1976 இல் வெளியிடப்பட்டது, "தி அயனி ஆஃப் ஃபேட், அல்லது என்ஜாய் யுவர் பாத்!" மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களுக்கு இன்னும் சுவாரஸ்யமானது. இந்த படத்திற்கு நன்றி பல சோவியத் குடிமக்கள் நன்கு அறியப்பட்ட போலந்து நடிகையை தங்கள் தாயகத்தில் சந்தித்தனர். பெரும் புகழுக்கு மேலதிகமாக, இந்த அழகான பெண் ஒரு பயங்கரமான வருத்தத்தைத் தாங்க வேண்டியிருந்தது. 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, பார்பரா பிரைல்ஸ்கா தனது ஆத்மாவில் ஒரு வேதனையான சுமையைச் சுமந்து வருகிறார் - நடிகையின் மகள் கார் விபத்தில் இறந்தார்.
ரஷ்ய ஆசிரியராக போலந்து நடிகை
நதியா ஷெவெலவா பார்பரா பிரைல்ஸ்காயா அல்ல, மற்றொரு நடிகையின் பாத்திரத்தில் கற்பனை செய்வது கடினம். மேலும், மற்றொரு நடிகரைப் போல, நீங்கள் ஆண்ட்ரி மியாகியை வைக்க முடியாது. ரியாசனோவ் நிச்சயமாக தனது திரைப்படத்திற்கான முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் தேர்வை இழக்கவில்லை. முதலில், விமர்சகர்கள் குழப்பமடைந்தனர்: சோவியத் நடிகைகள் மத்தியில் நதியாவாக நடிக்க ஒழுக்கமான நடிகை யாரும் இல்லையா?
மூலம், இந்த பாத்திரத்திற்காக பலர் முயற்சித்துள்ளனர் - லியுட்மிலா குர்சென்கோ, வாலண்டினா டாலிசினா, அன்டோனினா ஷுரானோவா, ஸ்வெட்லானா நெமோல்யேவா, ஓல்கா வோல்கோவா மற்றும் மெரினா மெரிம்சன். எப்படியாவது, நாடி கதாபாத்திரத்தை பார்பரா பிரைல்ஸ்கா சிறப்பாக சமாளிப்பார் என்பதை திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் உணர்ந்தனர். மகள் (1993 இல் அவருடன் ஏற்பட்ட சோகம்) நடிகையின் விருப்பமான வேலையில் ஆர்வம் காட்டியது. நடிப்புத் துறையில் பிரைல்ஸ்காயாவின் செயல்பாடு மிகவும் முன்பே குறையத் தொடங்கியிருந்தாலும் - தி அயர்னி ஆஃப் ஃபேட் படப்பிடிப்பின் பின்னர் …
"விதியின் முரண்பாடு …"
ஜூன் 5, 1941 போலந்து நகரமான ஸ்கொட்னிகியில் பார்பரா பிரைல்ஸ்கா பிறந்தார் - ஒரு பூட்டு தொழிலாளி மற்றும் ஆடை தயாரிப்பாளரின் மகள். ஒரு பக்கத்து நகரத்தில், அவர் உயர்நிலை தியேட்டர் மற்றும் சினிமா பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், ஏற்கனவே 1958 ஆம் ஆண்டில் "கலோஷஸ் ஆஃப் ஹேப்பினஸ்" திரைப்படத்தில் திரையில் தோன்றினார். எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பார்பரா தொடர்ச்சியாக மூன்று படங்களில் நடித்தபோதுதான் அவருக்கு உண்மையான வெற்றி கிடைத்தது.
நடிகை தனது சொந்த நாட்டில் மட்டுமல்ல, யூகோஸ்லாவியா, செக்கோஸ்லோவாக்கியா, பல்கேரியா மற்றும் ஜி.டி.ஆர். சோவியத் இயக்குனர்களால் படமாக்கப்பட்ட இரண்டு படங்களில் அவர் பங்கேற்றதால், 1976 வரை, சோவியத் பார்வையாளர்கள் அவரை வெளிநாட்டு படங்களிலிருந்து மட்டுமல்ல. இது நகரங்கள் மற்றும் ஆண்டுகள் மற்றும் விடுதலை பற்றியது. அத்தகைய நம்பமுடியாத வெற்றியைப் பெற்ற நடிகை உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். இந்த உள் மகிழ்ச்சி அவரது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை நீடிக்கும், இல்லையென்றால் பார்பராவின் மகளுக்கு என்ன நேர்ந்தது என்பதற்காக. இந்த துயரத்தை பிரைல்ஸ்கா கடுமையாகப் பார்த்தார்.
நடிகையின் வாழ்க்கையில் விதியின் முரண்
சோவியத் குடிமக்களிடையே மிகப்பெரிய வெற்றியின் பின்னர், பார்பரா பிரைல்ஸ்காயா தனது பூர்வீக நிலத்தில் ஆர்வத்தை குறைத்தார். பலர் அவளை ஒரு துரோகி என்று கருதினர். முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பிரபலமான வகையின் மாற்றத்தின் காரணமாக ஒரு பெண் அரிதாகவே அழைக்கப்பட்டார். ஆக்ரோஷமான மற்றும் உறுதியான கதாநாயகிகளை பார்வையாளர்கள் அதிகம் விரும்பினர், இது பிரைல்ஸ்காயாவில் சரியாக இல்லை.
2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து நடிப்பில் நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு, அவர் நாடகத் தயாரிப்புகளில் பங்கேற்கத் தொடங்கினார் மற்றும் ரஷ்ய, உக்ரேனிய மற்றும் போலந்து சினிமாவில் பல வேடங்களில் நடித்தார். அவரது மகள் பார்பரா காஸ்மல் இறந்த பிறகு, நடிகை இன்னும் முழுமையாக குணமடைய முடியவில்லை. எந்தவொரு பாத்திரங்களும் அவளுடைய முன்னாள் மகிழ்ச்சிக்கு திரும்ப முடியாது.
புயல் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
பார்பரா பிரைல்ஸ்காயாவின் வாழ்க்கையில் பல ஆண்கள் இருந்தனர். அவர்களில் இருவருடன், அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொண்டார். நடிகையின் கூற்றுப்படி, அவர் தனது வாழ்க்கையை ஒரு அழகான மனிதனுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும், பின்னர் கூட அவர்கள் ஒவ்வொருவருடனும் இல்லை. பிரைல்ஸ்கா தனது முதல் அதிகாரப்பூர்வ கணவரை பதினேழு வயதாக இருந்தபோது சந்தித்தார். பார்பரா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றவுடன் அவர்களது கொந்தளிப்பான உறவு ஒரு திருமணத்தில் முடிந்தது. கணவரின் வேண்டுகோளின் பேரில், காதலித்த பெண் தன்னை குடும்பத்திற்காக முழுமையாக அர்ப்பணிப்பதற்காக நாடக கலையில் தனது படிப்பை கைவிட்டார். திருமணமான ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் இன்னும் "பாரோ" படத்தில் நடித்தார், அங்கு அவர் ஜெர்சி ஜெல்னிக் சந்தித்தார்.
அவர்கள் ஒரு உணர்ச்சிமிக்க, ஆனால் குறுகிய கால காதல், பார்பராவின் அன்பான கணவர் கண்களை மூடிக்கொள்கிறார். இருப்பினும், மற்றொரு பிரபல போலந்து நடிகருடன் ஒரு இரண்டாவது காதல் கதைக்குப் பிறகு, அவர் செட்டைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது, அவரது திருமணம் செயலிழந்தது. அவரது முதல் தொழிற்சங்கத்தை அழித்த நாவல் தான், நடிகை தன்னைப் பொறுத்தவரை, அவரது வாழ்க்கையில் மிகவும் ஆர்வமுள்ள அன்புடன் இருந்தது. அவர்கள் திட்டமிட்ட திருமணம் நடக்கவில்லை.
நீண்ட திருமணம் மற்றும் ஒரு மகளின் பிறப்பு
அதன்பிறகு, பார்பரா ஆழ்ந்த மனச்சோர்வுக்குள்ளாகிறார், அதிலிருந்து ஒரு புதிய பொழுதுபோக்கு அவளுக்கு வெளியேற உதவுகிறது. மகப்பேறு மருத்துவர் லுட்விக் காஸ்மல் அவரது பொருள். அவர்களது திருமணம் 18 ஆண்டுகள் வரை நீடித்தது, இது ஒரு மனிதனின் கனமான தன்மையையும் அவரது மனைவியை தொடர்ந்து காட்டிக் கொடுத்ததையும் கருத்தில் கொள்ளும்போது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. தனது கணவரைப் பழிவாங்குவதற்காக, பார்பரா அந்த நேரத்தில் "அனாடமி ஆஃப் லவ்" திரைப்படத்தில் அவதூறாக நடித்தார், அங்கு பார்வையாளர்களின் முன் நிர்வாணமாக ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை தோன்றினார். இந்த பாத்திரத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது நாட்டில் ஒரு பாலியல் அடையாளமாக ஆனார்.
1973 ஆம் ஆண்டில், இந்த திருமணத்திலிருந்து பார்பரா காஸ்மல் என்ற மகள் தோன்றினார். சிறுமியின் புகைப்படம் தனது தாயுடன் அவளது மகத்தான ஒற்றுமையை சொற்பொழிவாற்றுகிறது, இது அவளுடைய பெற்றோரை விட குறைவான புகழ்பெற்ற எதிர்காலத்தை உறுதியளித்தது. மகளுக்கு தாயின் பெயரைக் குறிப்பிடுவது அவரது தந்தைக்கு ஏற்பட்டது, அவர் தனது உயிரியல் அப்பா என்று பிரைல்ஸ்கா நிரூபித்த பின்னர்.
பிரைட் பிரைல்ஸ்காய் - ஒரு அழகான மகள்
பார்பரா பிரைல்ஸ்கா கூறியது போல், பாஸ்யாவின் மகள் அவர்களது குடும்பத்தில் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட குழந்தை. அதற்கு முன், அவளுக்கு பல கருச்சிதைவுகள் இருந்தன. ஏற்கனவே மிகக் குறைந்த நம்பிக்கை எஞ்சியிருந்தபோது, அவர்களின் சிறிய மகள் இன்னும் பிழைக்க முடிந்தது. டாக்டர்கள் அவரது உயிருக்கு பல நாட்கள் போராடினார்கள். பின்னர் அவர்கள் வென்றார்கள். இருப்பினும், அந்த பெண் ஒருபோதும் நீண்ட ஆயுளை வாழ விதிக்கப்படவில்லை.
பார்பரா பிரைல்ஸ்கா, மகள் வழக்கத்திற்கு மாறாக அழகாகவும் திறமையாகவும் இருந்தாள், அவளுடைய இரத்தத்தைப் பற்றி மிகவும் பெருமையாக இருந்தாள். சிறந்த வெளிப்புற தரவு பெண் மாடலிங் தொழிலில் ஈடுபட அனுமதித்தது. ஆனால், இது தவிர, அவர் தனது தாயின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற விரும்பினார் - ஏற்கனவே பதினைந்து வயதில் அவர் முதலில் அவருடன் ஒரு திரைப்படத்தில் தோன்றினார். மேலும், பாசியா காஸ்மலுக்கு இன்னும் பல எபிசோடிக் பாத்திரங்கள் இருந்தன.
ஜெர்சி ஹாஃப்மேனின் “தீ மற்றும் வாள்” பார்பரா காஸ்மால் இந்த படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பாத்திரம் ஒருபோதும் நடித்ததில்லை, இதற்குக் காரணம் அவரது எதிர்பாராத சோகமான மரணம். 1993 ஆம் ஆண்டில் சிறுமி தனது உயிரை இழந்தார், அவரது தாயின் இதயத்தில் ஆழமான, இன்னும் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது.
திருமணமான 18 வருடங்களுக்குப் பிறகு விவாகரத்து
சமூக வாழ்க்கை மற்றும் புயல் கட்சிகள் மீதான லுட்விக்கின் அசைக்க முடியாத அன்பின் அடிப்படையில் குடும்பத்தில் தொடர்ச்சியான அவதூறுகள், அத்துடன் பல காரணங்களுக்காகவும், இருப்பினும் அவர்களின் திருமணம் சிதைவதற்கு வழிவகுத்தது. விவாகரத்தைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட கொந்தளிப்பான காதல், பார்பரா பிரைல்ஸ்காயாவின் காதல் விவகாரங்கள் அவளுக்கு நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட பெண் மகிழ்ச்சியைத் தரவில்லை. இருப்பினும், இந்த நேரத்தில், நடிகை முற்றிலும் மாறுபட்ட விஷயங்களிலிருந்து மகிழ்ச்சியைப் பெற கற்றுக்கொண்டார்.
பிரைல்ஸ்காயாவின் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அவரது குழந்தைகளால் கொண்டுவரப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில், நடிகைக்கு ஏற்கனவே 42 வயதாக இருந்தபோது, அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு உண்மையான உண்மையுள்ள மனிதர் தோன்றினார் - ஒரு சிறிய மகன். லுட்விக் மற்றும் பாசியா காஸ்மல் அவருக்காக அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தார்கள். 1993 ஆம் ஆண்டின் சோகமான சம்பவங்களுக்குப் பிறகு, நடிகையின் வாழ்க்கையில் ஒரு மகன் மட்டுமே இருந்தார்.
பயங்கர சோகம்
மே 15, 1993 பார்பரா பிரைல்ஸ்கா தப்பிய எல்லாவற்றிலும் மோசமான நாள் - அவரது மகள் அன்று சோகமாக இறந்தார். பிப்ரவரியில் 20 வயதாக இருந்த ஒரு பெண், தனது காதலனுடன் சேவ்லி என்ற பெயரில் நகருக்கு வெளியே ஓய்வெடுக்க பயணம் செய்தபோது இது நடந்தது. அந்த நேரத்தில், அந்த இளைஞனுக்கு ஒரு குறுகிய ஓட்டுநர் அனுபவம் இருந்தது: சில மாதங்களுக்கு முன்புதான் அவர் உரிமைகளைப் பெற்றார்.
சிறிய ஓட்டுநர் அனுபவம் இல்லாததால், சேவ்லி வெறுமனே மூலையின் கட்டுப்பாட்டை இழந்து முழு வேகத்தில் மரத்தில் பறந்தார். விபத்து நடந்த முதல் நிமிடங்களில், சிறுமி உயிருடன் இருந்தாள், அவள் பல முறை கண்களைத் திறந்தாள். ஒரு பையனின் அழுகையின் கீழ் சிறுமி சிறிது நேரம் கழித்து இறந்தார்: "பாசியா, இறக்க வேண்டாம்!"
