவுச்சின்னத்தையும் ஆதரிக்கின்றனர், குறிப்பாக, இந்தியாவில் வாயால் ஐஸ்கிரீம் சாப்பிடுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

உண்மையில், ஒரு ஸ்பூன் இல்லாமல் குல்பி சாப்பிட இயலாது: பொருட்கள் கொதிக்கும் காலம் மற்றும் அவை குளிர்ந்த நேரம் இருந்தபோதிலும், ஐஸ்கிரீம் எப்போதும் திரவமாக மாறியது.

கருவிகளைப் பயன்படுத்துங்கள், அல்லது மொழிபெயர்ப்பாளரின் தவறான தன்மை

இந்தி மிகவும் மெல்லிசை மொழி. ஒரு காலத்தில் இந்திய சினிமாவை விரும்பியவர்கள் மற்றும் பாலிவுட்டில் பிறந்த தெளிவற்ற காதல் வெற்றிகளிலிருந்து சில பகுதிகளைப் பாடியவர்கள் இதை கவனிக்க முடியாது: “ஜிம்மி, ஜிம்மி, ஆச்சா, ஆச்சா!” இந்த "ஆச்சா" எதைப் பற்றியது, எப்படியாவது தெளிவுபடுத்த போதுமான நேரம் இல்லை.

இதேபோன்ற கதை சட்டத்தின் மொழிபெயர்ப்பின் போது நடந்திருக்கலாம். "இந்தியாவில் ஐஸ்கிரீமை வாய் மூலம் சாப்பிடுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது" என்ற சொற்றொடர் அதன் உண்மையான அர்த்தத்தை இழக்கும் அதே வேளையில், சொற்களஞ்சியம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: இது கடிக்கவோ அல்லது கசக்கவோ தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, வெட்டுக்கருவிகளைப் பயன்படுத்துவது நல்லது.