வினையெச்சத்தின் அனைத்து அர்த்தங்களும் "இருண்டவை". இருண்ட நாள், பார், மனிதன்

இந்த வார்த்தை முதலில் "மேகமூட்டம்" என்ற வினையெச்சத்துடன் ஒரே மூலத்திலிருந்து வந்தது. மேகமூட்டமான வானம் மற்றும் மழைக்கால சீரற்ற வானிலை பற்றி அவர்கள் சொன்னது இதுதான். "இருண்ட, சூரியன் இல்லாத, மேகமூட்டமான, சாம்பல், மந்தமான" சொற்கள். எடுத்துக்காட்டு: "நாள் மோசமாக இருந்தது, இருண்டது, இருண்டது."

முகம் சுளித்தது

டோக்கனின் மற்றொரு பொருள் முந்தையவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒரு உருவக அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. இங்கே இந்த வார்த்தை மனநிலையையும் ஒரு நபரின் தோற்றத்தையும் குறிக்கிறது. இந்த வார்த்தையின் பொருளை ஒத்த சொற்களால் விளக்கலாம்: "விருந்தோம்பல், மகிழ்ச்சி, ஒல்லியான, இருண்ட, வல்லமைமிக்க, மோசமான, மகிழ்ச்சியற்ற." ஒரு எடுத்துக்காட்டு:

"நான் இன்னும் அவர்களின் கோபமான மற்றும் முணுமுணுப்பு முணுமுணுப்பு பற்றி கனவு காண்கிறேன்."

கோபமான மனிதன்

இருண்ட மேகமூட்டமான நாள் மற்றும் உளவியல் அனுபவத்துடன் ஒப்புமை செய்வதன் மூலம், இந்த வார்த்தை இருண்ட மற்றும் இயற்கையில் கடுமையான ஒரு நபரைக் குறிக்கிறது. இந்த சொற்பொருள் பொருளின் ஒத்த தொடர்: “மூடிய, தொடர்பற்ற, கோபமான, கோபமான. எடுத்துக்காட்டுகள்:

• "குஸ்மா ஒரு குறுகிய மனிதர், லாகோனிக் மற்றும் இருண்டவர்."

• "இருண்ட பாதுகாப்பற்ற எழுத்தர் அமைதியாக ஒரு குறிப்பை தாக்கல் செய்தார்."

புன்

ரஷ்ய மொழியின் விளக்க அகராதிகள் மூன்று சொற்பொருள் பண்புகளையும் வழங்குகின்றன. இருண்ட, மனச்சோர்வு, இருண்ட மனநிலையை வரையறுக்கும் “இருண்ட” என்ற வார்த்தையின் பொருள் பேச்சுவழக்கு என்று ஆதாரங்கள் வலியுறுத்துகின்றன. இந்த வார்த்தையின் ஒவ்வொரு அர்த்தங்களுக்கும் ஒத்த சொற்கள் பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியாக ஒலிக்கின்றன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது: இருண்ட வானம் - இருண்ட மனநிலை - இருண்ட நபர்; வல்லமைமிக்க மேகம் - வல்லமைமிக்க சிரிப்பு - வல்லமைமிக்க கவர்னர்; நேசமற்ற அக்டோபர் - நட்பற்ற பார்வை - நட்பற்ற ஹோஸ்ட். இந்த உரிச்சொற்கள் ஒவ்வொன்றும், அர்த்தத்திற்கு எந்தவித பாரபட்சமும் இல்லாமல், "இருண்ட" என்ற வார்த்தையால் மாற்றப்படலாம்.

இருண்ட பீட்டர்ஸ்பர்க்

இந்த சொற்பொழிவு வினையெச்சத்தின் தனித்தன்மை என்னவென்றால், அது பல பக்கங்களிலிருந்து ஒரே நேரத்தில் பொருளை வகைப்படுத்துகிறது, எனவே நாம் துணை உரை பற்றி பேசலாம். எடுத்துக்காட்டாக, பீட்டர்ஸ்பர்க் என்ற வார்த்தையுடன் இந்த வினையெச்சத்துடன் இணைந்து, மூன்று அர்த்தங்கள் உடனடியாக பொய் சொல்லக்கூடும், அவற்றில் ஒன்று, ஆசிரியரின் விருப்பப்படி, நேரடியானதாகத் தெரிகிறது, மற்றவற்றைக் குறிக்கலாம்.

1. சாம்பல் வானம் மற்றும் தூறல் மழையுடன் மோசமான வானிலை நகரம்.

2. ஒரு கிரானைட் நகரத்தில் ஒரு சோகமான, மகிழ்ச்சியான மனநிலை.

3. புரட்சி மற்றும் போரிலிருந்து தப்பிய வடக்கு தலைநகரின் இருண்ட, கடுமையான தன்மை.