கலாச்சாரம்

“உங்கள் நாக்குக்கு திப்பு!”: இந்த சொற்றொடர் பிரிவில் என்ன மறைக்கப்பட்டுள்ளது?

பொருளடக்கம்:

“உங்கள் நாக்குக்கு திப்பு!”: இந்த சொற்றொடர் பிரிவில் என்ன மறைக்கப்பட்டுள்ளது?
“உங்கள் நாக்குக்கு திப்பு!”: இந்த சொற்றொடர் பிரிவில் என்ன மறைக்கப்பட்டுள்ளது?
Anonim

ஒரு விரும்பத்தகாத கணிப்பு, ஒரு கொடூரமான சிந்தனை அல்லது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஒன்றைக் கேட்டு, நாங்கள் அடிக்கடி சொல்கிறோம்: "உங்கள் நாக்குக்கு உதவிக்குறிப்பு", ஆனால் நாங்கள் என்ன பேச விரும்புகிறோம் என்பதைப் பற்றி கூட சிந்திக்க மாட்டோம். இந்த ஆசை நட்பு இல்லை. இதன் அர்த்தம் என்ன, அவ்வாறு சொல்வது சாத்தியமா? இந்த சொற்றொடர் பிரிவின் பொருள், நவீன பேச்சில் அதன் தோற்றம் மற்றும் பயன்பாடு ஆகியவை கட்டுரையில் விவாதிக்கப்படும்.

ஒரு குழாய் என்றால் என்ன?

Image

டிப்புன் என்பது பறவைகளில் நாவின் நுனியில் கடினப்படுத்துதல் ஆகும், இது தானியங்களைத் துடைக்க உதவுகிறது. அதன் வளர்ச்சி ஒரு நோய்.

கடினமான பருக்கள், ஒரு நபரின் நாக்கில் புண்கள், பறவைகள் வளர்ச்சியுடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம் பிப்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.

மூடநம்பிக்கை கருத்துக்களின்படி, ஏமாற்றுக்காரர்கள் மற்றும் பொய்யர்கள் அல்லது வாய்மொழியாக அப்பாவி நபரை புண்படுத்தியவர்களிடையே பிப்ஸ் தோன்றும்.

"திப்புன்" என்ற வார்த்தையின் தோற்றம்

ஃபெஸ்மர் மேக்ஸ் ப்ரீட்ரிச் (ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜெர்மன் மொழியியலாளர்) "டிப்புன்" என்ற பெயர் ஜெர்மன் மொழியில் "பிப்ஸ்" என்ற நோயின் பெயரிலிருந்து வந்தது என்று பரிந்துரைத்தார். மிக்லோசிக் பிரான்ஸ் (ஸ்லோவேனியன் மற்றும் ஆஸ்திரிய மொழியியலாளர்) இந்த வார்த்தையை உக்ரேனிய “பிப்பிப்” மற்றும் பல்கேரிய “பிப்கா” உடன் ஒப்பிட்டார், அதாவது “பம்ப்”.

இந்த வார்த்தையின் தோற்றத்தின் மற்றொரு பதிப்பும் உள்ளது - "வகை" என்ற வினைச்சொல்லிலிருந்து, அதாவது "பிஞ்ச்" அல்லது "பெக்".

16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, வஞ்சகத்தின் அல்லது அவதூறின் அறிகுறிகளாகக் கருதப்பட்ட மனித மொழியில் புண்கள் ரஷ்ய மொழியில் பிப்ஸ் என்று அழைக்கத் தொடங்கின.

“உங்கள் நாக்கைப் பிடு”: சொற்றொடரின் பொருள்

Image

இந்த வெளிப்பாடு ஒரு நல்ல விருப்பம் அல்ல. ஒரு நபர் பொய் சொன்னால், யாரையாவது அவதூறாகப் பேசியிருந்தால், வேறொருவருக்கு அவதூறான வார்த்தைகளைச் சொன்னால், நீங்கள் அவரை விரும்பலாம்: "உங்கள் நாக்குக்கு உதவிக்குறிப்பு." டால் விளக்கமளிக்கும் அகராதியில், அத்தகைய விருப்பம் ஒரு தவறான (சத்தியம்) வெளிப்பாடாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர்கள் அதை முட்டாள்தனமான, செயலற்ற உரையாடலுக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்.

இப்போதெல்லாம், அதன் பொருள் ஓரளவு மாறிவிட்டது, அது ஒரு கொடூரமான அல்லது விரும்பத்தகாத ஒன்றை வெளிப்படுத்திய ஒருவருக்கு மிகவும் முரண்பாடாக இருக்கிறது, மேலும் அவதூறான தொனியைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

புனைகதைகளில் சொற்றொடரின் பயன்பாடு

"உங்கள் நாக்குக்கு திப்பு" என்ற சொற்பொழிவு இலக்கியத்தில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக:

  • "தி கிரீன் சத்தம்" இல் என். என். நெக்ராசோவ்: "அவள் தன்னைத்தானே சொன்னாள், முட்டாள், திப்பன் தன் நாக்குக்கு!";

  • "ஸ்டேஷன்" என்ற படைப்பில் வியாசெம்ஸ்கி பி. ஏ: "அவர் நாக்கில் ஒரு முனையாக இருப்பார்!"

உயிருள்ள பெரிய ரஷ்ய மொழியின் அகராதியில், டால் வி. "துடைக்க" என்ற வார்த்தையைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது வாயில் ஒரு முனை அல்லது புண் வருவதைக் குறிக்கிறது.

"ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி ஏ.என். நாடகங்களுக்கு அகராதி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சுவாரஸ்யமான புத்தகம் உள்ளது, இது "பிம்ப்-மங்கோல்" என்ற வெளிப்பாட்டின் விளக்கத்தை வழங்குகிறது - இது ஒரு கேப்ரிசியோஸ் நபர் தொடர்பாக நிராகரிக்கப்பட்ட வெளிப்பாடு.

மனிதர்களில் டிப்புனின் காரணங்கள் மற்றும் அதன் அறிகுறிகள்

Image

ஆனால் உண்மையில், பிப்ஸ் அல்லது குளோசிடிஸ் என்பது மனித நாக்கில் புண்கள், அவை வாய்வழி சுகாதாரம் குறைவாக இருப்பதால் தோன்றும். குளோசிடிஸ் வளர்ச்சிக்கு முக்கிய காரணம் அழுக்கு கைகளால் வாயில் நுழையும் பாக்டீரியாக்களின் பெருக்கம். மோசமான சுகாதாரத்துடன் கூடுதலாக, குளோசிடிஸின் காரணங்கள் நாவின் மைக்ரோட்ராமா (வெட்டு, எரித்தல், ஊசி), கடுமையான நோய்கள் (காசநோய், ஸ்டோமாடிடிஸ், கேண்டிடியாஸிஸ்), வைட்டமின்கள் பற்றாக்குறை மற்றும் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை பலவீனப்படுத்துதல் ஆகியவையாக இருக்கலாம்.

குளோசிடிஸின் அறிகுறிகள் எரியும் வலிகள் மற்றும் நாவின் உணர்வின்மை, அதே நேரத்தில் வலி விழுங்குதல் மற்றும் மெல்லுதல் ஆகியவை இருக்கலாம். நாக்கில் வெண்மையான பூச்சு உள்ளது. நோய் மேலோட்டமாக இருந்தால், சுவை மொட்டுகள் தொந்தரவு செய்யப்படுகின்றன, பேசுவது கடினமாகவும் வேதனையாகவும் மாறும், அதிகரித்த உமிழ்நீர் தோன்றும். நோயின் சிக்கலான போக்கில், அழற்சியின் செயல்முறை தொண்டைக்கு நகர்கிறது, விழுங்குவது, சாப்பிடுவது, மெல்லுவது மற்றும் பேசுவது வலிக்கிறது.

பைப்புகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பது அவசியம். இந்த சிக்கலை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாவிட்டால், நோய் ஒரு நாள்பட்ட வடிவமாக உருவாகலாம், இது சிகிச்சையளிப்பது மிகவும் கடினம்.