பெல்டியர் லியோனார்ட் ஒரு பிரபலமான பொது நபராக இருக்கிறார், அதன் பெயர் அமெரிக்க இந்தியர்களின் உரிமைகளுக்கான போராட்டத்துடன் தொடர்புடையது. அதிகாரிகளுக்கும் அமெரிக்காவின் பழங்குடி மக்களுக்கும் இடையிலான ஒரு மோதலின் விளைவாக, இந்த மனிதன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகளாக இன்றுவரை இருக்கிறார். அவர் நியாயமற்ற முறையில் கண்டனம் செய்யப்பட்டார் என்று பலர் நம்புகிறார்கள். லியோனார்ட் பெல்டியர் நம் காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான, பிரபலமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய இந்தியர்.
கடினமான குழந்தைப்பருவம்
வருங்கால பொது நபர் செப்டம்பர் 12, 1944 அன்று டகோட்டா மற்றும் அனிஷினாப் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த இந்தியர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். பெல்டியர் லியோனார்ட் என்ற மனிதனின் பிறப்பிடம் வடக்கு டகோட்டா (டெட்ல் மலை முன்பதிவு) ஆகும்.
லியோனார்ட்டின் குழந்தைப் பருவம் கடினமாக இருந்தது. குடும்பம் வறுமையில் இருந்தது, வழக்கமாக நடப்பது போல, நாள்பட்ட பணப் பற்றாக்குறை ஆபத்தான விளைவுகளுக்கு வழிவகுத்தது. பையனின் தாய், ஒரு வாழ்க்கை சம்பாதிக்க, விபச்சாரிகளிடம் சென்றார். மேலும், தனது குடும்பத்திற்கு போதுமான பணம் சம்பாதிக்க வாய்ப்பு கிடைக்காத தந்தையால் இதைத் தாங்க முடியாமல் அதிக அளவில் குடித்தார். இதன் விளைவாக, பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர், மேலும் அவர்கள் இளம் பெல்டியரை வஹ்பேட்டன் மாநில இந்தியப் பள்ளிக்கு அனுப்பினர், அங்கு கடுமையான ஒழுக்கம் ஆட்சி செய்தது.
பள்ளியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, லியோனார்ட் பெல்டியர் தெட்ல் மலைக்குத் திரும்பி தனது தந்தையுடன் வசிக்கிறார். இடஒதுக்கீட்டில் நடக்கும் அனைத்தும், அதாவது ஒரு கடுமையான பொலிஸ் ஆட்சி மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்கர்களை நகரத்திலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிப்பது, ஒரு தேசபக்தி இளைஞனைப் போல அல்ல. மேலும் நீண்ட நேரம் அவனால் உட்கார முடியவில்லை.
சமூக நடவடிக்கைகள்
1970 ஆம் ஆண்டில், இருபத்தி ஆறு வயதான பெல்டியர் லியோனார்ட் அமெரிக்க இந்திய இயக்கத்தில் சேர்ந்து பல்வேறு போராட்டங்களில் தீவிரமாக பங்கேற்றார்.
எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, அவர், DAI (அமெரிக்க இந்தியர்களின் இயக்கம்) இன் மற்ற பிரதிநிதிகளுடன் சேர்ந்து, ADI (இந்திய விவகாரங்களுக்கான ஏஜென்சி) “கைப்பற்றலை” மேற்கொண்டார், “உடைந்த ஒப்பந்தங்களின் பாதை” என்று அழைக்கப்படும் ஒரு செயலில் பங்கேற்றார், கோட்டை லாட்டன் போன்றவற்றை எடுத்தார். ஒரு சில ஆண்டுகளில், அமைப்பின் ஒரு சாதாரண உறுப்பினர் அதன் மிக முக்கியமான உறுப்பினர்களில் ஒருவராக மாற முடிந்தது. அச்சமின்மை, அவரது மனசாட்சி மற்றும் எதிரியுடன் சமரசம் செய்ய விருப்பமின்மை, உறுதியும் விடாமுயற்சியும் பெல்ட்டியரை பிரபலமாக்கியது. ஆனால் அவர்கள் அவருக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுக்கவில்லை, ஏனென்றால் ஒரு நபரின் மிக மதிப்புமிக்க விஷயத்தை அவர்கள் எடுத்துச் சென்றார்கள் - சுதந்திரம்.
வாழ்க்கை திருப்புதல் நிகழ்வு
ஜூன் 1975 இல், ஒரு இளம் பூர்வீக அமெரிக்க ஆர்வலரின் வாழ்க்கையை "முன்" மற்றும் "பின்" என்று பிரித்த ஒரு நிகழ்வு நிகழ்ந்தது. அவரது பின்னணி இதுதான்: 1973 இல் பைன் ரிட்ஜ் இடஒதுக்கீட்டைக் கொண்ட எழுச்சியின் பின்னர், பிந்தையவர் காவல்துறையிடம் ஒரு சிறப்புக் கணக்கில் இருந்தார். ஓக்லால் டகோட்டா பழங்குடியினரிடமிருந்து இந்தியர்களைக் கட்டுப்படுத்த, எஃப்.பி.ஐ தலைமை அவர்களுக்கு இரண்டு சேவை அதிகாரிகளை நியமித்தது, அவர்களின் கடமைகள் சாத்தியமான கிளர்ச்சியாளர்களின் ஒவ்வொரு அடியையும் கண்காணித்து, எந்தவொரு அற்பத்தையும் பற்றி "கீழே" புகாரளிப்பது.
தங்கள் பங்கிற்கு, DAI உறுப்பினர்களும் செயலற்றவர்களாக இருக்கவில்லை. மாநிலத்தின் அடக்குமுறையிலிருந்து இடஒதுக்கீட்டைப் பாதுகாப்பதற்காக அவர்கள் கிராமத்திற்கு அருகில் ஒரு முகாமை அமைத்தனர். அந்த நேரத்தில் பைன் ரிட்ஜ் ஆர்வலர்களின் கோட்டையாக இருந்தது என்று கூறலாம், அவர்களில் லியோனார்ட் பெல்டியர் இருந்தார்.
காவல்துறையினருக்கும் கிராமவாசிகளுக்கும் இடையே மோதல்கள் எழுந்தன. ஜூன் இருபத்தி ஆறாவது, 1975 இல் ஏற்பட்ட மோதல், அதில் பங்கேற்ற பலருக்கு மிகவும் சோகமாக முடிந்தது …
இந்த நாளில், இரண்டு எஃப்.பி.ஐ முகவர்கள் ஜம்பிங் புல் பண்ணையில் நுழைந்து தீவிரவாதம் என்று சந்தேகிக்கப்படும் ஒரு இந்தியரை கைது செய்தனர். விழிப்புணர்வு DAI பங்கேற்பாளர்கள் நிலைமையில் தலையிட்டனர். துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது, இதன் விளைவாக எஃப்.பி.ஐ செம்மறி ஆடுகள் இறந்தன. இந்த சம்பவம் இடஒதுக்கீட்டில் இருந்து ஒரு இளம் இந்தியனின் உயிர்களையும் இழந்தது. முகவர்களின் கொலைகள் பெல்டியர் மற்றும் அவரது மூன்று தோழர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டன. விரைவில், குற்றச்சாட்டுகள் பிந்தையவர்களிடமிருந்து கைவிடப்பட்டன, மேலும் லியோனார்ட் ஓடிவந்தார்.
தண்டனை செயல்பாடு
ஜூன் இருபத்தி ஆறாம் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, பைன் ரிட்ஜில் இருந்து இந்தியர்களுக்கு எதிராக எஃப்.பி.ஐ ஒரு கொடூரமான தண்டனை நடவடிக்கையைத் தொடங்கியது. அவர்கள் இறப்பதற்கு முன்னர் தங்கள் சக ஊழியர்களை சித்திரவதை செய்ததாகவும், கொலை தானே கொடூரமானது என்றும் பொய்யான அறிக்கைகளுடன் பொது அதிகாரிகள் பொதுமக்களின் பார்வையில் அவர்களின் செயல்களை ஊக்குவித்தனர். முகவர்களின் உடல்கள் தோட்டாக்களால் சிதைக்கப்பட்டன என்று கூறப்படுகிறது (உண்மையில் அவை ஒவ்வொன்றும் மூன்று காயங்களைப் பெற்றிருந்தாலும்).
இடஒதுக்கீட்டில் வசிப்பவர்கள் சக்திவாய்ந்த ஆயுதங்களால் மிரட்டப்பட்டனர், தொடர்ந்து சோதனை நடத்தப்பட்டனர், மேலும் இந்த வழக்கில் கைதிகள் உடல் ரீதியான சித்திரவதை மற்றும் தார்மீக அழுத்தம் மூலம் தவறான சாட்சியம் அளிக்க தூண்டப்பட்டனர்.
லியோனார்ட் பெல்டியருக்கு எதிரான ஒரு இளம் பூர்வீக அமெரிக்க மெர்டிலின் சான்றுகளும் இந்த வழியில் பெறப்பட்டிருக்கலாம். அவர் ஆர்வலரின் நெருங்கிய நண்பர் என்றும், அவரை முகவர்கள் தூக்கிலிட வந்ததாகவும் அந்த பெண் கூறினார்.
விசாரணை
எனவே, ஒரு போலி மணமகளின் போலி சாட்சியத்தின் அடிப்படையில், அமெரிக்க இந்திய இயக்கத்தின் செயல்பாட்டாளரான பெல்டியர் லியோனார்ட், எஃப்.பி.ஐ முகவர்கள் ஜாக் கோவ்லர் மற்றும் ரொனால்ட் வில்லியம்ஸ் ஆகியோரைக் கொலை செய்ததாக அதிகாரப்பூர்வமாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், கிளர்ச்சி ஏற்கனவே தனது தாயகத்தின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது - கனடாவில், அவரை அமெரிக்க அதிகாரிகள் தீவிரமாக நாடினர். அவர் கைது செய்யப்படும் வரை, அமெரிக்காவில் மிகவும் விரும்பப்பட்ட பத்து குற்றவாளிகளின் பட்டியலில் ஆர்வலரின் பெயர் இருந்தது.
இதற்கிடையில், விசாரணை நடந்து வருகிறது. அதன் முடிவுகளின்படி, எஃப்.பி.ஐ ஊழியர்கள் முதலில் காயமடைந்தனர், பின்னர் ஷாட் பாயிண்ட் காலியாக இருந்தது. புலனாய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த கட்டுப்பாட்டு ஷாட் துல்லியமாக லியோனார்ட் பெல்ட்டியரால் செய்யப்பட்டது, அதன் புகைப்படம் ஏற்கனவே அனைத்து இடுகைகளிலும் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது.
கைது, விசாரணை மற்றும் தண்டனை
இந்த வழக்கில் மற்ற இரண்டு பிரதிவாதிகளான பட்லர்ஸ் மற்றும் ராபிடோஸ் ஆகியோர் நியாயப்படுத்தப்பட்டபோது, தப்பி ஓடிய தோழரை வேட்டையாடுவது குறிப்பாக கொடூரமானது. இறுதியில், வடக்கு டகோட்டாவில் தொடங்கிய பெல்டியர் லியோனார்ட், அவரது வீட்டிலிருந்து கிட்டத்தட்ட இரண்டாயிரம் கிலோமீட்டர் தொலைவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டார் - ஹிண்டன் (கனடா) நகரில். அவர் கைது செய்யப்பட்டு கனேடிய சிறையில் தனிமைச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், பின்னர் அவரது தாயகத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்.
இரட்டை கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு ஆர்வலரின் விசாரணை வடக்கு டகோட்டாவின் பார்கோ நகரில் நடந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டு கோடையின் முதல் நாளில், பெல்டியர் லியோனார்ட் (DAI ஆர்வலர்) ஒரு குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்டு இரண்டு ஆயுள் தண்டனை (ஒவ்வொரு முகவருக்கும் ஒன்று) சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அமெரிக்க சட்ட நடவடிக்கைகளில், மக்களுக்கு பல ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படும் அல்லது "விசித்திரமான" விதிமுறைகள் வழங்கப்படும் சூழ்நிலைகள் பெரும்பாலும் உள்ளன. உதாரணமாக, நூறு அல்லது இருநூறு ஆண்டுகள். இத்தகைய தண்டனைகள், மரணத்திற்குப் பிறகு தண்டனை பெற்ற நபரின் உடல் அவரது உறவினர்களிடம் ஒப்படைக்கப்படவில்லை என்பதோடு, அவரது எஞ்சியுள்ளவை சிறைவாசத்தை விட்டு வெளியேற முடியும். அமெரிக்கா உலகின் மிக ஜனநாயக நாடாகக் கருதப்படுகிறது, அதன் அரசியல்வாதிகள் உலகம் முழுவதையும் நினைவுபடுத்துவதில் சோர்வடையவில்லை. ஆனால், ஆச்சரியப்படும் விதமாக, இந்த நாட்டில் இன்னும் இத்தகைய கொடூரமான நடைமுறை உள்ளது, இதை மனிதாபிமானம் என்று சொல்ல முடியாது.
லியோனார்ட் பெல்ட்டியரின் அறிக்கை
கனேடிய சிறையில் இருந்தபோது, பெல்டியர் இந்த நாட்டின் நீதிமன்றத்திற்கும் முழு உலக சமூகத்திற்கும் உரத்த அறிக்கையுடன் திரும்பினார். அவர் மீதான குற்றச்சாட்டுகளை இட்டுக்கட்டியதாகவும், வழக்கு தானே - அரசியல் என்றும் அவர் அழைத்தார். "வண்ணமயமான" மக்களை அமெரிக்க அதிகாரிகள் முறையாகத் துன்புறுத்தியதாகவும், அவ்வப்போது அமெரிக்காவின் நிலங்களில் வசித்து வந்ததாகவும், பின்னர் இட ஒதுக்கீட்டில் வெள்ளை வேற்றுகிரகவாசிகளால் மாற்றப்பட்டதாகவும் ஆர்வலர் குற்றம் சாட்டினார். ஆனால் பெல்ட்டியரின் கூற்றுப்படி, இந்தியர்களுக்கு விடப்பட்ட பகுதி கூட வெட்டப்பட்டு வருகிறது. வெள்ளையர்கள் பழங்குடி மக்களுக்கு எதிராக ஒரு உண்மையான போரை நடத்தி, தங்கள் நிலம், சுதந்திரம் மற்றும் வாழ்க்கையை கொள்ளையடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். இந்தியர்கள் குடிக்கும் ஆறுகளில் புதன் கழிவுகள் ஊற்றப்படுகின்றன, இருப்புக்களின் பகுதிகள் குறுகலாக இருக்கின்றன, தங்கள் மக்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கும் மக்கள் இரக்கமின்றி அழிக்கப்படுகிறார்கள் அல்லது சமூகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள்.
தனது அறிக்கையின் முடிவில், லியோனார்ட் பெல்டியர் கனேடிய அரசாங்கத்திடம் அமெரிக்க அதிகாரிகளின் குற்றச் செயல்களில் பங்காளிகளாக மாற வேண்டாம் என்றும் அவருக்கு அரசியல் தஞ்சம் வழங்குமாறும் கேட்டுக்கொண்டார். ஆனால், ஐயோ, அவரது கோரிக்கை வழங்கப்படவில்லை.
பெல்ட்டியருக்கு ஆதரவாக விளம்பரங்கள்
விசாரணை மற்றும் தீர்ப்பின் அறிவிப்புக்குப் பிறகு சிறிது நேரம் கழித்து, எஃப்.பி.ஐ புலனாய்வாளர்களிடமிருந்து மிக முக்கியமான தகவல்களை மறைத்தது. அதாவது, இறந்த முகவர்களின் உடல்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட தோட்டாக்கள் லியோனார்ட் பெல்டியரின் துப்பாக்கியிலிருந்து சுடப்படவில்லை என்று கூறிய பாலிஸ்டிக் நிபுணர்களின் முடிவுகள். சேவை ஊழியர்களே கூட பின்னர் தங்கள் சகாக்களைக் கொன்றது யார் என்று தெரியவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டனர்.
பெல்டியரின் குற்றத்தைப் பற்றி அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் தனது சந்தேகங்களை அறிவித்தது, இது ஜூன் இருபத்தி ஆறு அன்று மோதலில் பங்கேற்றதற்காக அவருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை கைவிடவில்லை, ஆனால் அந்த ஆர்வலரை கொலைகாரன் என்று கருதவில்லை.
ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, உலகின் பல்வேறு நாடுகளின் அமைப்புகள் சோவியத் ஒன்றியம் உட்பட குற்றவாளியைப் பாதுகாக்க பேசத் தொடங்கின, அங்கு இந்தியர்களின் உரிமை ஆர்வலருக்கு ஆதரவாக மீண்டும் மீண்டும் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ஒவ்வொரு நாளும் இட்டுக்கட்டப்பட்ட வழக்கு மற்றும் அதன் அரசியல் பின்னணி பற்றிய வார்த்தைகள் சத்தமாக ஒலித்தன. ஐ.நா கூட லியோனார்ட்டின் விடுதலையை ஆதரித்தது, ஆனால் அமெரிக்க ஃபெமிடா இதையெல்லாம் புறக்கணித்தது.
நீதிபதி ஹீனியின் இயக்கம்
உண்மை, அமெரிக்க நீதித்துறை அமைப்பின் சில பிரதிநிதிகள் நீதியை மீட்டெடுக்க முயன்றனர். எனவே, 1991 ல், நீதிபதி ஹீனி அமெரிக்க அதிகாரிகள் தவறாக நடந்து கொண்டதாகக் கூறினார். இந்தியர்களுடனான நடவடிக்கைகளில் எச்சரிக்கையாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் கொடுமையையும் அழுத்தத்தையும் காட்டினர், நியாயமான எதிர்ப்புகளைத் தூண்டினர். எனவே, நீதிபதியின் கூற்றுப்படி, கலவரங்களுக்கான பொறுப்பை அமெரிக்க அரசு கலகக்காரர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். அவர்களில் ஒருவர் - பெல்டியர் லியோனார்ட் மன்னிக்கப்பட வேண்டும். திரு. ஹீனி, ஆர்வலரின் ஆரம்ப விடுதலை அமெரிக்க மக்களின் போரிடும் பகுதிகளை நல்லிணக்கத்திற்கான ஒரு முக்கியமான படியாக இருக்கும் என்று பொதுமக்களை நம்ப வைக்க முயன்றார்.
பொது மன்னிப்பு கோரிக்கை
துரதிர்ஷ்டவசமாக, உலகின் ஐநூறுக்கும் மேற்பட்ட அமைப்புகளின் குரல்களோ, நீதிபதி ஹீனியின் வாதங்களோ கேட்கப்படவில்லை. பெல்டியர் வழக்கை பரோல் ஆணையம் விசாரித்தது 2009 ல் தான்.
அமெரிக்க சட்டத்தின் கீழ், முப்பது ஆண்டுகள் பணியாற்றிய மற்றும் கடுமையான மீறல்களைச் செய்யாத ஒரு கைதிக்கு பரோல் கேட்க உரிமை உண்டு. லியோனார்ட் பெல்டியர் மூன்று தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக சிறையில் கழித்தார் மற்றும் அவரது உரிமையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார்.
விசாரணையின் போது, ஆர்வலர் ஒன்றரை மணி நேர உரை நிகழ்த்தினார். பல தீவிர சக்திகள் பெல்ட்டியருக்கு உறுதியளித்தன, விடுவிக்கப்பட்டால் வீட்டுவசதி மற்றும் வேலை விஷயத்தில் அவருக்கு ஆதரவளிப்பதாக உறுதியளித்தன.
மீண்டும், நீதிமன்றம் அலட்சியமாக இருந்தது, வழக்குரைஞர்கள் மற்றும் எஃப்.எஸ்.பி அதிகாரிகளின் பக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டது. இன்றுவரை இந்தியர்களின் உரிமைகளுக்காக ஒரு போராளி தொடர்ந்து கம்பிகளுக்கு பின்னால் இருக்கிறார். அவரிடமிருந்து பொது மன்னிப்பு கேட்க அடுத்த வாய்ப்பு 2024 இல் மட்டுமே தோன்றும். ஆனால் கைதி இந்த காலம் வரை பிழைப்பாரா?
சிறை நடவடிக்கைகள்
சமூகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், பெல்டியர் தொடர்ந்து சமூக நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்கிறார். அவனுடைய ஆவி உடைக்கப்படவில்லை, அவன் கைகள் விழவில்லை. சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஆண்டுகள், இந்தியர்களின் உரிமைகளுக்காக போராளி நன்மைக்காக செலவிட முயன்றார். 1999 ஆம் ஆண்டில் வெளியான சிறைச்சாலை குறிப்புகள்: மை லைஃப் இஸ் மை டான்ஸ் ஆஃப் தி சன் என்ற வாழ்க்கை வரலாற்று புத்தகத்தை அவர் எழுதினார், மேலும் பல முக்கியமான விஷயங்களை நிகழ்த்தினார்.
ஆறு முறை, அமெரிக்காவின் பிரபலமான ஆர்வலரான பெல்டியர் லியோனார்ட் அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார். 2004 ஆம் ஆண்டில், இந்த தனித்துவமான நபர் அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதி பதவிக்கு ஓடி, "அமைதி மற்றும் சுதந்திரக் கட்சியை" அரசியல் தளமாகத் தேர்ந்தெடுத்தார்.
