சொற்களைச் சுருக்க வேண்டும் என்ற ஆசைக்கு அமெரிக்கர்கள் பெயர் பெற்றவர்கள். இது பொதுவாக சில நேரங்களில் நீண்ட கடினமான உரையாடல்களுக்கு நேரம் இல்லை என்பதாலும், விரைவாக தகவல்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதற்கும் சில சொற்கள் குறைக்கப்படுகின்றன.
முதலில், மோசமான "சரி" வெளிநாட்டிலிருந்து எங்களிடம் வந்தது, இது சாதாரண மொழியில் "நல்லது" என்ற வார்த்தையை அடிக்கடி மாற்றுகிறது, ஆனால் இப்போது புரிந்துகொள்ள முடியாத கடிதங்களின் சேர்க்கைகள் இன்னும் அதிகமாக உள்ளன.
இளைஞர் ஸ்லாங்
வெளிநாட்டு சொற்கள் மற்றும் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்கு பொதுவாக இளைய தலைமுறையினருக்குக் காரணம், யாருடைய வாழ்க்கையில் இணைய தொடர்பு என்பது ஆங்கிலம் உட்பட பெரும்பாலான நேரங்களை எடுத்துக்கொள்கிறது, அன்றாட வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படும் இந்த தெளிவற்ற மற்றும் நியாயமற்ற கடிதங்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன.
ஆங்கில மொழியை அறிவது, நிச்சயமாக என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது எளிது, ஆனால் வழக்குகள் மற்றும் புறக்கணிக்கப்பட்டவை உள்ளன. பை மற்றும் கே போன்ற சுருக்கங்களை கையாள்வது எளிதானது என்றால், மிகவும் சிக்கலான எழுத்துக்களின் சேர்க்கைகளுடன் சிக்கல்கள் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, அனுபவமற்ற இணைய பயனாளர் “அசாப்” கலவையின் பின்னால் என்ன இருக்கிறது என்று யூகிக்க வாய்ப்பில்லை, அல்லது “ஆஃப்க்” என்றால் என்ன என்று நீண்ட நேரம் யோசிப்பார்.
ஆன்லைன் சொற்களிலிருந்து வரும் ஸ்லாங் சுருக்கங்கள் முக்கியமாக ஆன்லைன் மல்டிபிளேயர் கேம்களில் வீரர்கள் மத்தியில் பொதுவானவை, ஏனென்றால் அங்குதான் மக்கள் பெரும்பாலும் ஐரோப்பிய சேவையகங்களில் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், அங்கு ஆங்கிலம் தொடர்பு கொள்ள மிகவும் வசதியான மொழியாகும். சில நேரங்களில் விளையாட்டாளர்கள் அத்தகைய தகவல்தொடர்புக்கு மிகவும் பழக்கமாகி விடுகிறார்கள், அவர்கள் அதை விருப்பமின்றி தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு மாற்றுகிறார்கள். இப்போது உரையாசிரியர் உட்கார்ந்து சிந்திக்கிறார்: இது என்ன வகையான விசித்திரமான “brb” அல்லது “ofk”? இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான கேள்வி, இது கீழே வெளியிட முயற்சிப்போம்.
சுருக்கங்கள் என்றால் என்ன?
இருப்பினும், ஒவ்வொரு முறையும் "நான் வெளியேறுவேன்" அல்லது "நான் விரைவில் வருவேன்" என்று எழுதுவதை விட சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் வசதியானது என்ற முடிவுக்கு பலர் வருகிறார்கள். அதற்கு பதிலாக, "brb" அல்லது "afk" என்ற மூன்று எழுத்துக்களுக்கு உங்களை கட்டுப்படுத்தலாம்.
முதலாவது ஒரு நிலையான ஆங்கில வெளிப்பாட்டிலிருந்து வந்தது, வலதுபுறமாக இருங்கள், அதாவது "விரைவான வருவாய்". இது ரஷ்ய நபர் கூறுவார் என்பதற்குச் சமம்: "நான் உண்மையில் ஒரு நிமிடம்." நீண்ட காலமாக இல்லாத மற்ற தரப்பினருக்கு அறிவிப்பதற்கான மற்றொரு வழி அவருக்கு “afk” என்று எழுதுவது. இது விசைப்பலகையிலிருந்து விலகி, அதாவது, "விசைப்பலகையிலிருந்து விலகிச் சென்றது." இந்த குறுக்குவழி அரட்டை மற்றும் விளையாட்டுகளில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
“ஆஃப்க்” என்ற வார்த்தையின் வரையறை முற்றிலும் வேறுபட்டது என்பதால், “ஆஃப்க்” ஐ மிகவும் மெய், ஆனால் முற்றிலும் மாறுபட்ட “ஆஃப்க்” உடன் குழப்ப வேண்டாம். இது நிச்சயமாக ஆங்கிலத்திலிருந்து வந்தது, அதாவது "நிச்சயமாக". எளிமையாகச் சொன்னால், உரையாசிரியர் உங்களுடன் முற்றிலும் உடன்படுகிறார், மேலும் அவர் வாதிடவோ சேர்க்கவோ எதுவும் இல்லை. பெரும்பாலும் “ஆஃப்க்” என்பது உரையாசிரியர் சொல்லும் ஏதோவொன்றை கேலி செய்வது. உரையாடல் முடிந்துவிட்டது, இன்னும் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க விரும்பவில்லை என்று அர்த்தம். "நல்லது, நிச்சயமாக!" மற்றும் கைகளை தெறிக்கவும். “இப்போது”, “இந்த நிமிடம்” என்ற பொருளில் “ofk” என்ற சுருக்கத்தை பயன்படுத்துவதற்கான தவறான எடுத்துக்காட்டு. சிலர் நிச்சயமாக இந்த சொற்றொடரை பயன்படுத்துகிறார்கள் என்றாலும், இது சரியான முடிவு அல்ல.
OFC ஒரு சுருக்கமாக
ஆங்கில மொழியுடன் எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது என்றால், ரஷ்ய மொழியில் இந்த எழுத்துக்களின் சேர்க்கை முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒன்றைக் குறிக்கலாம். நவீன இணையத்தில் “ஆஃப்க்” என்பது வலையில் “தொங்கும்” காதலர்கள் பயன்படுத்தும் ஒரு புஸ்வேர்டு என்றால், யதார்த்தங்களுடன் நெருக்கமாக இருக்கும் பயனர்கள் அவர்களுடன் வாதிடலாம்.
எடுத்துக்காட்டாக, பலருக்கு, OFK என்றால் “அதிகாரப்பூர்வ ரசிகர் மன்றம்”, இது ஒரு ரசிகர் குழுவால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் அவர் சார்பாக தொண்டு வேலைகளில் ஈடுபட்டுள்ளது. “OFK” என்ற சொற்களின் பொருள் இந்த விளையாட்டோடு நேரடியாக தொடர்புடையது என்றும் பெல்கிரேடில் இருந்து வந்த குழு அல்லது ஓசியானியா கால்பந்தின் கூட்டமைப்பு என்றும் கால்பந்து ரசிகர்கள் வாதிடலாம். அத்தகையவர்களுடன் வாதிடுவது விரும்பத்தகாதது, ஏனென்றால் அவர்கள் ஓரளவிற்கு சரியானவர்கள்.
OFK என்பது பெடரல் கருவூல ஆணையம் என்பது ரஷ்ய மொழியில் மிகவும் அரிதானது, ஆனால் அரசியலுடன் நெருக்கமானவர்கள் அத்தகைய குறைப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
