1909 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட முதல் அச்சுப்பொறியான ஃபெடோரோவின் நினைவுச்சின்னம் மாஸ்கோவின் மற்றொரு ஈர்ப்பாகும், இதில் தினமும் நூற்றுக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் நகரவாசிகள் செல்கின்றனர்.
இவான் ஃபெடோரோவ்
இவான் ஃபெடோரோவ் ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர் நவீன மாஸ்கோவின் பிரதேசத்தில் பிறந்தவர் என்றாலும், அவர் தனது முழு வாழ்க்கையையும் லிதுவேனியாவின் முதன்மை நிலங்களிலும், உக்ரேனிலும், எல்விவ் நகரிலும் கழித்தார், அந்த நேரத்தில் அது ரஷ்ய வோயோடோஷிப் மற்றும் காமன்வெல்த் பகுதியாக இருந்தது. நீண்ட காலமாக, முதல் அச்சுப்பொறியான புகழ்பெற்ற இவான் ஃபெடோரோவ் ஒரு மாஸ்கோ பதிப்பக இல்லத்தில் பணிபுரிந்தார், ஜார் பணத்துடன் திறக்கப்பட்டது. அவருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் முதலில் இந்த கட்டிடத்தின் அருகே கட்டப்பட்டது.
ஆயினும்கூட, அவர்தான் அச்சுக்கலை நிறுவனர் என்று கருதப்படுகிறார். நான்காம் இவான் காலத்தின் ரஷ்ய இராச்சியத்தில், அவர் முதலில் அப்போஸ்தல் என்ற மதப் படைப்பை வெளியிட்டார். ஃபெடோரோவ் தான் அப்போதைய மாநில வரலாற்றில் முதல் அச்சகத்தை வைத்திருந்தார்.
ஒரு விஞ்ஞானி 1510 முதல் 1530 வரை பிறந்தார். மின்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் விலிகா மாவட்டத்தில் அவர் பிறந்த ஒரு பதிப்பு உள்ளது.
இதன் விளைவாக, இன்று அவருக்கு நினைவுகள் மிகக் குறைவு. ஃபெடோரோவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய சில ஆராய்ச்சியாளர்கள், கிராகோவில் தனது கல்வியைப் பெற்றார், இளங்கலை ஆனார் என்று நம்புகிறார்கள். நகர பல்கலைக்கழகத்தில் அவரைப் பற்றி ஒரு பதிவு உள்ளது.
ஆரம்பத்தில், அவர் கடவுளுக்கு சேவை செய்வதில் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப் போகிறார், புனித நிக்கோலஸ் கோஸ்டுன்ஸ்கியின் கிரெம்ளின் தேவாலயத்தில் ஒரு டீக்கனாக கருதப்பட்டார்.
வேலை மாற்றம்
ஃபெடோரோவ் நான்காவது இவானின் அச்சிடும் முற்றத்தில் பணிபுரிந்தார் என்பது உறுதிப்படுத்தும் தரவைப் பாதுகாக்கவில்லை. மாஸ்கோவில் வெளியிடப்பட்ட பல அநாமதேய சிற்றேடுகளை வெளியிட்ட பெருமைக்குரியவர்.
சரியாக ஒரு வருடம், 1563 முதல் 1564 வரை, ஃபெடோரோவ் தனது உதவியாளர் பீட்டர் மிஸ்டிஸ்லாவ்ஸுடன் “அப்போஸ்தலன்” புத்தகத்தில் பணியாற்றினார். முதல் முறையாக, இவான் ஃபெடோரோவ் இந்த புத்தகத்தில் தனது முத்திரையை வைத்தார். அவருக்கு நினைவுச்சின்னம் அப்போஸ்தலரின் முதல் பக்கத்தை சித்தரிக்கிறது. ஒரு வருடம் கழித்து, முதல் அச்சுப்பொறி ஒரு புதிய புத்தகத்தை வெளியிடுகிறது - “வாட்ச்மேக்கர்”.
லிதுவேனியா மற்றும் உக்ரைனில் வாழ்க்கை
அச்சகத்தின் மீது பாயார் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, ஃபெடோரோவ் மற்றும் அவரது கூட்டாளர் லித்துவேனியாவின் முதன்மைக்கு தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அங்கு அவர்கள் லிதுவேனிய ஹெட்மேன் கோட்கேவிச்சுடன் குடியேறி, அவருடன் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். கெட்மேன் அவர்களுக்காக ஒரு அச்சுக் கடையை வாங்கித் திறந்தார்.
“போதனை நற்செய்தி” மற்றும் “இறையியலாளருடனான சால்டர்” புத்தகங்கள் அவை அமைந்துள்ள ஸப்லுடோவின் தோட்டத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. தி அப்போஸ்தல் ஃபெடோரோவின் இரண்டாவது பதிப்பு ஏற்கனவே லிவிவ் அச்சிடுகிறது. இந்த புத்தகத்திற்காக, அவர் தனது தலையங்க தொடக்க உரையையும் எழுதினார். ஆஸ்ட்ரோக் இளவரசரின் தனிப்பட்ட அழைப்பின் பேரில், அவர் இந்த நகரத்தில் பல ஆண்டுகள் குடியேறினார், அங்கு அவர் உலகின் முதல் பைபிளை சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் வெளியிடுகிறார். வியன்னா மற்றும் கிராகோவைப் பார்வையிட நிர்வகிக்கப்பட்டது. நீண்ட காலமாக விஞ்ஞானத்தின் முக்கிய ஐரோப்பிய வெளிச்சங்களுடன் ஒத்துப்போனது.
அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்ட எல்விவ் நகரில் இறந்தார்.
அச்சிடும் வணிகம்
கீழ் வர்க்கத்தின் தேவாலய ஊழியராக, இவான் ஃபெடோரோவ் அந்த நேரத்தில் மிகவும் பொதுவான மத நூல்களை அச்சிட தேர்வு செய்தார். எல்லோரும் எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொள்ளும் வகையில் இலக்கணத்தைப் பற்றிய பல புத்தகங்களையும் வெளியிட்டார்.
புத்தகங்களுக்கான முதல் மாதிரிகள் கிட்டத்தட்ட நவீன தரத்தின்படி செய்யப்பட்டன. ஒரு பக்கத்தில் உள்ள உரையில் இருபத்தைந்து வரிகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. அவை நவீன A4 வடிவமைப்பிற்கு கிட்டத்தட்ட ஒத்தவை. முதல் அச்சிடப்பட்ட புத்தகத்தில் தலைப்புகள் மற்றும் அடிக்குறிப்புகள் உள்ளன, மேலும் சூப்பர்ஸ்கிரிப்ட் மற்றும் சந்தா இணைப்புகள் கூட உள்ளன, அவை ஐரோப்பாவில் அந்தக் காலங்களில் நாகரீகமாக இருந்தன. அவற்றை அங்கே இவான் ஃபெடோரோவ் ஏற்றுக்கொண்டார். அவருக்கான நினைவுச்சின்னம் ஒத்த எழுத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு சுருளை சித்தரிக்கிறது.
அச்சிடும் போது இரண்டு வண்ணங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கு முன்பு, நான் உரையை கவனமாக படிக்க வேண்டும், பிழைகளை சரிசெய்ய வேண்டும், பேச்சின் சில திருப்பங்களை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. முதல் அச்சுப்பொறி ஒவ்வொரு புதிய அத்தியாயத்தையும் அசல் விக்னெட்டுகள் மற்றும் அலங்கார எழுத்துருவுடன் அலங்கரித்தது.
இயந்திரம்
இந்த புகழ்பெற்ற கருவியைப் பற்றி, ஃபெடோரோவ் இரவும் பகலும் பணிபுரிந்தார், கிட்டத்தட்ட தரவு எதுவும் பாதுகாக்கப்படவில்லை. வெளியீட்டாளரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவருடன் இருந்ததைப் பற்றிய விளக்கம் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. இந்த இயந்திரம் இத்தாலிய தொழில்நுட்பத்தின் படி தயாரிக்கப்பட்டது. அது தவிர மர பாகங்கள் இருந்தன. கடிதங்கள் காகிதத்திற்கு எதிராக ஒரு பெரிய செப்பு திருகுடன் திருகப்பட்ட ஒரு தட்டுடன் அழுத்தப்பட்டன. ஒரு கடித சட்டமும் அங்கே காணப்பட்டது. இயந்திரத்தின் எடை சுமார் 104 கிலோகிராம். இதை இவான் ஃபெடோரோவ் எளிதில் பயன்படுத்தினார். நினைவுச்சின்னம் இந்த இயந்திரத்தை விரிவாக்கப்பட்ட பார்வையில் சித்தரிக்கிறது.
நினைவுச்சின்னம் வரலாறு
பெரிய இவான் ஃபெடோரோவை அழியாத நிதி 1870 இல் திரட்டத் தொடங்கியது. கூட்டத்தைத் துவக்கியவர்கள் மாஸ்கோவின் தொல்பொருள் ஒன்றியத்தின் பிரதிநிதிகள். பணம் விரைவாக போதுமான அளவு திரட்டப்பட்டாலும், சிற்பத்தில் யார் வேலை செய்வார்கள் என்ற கேள்வி திறந்தே இருந்தது.
முதல் அச்சுப்பொறி முழு உயரத்தில் நிற்கும் இவான் ஃபெடோரோவின் நினைவுச்சின்னம் 1909 இல் உருவாக்கப்பட்டது. முப்பத்தொன்பது ஆண்டுகளாக பணம் சேகரிக்கப்பட்டது. நினைவுச்சின்னம் கட்டப்படுவதற்கு முன்னர், அதற்காக 29, 000 ரூபிள் சேகரிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் முன்னோடியில்லாத தொகை. முதன்முறையாக கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் சிற்பிகளின் போட்டி தோல்வியடைந்தது. முன்மொழியப்பட்ட பணியின் எந்த பதிப்பையும் ஆணையம் விரும்பவில்லை.
ரஷ்யா மற்றும் பிற நாடுகளின் சிறந்த கலைஞர்களிடமிருந்து கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர், சிற்பி செர்ஜி மிகைலோவிச் வால்னுகின் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் இவான் பாவ்லோவிச் மஷ்கோவ் ஆகியோர் பணியமர்த்தப்பட்டனர். வெற்றியாளர்களின் திட்டங்கள் வரலாற்றாசிரியர் கிளுச்செவ்ஸ்கி மற்றும் ஓவியர் அப்பல்லினாரியஸ் வாஸ்நெட்சோவ் ஆகியோரால் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டன.
இவான் ஃபெடோரோவின் நினைவுச்சின்னத்தின் விளக்கம்
இவான் ஃபெடோரோவ் வேலை செய்யும் போது தனக்கு பிடித்த போஸில் நினைவுச்சின்னத்தை உறைய வைத்தார். ஒரு கையில் அவர் கடிதங்களின் தொகுப்புடன் அச்சிடப்பட்ட பலகையை வைத்திருக்கிறார். அவர் மறுபுறம் “அப்போஸ்தலன்” புத்தகத்திலிருந்து தான் உருவாக்கிய பக்கத்தை வைத்திருக்கிறார். சிற்பம் வெண்கலத்தால் ஆனது.
இவான் ஃபெடோரோவின் நினைவுச்சின்னத்தின் விளக்கம் நீங்கள் அவரது ஆடைகளைப் பற்றி பேசவில்லை என்றால் முழுமையடையாது. வெளியீட்டாளர் ஒரு ஆன்மீக நபராக இருந்தபோதிலும், சிற்பிகள் அவரை அந்தக் காலங்களில் வழக்கமான ஆடைகளில் சித்தரித்தனர்: பொத்தான்களால் கட்டப்பட்ட ஒரு நீண்ட கஃப்டன், அதன் கீழ் கால்சட்டை பூட்ஸில் கட்டப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம்.
அச்சுப்பொறிகளில் உள்ள முடி ரிப்பனுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் அவை செயல்பாட்டின் போது தலையிடாது.
பீடம் ஃபெடோரோவின் கைகளால் ஒரு கவசம் மற்றும் முதலெழுத்துகளுடன் ஒரு கை வடிவத்தில் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. எழுத்துக்களுக்கு மேலே ஒரு அம்பு போன்ற ஒரு சிறிய முனை உள்ளது. எஜமானரின் சிற்பத்தின் கீழ் "செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர் வொர்க்கர் ஆஃப் கோஸ்டுன்ஸ்கி டு டீகன் இவான் ஃபெடோரோவ்" என்ற கையொப்பம் உள்ளது.
சிற்பியால் "அப்போஸ்தலன்" புத்தகத்தை புறக்கணிக்க முடியவில்லை மற்றும் அதன் உருவாக்கத்தின் தொடக்க தேதியை புத்தக வெளியீட்டாளர் என்ற பெயரில் வைத்தார்.
இடம்
இவான் ஃபெடோரோவின் நினைவுச்சின்னம் நிறுவப்பட்ட இடம் தற்செயலாக தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. அதற்கு அடுத்தபடியாக அச்சக மாளிகை இருந்தது, இது இவான் தி டெரிபில் நிதியளித்தது. முதல் பதிப்பில் “அப்போஸ்தலன்” புத்தகம் அச்சிடப்படவில்லை. இந்த முற்றத்தில் 1553 இல் நிறுவப்பட்டது, பின்னர் ஃபெடோரோவ் அங்கு வேலை செய்யத் தொடங்கினார்.
பீட்டர் தி கிரேட் கீழ், இந்த இடத்தில்தான் வேடோமோஸ்டி செய்தித்தாள் வெளியிடத் தொடங்கியது.
ஆனால் இவான் ஃபெடோரோவின் நினைவுச்சின்னம் எங்கே என்று சுற்றுலாப் பயணிகள் கேட்டால், அவர்கள் முற்றிலும் வேறுபட்ட இடம் என்று அழைக்கப்படுவார்கள். நினைவுச்சின்னம் ஒரு பீடத்துடன் மாற்றப்பட்டதே இதற்குக் காரணம். 1934 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவின் வீதிகள் விரிவடையத் தொடங்கின, பழைய கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டன. கிட்டே-கோரோட் சுவர் போய்விட்டது, சிலையை நகர்த்த முடிவு செய்யப்பட்டது.
மேலும் 90 களில் இந்த நினைவுச்சின்னம் மெட்ரோபோல் ஹோட்டலுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. ஃபெடோரோவின் வேலை செய்யும் இடத்திலிருந்து, ஒரு காலத்தில் ஒரு பெரிய அச்சிடும் முற்றத்தில், ஒரு சிறிய கோபுரம் மட்டுமே இருந்தது. அங்கு, முன்னாள் "வலது" இல், இவான் ஃபெடோரோவ் பணியாற்றினார். நினைவுச்சின்னத்தில் உல்லாசப் பயணம் வார நாட்கள் மற்றும் வார இறுதி நாட்களில் நடைபெறுகிறது, மேலும் இது இந்த கோபுரத்தின் பரிசோதனையுடன் முடிவடைகிறது.
ஃபெடோரோவின் நினைவாக
மாஸ்கோ நினைவுச்சின்னம் இந்த தகுதியான நபர், மதகுரு மற்றும் அறிவொளி பற்றிய ஒரே குறிப்பு அல்ல. 1997 ஆம் ஆண்டில், இவான் ஃபெடோரோவின் நினைவாக போடோக்கி அரண்மனையில் ஒரு அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்டது. புத்தகங்களை உருவாக்கியவரின் வாழ்க்கை பற்றியும், ஆரம்பத்தில் அச்சிடும் செயல்முறை எவ்வாறு நடந்தது, எந்த புத்தகங்களை வெளியிட விரும்பியது, ஏன் முதலில் ஆன்மீக இலக்கியங்களை மட்டுமே வெளியிட்டது என்பதையும் இது பற்றி விரிவாக அறியலாம்.
மனித வளர்ச்சியில் அருங்காட்சியகத்திற்கு அருகில் "நிற்கிறது", இவான் ஃபெடோரோவ் - முதல் அச்சுப்பொறி. இந்த நினைவுச்சின்னத்தை சிற்பி அனடோலி கல்யான் உருவாக்கியுள்ளார்.
1998 ஆம் ஆண்டில், டிரினிட்டி-செர்ஜியஸ் லாவ்ராவில் ஒரு ஐகான் புனிதப்படுத்தப்பட்டது, இது புத்தகங்களை உருவாக்கியவரை தனது இயந்திரத்துடன் சித்தரிக்கிறது. முழு ஆர்த்தடாக்ஸ் வரலாற்றில் முதன்முறையாக ஒரு அச்சகத்தின் வரைபடம் அதில் தோன்றியதில் இந்த நினைவுச்சின்னம் தனித்துவமானது.
2009 ஆம் ஆண்டில், ஃபெடோரோவ் பழைய விசுவாசி ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சில் நியமனம் செய்யப்பட்டார், அவருக்கு டீக்கன் ஜான் என்று பெயர் சூட்டினார்.
மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டில், இவன் ஃபெடோரோவின் பெயர் மாஸ்கோவில் உள்ள மாநில பத்திரிகை பல்கலைக்கழகத்திற்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் தனது எண்பதாவது பிறந்த நாளைக் கொண்டாடிய நாளில்.
லெவியில், மத்திய சதுரங்களில் ஒன்றில், ஐந்து மீட்டர் சிற்பம் உயர்கிறது - இவான் ஃபெடோரோவ் சர்ச் கேசோக்கில் உடையணிந்துள்ளார். மாஸ்கோவில் உள்ள நினைவுச்சின்னம் அதிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது. எல்விவ் நகரில் உள்ள நினைவுச்சின்னம் அவரது அச்சிடும் இடம் அமைந்துள்ள இடத்திற்கு அருகில் வைக்கப்பட்டது.
