“நறுக்குதல்” என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து, “ரூபிள்” என்ற வார்த்தை எந்த வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது? ”என்ற கேள்விக்கு மிகவும் இயல்பான, சுயமாகத் தெரியும் பதில்.” ஆனால் முற்றிலும் துல்லியமான, வரலாற்று ரீதியாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட விளக்கம் எதுவும் இல்லை. இந்த வார்த்தையின் தோற்றத்தின் பல பதிப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் மிகவும் அசல் சொற்கள் உள்ளன.
பணம் செலுத்துவதற்கான பண்டைய வழிமுறைகளில் ஒன்று
ரூபிள் 13 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ரஷ்யாவின் நாணய அலகு ஆகும், அல்லது மாறாக, இந்த அடையாளத்தின் முதல் குறிப்பு ("நோவ்கோரோட் வேடோமோஸ்டி") இந்த நூற்றாண்டுக்கு சொந்தமானது. அந்த நேரத்தில், இது பிற மாநிலங்களின் நாணயத்துடன் பண்டைய ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில் புழக்கத்தில் இருந்தது, இது 15 ஆம் நூற்றாண்டில் அது முழுமையாக மாற்றப்பட்டது. XVII நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், "ரூபிள்" என்ற அச்சிடப்பட்ட வார்த்தையுடன் முதல் ரஷ்ய நாணயங்கள் வெளியிடப்பட்டன. இது 1654 இல் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சின் ஆட்சிக் காலத்தில் நடந்தது. இருப்பினும், இந்த ரூபிள் நாணயம் ஒரு வருடம் மட்டுமே நீடித்தது மற்றும் புழக்கத்தில் இருந்து விலக்கிக் கொள்ளப்பட்டது, ஏனெனில் அதில் 64 கிராம் வெள்ளி இருந்தது, இது 100 கோபெக்குகளுக்கு அல்ல, ஆனால் 64 வது இடத்திற்கு ஒத்திருந்தது.
பெயரின் சாத்தியமான தோற்றம்
நாணயங்களைத் தயாரிக்கும் போது, "ரூபிள்" என்ற சொல் எந்த வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது என்ற கேள்விக்கான பதிலின் மற்றொரு பதிப்பு வருகிறது. இந்த வழக்கில், ஒரு வடு போன்ற ஒரு விஷயம் தோன்றுகிறது, இது வடிவத்தில் இரட்டை வளைகுடாவின் விளைவாக நாணயத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் கிளைகள்-ஹ்ரிவ்னியா வடிவத்தில் பண்டைய வெள்ளி இங்காட்களின் மாதிரிகள் உள்ளன, மேலும் அவற்றிலிருந்து சிறிய அலகுகள் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளன என்பதற்கான வரலாற்று சான்றுகள் உள்ளன. எனவே, அசல் கருதுகோளுக்கு இருப்பதற்கான ஒவ்வொரு உரிமையும் உள்ளது, மேலும் "ரூபிள்" என்ற சொல் "நறுக்கு" என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது. மறுபுறம், நறுக்கப்பட்ட துண்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் எடையில் சரியாக பொருந்தும் என்று கற்பனை செய்வது கடினம். உள்நாட்டு நாணயத்தின் பெயரின் சரியான தோற்றம் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய வெள்ளியின் சரியான எடை எதுவும் அறியப்படாவிட்டால், நம் நாட்களில் எவ்வளவு சிறிய வரலாற்று சான்றுகள் வந்துள்ளன என்பதை சற்று சிந்தித்துப் பாருங்கள். அதிக அல்லது குறைவான நம்பகமான தகவல்களை ரூபிள் முதலில் வெள்ளி என்று கருதலாம். மற்றொரு கவர்ச்சியான பதில் கேள்விக்கு எழுகிறது: "ரூபிள்" என்ற வார்த்தை எந்த வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது? " இது "ரூபாய்" அல்லது பழைய இந்திய ரூபியம், அதாவது "பதப்படுத்தப்பட்ட வெள்ளி". பெரும்பாலும், இது ஒரு அனுமானம் மட்டுமே, ஆனால் தற்செயல்கள் உள்ளன: வார்த்தைகள் ஒரே மூலத்தில் உள்ளன, இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும் வெள்ளி தோன்றும்.
தங்கம் மற்றும் செப்பு ரூபிள்
ஆனால் நீண்ட காலமாக இல்லாவிட்டாலும், மற்ற உலோகங்களிலிருந்து ரூபிள் இருந்தன. எனவே, கேத்தரின் II இன் கீழ் சிறிது நேரம் ஒரு முழு அளவிலான செப்பு ரூபிள் புழக்கத்தில் இருந்தது. இது ஒரு சதுர வடிவம் மற்றும் ஒரு ஸ்வீடிஷ் போர்டை ஒத்திருந்தாலும் கூட, அது இருக்காது. 1897 ஆம் ஆண்டில், தங்கத் தரம் ரஷ்யாவில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் வலிமைமிக்க அரசு, மற்றும் தங்க ரூபிள் நாட்டின் முக்கிய நாணய அலகு ஆனது. இது 0.774235 கிராம் தங்கத்திற்கு சமமானது மற்றும் உலகின் அனைத்து வங்கிகளிலும் பரிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. அது முதலாம் உலகப் போர் வெடிக்கும் வரை இருந்தது. முதலாம் பீட்டர் ஆட்சியின் போது, தங்க நாணயங்களும் அச்சிடப்பட்டன, ஆனால் அவற்றில் ரூபிள் மதிப்பு இல்லை. மூன்று ரூபிள், ஒரு இரட்டை செர்வோனெட் (முறையே 6), இரட்டை ரூபிள் மற்றும் ஒரு பைசா ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய ஒரு செர்வோனெட் இருந்தது.
மற்றொரு பதிப்பு
"ரூபிள்" என்ற வார்த்தை எந்த வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது "என்ற கேள்விக்கான பதிலின் மற்றொரு பதிப்பு உள்ளது. அவளைப் பொறுத்தவரை, வெள்ளி தடி நான்கு பகுதிகளாக வெட்டப்பட்டதாகத் தோன்றியது, அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பில் “தேய்த்தல்” என்ற சொல்லுக்கு கால் பகுதி என்று பொருள். விசித்திரமான பதிப்பு. இந்த வார்த்தையின் தோற்றத்தின் அனைத்து வகைகளும் உள்ளன, ஏனெனில் ரூபிளின் அசல் எடை சரியாக அறியப்படவில்லை. சில்வர் ஹ்ரிவ்னியா வெட்டப்பட்டதாக நம்பப்பட்டது. மேலும் - பல்வேறு கருதுகோள்களின்படி - அதன் சில பகுதி ஒரு ரூபிள் ஆகும். ஆனால் இப்போது ஹ்ரிவ்னியாவும் ரூபிள் எடையும் சமமாக இருந்தன என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. இது சம்பந்தமாக, ரூபிள் எந்த வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, அது முதலில் என்ன, இன்றுவரை விவாதத்திற்கு உட்பட்டது.
வரலாற்றின் கண்ணாடியாக ஒத்த
ரூபிள் என்பது பணம் செலுத்துவதற்கான ஒரு பழமையான வழிமுறையாகும், ஆகையால், பல நூற்றாண்டுகளாக மக்கள்தொகையின் அனைத்துப் பிரிவுகளிடையேயும் பரவி வருவதால், இது பல ஒத்த சொற்களைப் பெற்றது - பழக்கமானதிலிருந்து வெளிப்படையான ஸ்லாங் வரை: மர, கந்தல், கன்னி மரம், நெருக்கடி, பெ மற்றும் பிற சிறிய அழகான சொற்கள். ஒத்த சொற்களில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான சொற்கள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, efimok. ரூபிள் என்ற வார்த்தையின் தோற்றம் நிச்சயமாக அதனுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. இந்த இரட்டை வார்த்தையின் அர்த்தம் ஜோச்சிம்ஸ்டல் (இன்றைய யாகிமோவ்) நகரில் அதிக வெள்ளி உள்ளடக்கம் கொண்ட தாலர்கள், அவை ரஷ்யாவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்பட்டு ரூபிள் சுரங்கத்திற்கான வெற்றிடங்களாக பயன்படுத்தப்பட்டன. நகரத்தின் பெயருக்கு இணங்க, பண்டைய மற்றும் தற்போதைய இருவரையும் அவர்கள் யெஃபிம் என்று அழைத்தனர். யூக்ஸ் போன்ற முற்றிலும் விவரிக்க முடியாத ஒத்த சொற்கள் உள்ளன. இந்த பெயருடன் யார், எப்போது, ஏன் வந்தார்கள் என்பது தெரியவில்லை. பொதுவாக, ரஷ்யாவின் வரலாறு ரூபிளின் ஒத்த சொற்களில் பிரதிபலிக்கிறது. நாட்டில் பொருளாதாரம் பலவீனமடைந்தபோது, பிரதான நாணயம் கிழிந்தது, பின்னர் மரம் என்று அழைக்கப்பட்டது. எல்லாம் நன்றாக இருந்தபோது, 1913 இல் இருந்ததைப் போல, ரூபிள் ரூபிள் அல்லது ரூபிள் என்று அழைக்கப்பட்டது.
