கலாச்சாரம்

"புதிய அனைத்தும் பழையதை மறந்துவிட்டன" என்ற வெளிப்பாட்டின் அர்த்தமும் தோற்றமும்

பொருளடக்கம்:

"புதிய அனைத்தும் பழையதை மறந்துவிட்டன" என்ற வெளிப்பாட்டின் அர்த்தமும் தோற்றமும்
"புதிய அனைத்தும் பழையதை மறந்துவிட்டன" என்ற வெளிப்பாட்டின் அர்த்தமும் தோற்றமும்
Anonim

இன்று உங்கள் பேச்சில் புத்திசாலித்தனமாக இருப்பது, அழகாக பேசுவது, பழமொழிகள், சொற்கள் மற்றும் பிற பிரபலமான வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவது நாகரீகமானது. இன்று நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கக்கூடிய ஒரு உதாரணம் பின்வரும் சொற்றொடர்: "எல்லாம் புதியது - அது பழையதை மறந்துவிட்டது."

வெளிப்பாடு மதிப்பு

அவர்கள் சொல்வது போல், "எல்லாம் நிலையற்றது மற்றும் புறப்படுவது, இசை மட்டுமே நித்தியமானது." இதன் பொருள் என்ன? புள்ளி என்னவென்றால், வாழ்க்கையில் எல்லாம் ஒரு நேர் கோட்டில் செல்லவில்லை, ஆனால் ஒரு வட்டத்தில். எல்லா நிகழ்வுகளும் மீண்டும் மீண்டும் வருகின்றன, வந்து செல்கின்றன, மீண்டும் திரும்புவதற்காக சிறிது நேரம் மறைந்துவிடும். எல்லாம் சதுர ஒன்றிற்குத் திரும்பும் என்பதற்கு நீங்கள் ஏராளமான எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்கலாம். முந்தைய தலைமுறைகளின் அனுபவத்தை நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம், அதை மாற்றியமைத்து புதிய தயாரிப்பாக முன்வைக்கிறோம். புதியவை அனைத்தும் பழையதை மறந்துவிட்டன என்பதில் தவறில்லை, இல்லை. ஒவ்வொரு நபருக்கும் தனக்காக வர ஏதாவது கொடுக்கப்படவில்லை. இது தனிப்பட்ட, திறமையான நபர்களுக்கு மட்டுமே இயல்பானது, எனவே மீதமுள்ளவர்கள் வேறொருவரின் அனுபவத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். எல்லாம் திரும்பும்: ஃபேஷன், வாழ்க்கையின் பார்வை, பொழுதுபோக்குகள். நிச்சயமாக, இது எப்போதும் மேற்பரப்பில் தெரியாது, ஆனால் நீங்கள் உற்று நோக்கினால், நீங்கள் நிறைய எடுத்துக்காட்டுகளைக் காணலாம்.

Image

சிறகுகள் கொண்ட வெளிப்பாட்டின் தோற்றம்

இந்த சொற்றொடர் "எல்லாம் புதியது - இது பழையதை மறந்துவிட்டது" XIX நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் தோன்றியது. படைப்புரிமை பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ஜாக் பெஸ்ஸே காரணம். 1824 ஆம் ஆண்டில் அவரது "நினைவுகள்" வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் அவர் அவற்றை தனது சொந்த பெயரில் வெளியிடவில்லை. ஒரு புனைப்பெயராக, அவர் பிரெஞ்சு ராணி மேரி அன்டோனெட்டின் தனிப்பட்ட ஆடை தயாரிப்பாளரான ரோசா பர்னெட்டின் பெயரைப் பயன்படுத்தினார்.

இந்த சொற்றொடருக்கு ஒரு கதை உள்ளது. அவர் பிறந்த சதி பின்வருமாறு: ராணி, எந்த பெண்ணையும் போலவே, புதிய ஆடைகளையும் மிகவும் விரும்பினார். ஒரு உயர்ந்த அந்தஸ்தைப் பெற்ற அவள், அழகாக இருக்க விரும்பினாள், எனவே அவளுடைய ஆடை தயாரிப்பாளர், அந்தப் பெண்ணைப் பிரியப்படுத்த முயன்றார், அவளால் முடிந்தவரை ஏமாற்றினார். ஒருமுறை, ரோஸ் பர்னெட் ராணியின் பழைய ஆடைகளில் ஒன்றை எடுத்து அதை மாற்றி, பாணியை கொஞ்சம் மாற்றிக்கொண்டார். ராணி புதிய விஷயத்தில் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைந்தார். இந்த விஷயத்தில்தான் ஆடை தயாரிப்பாளர் "புதியது எல்லாம் பழையதை மறந்துவிட்டது" என்று முடிவு செய்தார்.

Image

ஆசிரியர் குறித்த சர்ச்சைகள்

“புதியது நன்கு மறக்கப்பட்ட பழையது” என்று யார் சொன்னார்கள் என்ற கேள்விக்கு பதிலளித்தால் சரியான பதிலைக் கொடுப்பது கடினம். இந்த விஷயத்தில் அதிக விவாதம் உள்ளது. இந்த சொற்றொடரை ஜாக் பெஸ் தனது நினைவுகளில் எழுதியுள்ளார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இருப்பினும், அவர் அதைக் கண்டுபிடித்தாரா அல்லது எங்காவது படித்தாரா என்பது குறித்து சிலருக்கு சந்தேகம் உள்ளது. சந்தேகம் எழுகிறது, ஏனெனில் இந்த சொற்றொடர், வேறு வார்த்தைகளில் வடிவமைக்கப்பட்டாலும், அதே அர்த்தத்துடன், மற்ற ஆசிரியர்களிடமும் காணப்படுகிறது.

பதினான்காம் நூற்றாண்டில், ஆங்கிலம் பேசும் கவிஞர் ஜெஃப்ரி சாசர் தனது பாலாட் ஒன்றில் இந்த கருத்தை வெளிப்படுத்தினார், இது ரஷ்ய மொழியில் பின்வருமாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: "பழையதாக இருக்காது என்று ஒரு புதிய வழக்கம் இல்லை." 19 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்து பணியாற்றிய ரஷ்ய எழுத்தாளர் கே.எம். ஃபோபனோவ் எழுதினார்: "ஆ, இருப்பதன் ஞானம் சிக்கனமானது: அதில் புதிய அனைத்தும் குப்பைகளிலிருந்து தைக்கப்படுகின்றன." அது எப்படியிருந்தாலும், இந்த வெளிப்பாட்டின் ஆசிரியர் யார் என்பது முக்கியமல்ல, முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அதன் பொருள் இன்று மட்டுமல்ல. வெவ்வேறு காலங்களில், இந்த சிந்தனை மக்களை கவலையடையச் செய்தது. எனவே, இந்த உலகில் எல்லாம் உண்மையில் நித்தியமானது என்று முடிவு தன்னைத்தானே அறிவுறுத்துகிறது.

Image