நவீன ரஷ்ய பாலேவின் சிறந்த நடனக் கலைஞர் நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜ் தனது மாறுபட்ட பாத்திரங்கள், கவர்ச்சி மற்றும் அருமையான நுட்பத்தால் உலகம் முழுவதையும் வென்றார். மேடையில் அவரது எந்த தோற்றமும் மண்டபத்தில் ஒரு நிலையான வரவேற்பை ஏற்படுத்துகிறது. நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜின் வாழ்க்கை வரலாற்றை "பாலே ஜீனியஸ்" என்ற சொற்றொடரால் சுருக்கமாக விவரிக்க முடியும். நடனத்தில், கிளாசிக்கல் மற்றும் நவீன திறனாய்வின் அனைத்து சிறந்த பகுதிகளையும் அவரால் உருவாக்க முடிந்தது, உலகின் மிகச்சிறந்த நடனக் கலைஞர்களின் பட்டியலில் அவரது பெயர் எப்போதும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
ஜார்ஜிய குழந்தை பருவ டிஸ்கரிட்ஜ்
நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜின் வாழ்க்கை வரலாறு 1973 ஆம் ஆண்டின் கடைசி நாளில் திபிலீசியில் தொடங்கியது. இவரது தாயார் லமாரா நிகோலேவ்னா சிஸ்கரிட்ஜ் கடந்த காலத்தில் அணு மின் நிலையத்தில் இயற்பியலாளராக இருந்தார், பின்னர் ஆசிரியராக பணிபுரிந்தார், இயற்பியல் மற்றும் கணிதத்தை கற்பித்தார். தந்தை மாக்சிம் நிகோலாவிச் பற்றி அவர் வயலின் கலைஞராக இருந்தார் என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது, ஆனால் குழந்தையின் வாழ்க்கையில் அது முற்றிலும் இல்லை. சிறுவனை தனது புதிய கணவர் மற்றும் ஆயாவுடன் தனது தாயால் வளர்த்தார், குழந்தை பருவத்தில் குழந்தைக்கு முக்கிய நபராக இருந்தார். பெற்றோரின் அதிகப்படியான வேலைவாய்ப்பு பெரும்பாலும் குழந்தைகளில் தங்கள் சொந்த குடும்பத்தை உருவாக்குவதில் சிரமங்களை ஏற்படுத்துகிறது. அத்தகைய உதாரணம் நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜ். புகழ்பெற்ற கலைஞர் இன்னும் ஒற்றைக்காரி என்பதால், ஏற்கனவே வயது வந்த நடனக் கலைஞரின் வாழ்க்கை நிலை, அத்தகைய முடிவின் சரியான தன்மையைக் குறிக்கிறது.
லிட்டில் கோல்யா தனது பெரும்பாலான நேரத்தை ஒரு ஆயாவுடன் செலவிட்டார், அவர் 6 வயதிற்குள், அவரை ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் டால்ஸ்டாய் ஆகியோருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். சிறு வயதிலிருந்தே, சிறுவன் அசாதாரண கலைத்திறனைக் காட்டினான்: அவர் நடனமாடினார், ஓவியங்களை நடித்தார், கவிதைகளை ஓதினார். அவர் ஒரு பிரெஞ்சு நடிகையாக இருந்த ஒரு தந்தைவழி பாட்டி போல் இருப்பதாக கூறப்பட்டது.
சிஸ்கரிட்ஜ் தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் பேசுகிறார். அந்த நேரத்தில் திபிலிசி ஒரு உண்மையான சொர்க்கம் என்பதை அவர் நினைவுபடுத்த விரும்புகிறார்: மக்கள் நன்றாக உடை அணிந்தார்கள், மேஜையில் நிறைய வித்தியாசமான உணவுகள் இருந்தன, அவனது தாய் அவரை திரையரங்குகளுக்கு அழைத்துச் சென்றார். இவை அனைத்தும் நிக்கோலஸை மகிழ்விக்க வழிவகுத்தன. அவர் தனது தாயைப் பற்றி சிறந்த வடிவங்களில் மட்டுமே பேசுகிறார். பையனுக்கு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி திறமை இருக்கிறது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், அவள் தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் மாற்றி, தொழிலில் காலில் இறங்க அவனுக்கு உதவினாள்.
பயணத்தின் ஆரம்பம்
11 வயதில், நிகோலாய் திபிலிசி கோரியோகிராஃபிக் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவரது தாயார், சிறுவனிடம் பரிதாபப்பட்டாலும், முதலில் அவரை அத்தகைய கடினமான தொழிலில் இருந்து ஊக்கப்படுத்தினார். ஆனால் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கோல்யா மிகவும் விடாப்பிடியாகவும், பிடிவாதமாகவும் இருந்தாள், அவரைத் தேர்ந்தெடுத்த பாதையில் இருந்து யாராலும் வழிநடத்த முடியவில்லை. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இளம் நடனக் கலைஞரின் திறமை மிகவும் சிறப்பானது, திபிலிசி அவருக்குப் போதுமானதாக இல்லை என்பது தெளிவாகியது, மேலும் அந்த நபர் மாஸ்கோவிற்கு அனுப்பப்பட்டார். 1987 ஆம் ஆண்டில், டிஸ்கரிட்ஜ் மாஸ்கோ நடனப் பள்ளியில் நுழைந்து பி.ஏ. கடுமையான கற்பித்தல் முறையால் வேறுபடுத்தப்பட்ட பெஸ்டோவ். ஆனால் பல வருடங்கள் கழித்து, நிகோலாய் ஆசிரியரிடம் எல்லையற்ற நன்றியுணர்வைப் பேசினார், அவர் தனது விருப்பத்தையும் தன்மையையும் தூண்ட முடிந்தது. நிக்கோலாய் பெஸ்டோவுக்கு மிகவும் பிடித்தவர் என்றாலும், அவர் ஒரு மாணவருக்கு ஒரு வம்சாவளியைக் கொடுக்கவில்லை, இது ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கைப் பள்ளியாக மாறியது.
ஏற்கனவே பள்ளியில், டிஸ்காரிட்ஜ் வகுப்பு தோழர்களிடமிருந்து முறையிலும் நுட்பத்திலும் கணிசமாக வித்தியாசமாக இருந்தார், எனவே மாணவர் நிகழ்ச்சிகளில் அவர் தொடர்ந்து தனி பாகங்களைப் பெற்றார். நிகோலாய் டிஸ்காரிட்ஜ், அதன் வாழ்க்கை வரலாறு இப்போது எப்போதும் பாலேவுடன் தொடர்புடையது, 1992 இல் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் மாஸ்கோ கோரியோகிராஃபிக் இன்ஸ்டிடியூட்டில் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார், அதில் அவர் 1996 இல் தனது கல்வியை முடித்தார், ஆனால் இங்கே அவர் ஏற்கனவே துண்டுகளாகப் படித்தார், ஏனெனில் அவர் தியேட்டரில் பணியாற்றத் தொடங்கினார்.
போல்ஷோய் தியேட்டர்
பள்ளியின் இறுதி நிகழ்ச்சியில் கூட, ஒரு திறமையான இளைஞனை யூரி கிரிகோரோவிச் கவனித்தார், அவர் போல்ஷோய் தியேட்டருக்கு தனது அழைப்பை வலியுறுத்தினார். எனவே, நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஸின் வாழ்க்கை வரலாறு அவரை சிறந்த உலக அரங்கிற்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் பிரதமராக ஆக விதிக்கப்பட்டார். முதலாவதாக, இளம் பட்டதாரி கார்ப்ஸ் டி பாலேவில் வைக்கப்பட்டார், அவர் எக்ஸ்ட்ராக்களின் முழு திறனையும் நடனமாடினார், அதன்பிறகுதான் அவர் நிகழ்ச்சிகளில் பல்வேறு பகுதிகளைப் பெறத் தொடங்கினார். தியேட்டருக்கு வந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தி நட்ராக்ராகர், லா சில்ஃபைட் மற்றும் பாகனினி ஆகிய படங்களில் சிஸ்கரிட்ஜ் ஏற்கனவே முக்கிய வேடங்களில் பிரகாசித்தார். டிஸ்காரிட்ஜ் பணியின் காலம் தியேட்டருக்கு வெற்றிகரமான நேரம், நடனக் கலைஞர் நம்பமுடியாத வெற்றியுடன் உலகெங்கிலும் சுற்றுப்பயணங்களுடன் நிகழ்த்தினார். மொத்தத்தில், போல்ஷோய் மேடையில் தனது படைப்பின் போது, நிகோலாய் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளில் 40 க்கும் மேற்பட்ட வேடங்களில் நடனமாடினார்.
2004 ஆம் ஆண்டு முதல், அவர் தியேட்டரில் ஆசிரியராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், நடன வகுப்புகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். மொத்தத்தில், நிகோலாய் போல்ஷாயில் 21 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 2013 ஆம் ஆண்டில், தியேட்டர், பல்வேறு காரணங்களுக்காக, கலைஞருடனான ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்கவில்லை.
யூரி கிரிகோரோவிச்சுடன் ஒத்துழைப்பு
இறுதித் தேர்வில், தேர்வுக் குழுவின் தலைவர் போல்ஷோய் தியேட்டரின் கலை இயக்குநராக இருந்தவர் யூரி கிரிகோரோவிச். அவர் உடனடியாக கடினமான பட்டதாரி கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் இருக்கைகள் இல்லை என்றாலும் தியேட்டரின் குழுவில் சேர வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். இயக்குனர் ஒரு புதிய நடனக் கலைஞரை உள்ளடக்கிய முதல் செயல்திறன், தி கோல்டன் ஏஜ் ஆகும், அங்கு டிஸ்காரிட்ஜ் பொழுதுபோக்கு அம்சத்தை நிகழ்த்தினார். ரோமியோவில் மெர்குடியோவும், தி நட்ராக்ராகரில் பிரெஞ்சு பொம்மை ஜூலியட்டும் இருந்தன. இந்த வேடங்களில், நிகோலாய் லண்டனில் ஒரு தியேட்டருடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். நடன இயக்குனர் நடனக் கலைஞரின் மீது ஒரு கண் வைத்திருந்தார், படிப்படியாக அவரை மேலும் குறிப்பிடத்தக்க வேடங்களில் ஒப்படைக்கத் தொடங்கினார். தி நட்கிராக்கரில் இளவரசரின் கட்சிகளின் அற்புதமான நடிப்பு, ஸ்லீப்பிங் பியூட்டியில் இளவரசர் தேசீரி, தி லெஜண்ட் ஆஃப் லவ் படத்தில் ஃபெர்ஹாட், ஸ்வான் ஏரியில் இளவரசர் சீக்பிரைட் ஆகியோர் திஸ்காரிட்ஸால் மகிமைப்படுத்தப்பட்டனர், மேலும் அவரது பன்முகத் திறமை அவற்றில் முழுமையாக வெளிப்பட்டது. மொத்தத்தில், கிரிகோரோவிச்சின் 20 நிகழ்ச்சிகளில் சிஸ்கரிட்ஜ் நடனமாடினார். ஆயினும்கூட, கலைஞருக்கும் இயக்குனருக்கும் இடையிலான உறவு குறிப்பாக சூடாக இல்லை. ஆனால் இயக்குனர் நடனக் கலைஞரை நிறைய அனுமதித்தார், பொறுமையுடனும் மரியாதையுடனும் நடத்தினார். இருப்பினும், கிரிகோரோவிச் தான் ஏற்கனவே ஒரு ஆசிரியராக-ஆசிரியராக பணிபுரிந்தபோது, டிஸ்காரிட்ஸுடனான ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தத் தொடங்கினார். எல்லாவற்றையும் மீறி, டிஸ்கரிட்ஜ் எப்போதுமே மிகுந்த அன்புடனும் பயபக்தியுடனும் கிரிகோரோவிச்சைப் பற்றி பேசினார், அவரைப் பொறுத்தவரை, அவர் வாழ்க்கைக்கு எல்லாம் கடமைப்பட்டிருக்கிறார்.
இரண்டு மேதைகள்: ரோலண்ட் பெட்டிட் மற்றும் நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜ்
சிஸ்கரிட்ஜ் மற்றும் ரோலண்ட் பெட்டிட் இடையே ஒரு உண்மையான நட்பு மற்றும் ஆக்கபூர்வமான ஒருங்கிணைப்பு உருவாக்கப்பட்டது. நிக்கோலஸில் காணப்பட்ட நவீன பாலேவின் உன்னதமானது அவரது பல கருத்துக்கள் மற்றும் ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களின் உருவகமாகும். ஒன்றாக அவர்கள் சிறப்பான நிகழ்ச்சிகளை உருவாக்கினர்: தி ராணி ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ், அங்கு ஜெர்மன் டிஸ்காரிட்ஜ் அற்புதமாக நடனமாடினார், மற்றும் குவாசிமோடோவின் படத்தில் நிகோலாயுடன் தி நோட்ரே டேம் கதீட்ரல். சிஸ்கரிட்ஜ் இளைஞர்களாக பிரகாசித்த யூத் அண்ட் டெத் தயாரிப்பு டோக்கியோ தேசிய அரங்கிற்கு ஒரு உண்மையான அதிர்ச்சியாக இருந்தது.
டான்சரின் திறமை
நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜ், அவரது வாழ்க்கை வரலாறு கிளாசிக்கல் தியேட்டருடன் தொடர்புடையது, அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் அவர் மிகவும் பிரபலமான பாலே பாகங்கள் அனைத்தையும் நடனமாடினார். ஸ்வான் லேக், கிசெல்லே, டான் குயிக்சோட், ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி, சோபீனியா, ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட், ரேமண்ட் மற்றும் லா பேயடெர் போன்ற பிரபலமான தயாரிப்புகளை அவர் சேர்த்துள்ளார்.
மேலும், தி ராணி ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ், லவ் ஃபார் லவ், சி மேஜரில் சிம்பொனி, மற்றும் பாகனினி உள்ளிட்ட நவீன பாலேக்களில் டிஸ்கரிட்ஜ் மிகுந்த அன்பு மற்றும் திறமையுடன் நடனமாடினார்.
நடனக் கலைஞரின் ஒரு சிறப்புப் பகுதி, அவர் உலகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்த ஒரு செயல் பாலேக்களைக் கொண்டுள்ளது: “நீல கடவுள்”, “நர்சிஸஸ்”, “ரோஜாவின் பார்வை”, “ஜென்சானோவில் மலர் விழா”, “வைரங்கள்” மற்றும் பிற.
50 க்கும் மேற்பட்ட பாத்திரங்களைக் கொண்ட நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜின் வாழ்க்கை வரலாறு படைப்பு வெற்றிகளால் நிறைந்தது, கலைஞர் கனவு காணக்கூடிய கிட்டத்தட்ட அனைத்து கட்சிகளையும் அவர் நடனமாட முடிந்தது. அவரிடம் ஒரே ஒரு திட்டம் மட்டுமே இருந்தது, அது இன்னும் நிறைவேறவில்லை. உலகில் என் பெண் இதுவரை "என் கணவர் நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜ்" என்ற சொற்றொடரை உச்சரிக்கவில்லை. சுயசரிதை, மனைவி, இதுவரை தோன்றாத குழந்தைகள், ஒரு முழுமையற்ற திட்டமாகவே உள்ளது. எனவே, நடனக் கலைஞருக்கு முன்னால் முக்கிய பங்கு உண்டு - மகிழ்ச்சியான கணவர் மற்றும் தந்தை.
சிறந்த தயாரிப்புகள்
விமர்சகர்கள் எப்போதும் நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜின் திறமையைப் பாராட்டியுள்ளனர், அவரது பல படைப்புகள் சிறந்த விமர்சனங்களைப் பெற்றன. இருப்பினும், யு இயக்கிய ஸ்வான் லேக் போன்ற தயாரிப்புகள், இதில் நிக்கோலாய் இளவரசர் சீக்பிரைட் மற்றும் ஈவில் ஜீனியஸின் பகுதிகளை மாறி மாறி நிகழ்த்துகிறார், போல்ஷோய் தியேட்டர் ரேமண்ட், மகள் ஆஃப் பாரோ, மற்றும் ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி ஆகியவற்றின் கிளாசிக்கல் நிகழ்ச்சிகள் சிறந்தவையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. சிஸ்கரிட்ஜின் மிகச்சிறந்த நடிப்புகள் திரைப்படத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டு, சந்ததியினருக்கான அவரது திறமையைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன. அவற்றில் "கிசெல்", "விஷன் ஆஃப் தி ரோஸ்", "ராணி ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ்" ஆகியவை அடங்கும்.
ஓய்வு
ஒரு நடனக் கலைஞராக நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஜின் வாழ்க்கை வரலாறு 2004 இல் முடிந்தது. அதன் பிறகு, அவர் போல்ஷோய் தியேட்டரில் பல ஆண்டுகளாக ஆசிரியராக பணியாற்றினார். ஆனால் 2013 ஆம் ஆண்டில், அவர் இறுதியாக தியேட்டருடன் பிரிந்து கலாச்சார சேனலில் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், ஜூரி உறுப்பினராக டான்சிங் வித் தி ஸ்டார்ஸ் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். நிகோலாய் டிஸ்காரிட்ஜ், சுயசரிதை, தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, ஒரு புகைப்படம் உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்களின் இதயங்களை ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக தொந்தரவு செய்து வருகிறது, மேடையில் இருந்து கூட சுவாரஸ்யமாக தொடர்கிறது. 21 ஆண்டுகளாக நடனமாடிய பிறகு, முன்பு போலவே இனிமேல் அதை கண்ணியத்துடன் செய்ய முடியாது என்று நம்பிய அவர், "யாரும் மோசமாக நடனமாடுவதைக் காணவில்லை" என்று பெருமிதம் கொண்டார்.
பெரிய கதைகள்
நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஸின் வாழ்க்கை வரலாறு, கலைஞரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பெரும்பாலும் அவதூறான நிகழ்வுகளுடன் இருந்தது, இது அவரது சிக்கலான தன்மை காரணமாக இருந்தது. அவர் எப்போதும் உண்மையைச் சொன்னார், பலருக்கு அது பிடிக்கவில்லை. டிஸ்காரிட்ஸைப் பற்றிய ஒரு விமர்சனம் புனரமைப்பின் போது போல்ஷோய் தியேட்டர் அலங்காரத்தின் தரம் குறித்து நிறைய சத்தம் போட்டது. தியேட்டர் ஊழியர்கள் தியேட்டர் இயக்குநர் பதவிக்கு ஒரு நடனக் கலைஞரை நியமிக்க விண்ணப்பித்தனர்.
போல்ஷோய் தியேட்டர் ஒரு ஆசிரியராக பணிபுரியும் டிஸ்காரிட்ஸுடனான ஒப்பந்தத்தை நிறுத்த முடிவு செய்தபோது கதைக்கு பெரும் விளம்பரம் கிடைத்தது. நீதிமன்றத்தின் மூலம் நிகோலாய் நீதியை மீட்டெடுத்தார், ஆனால் 2013 இல் அவர் இன்னும் தியேட்டரை விட்டு வெளியேறினார்.
வாகனோவ் அகாடமியின் செயல் ரெக்டராக டிஸ்காரிட்ஸை நியமித்ததும் கல்வி நிறுவனத்தின் சாசனத்தை மீறியதால் பெரும் அதிர்வு ஏற்பட்டது. ஊழியர்களில் பல மாற்றங்கள் இருந்தன மற்றும் ஒரு சமரசம் காணப்பட்டது. இந்த ஊழலின் திரைக்குப் பின்னால் நாட்டின் உயர்மட்ட நபர்களில் ஒருவரின் மனைவி இருந்ததாக எதிரிகள் கூறுகின்றனர். ஆயினும்கூட, கலைஞர் ஒரு நடனக் கலைஞராகவும் ஒரு தலைவராகவும் தனது தகுதியை நிரூபிக்க முடிந்தது.
ரஷ்ய பாலே அகாடமி ஏ.யா. வாகனோவா
2013 ஆம் ஆண்டில், நிகோலாய் டிஸ்காரிட்ஸின் வாழ்க்கை வரலாறு ஒரு புதிய திருப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது: அவர் முதலில் நடிப்பார், பின்னர் பெயரிடப்பட்ட பாலே அகாடமியின் ரெக்டர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வாகனோவா. ஒரு கல்வி நிறுவனத்தின் பட்டதாரி அவரை வழிநடத்தாதது இதுவே முதல் முறை. உலகின் பழமையான பாலே பள்ளிகளில் ஒன்று விதிகள் மற்றும் மரபுகளை நிறுவியுள்ளது; சிஸ்கரிட்ஜ் இன்னும் பலவற்றை சந்திக்கவில்லை. தங்கள் கடமைகளை போதுமான அளவு சமாளிப்பதற்காக, சிஸ்கரிட்ஜ் மேலாண்மை பீடத்தில் உள்ள மாஸ்கோ ஸ்கூல் ஆப் மேனேஜ்மென்ட்டில் கூட நுழைகிறார். டிஸ்காரிட்ஸால் மிகப் பழமையான பாலே பள்ளியை போதுமான அளவில் வழிநடத்த முடியுமா என்பதில் பல சந்தேகங்கள் இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு ரெக்டராக தனது தகுதியை நிரூபித்தார், 2014 இல் அணி அவரை பெரும்பான்மை வாக்குகளால் இந்த நிலைக்குத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர் அகாடமியின் மாணவர்களுக்கான நிகழ்ச்சிகளை அமைத்து மீட்டெடுக்கிறார், தனது அனுபவத்தை இளைஞர்களுக்கு மாற்றுகிறார் மற்றும் தேசிய புதையலைப் பாதுகாக்க பெரிய திட்டங்களை உருவாக்குகிறார் - ரஷ்ய பாலே.
விருதுகள்
சிறந்த நடனக் கலைஞர் நிகோலாய் சிஸ்கரிட்ஸே அவரது வாழ்க்கையில் ஏராளமான விருதுகளையும் பரிசுகளையும் பெற்றார். அவர் ரஷ்யா மற்றும் வடக்கு ஒசேஷியாவின் தேசிய கலைஞராகவும், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞராகவும் உள்ளார்.
லா சில்ஃபைடில் மற்றும் தி ராணி ஆஃப் ஸ்பேட்ஸில் ஹெர்மனின் பாத்திரத்திற்காக, டிஸ்கரிட்ஜ் இரண்டு கோல்டன் மாஸ்க் விருதுகளைப் பெற்றார். அவர் பிரெஞ்சு கலை மற்றும் இலக்கிய ஒழுங்கு மற்றும் புனித சமமான-அப்போஸ்தலர்கள் நினோ மற்றும் ஒழுங்கு ஆணை (ஜார்ஜியா) ஆகியவற்றின் பண்புள்ளவர்.
டிஸ்கரிட்ஜ் ஏராளமான பரிசுகள் மற்றும் விருதுகளை பெற்றவர், குறிப்பாக, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு, மாஸ்கோ மேயரின் பரிசு, வெற்றி பரிசு, 1999 இன் சிறந்த நடனக் கலைஞராக பெனாயிஸ் டி லா நடன பரிசு, அமெரிக்காவின் ஐக்கிய கலாச்சார மாநாட்டின் சர்வதேச அமைதி பரிசு “சிறந்த தனிப்பட்ட சாதனைகளுக்கு உலக சமூகத்தின் நன்மை."
