இன்று சோனோவி சொற்றொடர்கள் பெரும்பாலும் எல்லா இடங்களிலும் கேட்கப்படலாம்: இளைஞர்களிடையே, குற்றவியல் உலகத்துடனும், இளம் தாய்மார்கள் மற்றும் வயதானவர்களின் உதடுகளிலிருந்தும், இளம் பருவத்திலிருந்தும், சிறு குழந்தைகளிடமிருந்தும் அவர்களுக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை.
திருடர்களின் வாசகங்கள் இன்று ஏன் பிரபலமாக உள்ளன?
இன்றைய அன்றாட வாழ்க்கையில் சோனோவி சொற்றொடர்கள் அதிகம் தேவைப்படுவதற்கான காரணம் சிறை வாழ்க்கையின் காதல்மயமாக்கல் ஆகும். இதற்கு நன்றி உங்களுக்கு திருடர்கள் சான்சன், திரைப்படங்கள் மற்றும் குற்றவியல் சூழலைச் சேர்ந்த அழகான மற்றும் வலுவான ஆளுமைகளைக் காட்டும் புத்தகங்கள் தேவை. புனைகதை மற்றும் ஒளிப்பதிவு படைப்புகளில்தான் சுதந்திரத்தை இழந்த இடங்களில் அல்லது வெளியீட்டிற்குப் பிறகு வாழ்க்கையை காண்பிக்கும் யதார்த்தம் செழித்து வளர்கிறது. எனவே, சோனோவி சொற்றொடர்கள் மிகவும் இயல்பாகவே வேலைக்கு பொருந்துகின்றன.
இளைஞர்கள் ஏன் பேச்சில் வாசகங்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள்?
இளைஞர்கள் பேச்சில் மண்டல சொற்றொடர்களை தீவிரமாக பயன்படுத்துவதற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன.
- “சரியான பேச்சை” எதிர்க்கும் இளமை நீலிசம், பதின்ம வயதினரை பெரியவர்களுக்கு எரிச்சலூட்டும் வகையில் பேச வைக்கிறது.
- உண்மையில் இருப்பதை விட வலுவானதாகத் தோன்றும் ஆசை, அவர்களுடைய சகாக்களை விட “குளிரானது”, பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பேச்சுக்கு பதிலாக “ஹேர் ட்ரையரை இயக்க” நம்மைத் தூண்டுகிறது.
- நடத்தையில் வேண்டுமென்றே முரட்டுத்தனமாகவும், இயற்கையாகவே, உரையாடல்களில் உங்கள் இளமை கூச்சத்தையும் சுய சந்தேகத்தையும் துருவியறியும் கண்களிலிருந்து மறைக்க ஒரு வழியாகும். உதாரணமாக, திருடர்கள் சொற்றொடருடன் “நீங்கள் பஜார் பதில் சொல்வீர்கள்!” அவர் பொய் சொல்லக்கூடாது என்று இளைஞர் எச்சரிக்கிறார், இல்லையெனில் பொய்யர் கடுமையாக தண்டிக்கப்படுவார். பையன் ஒரு பொய்யாக எதையும் செய்ய முடியாது என்று தெரிகிறது. ஆனால் இந்த சொற்றொடர், அது போலவே, அதை யாருக்கு உரையாற்றுகிறது என்பதற்கு மேலே உயர்த்துகிறது.
- விரும்பத்தகாத வாழ்க்கை சூழ்நிலைகளுக்கு எதிரான பாதுகாப்பின் ஒரு விசித்திரமான பொறிமுறையானது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொற்களை வாசகங்களுடன் மாற்றுவதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, அபத்தமான வாசகங்கள் “குரங்கு” ஐப் பயன்படுத்த “காவல் நிலையத்தில் கைதிகளுக்கு இடம்” என்ற சொற்றொடருக்குப் பதிலாக, இது என்ன நடக்கிறது என்ற சோகத்தை ஓரளவு நீக்குகிறது, கடுமையான யதார்த்தத்திலிருந்து திசை திருப்புகிறது. “முள்ளங்கி” (ஒரு கெட்ட நபர்) க்கு அவமதிப்பது எப்படியாவது புண்படுத்தாது, ஆனால் ஓரளவிற்கு கூட முரண். சில விலங்குகள் அல்லது கழிவுப்பொருட்களுடன் ஒப்பிடுவதை விட இது மிகவும் இனிமையானது.
சிறைச்சாலை சொற்களஞ்சியம் எங்கிருந்து வந்தது என்பது பற்றி
திருடர்களின் சூழலுக்கு “குறியிடப்பட்ட” மொழி தேவை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, செய்திகளை ரகசியமாக அனுப்புவது எப்போதும் சாத்தியமில்லை. துவக்கங்களால் மட்டுமே புரிந்துகொள்ளக்கூடிய ஒரு சிறப்பு மொழியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், வரவிருக்கும் குற்றத்தின் இடம் மற்றும் நேரத்தை, பங்கேற்பாளர்களின் எண்ணிக்கையை நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ளலாம் மற்றும் சில முக்கியமான விவரங்களைத் தெரிவிக்கலாம்.
ஆனால் புதிதாக ஒரு புதிய மொழியை உருவாக்குவது என்பது மிகவும் கடினமான மற்றும் சிக்கலான விஷயம். எனவே, வகைப்படுத்தப்பட்ட கூறுகள் மிகவும் மலிவு விலையைக் கண்டறிந்தன. அவர்கள் தங்கள் மொழிக்கு ஒரு தளமாகப் பயன்படுத்தினர், பின்னர் தவறான வணிகர்களின் ஆர்கோ, அவர்கள் அப்போது ஏஹென் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இங்கிருந்து திருடர்களின் வாசகங்கள் என்ற பெயர் வந்தது. "திருடர்களின் மொழியைப் பேசுங்கள்" என்ற சொற்றொடர் ஒலிக்கிறது: "ஹேர் ட்ரையரில் வேலை செய்ய."
கிரிமினல் ஆர்கோவின் அகராதியில் இத்திஷ், உக்ரேனிய, பல்கேரிய, ஆங்கிலம் மற்றும் பிற மொழிகளில் இருந்து பல சொற்கள் உள்ளன.
படைப்பாற்றல் மக்கள் திருடர்களின் வாசகங்கள் கற்க வேண்டுமா?
நிச்சயமாக, இது தேவையில்லை. கிரிமினல் அகராதியிலிருந்து ஒரு வார்த்தை கூட தெரியாமல் நிறைய பேர் தங்கள் வாழ்க்கையை மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தனர். ஆனால் இங்கே எழுத்தாளர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் குறைந்தபட்சம் மேலோட்டமாக அறிந்து கொள்ள, சமூக விரோத கூறுகளின் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் சில சொற்களஞ்சியம் வெறுமனே அவசியம். இல்லையெனில், அன்றாட வாழ்க்கையின் யதார்த்தமான படங்களை எவ்வாறு மீண்டும் உருவாக்குவது?
ஒரு படத்தில் படமாக்கப்பட்ட இதுபோன்ற ஒரு அத்தியாயத்தை நீங்கள் ஒரு நொடி கற்பனை செய்யலாம்: இரண்டு பையன்கள் ஒரு டேப் ரெக்கார்டரை காரிலிருந்து வெளியே இழுக்க முடிவு செய்தனர். அவர்களில் ஒருவர் தனது கூட்டாளியிடம் இவ்வாறு கூறுகிறார்: “நீங்கள் மரத்தின் அடியில் நின்று கொண்டிருப்பீர்கள், எனது திட்டத்தை நிறைவு செய்வதிலிருந்து யாரும் என்னைத் தடுக்கவில்லை என்பதை உறுதி செய்வீர்கள். ஏதாவது நடந்தால், ஆபத்தை அடையாளம் காணுங்கள்! ”
அதன் பிறகு, அவர் திட்டத்தை செயல்படுத்தத் தொடங்கினார். திடீரென்று உரிமையாளரே நுழைவாயிலை விட்டு வெளியேறுகிறார்! பின்னர் பார்க்க எஞ்சியவர் இரண்டாவதாக கத்துகிறார்: “தோழர் திருடன், ஆபத்து! நாங்கள் அவசரமாக ஓட வேண்டும்! ”
நிலைமை புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, ஆனால் முரண்பாடு என்பது நிகழ்வை முன்வைப்பதில் உள்ள அபத்தமாகும், ஏனெனில் குற்றவாளிகள் ஒருபோதும் நீண்ட காலமாகவும் சரியாகவும் பேச மாட்டார்கள். பெரும்பாலும், படம் இப்படி இருக்க வேண்டும்.
திருடர்களில் ஒருவன் இரண்டாவதுவனிடம்: “நான் வேலைக்குச் சென்றேன், நீங்கள் வரிசையில் இருங்கள்!” குறுகிய மற்றும் தெளிவான. காரின் உரிமையாளர் தோன்றியபோது, ஒரு ஸ்கேட்டரில் நின்று “அடாஸ்!” உடனடி ஆபத்தை புகாரளிக்க இது போதுமானதாக இருக்கும்.
சட்ட அமலாக்கம் மற்றும் குற்றவியல் வாசகங்கள்
மோசமான மொழி அறிவு இல்லாத இந்த மக்கள் எங்கும் இல்லை. விசாரணையாளர்கள், சாட்சிகளின் சாட்சியங்களை எடுத்துக் கொண்டு, அவர்கள் கேட்டதை பதிவு செய்கிறார்கள். கூட்டாளிகளிடையே விவாதிக்கப்பட்டதைப் புரிந்து கொள்ள, நீங்கள் குற்றவியல் கூறுகளின் ஆர்கோவை நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும்.
“அவர்கள் குடிக்க சமையலறையில் அமர்ந்திருந்த வழுக்கை மனிதரிடம் வாஸ்கா கூறுகிறார்:“ நாளை நாங்கள் எங்கள் காதுகளுக்குச் செல்வோம். என் மனதில் ஒரு இனிப்பு மிளகு இருக்கிறது. இறகுகள் எடுக்க வேண்டாம் - எங்களுக்கு ஈரமான மீன் தேவையில்லை! "கொழுப்பு எதையும் தவறாகக் கூற முடியாது - அவர், சரணடைகிறார், அனைவரையும் தட்டுகிறார் … நாங்கள் தோல்வியுற்றால், நீங்கள் பஜாரிற்கு பதிலளிப்பீர்கள்!"
இந்த உரை பின்வருமாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: “நாளை நாங்கள் கொள்ளைக்கு செல்வோம். ஒரு பணக்காரனை நான் மனதில் கொண்டுள்ளேன். கத்திகளை எடுக்க வேண்டாம் - எங்களுக்கு கொலை தேவையில்லை! நான் கொழுப்புள்ளவனிடம் எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை, அவன் முற்றிலுமாக கெட்டுப்போனான், அவன் எல்லோருக்கும் அதிகாரிகளுக்கு தகவல் தெரிவிக்கிறான் என்று நினைக்கிறேன் … குற்றம் நடந்த இடத்தில் நாங்கள் ரெட்-ஹேண்டில் சிக்கினால், திட்டங்களைப் பற்றி நீங்கள் ஒரு குற்றவாளியைப் போல தண்டிக்கப்படுவீர்கள்! ”
மூலம், சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளுக்கு, வாசகங்கள் அகராதி படிப்பது அவசியம். "போலீசார்" (பொலிஸ் அதிகாரிகள்) மற்றும் "ஓபராக்கள்" (செயல்பாட்டாளர்கள்) பற்றிய படங்களில் இதுபோன்ற அத்தியாயங்கள் பெரும்பாலும் காணப்படுகின்றன.
