வெடிப்பது என்பது சொல் மற்றும் தோற்றத்தின் வரலாறு

எதையாவது தூக்கி எறிதல், எறிதல், எறிதல் - "ஸ்பூவ்" என்ற வார்த்தையின் பொருள் விளாடிமிர் டால் எழுதிய "வாழும் பெரிய ரஷ்ய மொழியின் விளக்க அகராதி" தருகிறது. இருப்பினும், இது ஒரே பொருள் அல்ல. அதே எழுத்தாளரும் அதே அகராதியும் இந்த வார்த்தையின் பொருளை விரிவுபடுத்துகின்றன: வெளியேற்றுவது, நீக்குதல், எதையாவது அல்லது ஒருவரை தேவையற்ற, தகுதியற்ற, தகுதியற்றவர் என்று அங்கீகரிப்பது. இதன் விளைவாக, வார்த்தையின் சொற்பொருள் சுமை புதிய நிழல்களைப் பெறுகிறது மற்றும் அதை மிகவும் மாறுபட்ட சூழலில் பயன்படுத்துவதை சாத்தியமாக்குகிறது.

வெடிப்பது …

இங்கே எளிய எடுத்துக்காட்டுகள்: கடல் ஸ்பெர் அம்பர், மற்றும் எரிமலை குடல் எரிமலை. அல்லது: பொது (பொது) கருத்து சமூகத்திலிருந்து வெளியேறுகிறது (வெளியேற்றுகிறது). கடைசி உதாரணம் “அசுரன்” என்ற வார்த்தையின் வழித்தோன்றலை தெளிவாகக் காட்டுகிறது. தற்போது, ​​அதன் இரண்டு அர்த்தங்கள் பொதுவானவை.

"மான்ஸ்டர்": வார்த்தையின் பொருள்

முதல்: வெளியேற்றப்பட்டவர் சமூகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு மனிதர். எங்கள் மூதாதையர்களைப் பொறுத்தவரை, சமூகத்திற்கு தவறு செய்ததற்காக இதுபோன்ற தண்டனை மிகவும் பரவலாக இருந்தது. வெடித்தது ஒரு வேகமான வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது (மற்றொரு சமூகம் அவரை ஏற்றுக்கொள்வது சாத்தியமில்லை) மற்றும் ஒரு மோசமான அல்லது குற்றவாளியாக மாறியது. சமீப காலங்களில், சாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் காலத்தில், கவனக்குறைவான தொழிலாளர்கள் அல்லது தங்கள் தோழர்களுடன் பழகாத தொழிலாளர்கள் ஒரு பொதுக் கூட்டத்திற்குப் பிறகு கைவினைஞர்களின் கைவினைஞர்களிடமிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.

"அசுரன்" என்ற வார்த்தையின் இரண்டாவது அர்த்தம், இது எதிர்மறையான பொருளைப் பெற்றுள்ளது (அநேகமாக அந்த நபரை சமூகத்தின் அந்நியத்திற்கு இட்டுச் சென்றதன் காரணமாக இருக்கலாம்), ஒரு கடுமையான, தீய நபர், ஒரு வில்லன். ஆகவே, ஏரோது மன்னர் ஒரு விவிலிய அசுரன், துன்புறுத்துபவர், ஆட்சியாளர், அவர் "குழந்தைகளை அடிப்பதில்" குற்றவாளியாக ஆனார். அவரது பெயர் இப்போது கொடூரமான அட்டூழியத்தை செய்த துரோகியின் வீட்டுப் பெயர். இயேசு பிறந்து யூதாவின் ராஜாவாகிவிடுவார் என்று ஏரோது கணிக்கப்பட்டார். பின்னர் மன்னர், போட்டியை அகற்றுவதற்காக, மாவட்டத்தில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளையும் கொன்று அதன் மூலம் தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுகிறார். ஆனால் இயேசு இன்னும் அவரை அழிக்க முடியவில்லை! இந்த சொற்பொருள் சுமை மூலம், இந்த வார்த்தை (அசுரன், ஏரோது) இப்போது மிகப் பெரிய பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது.

மற்றொரு பொருள்

ஆனால் ஒரு பழைய தேவாலயமும் உள்ளது, ஏற்கனவே மறந்துவிட்ட பொருள்: கருச்சிதைவு, முன்கூட்டிய குழந்தை. இந்த சொல் பழைய ஸ்லாவோனிக் மொழியிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டுள்ளது. ரஷ்ய நினைவுச்சின்னங்களில், இது 14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து “நிராகரிக்கப்பட்டது” என்ற பொருளில் தோன்றுகிறது. அதன் தோற்றம் சரியாக நிறுவப்படவில்லை. இது கிரேக்க "கருச்சிதைவு" யிலிருந்து கண்டுபிடிக்கும் ஒரு தாள் என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. ஆனால் சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் "அசுரன்" என்ற பெயர்ச்சொல் அதன் தோற்றத்தை "ஸ்பூ" என்ற வினைச்சொல்லுக்கு கடன்பட்டிருக்கலாம் என்று நம்புகிறார்கள். இந்த வார்த்தை பிற பெயர்ச்சொற்களையும் உருவாக்கியது - “வெடிப்பு” (அதே எரிமலையின்), “வெளியேற்றம்” அல்லது “வெளியே எறிதல்” (எரிமலை அல்லது சாம்பலின் எரிமலை).

புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவில்

புரட்சிக்கு முந்தைய ரஷ்யாவில் பயன்படுத்தப்பட்டவர்களுக்கும் “izverzhenets”, “izverzhenik” - எஸ்டேட், பதவி, க ity ரவம் அல்லது சிம்மாசனத்திலிருந்து பறிக்கப்பட்ட ஒருவர், எங்கிருந்தோ வெளியேற்றப்பட்டார் அல்லது வெளியேற்றப்பட்டார் என்பதற்கும் இது காரணமாக இருக்கலாம். மேலும் ஒரு “ஸ்ப out ட்” - யாரையாவது தூக்கி எறிந்தவர், உதாரணமாக சிம்மாசனத்தில் இருந்து வெளியேற்றுகிறார், வெளியேற்றுவார் (சில தேவையற்ற விஷயம்).