கலாச்சாரம்

அரிதான குடும்பப்பெயர்கள் நல்லதா அல்லது கெட்டதா? ரஷ்யாவிலும் உலகிலும் அரிதான குடும்பப்பெயர்கள்

பொருளடக்கம்:

அரிதான குடும்பப்பெயர்கள் நல்லதா அல்லது கெட்டதா? ரஷ்யாவிலும் உலகிலும் அரிதான குடும்பப்பெயர்கள்
அரிதான குடும்பப்பெயர்கள் நல்லதா அல்லது கெட்டதா? ரஷ்யாவிலும் உலகிலும் அரிதான குடும்பப்பெயர்கள்
Anonim

ஒரு குடும்பப்பெயர் என்பது தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு பரவும் பொதுவான பெயர், பெரும்பாலும் ஆண் வரிசையில். இது ஒரு நபர் ஒரு குறிப்பிட்ட குலத்தை அல்லது குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிக்கிறது. இது ஒரு நபரின் மற்றொரு நபரின் தனித்துவமான "அடையாளம்" ஆகும். ஆனால் சில குடும்பப்பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன, பிறந்த தேதி தெரியாமல், உங்களுக்குத் தேவையான நபரைக் கூட நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது. சரி, குறைந்தது இவானோவ் இவான் இவனோவிச். புள்ளிவிவரங்களின்படி, இந்த பெயரில் மட்டுமே ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள் ரஷ்யாவில் வாழ்கின்றனர். அரிதான குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டவர்களுக்கு விஷயங்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை. நீங்கள் நிச்சயமாக அவர்களை யாருடனும் குழப்ப மாட்டீர்கள். ஆனால் அவர் எப்படி வாழ்கிறார் - நல்லதா கெட்டதா?

Image

வரலாற்றிலிருந்து

ரஷ்யாவில், குடும்பப்பெயர்கள் ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் தோன்றின. பெரும்பாலும் அவர்கள் வேலை வகை அல்லது வசிக்கும் இடம், மற்றும் புரவலன் (அவர்களின் மூதாதையர்களில் ஒருவரின் பெயரால்) வழங்கப்பட்ட நபர்களின் புனைப்பெயர்களில் இருந்து வந்தவர்கள். சரி, எடுத்துக்காட்டாக: இவான் என்ற மனிதர் வாழ்ந்தார், அவருடைய மகன் இவானின் மகன் என்று அழைக்கப்பட்டான். இங்கிருந்து இந்த பிரபலமான குடும்பப்பெயர் வந்தது. அல்லது இந்த விருப்பம்: ஒரு நபர் கிராமத்திற்கு அருகில் (அல்லது தனக்குள்ளேயே) பெலூசெரோவில் வசிக்கிறார், அதாவது அவர் பெலோசெர்ஸ்கி.

14 ஆம் நூற்றாண்டில், வெலிகி நோவ்கோரோட் மக்களிடையே குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின, அவர்கள் பெரும்பாலும் இந்த வழக்கத்தை லிதுவேனியாவின் அதிபதியிலிருந்து ஏற்றுக்கொண்டனர். பின்னர், அவர்கள் மாஸ்கோ இளவரசர்களையும் சிறுவர்களையும் "வாங்க" தொடங்கினர். ரஷ்யாவின் மீதமுள்ள மக்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஒரு குடும்பப்பெயரைக் கொண்டிருக்கவில்லை. மூலம், இந்த நேரத்தில் அவர்கள் பரம்பரை மூலம் பிரத்தியேகமாக பரவினர், மற்றும் ஆண் வரிசையில் மட்டுமே. மேலும் பெண்களுக்கு அத்தகைய உரிமை இல்லை. 1891 க்குப் பிறகு, செர்போம் ஒழிக்கப்பட்ட பின்னர், இந்த தனித்துவமான அம்சம் ஏற்கனவே ஒவ்வொரு விவசாயிகளுக்கும் இருந்தது. இறுதியாக, குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கும் செயல்முறை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நெருக்கமாக நிறுவப்பட்டது.

Image

அவர்களுடன் வாழ்வது எளிதானதா?

ஓரளவு இல்லை. ஒரு அரிய குடும்பப்பெயரின் உரிமையாளர் அதைப் பற்றி பெருமைப்பட வேண்டும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள். ஆனால் நடைமுறையில் இதற்கு நேர்மாறானது உண்மை. பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களால் கூட வெட்கப்படுகிறார்கள், ஏனெனில், அடிப்படையில், அவர்கள் மிகவும் அழகாக ஒலிப்பதில்லை, இது உரிமையாளர்களுக்கு நிறைய சிக்கல்களைத் தருகிறது. கற்பனை செய்து பாருங்கள், பாடத்தில், ஆசிரியர் கூறுகிறார்: "பால்டா போர்டுக்கு செல்வார்." வகுப்பறையில் - சிரிப்பு, ஆனால் குழந்தை புண்படுத்தப்படுகிறது. அல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நிறுவனத்தின் இயக்குநரின் அலுவலகத்தில் ஒரு டேப்லெட்: "அலெக்சாண்டர் ஏ. குவோஸ்டிக்." இவை மிகவும் ஆபத்தான குடும்பப்பெயர்களில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன. அதனால்தான் அரிய குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்ட பலர் அவற்றை மாற்ற விரும்புகிறார்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக, அத்தகைய வாய்ப்பு நம் நாட்டில் உள்ளது. அவர் கடந்த நூற்றாண்டின் 30 களின் ஆரம்பத்தில் தோன்றினார். அதன் பின்னர் பாஸ்போர்ட் அலுவலகத்தில் உள்ள வரிகளின் எண்ணிக்கை இரு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது. ஏராளமான அதிருப்தி குடும்பப் பெயர்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன. பின்னர் அவற்றின் எண்ணிக்கை பாதியாக குறைந்தது.

Image

உலகின் மிக அரிதான குடும்பப்பெயர்கள்

விந்தை போதும், ஆனால் சிலர் இந்த வகையான ஆளுமையிலிருந்து விடுபட விரும்பவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களே அதைத் தாங்களே கண்டுபிடித்துக்கொள்கிறார்கள். இது சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வசிப்பவர். தொலைபேசி கோப்பகத்தில் சமீபத்தியதாக இருக்க, அவர் ஒரு குடும்பப்பெயரை எடுத்தார், இது ரஷ்ய மொழியில் Zzzzzzzzzra என்றும், ஆங்கிலத்தில் - Zzzzzzzzzra என்றும் கூறுகிறது. இது முழு உலகிலும் அரிதானதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இங்கிலாந்தில் மிகவும் அசாதாரணமான குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட ஒரு பெண்மணியும் இருந்தாலும் - ம ud ட் ஐ. ஆப். அவர், Zzzzzzzzzra ஐப் போலவே, கின்னஸ் புத்தகத்தில் இருப்பதாகக் கூறுகிறார்.

மூன்று முறை சிவப்பு பேனர் என்பது ஒரு “விளையாட்டு” குடும்பப்பெயர், இது அமெரிக்காவில் வாழ்ந்த ஆனால் ரஷ்ய வேர்களைக் கொண்ட ஒரு குத்துச்சண்டை வீரருக்கு சொந்தமானது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, உலக விளையாட்டுகளில் உயரத்தை அடைய அவள் அவருக்கு உதவவில்லை.

வெளிநாட்டிலும் நீங்கள் மிகவும் அரிதான குடும்பப் பெயர்களைக் காணலாம், அவை ரஷ்ய அர்த்தத்தில்: விளையாட்டு கேவல்கேட், கடினமான கால்பந்து வெற்றி, சர்வதேச மோதல், சூப்பர்ஹார்ட் சிமென்ட், லாபா சிக்கன்.

ஆனால் எங்களுக்கு என்ன?

ரஷ்யாவில் அரிதான குடும்பப்பெயர் சோவியத் ஜிம்னாஸ்ட்டைச் சேர்ந்தது. மேலும், இது மிக நீளமாகவும் இருந்தது. நீங்களே தீர்ப்பளிக்கவும்: ஆர்க்கினெவோலோகோலோட்டோசெரொபோபிண்ட்ரிகோவ்ஸ்கயா. சோவியத் விளையாட்டுகளின் ரசிகர்கள் கூறியது போல, இந்த ஜிம்னாஸ்ட்டை நிகழ்த்திய தலைவர்களின் தொழில் மற்றும் சகிப்புத்தன்மையைப் பாராட்டுங்கள்!

சில அசாதாரண எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே. இவை அரிதான குடும்பப்பெயர்கள் அல்ல என்றாலும், அவை நிச்சயமாக ஒரு புன்னகையை ஏற்படுத்துகின்றன. எனவே: நல்ல நாள், துரதிர்ஷ்டம், குஸ்யா, பொம்மை, மாண்ட்யுக், குக்கு, ரோக்ஸ், வறுக்கப்படுகிறது பான், ஓரிடோரோக், நேபிவோடா, க்ருதிபொரோ, குகிஷ், நீர், பேப்பிவோ அல்ல, நேற்று, சாக்ஷிகிரீவ், பூசணி, கிராப், சடுதி, பயங்கரமான, மோசமான கணக்கர், CAFTA, டால்பின், Ubeyvolk, Zadavisvechka, Blyabkin, Kakashkind, Tampak, உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான், agaric, டாக்கி, காட்டு, கிட்டன், பின்னணி, Heresh, Obzhorin, Onanizev, ஹெர்ன்ஸ், Sivokoz, Mudela, Zababashkin, Shmal, Zhabonos, Glyukin, ஆப்பிள் மரங்கள் ஜபாவிக், ஷ்னூராபேட், பாவா, சலுய், கடின உழைப்பாளி, ஒகோலோகுலாக், நிட்சா, ஜெட்கோவ், பீலைன் போன்றவர்கள்.

Image

அசாதாரணமானது - மேற்கின் குதிரை!

இன்னும் சில அரிய குடும்பப்பெயர்களை (வெளிநாட்டு) நாங்கள் உங்களுக்கு முன்வைக்கிறோம். பட்டியல்:

  • முலைக்காம்பு - மொழிபெயர்ப்பில் "ஃபாலஸ்" என்று பொருள்.

  • காது - "மரணம்."

  • கோட்டோபெட் - நாங்கள் நினைத்தால், “படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.”

  • கீழே பின்புறம் உள்ளது.

  • 1792 என்பது ஒரு திருமணமான தம்பதியினர் பிரான்சில் வைத்திருந்த மிக அரிதான மற்றும் அசல் குடும்பப்பெயர்களில் ஒன்றாகும். அவள் என்ன சொல்கிறாள் தெரியுமா? நீங்கள் யூகிக்க மாட்டீர்கள்! இது அவர்களின் குழந்தைகள் பிறந்த மாதங்களின் வரிசை எண்.

  • ஓரெல்லானா-பிளாண்டஜெனெட்-டோல்மாஷ்-டோல்மாஷ் - அந்த பெயரைக் கொண்ட ஒரு நபர் இங்கிலாந்தில் வசித்து வந்தார்.

  • கெடிமினாய்ட்-பெர்ஹான்ஸ்கைட்-கிளாசுதாய்டே - உண்மையில், இவர்கள் லிதுவேனியாவில் வசிப்பவரின் பல சுதேச குலங்கள்-முன்னோர்கள்.

அனைத்து கடிதங்களும் பொருந்துமா?

ஆவணங்களின் வடிவங்களில் நுழைய முடியாத குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன என்று அது மாறிவிடும். அவர்கள் வெறுமனே அங்கு பொருந்தவில்லை! இந்த சிக்கலை ஹவாய் மாநிலத்தில் வசிப்பவர் சந்தித்தார், திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவரது தனிப்பட்ட பெயரான கீஹானிக au காவாகாஹிஹுலிஹீகவுனலே என்ற பெயரைப் பெற்றார். உண்மை என்னவென்றால், இந்த மாநிலத்தின் சுயவிவரங்களின் பெரும்பாலான வடிவங்களில், 34 எழுத்துக்களை மட்டுமே உள்ளிட முடியும். அவளுடைய குடும்பப் பெயரில் அவற்றில் 35 உள்ளன, பெயரை எங்காவது வரையறுக்க வேண்டும். இதன் காரணமாக, பல்வேறு ஆவணங்கள் கிடைத்தபோது அந்தப் பெண் அதிகாரிகளுடன் பல சிக்கல்களைச் சந்தித்தார். தனது குடும்பப் பெயரை ஒரு பெண்ணின் பெயராக மாற்றவோ அல்லது குறைந்தபட்சம் அவளை சிறிது சுருக்கவோ அவள் தொடர்ந்து முன்வந்தாள். ஆனால் இறந்த தனது கணவரின் நினைவாக அவள் இதை ஏற்கவில்லை.

Image

மற்றொரு நீண்ட மற்றும் அரிதானது மட்டுமல்லாமல், விசைப்பலகையில் பணியாற்றுவதற்கான சில எழுத்துக்களை மிக நெருக்கமாக ஒத்திருக்கும் ஒரே குடும்பப்பெயர் பின்வருமாறு: நாபு-அமோ-ஹலா-ஷீ-ஷீ-அனேகா-வெக்கி-வேக்கி-ஓனா-கிவா-நேனா-வாவா -ஒன்கா-கஹே-ஹீ-லீக்-ஈ-ஓனா-நெய்-நானா-நியா-கெகோ-ஓ-ஓகா-வான்-இக்கா-வானாவோ. அவரது ஏழை உரிமையாளர், ஹவாயில் வசிக்கும் ஒரு இளம் பெண், ஏற்கனவே தனது பள்ளி ஆண்டுகளில் அவளுடன் துன்புறுத்தப்பட்டார். ஒரு சில எழுத்துக்கள் ஒரு குளிர் இதழில் பொருந்தவில்லை. பெற்றோர்கள் தங்கள் கடைசி பெயரை ஒரே ஒரு காரணத்திற்காக மாற்ற மறுத்துவிட்டனர்: நீங்கள் இதை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தால், இது இப்படி இருக்கும்: "பல அழகான மலை மற்றும் பள்ளத்தாக்கு பூக்கள் ஹவாயை அகலத்திலும் நீளத்திலும் அதன் நறுமணத்தால் நிரப்புகின்றன." சரி, அத்தகைய அதிசயத்தை கைவிட முடியுமா?

புத்திசாலித்தனம் திறமையின் சகோதரி!

மிக சமீபத்தில், அமெரிக்காவில் ஒரு அசாதாரண ஆய்வு நடத்தப்பட்டது. எழுத்துக்களின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து எழுத்துக்களும் குடியிருப்பாளர்களின் பெயர்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை இது காட்டுகிறது. விதிவிலக்கு கே. மற்றும் இங்கிலாந்தின் சுகாதாரத் துறையில் அரிதாக குடும்பப்பெயர்களை பதிவு செய்துள்ளது, அதில் பொதுவாக ஒரு கடிதம் மட்டுமே உள்ளது. உதாரணமாக: பி, ஜே, என், ஓ, ஏ, எக்ஸ். ஆம், எங்கும் குறைவாக இல்லை.

மூலம், இன்று ரஷ்யாவில் அரிதான குடும்பப்பெயர் ஒரு கடிதத்தையும் (அல்லது எழுத்துக்களை) கொண்டுள்ளது: ஈ, ஓ, யூ, ஆன், யான், டு, டூ, மற்றும் பல. மேலும், அவற்றின் உரிமையாளர்கள் அவற்றை மாற்ற அவசரப்படுவதில்லை.

Image